NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
apart | independiente por separado separada separado una |
scenario | escenario escenarios |
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
ES Estas pruebas generalmente contienen preguntas basadas en escenarios con una breve descripción de un escenario que se acompaña de extractos de datos numéricos
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
tests | pruebas |
bevatten | contienen |
doorgaans | generalmente |
korte | breve |
beschrijving | descripción |
gegevens | datos |
gebaseerde | basadas |
NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.
ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.
ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
NL In dit scenario gebruiken we een specifieke mobiele authenticator-app die een volledige merkervaring kan leveren.
ES En este caso, estamos usando una aplicación de autenticación móvil independiente, la cual puede proporcionar una experiencia que presente exclusivamente su marca.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
mobiele | móvil |
leveren | proporcionar |
we | estamos |
NL In dit scenario vereist de bank dat de cliënt zichzelf opnieuw authenticeert bij het inloggen of wanneer deze een transactie goedkeurt, zoals een bankoverschrijving of factuurbetaling.
ES En este caso, el banco requiere que el cliente se vuelva a autenticar para iniciar sesión o para aprobar una transacción, por ejemplo, una transferencia bancaria o el pago de una factura.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
vereist | requiere |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
amerikaanse | estadounidense |
geregisseerd | dirigido |
john | john |
roman | novela |
alfred | alfred |
michael | michael |
david | david |
NL In een succesvol scenario voor accountovername proberen fraudeurs elke ongebruikelijke activiteit waardoor rekeningen in opspraak zijn gekomen, te vermijden
ES En un escenario exitoso de adquisición de cuentas, los estafadores intentan evitar cualquier actividad inusual que haya comprometido las cuentas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
succesvol | exitoso |
scenario | escenario |
proberen | intentan |
fraudeurs | estafadores |
activiteit | actividad |
rekeningen | cuentas |
vermijden | evitar |
NL Dit maakt het voor financiële instellingen bijzonder moeilijk om een efficiënt systeem op te zetten om alle mogelijke scenario's voor rekeningovername te verijdelen
ES Esto hace que sea especialmente difícil para las instituciones financieras construir un sistema eficiente para frustrar todos los escenarios posibles de adquisición de cuentas
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
moeilijk | difícil |
efficiënt | eficiente |
systeem | sistema |
mogelijke | posibles |
scenario | escenarios |
NL In een nog slechter scenario kan degene die de account heeft gecompromitteerd het wachtwoord wijzigen voordat de rechtmatige eigenaar het kan wijzigen en zijn informatie veilig kan stellen.
ES En un escenario aún peor, quien comprometió esa cuenta podría cambiar la contraseña antes de que su propietario legítimo pudiera cambiarla y asegurar su información.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
slechter | peor |
scenario | escenario |
account | cuenta |
wachtwoord | contraseña |
wijzigen | cambiar |
eigenaar | propietario |
en | y |
informatie | información |
veilig | asegurar |
NL In beide scenario's vindt de transactie plaats voordat de nieuwe klant op de rekening begint te handelen.
ES En cualquiera de los casos, tiene lugar antes de que el nuevo cliente comience a realizar transacciones en la cuenta.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
transactie | transacciones |
plaats | lugar |
klant | cliente |
rekening | cuenta |
begint | comience |
NL Er zijn twee scenario's te overwegen
ES Hay que tener en cuenta dos escenarios
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
twee | dos |
scenario | escenarios |
NL Identiteitsbewijzen spelen een belangrijke rol in zowel scenario's voor het openen van een nieuwe rekening als voor authenticatie
ES La prueba de identidad desempeña un papel importante tanto en la apertura de nuevas cuentas como en los escenarios de autenticación
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
belangrijke | importante |
rol | papel |
scenario | escenarios |
openen | apertura |
nieuwe | nuevas |
rekening | cuentas |
authenticatie | autenticación |
NL Identiteitsbewijzen spelen ook een rol bij scenario's voor het onderhoud van rekeningen, zoals wanneer een bestaande bankklant zijn adres wil wijzigen of een echtgenoot of kind aan zijn rekening wil toevoegen
ES La comprobación de la identidad también desempeña un papel en los casos de mantenimiento de cuentas, como cuando un cliente del banco intenta cambiar su dirección o añadir un cónyuge o un hijo a su cuenta
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
rol | papel |
onderhoud | mantenimiento |
adres | dirección |
wijzigen | cambiar |
toevoegen | añadir |
NL Een geavanceerde "rules engine" filtert echter frauduleuze gebeurtenissen die aan specifieke criteria voldoen en vangt transacties op met bedragen die afwijken van een normaal scenario
ES Sin embargo, un motor de reglas avanzado filtrará los eventos fraudulentos que cumplan criterios específicos y detectará las transacciones con importes que se desvíen de un escenario normal
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
geavanceerde | avanzado |
engine | motor |
frauduleuze | fraudulentos |
gebeurtenissen | eventos |
specifieke | específicos |
criteria | criterios |
voldoen | cumplan |
transacties | transacciones |
normaal | normal |
scenario | escenario |
NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.
ES Leer el escenario. Haz clic en las tarjetas para descubrir distintas formas de abordar dicho escenario.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
lees | leer |
scenario | escenario |
klik | clic |
aanpakken | abordar |
NL Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
ES Sólo tiene que pulsar en «publicar» y estará en directo para ayudar a las empresas con conversaciones personalizadas e imitadas durante las 24 horas de los 7 días de la semana.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
publiceren | publicar |
bedrijf | empresas |
helpen | ayudar |
gepersonaliseerde | personalizadas |
gesprekken | conversaciones |
NL Citrix Education heeft me duidelijk gemaakt wat de best practices en implementatieopties zijn voor bepaalde scenario’s. En wat zeker zo belangrijk is: waarom die best practices en opties in het leven zijn geroepen.
ES Citrix Education me permitió entender mejor las mejores prácticas y opciones de implementación en ciertas situaciones; y lo más importante, por qué existen esas opciones y situaciones.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
citrix | citrix |
practices | prácticas |
s | s |
belangrijk | importante |
opties | opciones |
NL Tijdens de eerste 10 maanden wierf PSA Bank meer dan 25.000 klanten. De diversificatie van de wervingskanalen genereerde 45% nieuwe klanten en de PRM-scenario’s leverden een 50% hogere conversieratio op.
ES Con más de 25.000 captaciones en los 10 primeros meses, la diversificación de los clientes potenciales a quienes se hizo un seguimiento generó un 45% de clientes nuevos y los escenarios de PRM aumentarón el índice de conversión en un 50%.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
maanden | meses |
nieuwe | nuevos |
en | y |
s | s |
scenario | escenarios |
NL Lees de whitepaper Advanced Analytics in Tableau als je ook geïnteresseerd bent in geavanceerde analysefunctionaliteiten en -scenario's in het Tableau-platform.
ES Lea este informe, Análisis avanzado con Tableau, y aprenda también sobre situaciones y funcionalidades de análisis avanzadas de la plataforma de Tableau.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
analytics | análisis |
en | y |
tableau | tableau |
platform | plataforma |
NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:
ES Como dije anteriormente, puede seleccionar las palabras y frases que requieren 40 escenarios diferentes, tales como:
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
eerder | anteriormente |
woorden | palabras |
zinnen | frases |
selecteren | seleccionar |
verschillende | diferentes |
scenario | escenarios |
vereisen | requieren |
NL Zolang u geen oude, achterhaalde protocollen gebruikt, dan bent u goed bezig! Als u het beste protocol voor een bepaald scenario wilt, laat de apps het dan afhandelen en kies voor automatische protocolselectie.
ES Mientras no estés utilizando protocolos antiguos y desactualizados, ¡estarás bien! Si necesitas el mejor protocolo para una circunstancia específica, deja que la aplicación lo determine y opta por la selección automática de protocolo.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
oude | antiguos |
laat | deja |
en | y |
automatische | automática |
NL In dit extreme scenario zou dit natuurlijk ook voorkomen dat de app waarschuwt als de gebruiker COVID-19 had.
ES Por supuesto, en este escenario extremo esto también evitaría que la aplicación alertara si el usuario tuviera COVID-19.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
extreme | extremo |
scenario | escenario |
voorkomen | evitar |
had | tuviera |
NL In dit gedeelte geven wij details over alle scenario's en redenen ("doeleinden") waarvoor wij uw persoonsgegevens (direct en indirect) kunnen verzamelen en anderszins verwerken
ES En esta sección ofrecemos detalles sobre todas las situaciones y motivos («finalidades») por los que podemos recopilar (directa o indirectamente) o tratar sus datos personales
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gedeelte | sección |
redenen | motivos |
doeleinden | finalidades |
persoonsgegevens | datos personales |
indirect | indirectamente |
kunnen | podemos |
verzamelen | recopilar |
verwerken | tratar |
direct | directa |
NL Je hebt niet langer een one-size-fits-all scenario.
ES Ya no te queda un escenario único para todos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scenario | escenario |
NL Dus als je bijvoorbeeld een bepaald soort geluid wilt voor als je aan het trainen bent en een ander voor als je naar muziek luistert in de bus / trein, of als je aan je bureau werkt, kun je een verschillend profiel voor elk scenario
ES Entonces, por ejemplo, si desea un tipo de sonido en particular para cuando hace ejercicio y otro para cuando está escuchando música en el autobús / tren, o cuando está trabajando en su escritorio, puede tener un perfil diferente para cada escenario
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
bepaald | particular |
soort | tipo |
trainen | ejercicio |
en | y |
bus | autobús |
bureau | escritorio |
profiel | perfil |
scenario | escenario |
NL U kunt één scenario instellen voor de persoonlijke modus en een andere voor de werkmodus
ES Puede configurar un escenario para el modo Personal y otro para el modo Trabajo
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kunt | puede |
scenario | escenario |
instellen | configurar |
modus | modo |
en | y |
NL “Met Splashtop kunnen we ze remote access bieden. Het opent ook onze computerruimtes potentieel 24 uur per dag. Een scenario dat eerder nooit als behoefte werd gezien. "
ES "Splashtop nos permitirá proporcionarles acceso remoto. También abre nuestros laboratorios para un potencial escenario de laboratorio virtual de 24 horas que no fue identificado previamente como una necesidad."
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
remote | remoto |
opent | abre |
potentieel | potencial |
scenario | escenario |
behoefte | necesidad |
splashtop | splashtop |
NL Geef uw bot een empathische persoonlijkheid - configureer botworkflows om relevante botantwoorden te maken voor verschillende scenario's.
ES Dele a su Bot una personalidad empática ─ configure los procesos de trabajo del Bot para crear respuestas diferentes para diversos escenarios.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
bot | bot |
persoonlijkheid | personalidad |
configureer | configure |
scenario | escenarios |
NL Sonix's beste natuurlijke taalplatform in zijn klasse kan een veelheid aan geformatteerde export nauwkeurig bieden, ongeacht het scenario.
ES La mejor plataforma de lenguaje natural de Sonix puede proporcionar una multitud de exportaciones formateadas con precisión independientemente del escenario.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
sonix | sonix |
natuurlijke | natural |
kan | puede |
export | exportaciones |
bieden | proporcionar |
ongeacht | independientemente |
scenario | escenario |
NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.
ES Ya hemos visto que los usuarios no se lo piensan demasiado, y enseguida se dan cuenta de si les gusta la página o no. Ante un panorama como este, lo último que puedes permitirte es hacerles esperar una vez que entran en tu web.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gezien | visto |
gebruikers | usuarios |
en | y |
wachten | esperar |
laatste | último |
laten | permitirte |
NL Het is zijn taak om een bepaald scenario te volgen en bepaalde taken uit te voeren, zoals een product in een online winkel vinden en het betalingsproces doorlopen
ES Su trabajo es imaginar un escenario dado y realizar ciertas tareas, como encontrar un producto en una tienda en línea y pasar por el proceso de pago
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scenario | escenario |
en | y |
online | en línea |
doorlopen | pasar |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken te schalen
ES Simplemente pulse "publicar" y su escenario estará en marcha, listo para ayudar a su empresa a escalar conversaciones ilimitadas y personalizadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gewoon | simplemente |
publiceren | publicar |
scenario | escenario |
klaar | listo |
bedrijf | empresa |
helpen | ayudar |
onbeperkte | ilimitadas |
gepersonaliseerde | personalizadas |
gesprekken | conversaciones |
schalen | escalar |
NL Maak een krachtig scenario met onze chatbot builder
ES Hacer un escenario poderoso con nuestro chatbot para WhatsApp, en español
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
maak | hacer |
krachtig | poderoso |
scenario | escenario |
chatbot | chatbot |
NL Bouw geavanceerde chatbot-scenario's om het aan boord brengen van uw klanten te automatiseren.
ES Crea chatbots avanzados, a través de nuestros escenarios de chat en vivo, para automatizar la captura de tus clientes
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
geavanceerde | avanzados |
s | s |
klanten | clientes |
automatiseren | automatizar |
chatbot | chatbots |
scenario | escenarios |
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scenario | escenario |
bepaald | cierto |
type | tipo |
microfoon | micrófono |
interviews | entrevistas |
als | como |
back-up | respaldo |
NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.
ES Con un diseño flexible, liviano y duradero, son convenientes y cómodos de usar en casi todos los escenarios. Excepto quizás dentro y alrededor de las tormentas de lluvia, ya que estas son simplemente resistentes a la intemperie y no a prueba de agua.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
flexibel | flexible |
lichtgewicht | liviano |
duurzaam | duradero |
ontwerp | diseño |
dragen | usar |
scenario | escenarios |
behalve | excepto |
gewoon | simplemente |
NL Het geluid is helder en solide in vrijwel elk scenario dat we hebben getest - inclusief treinen, trainingen en vrijetijdskleding - met actieve ruisonderdrukking ook echt een leuke toevoeging.
ES El sonido es nítido y sólido en casi todos los escenarios que hemos probado, incluidos los trenes, los entrenamientos y la ropa informal, y la cancelación activa de ruido también es una adición realmente agradable.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
en | y |
solide | sólido |
scenario | escenarios |
getest | probado |
inclusief | incluidos |
treinen | trenes |
trainingen | entrenamientos |
actieve | activa |
echt | realmente |
leuke | agradable |
helder | nítido |
NL Onze meest capabele onderzoekende geesten zijn in staat om zelfs in de slechtste scenario's te werken.
ES Nuestras mentes investigadoras más capaces son capaces de trabajar incluso en los peores escenarios.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
onze | nuestras |
geesten | mentes |
zijn | son |
zelfs | incluso |
scenario | escenarios |
s | s |
werken | trabajar |
NL Een scenario waarin dit kan profiteren is wanneer een CDN in gebruik is
ES Un escenario en el que esto puede beneficiarse es cuando se usa una CDN
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scenario | escenario |
profiteren | beneficiarse |
gebruik | usa |
cdn | cdn |
NL Voor die scenario?s begint u met alles wat beschikbaar is op de eerste poort waarmee u verbinding maakt en ontdekt u vervolgens andere opties
ES Para esos escenarios, se comienza con lo que esté disponible en el primer puerto al que se conecta y luego se descubren otras opciones
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
scenario | escenarios |
begint | comienza |
beschikbaar | disponible |
poort | puerto |
verbinding | conecta |
en | y |
andere | otras |
opties | opciones |
NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden
ES Puede usarlos en una variedad de escenarios, incluidas ferias comerciales, juegos deportivos y oportunidades de reventa minorista
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kunt | puede |
in | en |
scenario | escenarios |
waaronder | incluidas |
beurzen | ferias |
en | y |
NL Gebruik activiteitstemplates en een codevrije activiteitsontwerper om snel orkestratie‑activiteiten aan te maken, die u centraal kunt bewerken, tussen instances kunt verplaatsen en voor meerdere automation‑scenario's kunt hergebruiken.
ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
gebruik | utiliza |
en | y |
snel | rápidamente |
orkestratie | orquestación |
activiteiten | actividades |
centraal | centralizada |
kunt | puedes |
bewerken | editar |
instances | instancias |
verplaatsen | mover |
automation | automatización |
scenario | escenarios |
hergebruiken | reutilizar |
NL Vergelijk meerdere scenario's op basis van wat-als-analyses om investeringen af te stemmen op uw bedrijfsstrategie.
ES Compara varios escenarios utilizando el análisis de situaciones hipotéticas para alinear las inversiones con la estrategia empresarial.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
vergelijk | compara |
meerdere | varios |
scenario | escenarios |
investeringen | inversiones |
analyses | análisis |
NL Maak het eenvoudig om snel aan te passen aan veranderingen in de markt. Vergelijk scenario's om kosten, voordelen en resourcegebruik te bekijken.
ES Adáptate rápidamente a los cambios del mercado. Compara los costes, los beneficios y el uso de recursos en diferentes situaciones.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
snel | rápidamente |
veranderingen | cambios |
vergelijk | compara |
kosten | costes |
en | y |
NL Kies het beste scenario om aan de doelstellingen van uw organisatie te voldoen en volg de voortgang van de portfolio.
ES Elige la mejor situación en función de los objetivos de tu organización y realiza un seguimiento del progreso de la cartera.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
kies | elige |
doelstellingen | objetivos |
organisatie | organización |
en | y |
volg | seguimiento |
voortgang | progreso |
portfolio | cartera |
NL Bekijk projecten en aanvragen in het scenario die aan specifieke criteria voldoen. Klik op koppelingen om te filteren op Geselecteerde of Onafhankelijke items.
ES Visualiza los proyectos y las demandas en el escenario que cumpla con los criterios especificados. Haz clic en los enlaces para filtrar por los elementos seleccionados o no alineados.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
projecten | proyectos |
aanvragen | demandas |
scenario | escenario |
criteria | criterios |
voldoen | cumpla |
klik | clic |
koppelingen | enlaces |
filteren | filtrar |
NL Selecteer het optimale scenario voor uw doelstellingen en keur automatisch aanvragen en resources goed.
ES Selecciona la situación óptima en función de tus objetivos y aprueba automáticamente las solicitudes y los recursos.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
selecteer | selecciona |
doelstellingen | objetivos |
automatisch | automáticamente |
aanvragen | solicitudes |
resources | recursos |
optimale | óptima |
NL Scenario Planning is verkrijgbaar met IT Business Management. Lever flexibiliteit voor uw bedrijf en behaal betere bedrijfsresultaten.
ES Scenario Planning está disponible con IT Business Management. Impulsa la agilidad del negocio para obtener mejores resultados empresariales.
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
betere | mejores |
planning | planning |
is | está |
NL Meer informatie over Scenario Planning
ES Más información sobre Scenario Planning
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
over | sobre |
planning | planning |
NL Als het voor bedrijven al gemakkelijk is om een publiek te trekken uit een tekening, stel je dan eens het resultaat voor met een 3D-beeld, uitgelichte objecten, een gepersonaliseerd scenario vanuit alle hoeken: kleuren, texturen, volume...
ES Si para las empresas es fácil conseguir audiencia a partir de un dibujo, imagínese el resultado con una imagen en 3D, objetos resaltados, un escenario personalizado desde todos los ángulos: colores, texturas, volumen...
Gollandiýaly | Ispan |
---|---|
bedrijven | empresas |
publiek | audiencia |
tekening | dibujo |
resultaat | resultado |
objecten | objetos |
gepersonaliseerd | personalizado |
scenario | escenario |
texturen | texturas |
volume | volumen |
beeld | imagen |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek