NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | helps |
| agile | agile |
| duurzame | sustainable |
| principes | principles |
| andere | other |
| lagen | layers |
| organisatie | organization |
NL Wij onderzochten de kwaliteit van de klantenservice bij 1000 bedrijven en delen de uitkomsten graag in ons benchmarkrapport.
EN Learn from the best-in-class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijven | providers |
NL Technologie is geen black box waarvan we de uitkomsten moeten accepteren
EN Technology is not a black box we must accept at face value
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| geen | not |
| black | black |
| box | box |
| accepteren | accept |
NL De bescherming van de arbeidsmigranten op de werkplek laat voor het gros van de arbeidsmigranten te wensen over. Dat is een van de uitkomsten van een peiling onder meer dan 600 arbeidsmigranten op initiatief van het Het Kenniscentrum Arbeidsmigranten.
EN The growth in the number of women at the top of large Dutch companies is flattening. This is the conclusion of the annual Dutch Female Board Index by Mijntje Lückerath, who is a professor of corporate governance at TIAS.
NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?
EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| data | year |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL De omvang van deze studie en de opzienbarende uitkomsten hebben inmiddels geleid tot rectificaties, beleidswijzigingen en nieuwe standaarden omtrent de inkoop van mondmaskers
EN The scope of this study and the startling results have led to rectifications, policy changes and new standards regarding the purchase of face masks
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| omvang | scope |
| studie | study |
| geleid | led |
| nieuwe | new |
| standaarden | standards |
| inkoop | purchase |
NL Hyperautomatisering verbetert je resultaten en uitkomsten.
EN Hyper-automation can transform your enterprise and scale your results and outcomes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| je | your |
NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.
EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| redenen | reasons |
| gebruiker | user |
| verschillen | vary |
| proberen | trying |
| aantal | many |
NL Hoe kunnen burgers weer controle krijgen over hun persoonlijke gegevens? Via concrete voorbeelden en uitkomsten presenteren we het DECODE project.
EN On 15 January 2020, Waag and its partners will organise the annual lecture the State of the Internet for the second time.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| weer | time |
NL Tijdens de MedTech Meetup in Brussel op 20 maart 2019 worden de uitkomsten en het proces van MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.
EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.
NL Het jaar wordt afgesloten met een symposium waarin deelnemende docenten de uitkomsten van hun onderzoeksprojecten delen met de KABK gemeenschap van collega’s en studenten, evenals met uitgenodigde respondenten.
EN The year concludes with a symposium where participating tutors share the outcomes of their research projects with the KABK community of colleagues and students, as well as invited respondents.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jaar | year |
| deelnemende | participating |
| docenten | tutors |
| delen | share |
| gemeenschap | community |
| collega | colleagues |
| studenten | students |
| respondenten | respondents |
| symposium | symposium |
NL De uitkomsten van dit onderzoek zijn bijeengebracht in een e-book dat de volgende zaken onderzoekt:
EN The outcome is this research is compiled in an eBook that explores:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Verdeling van projectresultaten(uitkomsten)
EN Break down your project deliverable
NL Technologie is geen black box waarvan we de uitkomsten moeten accepteren
EN Technology is not a black box we must accept at face value
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| geen | not |
| black | black |
| box | box |
| accepteren | accept |
NL Wij onderzochten de kwaliteit van de klantenservice bij 1000 bedrijven en delen de uitkomsten graag in ons benchmarkrapport.
EN Learn from the best-in-class customer service providers. Get the Customer Service benchmark report.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijven | providers |
NL Onze algoritmen voor machinaal leren zijn altijd zelfverbeterend en worden na verloop van tijd steeds nauwkeuriger, nadat ze hebben geleerd welke acties van leden tot specifieke uitkomsten leiden.
EN Our machine learning algorithms are always self-improving and become more and more accurate over time after learning which member actions lead to specific outcomes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| algoritmen | algorithms |
| machinaal | machine |
| tijd | time |
| nauwkeuriger | more accurate |
| acties | actions |
| leden | member |
| leiden | lead |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL We laten allerlei statistische tests los op de data, maar het echte werk is om daarna naar de uitkomsten te kijken
EN We run all sorts of statistical tests on the data, but the real work is looking at the results afterwards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tests | tests |
| echte | real |
| kijken | looking |
NL Veel jongeren vertrekken uit de regio, vanwege de beperkte kansen op de arbeidsmarkt en een tekort aan huizen (?Samen werken aan brede welvaart in Twente en de Achterhoek ? Uitkomsten van de regiodialoog?).
EN Many young people are leaving the region because of limited job opportunities and a shortage of housing (?Samen werken aan brede welvaart in Twente en de Achterhoek ? Uitkomsten van de regiodialoog?).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| veel | many |
| jongeren | young |
| regio | region |
| beperkte | limited |
| kansen | opportunities |
| tekort | shortage |
| werken | job |
NL Het rapport baseert zich op praktijkvoorbeelden en op de uitkomsten van de door de taakgroep gehouden enquête. Aanbevelingen voor vervolgstappen en een basisleesgids vergezellen het rapport.
EN The report is based on practical examples and on the results of the survey conducted by the task force. Recommendations for next steps and a basic reading guide accompany the report.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rapport | report |
| enquête | survey |
| aanbevelingen | recommendations |
NL De uitkomsten van dit onderzoek beperken zich daarom niet tot geschreven tekst, maar kunnen door middel van diverse media gepresenteerd en gedeeld worden.’
EN It leads to knowledge that is possibly embedded in compositional, performative or educational work, and may be expressed through diverse media, including but not confined to written text.’
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geschreven | written |
| diverse | diverse |
| media | media |
NL Uitkomsten Nationaal Werkgeluk Onderzoek
EN Erasing the Stigma: Substance Use Disorders
NL Sla Uitkomsten Nationaal Werkgeluk Onderzoek op in je collectie.
EN Save Erasing the Stigma: Substance Use Disorders to your collection.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Welke data worden verzameld? Waarvoor? En met welke uitkomsten en resultaten? Daarover zijn we altijd transparant.
EN What types of data are collected? For what purpose? And what are the outcomes and results? We are always transparent about those aspects.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzameld | collected |
| altijd | always |
| transparant | transparent |
{Totalresult} terjimeleriniň 25 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes