NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitzicht | view |
| hele | whole |
| lang | long |
| legende | legend |
NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende
EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitzicht | view |
| hele | whole |
| lang | long |
| legende | legend |
NL Van oudsher Franse restaurant Les Épices biedt een verfijnd menu met een zeer prestigieuze en bekroonde wijnkaart. Van 20:00 tot 23:00 uur op reservering.
EN Traditionally French, the Les Épices Restaurant has a refined menu with a highly prestigious and award-winning wine list. From 20:00 to 23:00 upon reservation.
NL De Table du 5 onthult een modern bistromenu met verse, lokale producten met subtiele variatie naar gelang het seizoen en vergezeld van een heerlijke wijnkaart om van te genieten in uw kamer of op het terras.
EN The Table du 5 unveils a modern bistro menu made up of fresh and local products, subtly varied according to season, accompanied by a delightful wine list to enjoy in your room or on the terrace.
NL In deze open ruimte die u bij de proeverij leidt, kunt u ontspannen. Ontdek een uitgebreide selectie eigengemaakte cocktails en een wijnkaart geselecteerd door onze chef-sommelier.
EN In an open space that leads to the tasting, this place invites you to relax. Find a wide selection of homemade cocktails, as well as a wine list selected by our Chef Sommelier.
NL Naast onze zorgvuldig samengestelde wijnkaart en cocktaillijst hebben we ook een ruime en ‘verantwoorde’ frisdrankenkaart.
EN In addition to our carefully compiled wine list and cocktail list, we also have a wide and ?responsible? soft drink menu.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| verantwoorde | responsible |
NL Ook de ravioli zijn hier van goede kwaliteit en de wijnkaart omvat een aanzienlijk assortiment
EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated
NL Marktverse, verfijnde keuken en een wijnkaart van hoog niveau
EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keuken | cuisine |
NL Geniet van onze wijnvlucht of maak een selectie uit onze uitgebreide wijnkaart.
EN Enjoy our wine flight or make a selection from our extensive wine list.
NL Een weelderige Parijse lounge met onze befaamde ?high tea?, uitgebreide wijnkaart en creatieve cocktails.
EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.
NL Dompel onder in de weelderige art deco-omgeving en geniet van een heerlijke ambachtelijke cocktail of drankje van ons uitgebreide menu. Onze wijnkaart is zorgvuldig geselecteerd met verfijnde lokale en internationale wijnen van de hoogste kwaliteit.
EN Immerse yourself in the opulent art deco surroundings as you enjoy a crafted cocktail or beverage from our extensive menu. Our tailored wine list has been thoughtfully selected to include refined local and international wines of the highest quality.
NL Geniet van zonsondergangen en avonden in onze bar en van onze theeservice, internationale cocktails en Uruguayaanse wijnkaart uit alle streken. Met een moderne sfeer en de chique stijl die kenmerkend is voor Sofitel.
EN Enjoy sunsets and nights in our bar, and enjoy our tea service, international cocktails and Uruguayan wine list from all regions. With a modern atmosphere, with the chic style characteristic of Sofitel.
NL Uitstekende wijnkaart, uitgelezen gastronomie, wintertuin
EN An expertly curated wine list, exquisite cuisine and a winter garden
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gastronomie | cuisine |
NL Je hebt verschillende menu's, wijnkaart, enz. die je ter beschikking wilt stellen. Geen zorgen, er is geen beperking!
EN You have several menus, wine list, etc. that you want to make available. No worries, there is no limitation!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verschillende | several |
| enz | etc |
| beperking | limitation |
| zorgen | worries |
NL Authentieke keuken, eersteklas wijnkaart met wijnen van Wallis.
EN Authentic cuisine, excellent Valais wine list.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keuken | cuisine |
| wijnen | wine |
| wallis | valais |
NL De keuken heeft ook naam gemaakt met zijn experimentele gastronomische creaties – lamsvlees met oosterse kruiden – en de uitgebreide wijnkaart.
EN The kitchen has also made a name for itself with its curious gourmet creations – lamb with oriental spices – and an extensive wine list.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| naam | name |
| gemaakt | made |
| creaties | creations |
| kruiden | spices |
| uitgebreide | extensive |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN In our rustic Wirtskeller we will spoil you with succulent meat dishes and fine fondue. In our wine list you will find excellent wines from Switzerland as well as real trouvailles from California.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vindt | find |
| zwitserland | switzerland |
| echte | real |
| californië | california |
| fondue | fondue |
NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gasten | guests |
| uitzicht | view |
| lago | lake |
| anderen | others |
| gerechten | dishes |
| maggiore | maggiore |
NL Lokale Bündner keuken van topklasse, mooi zonneterras, creatieve wijnkaart
EN Superior Grisons cuisine, a beautiful sun terrace and a creative wine list
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keuken | cuisine |
| mooi | beautiful |
| creatieve | creative |
NL Het bekende restaurant ?La Terrasse? (14 GaultMillau-punten) combineert traditie en creativiteit, uitstekende wijnkaart
EN The well-known ?La Terrasse? restaurant (14 GaultMillau points) combines tradition and creativity, and has an excellent wine list
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| combineert | combines |
| traditie | tradition |
| creativiteit | creativity |
| la | la |
| punten | points |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN Tasteful restaurant and beautiful garden with market-fresh à la carte cuisine. Our terrace overlooking the Rhine is the only one of its kind in the region.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
EN It may give you a sinking sensation in your stomach, knowing that you would never be able to gather together that type of money or have the collateral to backup that sort of loan from an investor or bank.
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| schrijven | writing |
| auteur | author |
| hier | here |
| inspiratie | inspiration |
| sensatie | sensation |
NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker
EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ijs | ice |
| hitte | heat |
| s | s |
| bevroren | frozen |
| block | block |
| is | is |
| moderne | modern |
| sensatie | sensation |
NL Deze inspirerende creatie van Serious Seeds voorziet in een sterke, stimulerende high die stapsgewijs verschuift naar een ontspannende, kalme, fysieke sensatie
EN This uplifting creation from Serious Seeds delivers a strong energising high that gradually tapers into a relaxing, mellow stone
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| creatie | creation |
| seeds | seeds |
| sterke | strong |
| high | high |
| ontspannende | relaxing |
NL Wat begon met één missie - het creëren van de best mogelijke sativa wiet - werd al gauw een wereldwijde sensatie
EN What started as a humble mission to create the best-possible sativa strains would soon become a global sensation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begon | started |
| missie | mission |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| sativa | sativa |
| wereldwijde | global |
| sensatie | sensation |
NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker
EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ijs | ice |
| hitte | heat |
| s | s |
| bevroren | frozen |
| block | block |
| is | is |
| moderne | modern |
| sensatie | sensation |
NL Bovendien geven de globes van de Glass Globe Schwung Hanglamp een poëtisch tintje en een zwevende sensatie aan de lamp, waardoor deze buitengewoon en onovertroffen is.
EN In addition, the globes that come with Glass Globe Schwung Pendant Lamp add a poetical touch and floating sensation to the lamp, making it extraordinary and unbeatable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| lamp | lamp |
| buitengewoon | extraordinary |
| sensatie | sensation |
NL Deze resistente en sterke globes geven een poëtisch tintje en een zwevende sensatie als...
EN These resistant and strong globes adds a poetical touch and floating sensation to contrast...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwevende | floating |
| sensatie | sensation |
NL Wil je een website maken voor een boek dat je aan het schrijven bent of wil je van ongepubliceerde auteur naar zelfgepubliceerde sensatie gaan? Hier vind je alle inspiratie die je nodig hebt voor het design van je website!
EN Want to create a website for your writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| schrijven | writing |
| auteur | author |
| hier | here |
| inspiratie | inspiration |
| sensatie | sensation |
NL SORAYA Wave™ is een drievoudige sensatie die in je opkomt en daalt als de strelende vingers van een minnaar.
EN SORAYA Wave™ is a triple threat that rises and falls within you like the caress of a lover's fingers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vingers | fingers |
NL De beroemde GIGI™ 2 is een G-spot-vibrator die een geheel nieuwe sensatie aan je orgasmes geeft
EN The famous GIGI™ 2 is a G-spot vibrator that takes orgasms to a whole new level
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beroemde | famous |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
NL Het fraaie interieur van het Palazzo Caracciolo MGallery laat je de sensatie ervaren van een overnachting in een statig, 13e-eeuws landhuis
EN The finely decorated interiors of Palazzo Caracciolo MGallery will make you feel the thrill of staying in a 13th-century stately home
NL Onder ons is een game-sensatie, maar hoe krijg je het voor de lol?
EN Among Us is a gaming sensation, but how can you get it on the fun?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | us |
| krijg | get |
| lol | fun |
| game | gaming |
| sensatie | sensation |
NL De Harto Anae tafellamp is niets anders dan een eenvoudige, stijlvolle en indrukwekkende lamp voor interactie met schaduw en licht. Dit Harto verlichtingsmerk is geliefd om zijn weergaloosheid en sensatie.
EN The Harto Anae Table Lamp is nothing but a simple, stylish, and impressive lamp for interacting with shadow and light. This Harto lighting brand is popular for its matchlessness and sensation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niets | nothing |
| stijlvolle | stylish |
| indrukwekkende | impressive |
| interactie | interacting |
| schaduw | shadow |
| geliefd | popular |
| sensatie | sensation |
NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...
EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| breed | wide |
| zaden | seeds |
| biedt | offers |
| french | french |
| connection | connection |
| genetica | genetics |
| cannabis | cannabis |
| connaisseurs | connoisseurs |
NL In 2016 werd de AR-game "Pokémon Go" wereldwijd een sensatie, met meer dan 100 miljoen geschatte gebruikers op zijn hoogtepunt
EN In 2016, the AR game "Pokémon Go" became a sensation worldwide, with more than 100 million estimated users at its peak
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| go | go |
| wereldwijd | worldwide |
| miljoen | million |
| geschatte | estimated |
| gebruikers | users |
| ar | ar |
| game | game |
| sensatie | sensation |
NL De Harto Anae tafellamp is niets anders dan een eenvoudige, stijlvolle en indrukwekkende lamp voor interactie met schaduw en licht. Dit Harto verlichtingsmerk is geliefd om zijn weergaloosheid en sensatie.
EN The Harto Anae Table Lamp is nothing but a simple, stylish, and impressive lamp for interacting with shadow and light. This Harto lighting brand is popular for its matchlessness and sensation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| niets | nothing |
| stijlvolle | stylish |
| indrukwekkende | impressive |
| interactie | interacting |
| schaduw | shadow |
| geliefd | popular |
| sensatie | sensation |
NL Durf te komen met ons en voel de ervaring! Tijdens de vlucht vindt u een grote sensatie van rust,vrede en vrijheid dat u kan proeven en beleven op meer dan 50 m hoogte
EN Dare to come with us and feel the experience! During the flight you will sample the great sensation of peace and freedom at more than 50 m high
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | us |
| voel | feel |
| vlucht | flight |
| vrijheid | freedom |
| m | m |
| sensatie | sensation |
NL In plaats van conventionele vibraties maakt de SenSonic™-technologie gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN Instead of conventional vibrations, SenSonic™ technology uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| gebruik | uses |
| structuur | structure |
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| in plaats van | instead |
| technologie | technology |
| sensatie | sensation |
NL Dit speeltje maakt gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.
EN This toy uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gebruik | uses |
| structuur | structure |
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| sensatie | sensation |
NL Parrot Mambo FPV brengt first-person-sensatie naar minidrone-racen
EN Watching drones exit this giant Amazon hover blimp is borderline dystopian
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| naar | this |
NL MSI GE76 Raider review: spanning en sensatie bij het gamen
EN MSI GE76 Raider review: Gaming thrills and spills
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| review | review |
| gamen | gaming |
| msi | msi |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blauw | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blauw | blue |
| ontdekking | discovery |
NL MSI GE76 Raider review: Spanning en sensatie bij het gamen
EN MSI GE76 Raider review: Gaming thrills and spills
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| review | review |
| gamen | gaming |
| msi | msi |
NL Ver omhoog Wie op zoek is naar sensatie, zal deze zeker vinden op de Gelmerbahn
EN Up and away Thrill seekers will find their buzz on the Gelmerbahn funicular railway
NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen
EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays
NL Het hotel ligt aan de Corniche Promenade van Al Khobar op enkele minuten van de bruisende zakenwijk, de sensatie van Prince Mohammed bin Fahd Amusement Park en pleziervaart in Half Moon Bay.
EN Located on Al Khobar's Corniche Promenade, the hotel is minutes away from the bustling business district, the thrills of Prince Mohammed bin Fahd Amusement Park, and boating pleasures at Half Moon Bay.
NL "Het is waar dat ze waarschijnlijk sensatie creëren", zei de Mexicaan toen hem werd gevraagd naar Netflix.
EN "It's true that they probably create sensationalism," said the Mexican when asked about Netflix.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
wijnkaart een sensatie wereldwijd een sensatie wijnkaart wijnkaart en cocktaillijst wijnkaart is zorgvuldig sensatie wereldwijde sensatie sensatie van ijs sensatie en zin sensatie van prince volgende sensatie fysieke sensatie zoek naar sensatie één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes