NL Hoewel het scherm plat is, is de achterkant niet helemaal vanwege het kleine uitsteeksel van de camera – wat zal zorgen voor een beetje ‘bureauwiebel’ als je het plat neerlegt terwijl je werkt
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Hoewel het scherm plat is, is de achterkant niet helemaal vanwege het kleine uitsteeksel van de camera – wat zal zorgen voor een beetje ‘bureauwiebel’ als je het plat neerlegt terwijl je werkt
ES Aunque la pantalla es plana, la parte trasera no lo es debido a la pequeña protuberancia de la cámara, lo que provocará una pequeña "oscilación del escritorio" si la coloca en posición horizontal mientras trabaja
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scherm | pantalla |
plat | plana |
achterkant | trasera |
camera | cámara |
werkt | trabaja |
NL Begin plat op je rug met je voeten plat op de grond en je handen als steun onder je achterhoofd
ES Primero, échate boca arriba con los pies pegados al suelo y las manos sosteniendo tu nuca
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
voeten | pies |
grond | suelo |
NL Er worden twee soorten kabels bij het moederbord geleverd: een die aan beide uiteinden plat is en een andere die aan het ene uiteinde plat is en aan de andere kant 90 graden buigt.
ES Hay dos tipos de cable suministrados con la placa base: uno plano en ambos extremos y otro plano en un extremo y doblado 90 grados en el otro.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
soorten | tipos |
kabels | cable |
plat | plano |
en | y |
graden | grados |
kant | extremo |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
ES ¿La visera de una gorra de golf tiene que ser plana o curvada? Con nosotros esto no es así. La visera de nuestra gorra VICE LOGO fue diseñada de tal manera que pueda usarse tanto plana como curva y de ambas formas tiene un apariencia excelente.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
logo | logo |
en | y |
NL Het is in ieder geval breed genoeg dat het apparaat niet schommelt wanneer het plat (nou ja , plat) op een bureau wordt gelegd.
ES Al menos es lo suficientemente ancho como para que el dispositivo no se mueva cuando se coloca plano (bueno, plano ) sobre un escritorio.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
breed | ancho |
genoeg | suficientemente |
plat | plano |
nou | bueno |
bureau | escritorio |
NL Vouw het papier dan weer open en leg het plat neer op een plat oppervlak.
ES Luego, coloca el papel abierto y estirado en una superficie plana.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
papier | papel |
open | abierto |
en | y |
plat | plana |
oppervlak | superficie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
foto | fotografía |
brug | puente |
stad | ciudad |
nacht | noche |
uur | hora |
rivier | río |
lange | larga |
reflectie | reflejo |
zonsondergang | puesta de sol |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
ES Hay cuatro placas con cuatro colores diferentes: azul, verde-azul, verde, amarillo
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
ES *RGB: rojo, verde y azul. Espectro completo: rojo, verde, azul, blanco, morado, naranja, amarillo y cian. Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
rgb | rgb |
paars | morado |
voordelen | beneficios |
spectrum | espectro |
full | completo |
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
ES Impreso en papel fotográfico satinado Premium, sin marco ni paspartú. Se entrega en plano para el formato pequeño y enrollado y protegido en una caja de formato tubular para todos los demás formatos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gedrukt | impreso |
premium | premium |
plat | plano |
geleverd | entrega |
en | y |
beschermd | protegido |
doos | caja |
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
ES Impreso en papel fotográfico satinado Premium, sin marco ni paspartú. Se entrega en plano para el formato pequeño y enrollado y protegido en una caja de formato tubular para todos los demás formatos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gedrukt | impreso |
premium | premium |
plat | plano |
geleverd | entrega |
en | y |
beschermd | protegido |
doos | caja |
NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis
ES Usamos la placa en ángulo suministrada para montar nuestra batería de timbre Nest, que brinda un ángulo inclinado que es mejor para nuestra entrada, pero también puede montarlo plano si eso es mejor para su hogar
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plaat | placa |
doorbell | timbre |
battery | batería |
monteren | montar |
geeft | brinda |
hoek | ángulo |
NL Het trilt en de LED-lampjes knipperen, waarvan er één blauw wordt voor oproepen, paars voor sms-berichten, roze voor herinneringen om te bewegen en oranje voor stille alarmen. Het is even wennen aan de verschillende kleuren en wat ze betekenen.
ES Vibrará y las luces LED parpadearán, una se volverá azul para llamadas, púrpura para mensajes de texto, rosa para recordatorios y naranja para alarmas silenciosas. Lleva tiempo acostumbrarse a los diferentes colores y lo que significan.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
oproepen | llamadas |
herinneringen | recordatorios |
betekenen | significan |
led | led |
NL Voor een nog gladder resultaat leg je iets plat en zwaar op het papier. Een ander stuk hout met wat boeken erop is prima.
ES Si quieres asegurarte de que el acabado sea aún más liso, coloca algo plano y pesado sobre el papel. Servirá otro trozo de madera con unos cuantos libros encima.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plano |
en | y |
zwaar | pesado |
stuk | trozo |
hout | madera |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
ES Las curvas son comunes, aunque lentamente se están convirtiendo en el dominio exclusivo de los teléfonos insignia, y algunos ofrecen una pantalla plana en un dispositivo "normal" y una curva en un dispositivo "profesional"
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
langzaam | lentamente |
domein | dominio |
plat | plana |
scherm | pantalla |
bieden | ofrecen |
normaal | normal |
NL De Samsung Galaxy Note 20 biedt een vergelijkbaar design als de Note 10, maar die kiest voor een plat beeldscherm en verandert de camerabehuizing aan de achterzijde naar een meer uitgesproken aanbod
ES El Samsung Galaxy Note 20 ofrece un diseño similar al Note 10 que tiene éxito, pero opta por una pantalla plana y cambia la carcasa de la cámara en la parte trasera a una oferta más pronunciada
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
design | diseño |
plat | plana |
beeldscherm | pantalla |
en | y |
NL Met een volledig plat scherm op de 8T heeft OnePlus er in wezen voor gezorgd dat je niet naar de boven- en onderkant van je inhoud kijkt die rond een rand buigt en er raar uitziet
ES Con una pantalla completamente plana en el 8T, OnePlus esencialmente se ha asegurado de que no esté mirando la parte superior e inferior de su contenido curvándose alrededor de un borde y con un aspecto extraño
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
scherm | pantalla |
inhoud | contenido |
rand | borde |
uitziet | aspecto |
NL Het is een volledig plat 6,44-inch paneel met een beeldverhouding van 20: 9 - en een geweldig oppervlak voor alledaags gebruik van films en games.
ES Es un panel completamente plano de 6.44 pulgadas con una relación de aspecto de 20: 9 y un Gran superficie para el uso diario de películas y juegos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
volledig | completamente |
plat | plano |
paneel | panel |
en | y |
geweldig | gran |
oppervlak | superficie |
films | películas |
games | juegos |
inch | pulgadas |
NL Wetenschap symbool - DNA-molecuul. School onderwijs, wetenschappelijk onderzoek, biologie kleurrijke enkel pictogram. Basis element voor het web op een witte achtergrond vector illustratie in plat design.
ES Símbolo de la ciencia - molécula de ADN. La educación infantil, investigación en ciencias, biología colorido único icono. elemento básico para la web aislado en fondo blanco ilustración vectorial de diseño plano.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
onderwijs | educación |
onderzoek | investigación |
basis | básico |
element | elemento |
web | web |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
vector | vectorial |
plat | plano |
dna | adn |
NL Voor een goed passende BH moeten de cup en onderband plat tegen de huid aanliggen, indien de borst uitpuilt dan
ES Con una talla correcta la copa debe ajustarse al pecho sin producir protuberancias, en caso contrario
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
moeten | debe |
cup | copa |
borst | pecho |
goed | correcta |
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
ES El sistema Ikea Tradfri no viene plano (afortunadamente), pero viene con instrucciones muy claras. Tal vez sea un poco complicado, por lo que nada menos que lo que cualquiera que haya comprado un producto Ikea esperaría.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
ikea | ikea |
gelukkig | afortunadamente |
duidelijke | claras |
instructies | instrucciones |
gekocht | comprado |
verwachten | esperar |
systeem | sistema |
product | producto |
NL Het scherm kan bijna plat worden gelegd in "podiummodus" voor gebruik door artiesten, waarbij de nieuwe Surface Slim Pen 2 een meer haptisch gevoel geeft bij het tekenen dan ooit tevoren.
ES La pantalla se puede colocar casi plana en "modo de escenario" para uso del artista, con el nuevo Surface Slim Pen 2 que proporciona una sensación de dibujo más háptica que nunca.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scherm | pantalla |
plat | plana |
pen | pen |
gevoel | sensación |
geeft | proporciona |
tekenen | dibujo |
surface | surface |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
ES Las curvas son comunes, aunque poco a poco se están convirtiendo en el dominio exclusivo de los teléfonos insignia, y algunos ofrecen una pantalla plana en un dispositivo "normal" y curva en un dispositivo "pro"
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
domein | dominio |
plat | plana |
scherm | pantalla |
bieden | ofrecen |
normaal | normal |
NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan
ES Sin embargo, como la pantalla es plana y solo la parte trasera tiene una curva sutil para brindar una sujeción más ergonómica, el 11T Pro se siente bastante grueso
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scherm | pantalla |
plat | plana |
en | y |
achterkant | trasera |
subtiele | sutil |
ergonomische | ergonómica |
voelt | siente |
nogal | bastante |
NL Met een volledig plat scherm op de 8T heeft OnePlus er in wezen voor gezorgd dat je niet naar de boven- en onderkant van je inhoud kijkt die rond een rand buigt en er raar uitziet
ES Con una pantalla completamente plana en el 8T, OnePlus esencialmente se ha asegurado de que no esté mirando la parte superior e inferior de su contenido curvándose alrededor de un borde y con un aspecto extraño
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
scherm | pantalla |
inhoud | contenido |
rand | borde |
uitziet | aspecto |
NL Het is een volledig plat 6,44-inch paneel met een beeldverhouding van 20:9 - en een geweldig oppervlak voor dagelijks gebruik van films en games.
ES Es un panel completamente plano de 6,44 pulgadas con una relación de aspecto de 20: 9, y un Gran superficie para el uso diario de películas y juegos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
volledig | completamente |
plat | plano |
paneel | panel |
en | y |
geweldig | gran |
oppervlak | superficie |
dagelijks | diario |
films | películas |
games | juegos |
inch | pulgadas |
NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.
ES Este carril bici es muy agradable y accesible para todos. Es falso llano, pero sin verdaderas dificultades, nos tomamos nuestro tiempo en hermosos senderos para bicicletas como ese.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
zeer | muy |
en | y |
toegankelijk | accesible |
moeilijkheden | dificultades |
we nemen | tomamos |
NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.
ES Este carril bici es muy agradable y accesible para todos. Es falso llano, pero sin verdaderas dificultades, nos tomamos nuestro tiempo en hermosos senderos para bicicletas como ese.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
zeer | muy |
en | y |
toegankelijk | accesible |
moeilijkheden | dificultades |
we nemen | tomamos |
NL Alle kanalen zijn zichtbaar in de hele organisatie, wat zorgt voor een transparant en plat organisatorisch kader
ES Todos los canales son visibles en toda la organización, lo que hace que el marco organizativo sea transparente y plano
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kanalen | canales |
zichtbaar | visibles |
organisatie | organización |
transparant | transparente |
en | y |
plat | plano |
kader | marco |
NL Voor een nog gladder resultaat leg je iets plat en zwaar op het papier. Een ander stuk hout met wat boeken erop is prima.
ES Si quieres asegurarte de que el acabado sea aún más liso, coloca algo plano y pesado sobre el papel. Servirá otro trozo de madera con unos cuantos libros encima.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plano |
en | y |
zwaar | pesado |
stuk | trozo |
hout | madera |
NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
positie | posición |
vaak | comúnmente |
zijkant | lado |
plat | plana |
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
foto | imágenes |
s | s |
geopend | abiertas |
NL In de reeks gelekte CAD-renders is de aankomende Apple Watch Series 7-vorm te zien met een volledig plat ontwerp, grotere luidsprekerroosters en meer.
ES En el conjunto de renders CAD filtrados, la próxima forma de Apple Watch Series 7 se puede ver con un diseño completamente plano, parrillas de
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gelekte | filtrados |
aankomende | próxima |
series | series |
plat | plano |
ontwerp | diseño |
vorm | forma |
NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie
ES Icono de murciélago. Silueta de murciélago negro con alas aislado fondo blanco. Símbolo de fiesta de Halloween, misterioso vampiro oscuro, elemento de vuelo nocturno. Diseño plano aterrador espeluznante. Ilustración vectorial de dibujos animados
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
silhouet | silueta |
vleugels | alas |
geïsoleerd | aislado |
achtergrond | fondo |
plat | plano |
cartoon | animados |
halloween | halloween |
NL U kunt ook de toegang tot uw games verliezen in bijvoorbeeld Steam en andere platforms, als uw account wordt gestolen.
ES También puede perder acceso a sus juegos, por ejemplo, en Steam y en otras plataformas si le roban la cuenta.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
toegang | acceso |
games | juegos |
verliezen | perder |
en | y |
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond 1430410 Stockfoto
ES Fotografía de alimentos laicos plana de una taza de té con nueces y canela sobre fondo de madera 1430410 Foto de stock en Vecteezy
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
en | y |
achtergrond | fondo |
NL food fotografie plat leggen van een kopje thee met noten en kaneel op houten achtergrond Gratis Foto
ES Fotografía de alimentos laicos plana de una taza de té con nueces y canela sobre fondo de madera Foto gratis
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
en | y |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
NL plat lag roze drankje op roze achtergrond Gratis Foto
ES Bebida rosa plana en fondo rosa Foto gratis
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
roze | rosa |
drankje | bebida |
achtergrond | fondo |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL silhouet boslandschap, plat ontwerp met kleurovergang, vector illustratie achtergrond 2098380 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES silueta del paisaje forestal, diseño plano con degradado, fondo de ilustración vectorial 2098380 Vector en Vecteezy
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
silhouet | silueta |
plat | plano |
achtergrond | fondo |
NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond 1978284 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES casa plana en el fondo del paisaje de la colina 1978284 Vector en Vecteezy
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
huis | casa |
heuvel | colina |
achtergrond | fondo |
landschap | paisaje |
NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond Gratis Vector
ES casa plana en el fondo del paisaje de la colina Vector gratuito
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
huis | casa |
heuvel | colina |
gratis | gratuito |
vector | vector |
achtergrond | fondo |
landschap | paisaje |
NL silhouet boslandschap, plat ontwerp met kleurovergang, vector illustratie achtergrond Gratis Vector
ES silueta del paisaje forestal, diseño plano con degradado, fondo de ilustración vectorial Vector gratuito
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
silhouet | silueta |
plat | plano |
achtergrond | fondo |
gratis | gratuito |
NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica
ES Herramienta antiestática con extremos puntiagudos y planos para hacer palanca con seguridad en cables y electrónica sensible
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
kabels | cables |
gevoelige | sensible |
elektronica | electrónica |
NL De Flex heeft een 360-graden magnetische draaivoet die op een plat oppervlak is gemonteerd, terwijl de camera op zijn plaats op de basis klikt en in elke gewenste richting kan draaien
ES El Flex cuenta con una base giratoria magnética de 360 grados que está montada en una superficie plana, mientras que la cámara encaja en su lugar en la base y puede girar en cualquier dirección que desee
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plana |
oppervlak | superficie |
gemonteerd | montada |
camera | cámara |
basis | base |
en | y |
draaien | girar |
graden | grados |
NL 2e snelste tijd op 400 m plat lancé jusqu'à Guinguette (1:50) 27 oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en 400 m plat lancé jusqu'à Guinguette (1:50) 27 de octubre de 2021
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
tijd | tiempo |
oktober | octubre |
m | m |
NL 3e snelste tijd op turkenhoek mini vals plat (1:40) 26 oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en turkenhoek mini vals plat (1:40) 26 de octubre de 2021
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
tijd | tiempo |
mini | mini |
oktober | octubre |
NL Begin in een hoge plankpositie met je handpalmen plat op de grond onder je schouders
ES Comienza con una posición de plancha alta con la palmas pegadas al suelo por debajo de los hombros
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
begin | comienza |
grond | suelo |
NL Om slap of plat haar te verhelpen: Bier is een populaire manier om haar volume te geven
ES Para remediar el cabello desvigorizado o plano, utiliza la cerveza, ya que es una manera popular de darle volumen al cabello
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
plat | plano |
bier | cerveza |
populaire | popular |
manier | manera |
volume | volumen |
geven | darle |
NL Je moet nu comfortabel in de stoel kunnen zitten, met je voeten plat op de vloer.[2]
ES Ahora debes poder sentarte cómodamente en la silla con los pies planos en el piso.[2]
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
nu | ahora |
comfortabel | cómodamente |
stoel | silla |
voeten | pies |
vloer | piso |
NL Verander de hoogte van je stoel totdat je voeten plat op de vloer staan, zodat je niet ongemakkelijk hoeft te zitten.
ES Cambia la altura de la silla hasta que los pies estén planos en el piso para que no tengas que sentarte de forma incómoda.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
verander | cambia |
hoogte | altura |
stoel | silla |
voeten | pies |
vloer | piso |
niet | no |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek