NL Niet in de laatste plaats overleg je met divisies en afdelingen over zaken zoals klanteisenanalyses, verkoopondersteuning voor nieuwe producten en de analyse van budgetverschillen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Not least, you will liaise with other divisions and departments on issues such as customer requirements analysis, sales support for new products, and the analysis of budget variances.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niet | not |
| divisies | divisions |
| afdelingen | departments |
| zaken | issues |
| nieuwe | new |
| analyse | analysis |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Denk aan zaken als de meest voorkomende e-mailsystemen, mobiele telefoonboeken, instant messaging apps zoals Whatsapp of Telegram, of VoIP-systemen zoals RingCentral of Twilio.
EN Think about things like the most common email systems, mobile phone books, instant messaging apps like Whatsapp or Telegram, or VoIP systems like RingCentral or Twilio.
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Dat betekent ook dat klantenservicemedewerkers goed op de hoogte moeten zijn van zaken zoals gegevensprivacy en -beheer.
EN That also means customer service representatives must be up to speed on topics like data privacy and data management.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheer | management |
NL VirtualMin is een hostingbedieningspaneel op basis van Webmin die helpt bij het beheren van zaken zoals websites, applicaties en databases.
EN Virtualmin is a hosting control panel based on Webmin that helps manage things like websites, applications, and databases.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| webmin | webmin |
| websites | websites |
| applicaties | applications |
| databases | databases |
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| gecentreerd | centered |
| onderwerp | topic |
| woorden | words |
| zaken | business |
| lessen | lessons |
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vooral | particularly |
| lastig | difficult |
NL Door zaken zoals fouten in materiaal te categoriseren en toegang tot die informatie te delen met het Product Quality Team, kan het bedrijf de hoogst mogelijke productkwaliteit realiseren waar klanten zo tevreden over zijn.
EN Also, by categorising issues like faults in materials and sharing access to that information with the Product Quality Team, the company is able to maintain the high level of product quality that customers have come to expect.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toegang | access |
| quality | quality |
| klanten | customers |
NL Om zaken naar een hoger plan te brengen, kun je overwegen om live kanalen zoals chat en telefoon toe te voegen om aanvragen sneller op te lossen, en om te blijven investeren in je Helpcenter en communityforum
EN To take things up a notch, consider adding live channels like chat and phone to resolve requests faster, and keep strengthening your help centre and community forum
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengen | take |
| overwegen | consider |
| live | live |
| kanalen | channels |
| telefoon | phone |
| voegen | adding |
| sneller | faster |
| blijven | keep |
| communityforum | community forum |
NL Deze gegevens omvatten zaken zoals producttype, type regelaar, besturingssysteem, softwareversie, contentbron (audio-ingang), signaalingang (bijv
EN This data includes things like Product type, controller device type, controller operating system, software version, content source (audio line in), signal input (e.g
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvatten | includes |
| zaken | things |
| type | type |
| besturingssysteem | operating system |
| audio | audio |
| ingang | input |
NL Cookies worden over het algemeen gebruikt om gebruikersvoorkeuren te bewaren, informatie op te slaan voor zaken als winkelwagentjes en om geanonimiseerde trackinggegevens te verstrekken aan toepassingen van derden, zoals Google Analytics
EN In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verstrekken | provide |
| analytics | analytics |
NL Wanneer wij een geschikte plek voor je hebben gevonden, maken we dit kenbaar aan jou en gaan we zaken zoals Huisvesting en Vervoer regelen.
EN When we have found a suitable place for you, we will make this known to you and we will arrange matters such as Housing and Transportation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| plek | place |
| gevonden | found |
| zaken | matters |
| huisvesting | housing |
| vervoer | transportation |
| regelen | arrange |
NL Houd er rekening mee dat je zelf de locatie reserveert en eventueel andere benodigde zaken zoals schoonmaak, beveiliging, BHV'ers, sluiting van panden
EN Keep in mind that you have to book the location and any other necessary matters such as cleaning, security, BHV'ers, closing of buildings
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| houd | keep |
| locatie | location |
| benodigde | necessary |
| zaken | matters |
| beveiliging | security |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een rolling tray meestal een groot vlak oppervlak met meer dan genoeg ruimte voor de volgende zaken:
EN As the name implies, a rolling tray most often appears as a large flat surface with plenty of space to lay out the following:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| naam | name |
| tray | tray |
| vlak | flat |
| oppervlak | surface |
| genoeg | plenty |
NL We ontwikkelen referentiepagina's en zorgen voor gratis materiaal voor iedereen die meer wil weten over bankbetalingen en de technische kant van zaken zoals BIC Codes, Valutakoersen, IBAN structuur, landeninformatie en nog veel meer.
EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| iedereen | anyone |
| technische | technical |
| codes | codes |
| structuur | structure |
| bic | bic |
| iban | iban |
NL Yep! B&H Photo heeft veel aanbiedingen voor technische zaken zoals audio, video, computers en nog veel meer.
EN Yep! B&H Photo has tons of deals on tech stuff including audio, video, computers, and a bunch more.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| b | b |
| photo | photo |
| heeft | has |
| aanbiedingen | deals |
| technische | tech |
| video | video |
| computers | computers |
| h | h |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Denk hierbij aan artikelen over veelvoorkomende zaken, zoals veelgestelde vragen, productdetails, beleid en meer
EN Think articles for common things, such as frequently asked questions, product details, policies and more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| denk | think |
| zaken | things |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| beleid | policies |
NL Neem voor personeelszaken en werkgerelateerde zaken, zoals personeelscertificaten, technische problemen met uw sollicitatie, contact met ons op via onderstaand formulier.
EN For human resources and job related matters, such as employee certificates, technical problems with your job application, please connect with us via below form.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zaken | matters |
| technische | technical |
| problemen | problems |
| uw | your |
| ons | us |
NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatiseren | automate |
| focussen | focus |
| ervaring | experience |
| leuker | more fun |
| legt uit | explains |
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| levering | delivery |
| veranderingen | changes |
| functioneel | functional |
| verbetert | improves |
| monitoring | monitoring |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| op de hoogte | informed |
NL Het Nederlandse bedrijf Dream IT ontwikkelt websites, webwinkels en applicaties voor KMO's. Het regelt ook alle zaken eromheen, zoals hosting, domeinnamen en e-mailadressen.
EN The Dutch company Dream IT develops websites, web stores and applications for SMEs. It also handles all related matters, such as hosting, domain names and e-mail addresses.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| applicaties | applications |
| kmo | smes |
| hosting | hosting |
| domeinnamen | domain names |
NL Automatiseer veel voorkomende en tijdrovende taken, zodat u meer tijd heeft voor belangrijke zaken, zoals uw studenten.
EN Automate repetitive, time-consuming tasks in your process, and free up your time for the things that matter most: students.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| taken | tasks |
| tijd | time |
| uw | your |
| studenten | students |
NL Er zijn kosten verbonden aan elk van beide, met inbegrip van zaken zoals hosting en een domein
EN There will be costs associated with each one, including things like hosting and a domain
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kosten | costs |
| verbonden | associated |
| hosting | hosting |
| domein | domain |
| met inbegrip van | including |
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vooral | particularly |
| lastig | difficult |
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Deze worden geleverd met veel ondersteuning voor zaken als SEO, maatwerk en het koppelen van de site van uw bedrijf aan externe omgevingen zoals Amazon en eBay.
EN These come with tons of support for things like SEO, customization, and linking your company’s site to external environments like Amazon and eBay.
NL Echter werd Privacy Shield door de EU van tafel geveegd en ongeldig verklaard wat maakt dat je in overtreding bent als je zaken doet met een partij die zich hier aan verbonden heeft, zoals WebinarJam.
EN However, Privacy Shield has been wiped out by the EU and declared invalid, which means that you are in violation if you do business with a party that has committed itself to it, such as WebinarJam.
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zonder | without |
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| mogelijkheid | ability |
| instrumenten | instruments |
| handel | trade |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Profiteer van de kracht van een eigen server, zonder dat je de resources moet delen met andere websites zoals bij shared webhosting.Zoals bij je eigen computer ben je de enige die gebruik maakt van beschikbare resources zoals de processor, werkgeheugen..
EN Enjoy the power of your own server without sharing its resources with other websites as is the case with shared web hosting.As with your own computer, you are the only person who uses the available resources (processor, memory, etc.)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zonder | without |
| resources | resources |
| computer | computer |
| processor | processor |
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| karakter | character |
| code | code |
| of | or |
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| updates | updates |
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zaken | business |
| illustratie | illustration |
| model | model |
| past | fits |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
zaken zoals klanteisenanalyses zaken zoals fouten zaken zoals continue online zaken zaken volgende zaken complexe zaken vrij zaken zaken betreffende eenvoudige zaken allerlei zaken com zaken graag zaken zaken doet – zaken online bepaalde zaken specifieke zaken belangrijke zaken aantal zaken aantal belangrijke zaken eerste zaken meest complexe zaken internationaal zaken persoonlijke zaken economische zaken belangrijkste zaken bedrijf zaken extra zaken digitale zaken zaken weer interne zaken gebruikte zaken zaken doet zaken moeten zaken waarmee dergelijke zaken buitenlandse zaken zaken snel juridische zaken veilig zaken vijf zaken commerciële zaken technische zaken overige zaken binnenlandse zaken serieuze zaken essentiële zaken probleemloos zaken combineer zaken zaken aangepast omdat“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes