NL Eerst hook je aan de action voor het activeren van de plugin via de register_activation_hook() functie en voer je die in bij je callback functie. Hier is de callback functie add_plugin_manager_role().
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Italýan
IT Per prima cosa, vi agganciate all’azione di attivazione del plugin con la funzione register_activation_hook() e passatevi la funzione di callback. Qui, la funzione di callback è add_plugin_manager_role().
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| action | azione |
| plugin | plugin |
| functie | funzione |
| en | e |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
IT Le cinque aree da esaminare nell’ambito di una Valutazione Neurologica sul posto: Funzione cognitiva Nervi cranici Funzione motoria Funzione sensoriale Equilibrio e coordinazione
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gebieden | aree |
| beoordeling | valutazione |
| functie | funzione |
| evenwicht | equilibrio |
| en | e |
| coördinatie | coordinazione |
NL Functie - Functie -AnalistArchitectC-levelCEO/voorzitterConsultant/systeemintegratorCoördinator/deskundigeDirecteur/bestuurderDocent/leerkrachtManagerOntwikkelaar/technicusRector/decaanStudentVicevoorzitter
IT Ruolo - Ruolo -Alto dirigenteAnalistaArchitettoCEO/presidenteConsulente/integratore di sistemiCoordinatore/specialistaDirettoreManagerProfessore/insegnanteRettore/preside di facoltàStudenteSviluppatore/ingegnereVicepresidente
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | ruolo |
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
IT Questa funzione è disponibile per i clienti che hanno acquistato i pacchetti Business o VIP per il loro shop. Se non hai uno shop ma un sito, puoi avere questa funzione con i pacchetti Grow e Unlimited.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| beschikbaar | disponibile |
| business | business |
| en | e |
| vip | vip |
NL De functie str_contains werd bijvoorbeeld geïntroduceerd in PHP 8.0. Dezelfde functie kan eenvoudig als volgt in PHP 7.4 en lager worden geïmplementeerd:
IT Ad esempio, la funzione str_contains è stata introdotta in PHP 8.0. La stessa funzione per PHP 7.4 e successivi può essere facilmente implementata in questo modo:
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| geïntroduceerd | introdotta |
| php | php |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| geïmplementeerd | implementata |
NL PHP heeft de gettype functie om het type van een variabele weer te geven. Een nieuwe, verbeterde versie van gettype is get_debug_type, een functie die onderdeel is van de PHP 8 release.
IT PHP ha la funzione gettype per restituire il tipo di variabile. Una nuova versione migliorata di gettype, get_debug_type, fa parte della release di PHP 8.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| php | php |
| heeft | ha |
| verbeterde | migliorata |
| versie | versione |
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
IT La funzione deve includere la porzione while() del loop di WordPress e può utilizzare qualsiasi opzione a disposizione del tema quando restituisce gli articoli.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| moet | deve |
| bevatten | includere |
| en | e |
| elke | qualsiasi |
| thema | tema |
| gebruiken | utilizzare |
| wordpress | wordpress |
| kan | può |
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
IT Utenti/proprietari sito Sincronizziamo opzioni che identificano se la funzione è attivata o disattivata e se Google Analytics è integrato in questa funzione oppure no.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| opties | opzioni |
| identificeren | identificano |
| functie | funzione |
| geactiveerd | attivata |
| en | e |
| analytics | analytics |
| geïntegreerd | integrato |
| met | in |
| eigenaren | proprietari |
| site | sito |
| is | è |
NL De add_cap( $cap ) functie voegt alle rechten in de $caps array toe door een ‘loop’ opdracht in de foreach() PHP-functie.
IT La funzione add_cap( $cap ) aggiunge tutte le capacità definite nell’array $caps, facendole passare in loop utilizzando la funzione PHP foreach ().
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| de | le |
| functie | funzione |
| voegt | aggiunge |
| php | php |
NL De functie get_sites(['fields'=>'ids']) geeft een lijst met alle site ID’s in het netwerk. Via de foreach() PHP functie wordt er een ‘loop’ gemaakt om de code op elke individuele site in het netwerk uit te voeren.
IT La funzione get_sites(['fields'=>'ids']) restituisce una lista di tutti gli ID dei siti della rete. Utilizzando la funzione PHP foreach(), li attraversa tutti per eseguire il codice su ogni singolo sito della rete.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| lijst | lista |
| id | id |
| php | php |
| code | codice |
NL De rest van de code lijkt sterk op wat we eerder al gebruikten. Je kan naar de nieuwe site gaan via de $blog_id parameter, je eigen custom rol maken via de add_role() functie en teruggaan naar de huidige site via de restore_current_blog() functie.
IT Il resto del codice segue la stessa logica di prima. Si passa al nuovo sito usando il parametro $blog_id, si crea il proprio ruolo personalizzato usando la funzione add_role(), e poi si ritorna al sito corrente usando la funzione restore_current_blog().
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| rest | resto |
| code | codice |
| nieuwe | nuovo |
| site | sito |
| custom | personalizzato |
| maken | crea |
| en | e |
| huidige | corrente |
| parameter | parametro |
NL Gebruik de functie register_post_type() om je aangepast berichttype te registreren. Je kan de init action als hook gebruiken om deze functie uit te voeren.
IT La funzione register_post_type() registra il vostro tipo di post personalizzato. Potete agganciarvi all’azione init per eseguire questa funzione.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| type | tipo |
| aangepast | personalizzato |
| registreren | registra |
| action | azione |
| je | vostro |
NL Met deze Jetpack functie kun je nieuwe berichten per e-mail publiceren. Nadat je deze functie ingeschakeld hebt zal Jetpack je een uniek e-mailadres geven om posts te verzenden.
IT Questa funzione Jetpack consente di pubblicare nuovi articoli via email. Dopo aver abilitato la funzione, Jetpack vi fornirà un indirizzo email univoco a cui inviare i messaggi.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| nieuwe | nuovi |
| publiceren | pubblicare |
| ingeschakeld | abilitato |
| uniek | univoco |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
IT Google ha testato la funzione Auto Ads come versione beta dal settembre del 2017 e recentemente (inizio marzo) ha rilasciato questa funzione a tutti.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| heeft | ha |
| functie | funzione |
| advertenties | ads |
| getest | testato |
| bèta | beta |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
| begin | inizio |
| uitgebracht | rilasciato |
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
IT Poiché questa funzione si basa sul peso dei prodotti spediti, per utilizzare questa funzione, devono essere impostati i pesi del prodotto.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| verzonden | spediti |
| gebruiken | utilizzare |
| moeten | devono |
| worden | essere |
| ingesteld | impostati |
NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.
IT Questa funzione è disponibile solo per le istanze Weebly che sono state aggiornate per avere questa funzione.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| beschikbaar | disponibile |
| instanties | istanze |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| functie | ruolo |
| editor | editor |
| chris | chris |
| is | è |
NL Als je bezwaar hebt tegen dergelijke verwerking, schakel je de functie uit (bijvoorbeeld de stembediening) of ontkoppel je de functie (bijvoorbeeld de domotica-afstandsbediening) van je Sonos-producten
IT Se non desideri che questi dati vengano elaborati, disattiva la funzionalità (ad esempio, il controllo vocale) o disconnettila (ad esempio, scollega il telecomando domotico) dai tuoi Prodotti Sonos
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| je | tuoi |
| bijvoorbeeld | esempio |
| stembediening | controllo vocale |
| functie | funzionalità |
| afstandsbediening | telecomando |
| producten | prodotti |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
IT Instagram di proprietà di Facebook sta introducendo una funzione Remix per Reels. Copia una funzionalità di TikTok incredibilmente popolare: i
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| introduceert | introducendo |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| populaire | popolare |
| eigendom | proprietà |
| tiktok | tiktok |
NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.
IT Abbiamo anche una funzione Sonos Sound Swap separata che spiega la funzione Sound Swap che è attualmente disponibile solo su Sonos Roam.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| aparte | separata |
| momenteel | attualmente |
| beschikbaar | disponibile |
| functie | funzione |
| is | è |
NL De Picture Frame met Wi-Fi-speaker ondersteunt ook de Sound Swap-functie die is gelanceerd met Sonos Roam - je kunt daar meer over lezen in onze aparte functie.
IT La cornice con altoparlante Wi-Fi supporta anche la funzione Sound Swap lanciata con Sonos Roam: puoi leggere di più a riguardo nella nostra funzione separata.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| frame | cornice |
| ondersteunt | supporta |
| gelanceerd | lanciata |
| onze | nostra |
| aparte | separata |
| functie | funzione |
| speaker | altoparlante |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
IT Questa funzionalità permette ai tuoi affiliati di testare il miglior posizionamento per i banner pubblicitari e permette loro di monitorare il traffico del canale pubblicitario. Funzionalità di tracking dei canali SubID/Ad
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| partners | affiliati |
| plaatsing | posizionamento |
| testen | testare |
| en | e |
| functie | funzionalità |
NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie
IT Questa funzione ti permette di creare con facilità degli e-book PDF personalizzati per tutti i tuoi affiliati. Funzionalità di rebrand PDF
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzati |
NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.
IT Le valutazioni di Adamace sono personalizzate per il tuo settore e la tua funzione di lavoro per raggiungere la parità dell'intervista. Non più falsi positivi e falsi negativi.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| aangepast | personalizzate |
| en | e |
| beoordelingen | valutazioni |
| functie | funzione |
| meer | più |
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
IT Gli arredatori sono funzioni che aggiungono funzionalità a una funzione esistente in Python senza modificare la struttura della funzione stessa.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| toevoegen | aggiungono |
| bestaande | esistente |
| zonder | senza |
| structuur | struttura |
| veranderen | modificare |
| python | python |
NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.
IT La funzione Applica consente di effettuare modifiche entry-by-entry a telai e matrici di dati.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| en | e |
NL Twitter test een functie genaamd Flock, vergelijkbaar met de functie Close Friends van Instagram
IT Twitter sta testando una funzione chiamata Flock, simile alla funzione Amici intimi di Instagram
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| test | testando |
| functie | funzione |
| genaamd | chiamata |
| vergelijkbaar | simile |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
IT Puoi anche leggere la nostra funzione Pixel 4 vs Pixel 3 per scoprire come si confrontano con i loro predecessori e la nostra funzione Pixel 5 vs Pixel 4 per vedere come si confrontano con i loro successori.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| voorgangers | predecessori |
| functie | funzione |
NL De Pixel 6 wil het werk van Photoshop doen met een Magic Eraser-functie om ongewenste afbeeldingen op de achtergrond van fotos te verwijderen, terwijl er ook een functie is om wazige gezichten onscherp te maken
IT Il Pixel 6 vuole fare il lavoro di Photoshop con una funzione Magic Eraser per rimuovere le immagini indesiderate sullo sfondo delle foto, mentre cè anche una funzione per eliminare le sfocature dai volti sfocati
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| pixel | pixel |
| wil | vuole |
| photoshop | photoshop |
| achtergrond | sfondo |
| gezichten | volti |
| magic | magic |
NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .
IT Puoi leggere tutte le voci relative al Pixel 6 nella nostra funzione separata e abbiamo anche una funzione su Pixel 6 Pro .
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| geruchten | voci |
| de | le |
| pixel | pixel |
| aparte | separata |
| functie | funzione |
| ook | anche |
NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren
IT Premendo e tenendo premuto il pulsante induttivo a sinistra del display si accede alla funzione scelta, che si imposta premendo a lungo il pulsante e selezionando la funzione
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| scherm | display |
| ingedrukt | premuto |
| functie | funzione |
| knop | pulsante |
| houden | tenendo |
| en | e |
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
IT Questa funzione è disponibile per i clienti che hanno acquistato i pacchetti Business o VIP per il loro shop. Se non hai uno shop ma un sito, puoi avere questa funzione con i pacchetti Grow e Unlimited.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| beschikbaar | disponibile |
| business | business |
| en | e |
| vip | vip |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
IT Google ha testato la funzione Auto Ads come versione beta dal settembre del 2017 e recentemente (inizio marzo) ha rilasciato questa funzione a tutti.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| heeft | ha |
| functie | funzione |
| advertenties | ads |
| getest | testato |
| bèta | beta |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
| begin | inizio |
| uitgebracht | rilasciato |
NL Functie - Functie -AnalistArchitectC-levelCEO/voorzitterConsultant/systeemintegratorCoördinator/deskundigeDirecteur/bestuurderDocent/leerkrachtManagerOntwikkelaar/technicusRector/decaanStudentVicevoorzitter
IT Ruolo - Ruolo -Alto dirigenteAnalistaArchitettoCEO/presidenteConsulente/integratore di sistemiCoordinatore/specialistaDirettoreManagerProfessore/insegnanteRettore/preside di facoltàStudenteSviluppatore/ingegnereVicepresidente
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | ruolo |
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
IT Nota che i branch feature uniti con il branch develop costituiscono a tutti gli effetti il flusso di lavoro del branch di funzioni. Tuttavia, il flusso di lavoro di Gitflow non si ferma qui.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| branch | branch |
| workflow | lavoro |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
IT Per soddisfare le richieste dell’utente (ad esempio gestione delle richieste di informazioni, prenotazione di controlli della vista, fornire la funzione "condividi con un amico", informare della funzione "di nuovo disponibile", ecc.);
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| gebruiker | utente |
| bijvoorbeeld | esempio |
| boeken | prenotazione |
| aanbieden | fornire |
| functie | funzione |
| delen | condividi |
| vriend | amico |
| informeren | informare |
| etc | ecc |
NL Net als Garmin Pay is de ondersteuning in het VK momenteel een beetje beperkt, dus het is een functie waarin je echt geïnteresseerd bent, het kan zijn dat je een account moet openen die compatibel is, maar het is een functie die goed genoeg werkt.
IT Come Garmin Pay, il supporto nel Regno Unito è attualmente un po limitato, quindi è una funzionalità che ti interessa davvero, potresti dover aprire un account compatibile, ma è una funzionalità che funziona abbastanza bene.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| ondersteuning | supporto |
| momenteel | attualmente |
| echt | davvero |
| account | account |
| openen | aprire |
| compatibel | compatibile |
| goed | bene |
| genoeg | abbastanza |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
IT Questa funzionalità permette ai tuoi affiliati di testare il miglior posizionamento per i banner pubblicitari e permette loro di monitorare il traffico del canale pubblicitario. Funzionalità di tracking dei canali SubID/Ad
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| partners | affiliati |
| plaatsing | posizionamento |
| testen | testare |
| en | e |
| functie | funzionalità |
NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie
IT Questa funzione ti permette di creare con facilità degli e-book PDF personalizzati per tutti i tuoi affiliati. Funzionalità di rebrand PDF
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzati |
NL Als je de functie Voice Isolation inschakelt, klink je beter tijdens videogesprekken op je iPhone. Hier lees je hoe je deze functie vindt en
IT Una funzione chiamata Isolamento vocale, se attivata, vi farà sentire meglio durante le videochiamate sul vostro iPhone. Ecco come trovarla e
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| voice | vocale |
| beter | meglio |
| op | sul |
| iphone | iphone |
| hier | ecco |
| en | e |
| je | vostro |
NL Begin 2022 kondigde Twitter een beperkte test aan voor een nieuwe functie genaamd Twitter Circle. Nu is die functie live voor iedereen.
IT All'inizio del 2022, Twitter ha annunciato un test limitato per una nuova funzione chiamata Twitter Circle. Ora questa funzione è disponibile per
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| begin | inizio |
| test | test |
| functie | funzione |
| genaamd | chiamata |
| beperkte | limitato |
| is | è |
NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.
IT La funzione deve includere la porzione while() del loop di WordPress e può utilizzare qualsiasi opzione a disposizione del tema quando restituisce gli articoli.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| moet | deve |
| bevatten | includere |
| en | e |
| elke | qualsiasi |
| thema | tema |
| gebruiken | utilizzare |
| wordpress | wordpress |
| kan | può |
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
IT Utenti/proprietari sito Sincronizziamo opzioni che identificano se la funzione è attivata o disattivata e se Google Analytics è integrato in questa funzione oppure no.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| opties | opzioni |
| identificeren | identificano |
| functie | funzione |
| geactiveerd | attivata |
| en | e |
| analytics | analytics |
| geïntegreerd | integrato |
| met | in |
| eigenaren | proprietari |
| site | sito |
| is | è |
NL De functie Fotografische stijlen is een andere functie die in de hele iPhone 13-serie wordt gebruikt, waarbij een subtiel filter op de foto wordt toegepast
IT La funzione Stili fotografici è un'altra che attraversa tutta la serie iPhone 13, applicando un sottile filtro all'immagine
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| functie | funzione |
| stijlen | stili |
| iphone | iphone |
| subtiel | sottile |
| filter | filtro |
| foto | immagine |
| is | è |
| serie | serie |
NL De andere nieuwe functie is VO2 max voor trailrunning, een functie die niet verrassend is ontworpen om tijd offroad door te brengen en die rekening houdt met het meer uitdagende terrein om een score te genereren om je huidige conditie te meten
IT Laltra nuova funzionalità è il VO2 max per il trail running, che è una caratteristica progettata per passare il tempo fuoristrada e terrà conto del terreno più impegnativo per generare un punteggio per valutare il tuo stato attuale di forma fisica
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| max | max |
| ontworpen | progettata |
| en | e |
| rekening | conto |
| terrein | terreno |
| score | punteggio |
| genereren | generare |
| huidige | attuale |
| conditie | stato |
NL Als je een Sonos Roam hebt en je wilt de Sound Swap-functie gebruiken om muziek naar een andere Sonos-speaker te sturen, zijn er een paar speakers waarmee de functie niet werkt.
IT Se hai un Sonos Roam e vuoi utilizzare la funzione Sound Swap per inviare musica a un altro dei tuoi altoparlanti Sonos, ce ne sono un paio con cui la funzione non funziona.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| en | e |
| sturen | inviare |
NL Als hij denkt dat de functie klaar is om in het project samen te voegen, hoeft hij alleen maar op de knop Samenvoegen te drukken om de pull-aanvraag goed te keuren en Mary's functie samen te voegen in zijn main-branch.
IT Se ritiene che la funzionalità sia pronta per essere integrata nel progetto, tutto ciò che deve fare è premere il pulsante Merge per approvare la pull request e unire la funzionalità di Mary nel suo branch main.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| klaar | pronta |
| project | progetto |
| en | e |
| functie | funzionalità |
| aanvraag | request |
| branch | branch |
| main | main |
NL De functie is nu geïntegreerd in het project en elke andere ontwikkelaar die eraan werkt, kan de functie naar zijn eigen lokale repository's ophalen met behulp van de standaard git pull-opdracht.
IT La funzionalità è ora integrata nel progetto e qualsiasi altro sviluppatore che ci sta lavorando può inserirla nei propri repository locali utilizzando il comando git pull standard.
| Gollandiýaly | Italýan |
|---|---|
| geïntegreerd | integrata |
| project | progetto |
| en | e |
| andere | altro |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| lokale | locali |
| repository | repository |
| standaard | standard |
| git | git |
| kan | può |
| met behulp van | utilizzando |
| opdracht | comando |
NL Inkoop verandert van een administratieve functie in een strategische functie, waarbij zaken als ethische toeleveringsketens en milieueffecten worden toegevoegd aan de traditionele prijs- en prestatieaspecten
IT Gli acquisti si stanno trasformando da funzione amministrativa a funzione strategica, aggiungendo ai tradizionali aspetti di prezzo e di performance anche questioni come le catene di fornitura etiche e l'impatto ambientale
NL Een andere functie waarmee u tijdens het hele proces voor het maken van inhoud in het document kunt blijven, is het bewerken van afbeeldingen zonder Google Docs te verlaten. Deze handige functie is niet zo bekend als ze zou moeten zijn.
IT Un?altra funzione che aiuta a rimanere all?interno del documento durante l?intero processo di creazione dei contenuti è la modifica delle immagini senza lasciare Google Docs. Questa comoda funzione non è così nota come meriterebbe.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
functie belangrijkste functie ervan callback functie functie legt functie starten messenger rooms functie functie toevoegen elke functie functie in coole functie functie waarmee functie toe drop functie haar functie functie ervan geweldige functie belangrijke functie functie gezinsregels aparte functie lezen mijn favoriete functie functie helpt help functie functie klaar functie ondersteund tagging functie functie veranderen functie toegevoegd extra functie leuke functie mooie functie functie gebruiken a functie – ingebouwde functie functie beschik unieke functie ttl functie enige functie functie aanroepen woordenlijst functie functie snel functie maakt functie beter handige functie volgende functie belangrijkste functie specifieke functie mijn functie verbeterde functie functie geactiveerd functie kijken
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes