NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL De 3 hoofdbronnen die worden gebruikt met betrekking tot een server en wat ertoe kunnen leiden om te stoppen met functioneren of crashen als ze te hoog zijn:
EN The 3 main resources used regarding a server and what may cause it to stop functioning or crash if too high are:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikt | used |
server | server |
functioneren | functioning |
hoog | high |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belangrijk | important |
voeden | feeding |
nachts | night |
echt | really |
koud | cold |
november | november |
anders | otherwise |
egel | hedgehog |
ergste | worst |
volledig | completely |
NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opmerking | note |
we | we |
februari | february |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
support | support |
server | server |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wilde | wanted |
oplossing | solution |
functioneren | functioning |
integreert | integrated |
siemens | siemens |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Met als doel: beter functioneren en presteren naar de toekomst toe, maar ook blijer werken, sterker gemotiveerd en met de juiste energie.
EN The goal is: to function and perform better in the future, but also to work happier, more motivated and with the right energy.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
doel | goal |
beter | better |
gemotiveerd | motivated |
energie | energy |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
menu | menu |
s | s |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pagina | page |
menu | menu |
info | info |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
s | s |
NL In een land met zo’n 200 knelpuntberoepen is lokaal personeel niet altijd gemakkelijk te vinden. Buitenlandse werknemers aannemen is één ding, ze hier laten functioneren een tweede.
EN In a country with some 200 bottleneck occupations, local personnel are not always easy to find. Taking on foreign workers is one thing, but ensuring that they can work here is quite another.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
land | country |
lokaal | local |
gemakkelijk | easy |
buitenlandse | foreign |
functioneren | work |
NL Hij steunt op meer dan 10 jaar gecumuleerde ervaring op het terrein en wordt voortdurend uitgerust met nieuwe features die niet alleen de field medewerkers maar ook de onderneming in haar geheel efficiënter en resultaatgerichter doen functioneren.
EN It is founded on over 10 years of accumulated experience in the sector and is continuously updated with new features which enable the field workers but also the business as a whole to function more efficiently and be more results-focussed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ervaring | experience |
terrein | field |
features | features |
medewerkers | workers |
onderneming | business |
functioneren | function |
NL Met het apparaatmoduspictogram kunt u zien hoe uw site op verschillende apparaten zal functioneren.
EN The device mode icon enables you to see how your site will function on various devices.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
site | site |
verschillende | various |
functioneren | function |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies which are required for the functioning of the websites is Article 6(1)(f) GDPR.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
cookies | cookies |
nodig | required |
functioneren | functioning |
websites | websites |
f | f |
avg | gdpr |
NL Terwijl de meeste cyberaanvallen nog steeds via e-mail worden gepleegd, gebruikt 91% van de malware het internet – en met name DNS - om te kunnen functioneren eens afgeleverd
EN While the majority of cyberattacks continue to be delivered through email, 91% of malware uses the web ? and specifically DNS ? to function once it lands
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
gebruikt | uses |
malware | malware |
dns | dns |
functioneren | function |
afgeleverd | delivered |
NL Een speciale situatie treedt op met ICs die zowel als master als slave functioneren op dezelfde I²C bus
EN A special situation occurs with ICs which act both as master and slave on the same I²C bus
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
situatie | situation |
master | master |
i | i |
bus | bus |
c | c |
NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem
EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
midden | center |
vast | fixed |
zijde | side |
praktisch | practically |
functioneren | functioning |
analoge | analog |
NL Hierdoor kunnen energie-intensieve hardware-implementaties met de hoogst mogelijke bezettingsgraad blijven functioneren
EN This technology enables energy-intensive hardware deployments to continue to function at the highest possible utilization rate
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
de | the |
hoogst | highest |
blijven | continue |
functioneren | function |
hardware | hardware |
implementaties | deployments |
NL Nieuwe doorgangsdeuren openen nu meer mogelijkheden voor de ruimteplanning. Ze worden gebruikt als verbindingselement tussen twee ruimtes, zoals de keuken en de bijkeuken of berging, of functioneren discreet verborgen in combinatie met hoge kasten.
EN New access doors open up a range of new possibilities for room planning. They are used as a connecting element between two rooms such as the kitchen and utility room or pantry or act as a subtly hidden feature in combination with tall units.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | possibilities |
of | or |
verborgen | hidden |
combinatie | combination |
NL Onze oplossingen helpen overheidsinstellingen om optimaal te functioneren in elk economisch klimaat door overbelaste werknemers te assisteren met intelligente automatisering
EN Our solutions are designed to help government entities thrive in every economic environment, bringing intelligent automation to the aid of overburdened employees
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oplossingen | solutions |
economisch | economic |
werknemers | employees |
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
NL Alle huidige MAGIX programma's uit 2015, diens plug-ins, evenals de directe voorgangerversies functioneren betrouwbaar met Microsofts nieuwe besturingssysteem.
EN All the latest MAGIX programs from 2015 and their plugins and previous versions work reliably with Microsoft's new operating system.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
programma | programs |
s | s |
plug-ins | plugins |
functioneren | work |
betrouwbaar | reliably |
besturingssysteem | operating system |
magix | magix |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
menu | menu |
s | s |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pagina | page |
menu | menu |
info | info |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
s | s |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Pagina?s? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Pages? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
menu | menu |
s | s |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
NL Deze pagina geeft een overzicht van de menu punten onder ?Info? voor mobiele gebruikers en voor gebruikers met oude browsers waarbij de dropdown menu?s niet zichtbaar zijn of niet functioneren.
EN This page represents the content of the menu ?Info? for mobile users (with tiny screensize) or users using browsers that do not show the dropdown menu?s properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
pagina | page |
menu | menu |
info | info |
mobiele | mobile |
gebruikers | users |
browsers | browsers |
s | s |
NL Hoewel het merendeel van de cyberaanvallen nog steeds via e-mail wordt afgeleverd, maakt 91% van de malware gebruik van het web - en met name DNS - om te functioneren zodra het is geland
EN While the majority of cyberattacks continue to be delivered through email, 91% of malware uses the web – and specifically DNS – to function once it lands
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
afgeleverd | delivered |
malware | malware |
gebruik | uses |
dns | dns |
functioneren | function |
NL Een speciale situatie treedt op met ICs die zowel als master als slave functioneren op dezelfde I²C bus
EN A special situation occurs with ICs which act both as master and slave on the same I²C bus
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
situatie | situation |
master | master |
i | i |
bus | bus |
c | c |
NL Het midden van deze twee boedingen zij moeten worden verbonden met de vast aangesloten zijde van de spoel en zal praktisch gezien functioneren als de analoge nul in het systeem
EN The center of these supplies should be connected to the fixed side of the coil and will be practically functioning as the analog ground in the circuit
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
midden | center |
vast | fixed |
zijde | side |
praktisch | practically |
functioneren | functioning |
analoge | analog |
NL Hierdoor kunnen energie-intensieve hardware-implementaties met de hoogst mogelijke bezettingsgraad blijven functioneren
EN This technology enables energy-intensive hardware deployments to continue to function at the highest possible utilization rate
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
de | the |
hoogst | highest |
blijven | continue |
functioneren | function |
hardware | hardware |
implementaties | deployments |
NL Hij steunt op meer dan 10 jaar gecumuleerde ervaring op het terrein en wordt voortdurend uitgerust met nieuwe features die niet alleen de field medewerkers maar ook de onderneming in haar geheel efficiënter en resultaatgerichter doen functioneren.
EN It is founded on over 10 years of accumulated experience in the sector and is continuously updated with new features which enable the field workers but also the business as a whole to function more efficiently and be more results-focussed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ervaring | experience |
terrein | field |
features | features |
medewerkers | workers |
onderneming | business |
functioneren | function |
NL De verschillende zorgvuldig ontworpen afwerkingen van de kast bars zijn bedoeld om te functioneren met een aantal andere hardware-reeksen van Buster en Punch
EN The different carefully designed finishes of the closet bars are meant to function with some other hardware ranges of Buster and Punch
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
afwerkingen | finishes |
functioneren | function |
hardware | hardware |
buster | buster |
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
niet | won’t |
functioneren | function |
premium | premium |
standard | standard |
NL U zult het moeten voorzien van beheerdersrechten, zodat het goed zal kunnen functioneren, maar u kunt dan verder gaan met het controleren van uw site.
EN You will need to provide it with administrator privileges so that it will be able to function properly, but you can then move on to checking your site.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
goed | properly |
functioneren | function |
controleren | checking |
site | site |
NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
niet | won’t |
functioneren | function |
premium | premium |
cloud | cloud |
standard | standard |
NL Gebruikers hebben de mogelijkheid om cookies te aanvaarden of te weigeren (Targeting, Functionele en Prestatiecookies), met uitzondering van de strikt noodzakelijke cookies voor het functioneren van de website
EN Users have the ability to accept or decline cookies (Targeting, Functional and Performance cookies) except for the strictly necessary cookies for the performance of the website
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikers | users |
cookies | cookies |
weigeren | decline |
targeting | targeting |
functionele | functional |
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
website | website |
uitzondering | except |
NL Non-profit organisaties functioneren op een vertrouwensrelatie en integriteit met de donateurs die hen steunen, waardoor het bijzonder schadelijk is voor hun reputatie wanneer ze betrokken raken bij een phishing scam
EN Non-profit organizations function on a relationship of trust and integrity with the donors who support them, making it especially damaging to their reputation when they become involved in a phishing scam
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
non-profit | non-profit |
organisaties | organizations |
functioneren | function |
integriteit | integrity |
donateurs | donors |
steunen | support |
reputatie | reputation |
betrokken | involved |
phishing | phishing |
is | become |
NL Zodra u uw AMP pagina's heeft geïmplementeerd, is het de moeite waard om ze te testen om er zeker van te zijn dat ze correct functioneren. Dit is iets wat u gemakkelijk kunt doen met Google Search Console.
EN Once you?ve implemented your AMP pages, it is worth testing them to ensure they function correctly. This is something you can easily do with Google Search Console.
NL Onze mobiele CRM is standaard geïntegreerd met onze SALESforce+ applicatie, of kan desgevallend ook autonoom functioneren.
EN Our mobile CRM is by default integrated with our SALESforce+ application, or can also function autonomously.
NL De Summit Series™-accessoires zijn ontworpen om in combinatie met andere lagen te functioneren en bieden bescherming aan je ledematen voor blijvende warmte zonder afbreuk te doen aan beweeglijkheid en bewegingsvrijheid.
EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.
NL Downgrading naar een plan met minder beschikbare domeinen dan wat je momenteel op hun account hebt, resulteert in problemen met het downgradeproces.Uw domeinen kunnen bijvoorbeeld stoppen met oplossen.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plan | plan |
minder | fewer |
beschikbare | available |
domeinen | domains |
account | account |
oplossen | resolving |
NL Downgrading naar een plan met minder beschikbare domeinen dan wat je momenteel op hun account hebt, resulteert in problemen met het downgradeproces.Uw domeinen kunnen bijvoorbeeld stoppen met oplossen.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
plan | plan |
minder | fewer |
beschikbare | available |
domeinen | domains |
account | account |
oplossen | resolving |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
best | best |
ervaring | experience |
we | we |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
tools | tools |
functioneren | function |
prestaties | performance |
analyses | analytics |
personalisatie | personalization |
advertenties | advertising |
etsy | etsy |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cookies | cookies |
functioneren | functioning |
websites | sites |
NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de Sites
EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cookies | cookies |
functioneren | functioning |
sites | sites |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolutely |
goed | properly |
functioneren | function |
website | website |
NL Veel SaaS-documentmanagementsystemen hebben alleen een login en een internetverbinding nodig om te kunnen functioneren; zodat je altijd en overal toegang hebt tot alle bestanden.
EN Many SaaS document management systems require only a login and an internet connection to function; giving you access to the files you need, wherever you are.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
veel | many |
internetverbinding | internet connection |
functioneren | function |
overal | wherever |
saas | saas |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cookie | cookie |
naar behoren | properly |
NL Functionele cookies zijn nodig om (delen) van de website goed te laten functioneren.
EN Functional cookies are required to have (parts) of the website function properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
delen | parts |
website | website |
goed | properly |
functioneren | function |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
verandert | changing |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek