NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| populair | popular |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| populair | popular |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| populair | popular |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| populair | popular |
NL Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire: Een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands
EN The Many Faces of Ravana. Ravanisation: The Revitalisation of Ravana among Sinhalese Buddhists in Post-War Sri Lanka
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.
NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht
EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| leading | leading |
| beheerst | governed |
| recht | law |
| uitzondering | exception |
| internationaal | international |
NL In het kantoor van Deloitte op de Amsterdamse Zuidas organiseren we in-company cursussen Nederlands op verschillende niveaus, waaronder cursussen gericht op zakelijk Nederlands
EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch
NL De tolk vertaalt dan losse zinnen of korte stukjes beide kanten op (dus bijvoorbeeld zowel Nederlands-Engels als Engels-Nederlands), zodat de partijen elkaar kunnen begrijpen.
EN He or she interprets individual sentences or short passages of speech in both languages so that the parties involved can understand one another.
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL Onze halfgevorderden cursussen zijn:- Nederlands halfgevorderd op 2 niveau's. Na deze 2 cursussen zit je op B1 niveau.- Conversatiecursus Nederlands Halfgevorderden
EN All our online interactive Dutch courses have a 20% price reduction.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| andere | others |
| deens | danish |
| zweeds | swedish |
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vertalingen | translations |
| deens | danish |
| zweeds | swedish |
NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen januari 07, 2016
EN Marketers Say Creating Content More Efficiently Is The Best Use Of Automation April 29, 2021
NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is
EN This setting will be used whenever content in that language is available
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| content | content |
| nederlands | language |
NL Nederlands – Sander Spies, Peter Smits en mother.of.code.a11n
EN Dutch – Sander Spies, Peter Smits and mother.of.code.a11n
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nederlands | dutch |
| peter | peter |
| en | and |
| code | code |
| sander | sander |
NL Help ons door iFixit te vertalen in het Nederlands. iFixit wordt in dat geval door jou geschreven in een moderne en informele stijl. Houd het simpel maar wees accuraat!
EN Help out by translating iFixit into English. iFixit is written by you, using a modern and informal style. Keep it simple but accurate!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| help | help |
| ifixit | ifixit |
| geschreven | written |
| moderne | modern |
| informele | informal |
| stijl | style |
| houd | keep |
| accuraat | accurate |
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Nederlands, Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
EN Making this feature available for Dutch, Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| functionaliteit | feature |
| turks | turkish |
| vertaler | translator |
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| laat | let |
| bcm | bcm |
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| economische | economic |
| groei | growth |
| laat | let |
| nieuw | new |
| verhaal | story |
| economie | economics |
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvat | includes |
| breiden | expanding |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
NL Grootste investering van 2016 in een Nederlands internetbedrijf
EN Amsterdam, 10th August 2016 – Bynder, the branding automation company, today announces $22m in Series A funding from Insight Venture Partners, a New York-based venture capital and private equity firm.
NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen
EN Bynder wins Main 50 Award for fastest growing company in the Netherlands
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijf | company |
NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| ondersteunt | supports |
| nu | now |
| tussen | between |
| russisch | russian |
| pools | polish |
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| vrijgegeven | released |
| publiek | public |
| biedt | offering |
| pools | polish |
NL Heb je een vwo, hbo of ander Nederlands diploma? Kijk hier hoe je kan aanmelden voor een BSc opleiding.
EN Do you have a vwo, hbo or other Dutch diploma? Check how you can apply for a BSc programme (in Dutch)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| ander | other |
| nederlands | dutch |
| hoe | how |
| hbo | hbo |
| diploma | diploma |
| bsc | bsc |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| arduino | arduino |
| website | website |
| moment | time |
| referenties | references |
| materialen | materials |
| waard | worth |
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
EN Currently, localizations are available in Catalan, Chinese (simplified and traditional), Dutch, French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Thai
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vereenvoudigd | simplified |
| traditioneel | traditional |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| joint | joint |
| belgische | belgian |
| ontwikkeld | developed |
| banden | tyres |
| extreem | extremely |
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| pools | polish |
NL Op de website van GÉANT kunt u gratis het campagnemateriaal downloaden, dat bestaat uit een logo, banners, een e-mailhandtekening, posters en korte animatievideo’s. Van de posters zijn bovendien ook vertalingen in het Nederlands en Frans beschikbaar.
EN On the GÉANT website, you can download the campaign material for free, which consists of a logo, banners, an e-mail signature, posters and short animation videos. Translations of the posters into Dutch and French are also available.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| downloaden | download |
| logo | logo |
| posters | posters |
| korte | short |
| vertalingen | translations |
NL Op Curaçao spreekt bijna iedereen Nederlands en anders wel Engels, maar wist je dat de voertaal eigenlijk Papiaments is? Leer hier hoe je iemand kan begroeten in het Papiaments:
EN On Curaçao almost everyone speaks Dutch and otherwise English, but did you know that the official language is actually Papiamento? Learn how to greet someone in Papiamento here:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| anders | otherwise |
| eigenlijk | actually |
NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.
EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| portaal | portal |
| nederlands | the |
NL Duur: 2,5 jaar | Taal: Nederlands | Start: september
EN Duration: 3 years | Language: English | Start: November
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| start | start |
| september | november |
NL Hulp nodig met het bedienen van je platform? Ons team van lokale experts staat je graag te woord, in het Nederlands of het Engels.
EN Need help operating your platform? Our team of experts ? based in The Netherlands ? is happy to help you, in English or Dutch.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | need |
| platform | platform |
| team | team |
| experts | experts |
NL Engels Nederlands Frans Spaans Duits Italiaans Japans andere ...
EN English Dutch French Spanish German Italian Japanese Other
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duits | german |
| japans | japanese |
| andere | other |
NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.
EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| prijzen | prices |
| combinaties | combinations |
| geldt | applies |
NL We proberen wel zoveel mogelijk toegankelijk te zijn in zowel het Nederlands als Engels
EN We wish we would have the time to honour these requests, but unfortunately, this is mostly not the case
NL Onlangs bezocht ik kort achter elkaar twee exposities over het ontwerpen van leven. Eerst 'Project Genesis' gedurende het Ars Electronica festival in Linz, en daarna de expositie 'Biodesign' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam.
EN On 14 December 2013 a special dinner was organized at the Waag: The Other Dinner, an experimental and interactive dinner that investigated the meat culture of the past, the present and the future.
NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.
EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.
NL Wij zijn GOOSE, een echt Nederlands bedrijf en wij zijn op een missie! Samen met jou zorgen we voor controle in je online leven, zodat je veilig en onbegrensd online kunt genieten.
EN We are GOOSE, a real Dutch company and we are on a mission! Together with you we provide control in your online life, so that you can enjoy the online environment safely and without limits.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echt | real |
| online | online |
| zodat | so |
| genieten | enjoy |
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
EN All Chinese Dutch English French German Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Turkish
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| allemaal | all |
| duits | german |
| pools | polish |
| russisch | russian |
| turks | turkish |
NL Eventix is een Nederlands kaartverkoopsysteem dat ticketshop-systemen, online tickets verkopen en ondersteuning bij de kaartverkoop van evenementen aanbiedt.
EN Eventix is a Dutch Event Ticketing System that offers ticket shop systems, online ticket selling and support for event building.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nederlands | dutch |
| online | online |
| ondersteuning | support |
| evenementen | event |
| aanbiedt | offers |
| eventix | eventix |
NL Wij zijn Magmodules: een Nederlands Magento
EN We are a Dutch Magento® Only Agency and we develop extensions for Magento®1 and Magento®2.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nederlands | dutch |
| magento | magento |
NL Een Nederlands full-service Magento & Shopware bureau voor het ontwikkelen van plugins.
EN A Dutch Full-service Magento & Shopware Marketplace and Extension development Agency.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nederlands | dutch |
| ontwikkelen | development |
| magento | magento |
NL In één klik persoonlijk advies van Nederlands beste drogist - Dept Agency
EN Personalised health and beauty advice in one click - Dept Agency
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klik | click |
| advies | advice |
| dept | dept |
| agency | agency |
| persoonlijk | personalised |
NL In één klik persoonlijk advies van Nederlands beste drogist
EN Personalised health and beauty advice in one click
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| klik | click |
| advies | advice |
| persoonlijk | personalised |
NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient
EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| online | online |
| marktplaats | marketplace |
| begon | started |
| klein | small |
| platform | platform |
| elf | eleven |
| landen | countries |
| jaarlijks | annually |
| veertien | fourteen |
| miljoen | million |
| klanten | customers |
NL Met een gezonde mix van Nederlands, Frans en Engels kunt u bij ons altijd terecht voor een leuke babbel over al uw digitale projecten.
EN In the beginning, just three young entrepreneurs. Today, over 30 digital marketing experts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| digitale | digital |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
nederlands nederlands programma nederlands beschikbaar nederlands instituut academische vaardigheden nederlands nederlands no org nederlands nederlands en pools en nederlands bevolking nederlands nederlands beschikbaar is nederlands culturele klein nederlands merk nederlands naar duits in het nederlands naar het nederlands van naar nederlands engels nederlands uit het nederlands frans en nederlands nederlands engels engels nederlands frans nederlands russische vertaling spaans nederlands engels italiaans japans nederlands nederlands en engels nederlands naar engels nederlands elftal nederlands en italiaans opdrachtgever is nederlands mix van nederlands werknemers van nederlands stichting nederlands debat overeenstemming met nederlands nederlands elftal neemt nederlands engels frans duits nederlands portugees nederlands of frans nederlands dans theater namelijk nederlands nederlands spaanse vertaler nederlands chinese vertaler nederlands portugese vertaler beetje nederlands kennen traditioneel nederlands eten zakelijk nederlands voertaal nederlands nederlands recht“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes