NL Sla District32 Business Networking Perth – South Perth - Wed 01 Nov op in je collectie.
NL Sla District32 Business Networking Perth – South Perth - Wed 01 Nov op in je collectie.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – South Perth - Wed 01 Nov en tu colección.
NL De stad die vijf eeuwen lang de hoofdstad was van Schotland, de ‘Fair City’ van Perth, is nu de nieuwste stad van het land
ES La «Bella ciudad» de Perth, que fue durante cinco siglos la antigua capital de Escocia, es ahora la ciudad más reciente del país
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
eeuwen | siglos |
lang | durante |
schotland | escocia |
land | país |
was | fue |
NL Perth, bruisend, compact en mooi gesitueerd op de oevers van de rivier Tay, is een levendig kosmopolitisch juweeltje dat bezoek na bezoek blijft verwonderen.
ES Llena de actividad, compacta y situada en un bellísimo punto a la orilla del río Tay, Perth es una brillante joya cosmopolita que nunca cesará de tener razones para visitar.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
rivier | río |
bezoek | visitar |
compact | compacta |
NL Gelegen tussen twee publieke parken, laten de elegante Georgische stadshuizen, geplaveide straten en eeuwenoude torenspitsen van Perth haar lange en welvarende verleden zien
ES Situada entre dos extensos parques públicos, las elegantes residencias urbanas georgianas, calles adoquinadas y torres medievales de Perth se remontan a un largo y próspero pasado
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gelegen | situada |
parken | parques |
elegante | elegantes |
straten | calles |
haar | se |
lange | largo |
verleden | pasado |
NL Maar een paar mijl gelegen van Scone Palace, het voormalige huis van de Stone of Destiny (Steen van het Lot), Perth heeft vele eeuwenoude monumenten, en ook een hele reeks aan buitengewone kunstgalleriën en musea.
ES A tan solo un par de millas del palacio de Scone, donde antiguamente se conservaba la Piedra del Destino, Perth goza de un gran número de monumentos antiguos por derecho propio, así como de una serie de notables galerías de arte y museos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mijl | millas |
voormalige | antiguos |
steen | piedra |
monumenten | monumentos |
en | y |
NL De winkels van Perth zijn de rivaal van menige grotere stad in Schotland
ES La zona comercial de Perth está al nivel de muchas ciudades más grandes
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
stad | ciudades |
zijn | está |
NL Of u nu snel wat wilt eten of een drie gangen menu met alles erop en eraan, de dineer-scéne van Perth zal u zeker niet teleurstellen
ES Tanto si quiere algo rápido como si busca una cena de tres platos con todos los detalles, los restaurantes de Perth no le desilusionarán
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
snel | rápido |
NL Mooie tearooms, gezellige cafe's en fantastische restaurants serveren alles van gourmet Franse keuken tot de traditionale Schotse keuken - alles is te vinden op de menu's in Perth.
ES Refinados salones de té, agradables cafés y excelentes restaurantes que sirven desde cocina francesa para gourmets a gastronomía tradicional escocesa; en Perth hay de todo en el menú.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mooie | agradables |
s | s |
en | y |
fantastische | excelentes |
restaurants | restaurantes |
serveren | sirven |
franse | francesa |
menu | menú |
NL Perth is erkend als een van Schotlands beste culinaire plaatsen.
ES La ciudad de Perth está reconocida como uno de los principales centros gastronómicos de Escocia.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
erkend | reconocida |
als | como |
is | está |
NL De centrale locatie van Perth maakt het heel gemakkelijk om het van de rest van het VK en van verder te bereiken
ES La céntrica situación de Perth hace que llegar aquí desde el resto del Reino Unido, e incluso desde otros lugares, sea bastante sencillo
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
centrale | céntrica |
heel | bastante |
gemakkelijk | sencillo |
rest | resto |
vk | reino unido |
en | e |
NL Perth is klein genoeg om te voet te ontdekken, maar mocht u wat verder willen gaan dan heeft de stad genoeg autoverhuurbedrijven
ES El tamaño de Perth hace que sea fácil desplazarse a pie, pero si desea aventurarse algo más lejos, la ciudad tiene buenos servicios de alquiler de vehículos
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
voet | pie |
willen | desea |
stad | ciudad |
NL Een weelderig platteland, glooiende heuvels, een reeks charmante dorpen en de historische steden Stirling en Perth maken van Centraal-Schotland een...
ES Calmante… estimulante… relajante. Más allá de nuestras necesidades básicas humanas, hay algo muy inspirador en estar dentro, sobre o cerca del...
NL Wees betoverd door Perth, de historische hoofdstad van Schotland.
ES Déjate embrujar por las delicias de Perth, la séptima gran ciudad de Escocia.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
schotland | escocia |
hoofdstad | ciudad |
NL Perth, een uur ten noorden van de grote steden, staat bekend als de Fair City - dankzij de prachtige ligging aan de oevers van de River Tay en de opdoemende heuvels in de verte
ES A una hora al norte de las ciudades centrales de Escocia, Perth es conocida como la «bella ciudad» gracias a su bellísima ubicación a orillas del río Tay y su entorno de imponentes colinas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
noorden | norte |
bekend | conocida |
oevers | orillas |
river | río |
heuvels | colinas |
NL Fife, met Edinburgh in het zuiden, Dundee en Perth in het noorden en Glasgow in het zuidwesten, heeft een ideale ligging in Schotland en reizen naar de regio is eenvoudig met uitstekende openbaar vervoerverbindingen vanuit het hele VK.
ES Con Edimburgo justo al sur, Dundee y Perth al norte y Glasgow al suroeste, Fife se encuentra en una posición ideal dentro de Escocia, y cuenta con excelentes conexiones de transporte público por lo que llegar a ella es sencillo.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
edinburgh | edimburgo |
en | y |
noorden | norte |
schotland | escocia |
reizen | transporte |
eenvoudig | sencillo |
openbaar | público |
glasgow | glasgow |
NL U kunt kiezen uit vele verschillende hotels in Perth - verblijf midden in het stadscentrum of boek een kamer in een voormalige 15de eeuwse watermolen, of kijk uit uw hotelraam naar een van de mooiste parken van de stad.
ES En Perth puede elegir entre una selección de grandes hoteles; alojarse en el mismo centro de la ciudad, reservar una habitación en un antiguo molino de agua del siglo XV, o en un hotel con vistas a uno de los hermosos parques de la ciudad.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kunt | puede |
boek | reservar |
voormalige | antiguo |
eeuwse | siglo |
parken | parques |
stad | ciudad |
NL Alle hotels van Perth zijn in goed bereik van het stadscentrum, waar de bus- en treinstations te vinden zijn. Vele hotels bieden parkeren aan mocht u uw auto meenemen of een huurauto hebben.
ES Es realmente fácil llegar a cualquiera de los hoteles desde el centro de Perth, donde se encuentran las estaciones principales de trenes y autobuses. Si trae su coche o alquila uno, muchos de los hoteles tienen también aparcamiento.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
hotels | hoteles |
parkeren | aparcamiento |
vinden | encuentran |
bus | autobuses |
te | también |
NL Perth is de nieuwste stad van Schotland, met vele winkels, prijswinnende restaurants en bars, gelegen tussen twee grote en rustige parken
ES Perth es la ciudad más reciente de Escocia, tiene muchas tiendas, galardonados restaurantes y bares entre dos extensos y tranquilos parques
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
stad | ciudad |
schotland | escocia |
winkels | tiendas |
en | y |
rustige | tranquilos |
parken | parques |
NL Objecten in glazen display kasten in het Perth Museum en Art Gallery
ES Objetos expuestos en el Museo y Galería de Arte de Perth
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
objecten | objetos |
in | en |
museum | museo |
en | y |
art | arte |
NL Combineer uw ticket en bezoek twee van Perth's topattracties, het Black Watch Castle en Museum en Scone Palace.
ES Combina tu billete para ver dos de las principales atracciones de Perth: el Castillo y Museo de la Guardia Negra y el Palacio de Scone.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ticket | billete |
black | negra |
museum | museo |
NL Op de Deeside Tourist Route, reist u langs de hoogste hoofdweg van Groot-Brittannië - de A93 – van Perth, via het Cairngorms National Park, naar Aberdeen.
ES En la ruta turística de Deeside recorrerás la carretera más alta de Gran Bretaña, la A93, que une Perth y Aberdeen a través del Parque Nacional de los Cairngorms.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
national | nacional |
park | parque |
NL Met ideale locaties in verschillende stadscentra of dicht bij het station of de luchthaven, kunt u zeker een ibis hotel vinden voor uw volgende vakantie of zakelijke reis naar Perth
ES Con una ubicación ideal en el centro de la ciudad o cerca de la estación o el aeropuerto, sin duda encontrarás un hotel ibis ideal para tus próximas vacaciones o viaje de negocios en Perth
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ideale | ideal |
locaties | ciudad |
station | estación |
luchthaven | aeropuerto |
ibis | ibis |
NL Bekijk de lijst met ibis hotels in Perth met al onze aanbiedingen en weekenddeals
ES Consulta la lista de hoteles ibis en Perth con todas nuestras ofertas y promociones para el fin de semana
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ibis | ibis |
hotels | hoteles |
en | y |
NL Een auto en bestelwagen huren in Perth is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en Perth fácil con Europcar.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
auto | coches |
huren | alquiler |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Perth nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enPerth para ti.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Perth. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Perth. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
niet | siempre |
geldige | válida |
en | y |
wilt | desea |
huren | alquilas |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Perth dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Perth con compromisos certificados.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
duurzaam | sostenible |
en | y |
NL De stad die vijf eeuwen lang de hoofdstad was van Schotland, de ‘Fair City’ van Perth, is nu de nieuwste stad van het land
ES La «Bella ciudad» de Perth, que fue durante cinco siglos la antigua capital de Escocia, es ahora la ciudad más reciente del país
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
eeuwen | siglos |
lang | durante |
schotland | escocia |
land | país |
was | fue |
NL Perth, bruisend, compact en mooi gesitueerd op de oevers van de rivier Tay, is een levendig kosmopolitisch juweeltje dat bezoek na bezoek blijft verwonderen.
ES Llena de actividad, compacta y situada en un bellísimo punto a la orilla del río Tay, Perth es una brillante joya cosmopolita que nunca cesará de tener razones para visitar.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
rivier | río |
bezoek | visitar |
compact | compacta |
NL Gelegen tussen twee publieke parken, laten de elegante Georgische stadshuizen, geplaveide straten en eeuwenoude torenspitsen van Perth haar lange en welvarende verleden zien
ES Situada entre dos extensos parques públicos, las elegantes residencias urbanas georgianas, calles adoquinadas y torres medievales de Perth se remontan a un largo y próspero pasado
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gelegen | situada |
parken | parques |
elegante | elegantes |
straten | calles |
haar | se |
lange | largo |
verleden | pasado |
NL Maar een paar mijl gelegen van Scone Palace, het voormalige huis van de Stone of Destiny (Steen van het Lot), Perth heeft vele eeuwenoude monumenten, en ook een hele reeks aan buitengewone kunstgalleriën en musea.
ES A tan solo un par de millas del palacio de Scone, donde antiguamente se conservaba la Piedra del Destino, Perth goza de un gran número de monumentos antiguos por derecho propio, así como de una serie de notables galerías de arte y museos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mijl | millas |
voormalige | antiguos |
steen | piedra |
monumenten | monumentos |
en | y |
NL De winkels van Perth zijn de rivaal van menige grotere stad in Schotland
ES La zona comercial de Perth está al nivel de muchas ciudades más grandes
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
stad | ciudades |
zijn | está |
NL Of u nu snel wat wilt eten of een drie gangen menu met alles erop en eraan, de dineer-scéne van Perth zal u zeker niet teleurstellen
ES Tanto si quiere algo rápido como si busca una cena de tres platos con todos los detalles, los restaurantes de Perth no le desilusionarán
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
snel | rápido |
NL Mooie tearooms, gezellige cafe's en fantastische restaurants serveren alles van gourmet Franse keuken tot de traditionale Schotse keuken - alles is te vinden op de menu's in Perth.
ES Refinados salones de té, agradables cafés y excelentes restaurantes que sirven desde cocina francesa para gourmets a gastronomía tradicional escocesa; en Perth hay de todo en el menú.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mooie | agradables |
s | s |
en | y |
fantastische | excelentes |
restaurants | restaurantes |
serveren | sirven |
franse | francesa |
menu | menú |
NL Perth is erkend als een van Schotlands beste culinaire plaatsen.
ES La ciudad de Perth está reconocida como uno de los principales centros gastronómicos de Escocia.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
erkend | reconocida |
als | como |
is | está |
NL De centrale locatie van Perth maakt het heel gemakkelijk om het van de rest van het VK en van verder te bereiken
ES La céntrica situación de Perth hace que llegar aquí desde el resto del Reino Unido, e incluso desde otros lugares, sea bastante sencillo
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
centrale | céntrica |
heel | bastante |
gemakkelijk | sencillo |
rest | resto |
vk | reino unido |
en | e |
NL Perth is klein genoeg om te voet te ontdekken, maar mocht u wat verder willen gaan dan heeft de stad genoeg autoverhuurbedrijven
ES El tamaño de Perth hace que sea fácil desplazarse a pie, pero si desea aventurarse algo más lejos, la ciudad tiene buenos servicios de alquiler de vehículos
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
voet | pie |
willen | desea |
stad | ciudad |
NL In Perth moet je Scone Palace absoluut hebben bezocht
ES En Perth, el Scone Palace es una visita imprescindible
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
in | en |
hebben | es |
je | una |
NL Objecten in glazen display kasten in het Perth Museum en Art Gallery
ES Objetos expuestos en el Museo y Galería de Arte de Perth
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
objecten | objetos |
in | en |
museum | museo |
en | y |
art | arte |
NL Combineer uw ticket en bezoek twee van Perth's topattracties, het Black Watch Castle en Museum en Scone Palace.
ES Combina tu billete para ver dos de las principales atracciones de Perth: el Castillo y Museo de la Guardia Negra y el Palacio de Scone.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ticket | billete |
black | negra |
museum | museo |
NL In het regenachtige Perth, Australië, zag de Nederlander zijn team het Aston Villa van Steven Gerrard met 2-1 verslaan.
ES El delantero argentino abrió el marcador en un amistoso que culminó 3-3. Además, fue una amenaza constante para los defensores catalanes.
NL In het regenachtige Perth, Australië, zag de Nederlander zijn team het Aston Villa van Steven Gerrard met 2-1 verslaan.
ES El delantero argentino abrió el marcador en un amistoso que culminó 3-3. Además, fue una amenaza constante para los defensores catalanes.
NL In het regenachtige Perth, Australië, zag de Nederlander zijn team het Aston Villa van Steven Gerrard met 2-1 verslaan.
ES El delantero argentino abrió el marcador en un amistoso que culminó 3-3. Además, fue una amenaza constante para los defensores catalanes.
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Perth en probeer het eens.
ES Imagina lo que podrías hacer con las personas adecuadas. Explora grupos en la zona de Perth y prueba algo nuevo.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mensen | personas |
groepen | grupos |
probeer | prueba |
stel je voor | imagina |
kunt | podrías |
NL In het regenachtige Perth, Australië, zag de Nederlander zijn team het Aston Villa van Steven Gerrard met 2-1 verslaan.
ES Los de Mauricio Pellegrino ganaban 2-0 gracias a los goles de Poblete y Palacios, pero el Millonario lo dio vuelta y se puso 4-2 a través de Herrera, Borja, Barco y Solari. Sobre el final, Leandro Fernández decoró el resultado con un gran tiro libre.
NL Sla District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct op in je collectie.
ES Guarda District32 Secret Mens Business Event - Perth WA - Mon 30 Oct en tu colección.
NL Sla District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov op in je collectie.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Rockingham - Wed 01 Nov en tu colección.
NL Sla District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov op in je collectie.
ES Guarda District32 Ladies Connect Business Growth Event - Perth - Thu 02 Nov en tu colección.
NL Sla District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov op in je collectie.
ES Guarda District32 Business Networking Perth – Gosnells - Fri 03 Nov en tu colección.
NL Sla District32 Connect Big Online Networking – Perth – Fri 03 Nov op in je collectie.
ES Guarda District32 Connect Big Online Networking – Perth – Fri 03 Nov en tu colección.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek