{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

stoppen a about all also an and any as at at the be by end first for from have how in in the into is it like more of of the on on the out re so some stop that the them there these this to to the up us we when which will with you your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

Gollandiýaly Iňlis
opmerking note
we we
februari february
verkoop sales
nieuwe new
support support
server server

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

Gollandiýaly Iňlis
belangrijk important
voeden feeding
nachts night
echt really
koud cold
november november
anders otherwise
egel hedgehog
ergste worst
volledig completely

NL Houd er rekening mee dat een Eindgebruiker van een Abonnee van Zendesk eerst contact moet opnemen met de Abonnee van Zendesk met een verzoek om de toegang, opslag en het gebruik van persoonsgegevens te stoppen

EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data

Gollandiýaly Iňlis
abonnee subscriber
zendesk zendesk
contact contact
moet should
verzoek request
toegang access
opslag storage
persoonsgegevens personal data

NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine

EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address

Gollandiýaly Iňlis
toets key
onmiddellijk immediately
zonder without
status state
routine routine

NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine

EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address

Gollandiýaly Iňlis
toets key
onmiddellijk immediately
zonder without
status state
routine routine

NL Uw enige maatregel tegen Webfleet Solutions voor het gebruik van de websites van Webfleet Solutions is stoppen met het gebruik van de websites van Webfleet Solutions.

EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.

Gollandiýaly Iňlis
solutions solutions
websites websites

NL De groei van Outstream video lijkt niet te stoppen, sinds het onderdeel is gaan uitmaken van de digitale advertentie mix aan het begin van het laatste decennium.

EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.

Gollandiýaly Iňlis
groei growth
video video
niet no
digitale digital
advertentie advertising
mix mix
laatste last

NL De groei van Outstream video lijkt niet te stoppen, sinds het onderdeel is gaan uitmaken van de digitale advertentie mix aan het begin van het laatste decennium.

EN Our goal with this new and improved website is to create a user-friendly experience that allows you to quickly find the answers you're looking for.

NL Het efficiënter maken van video of andere mechanismen, zoals de impact van het stoppen van automatisch afspelen, zijn interessante gebieden voor toekomstig onderzoek

EN Making video more efficient, or other mechanisms such as the impact of stopping autoplay, are interesting areas for future research

NL Deze reis naar Alaska opende onze ogen voor de aanleg van de Alaska Oil Pipeline, wat leidde tot een gepubliceerd pleidooi in onze catalogus van 1967 van Friends of the Earth om de pijpleiding te stoppen en Alaska's wilde dieren te beschermen.

EN This journey to Alaska opened our eyes to the construction of the Alaskan Oil Pipeline—prompting a published plea in our 1967 catalog from Friends of the Earth to stop the pipeline and protect Alaska’s wildlife.

NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen

EN Thehelp” feature of the menu bar on most browsers will tell you how to stop accepting new cookies, how to receive notification of new cookies and how to disable existing cookies

NL Een van de grootste dingen voor ons was de mogelijkheid om te stoppen met het gebruik van verschillende tools en toepassingen en juist het bedrijf op één lijn te krijgen, door alles wat we nodig hebben onder één platform te brengen.”

EN One of the biggest things for us was being able to stop using all those different tools and applications and just unify the company to have everything we need all under one platform."

Gollandiýaly Iňlis
mogelijkheid able
platform platform

NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.

EN We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.

Gollandiýaly Iňlis
computers computers
onderdelen part

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

Gollandiýaly Iňlis
dagen days
begon started
indiase indian
gemeenschap community
softwareontwikkeling software development
apple apple

NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen

EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market

Gollandiýaly Iňlis
wacht awaits
vaccins vaccines
verspreiding spread
impact impact
ogen eyes
wetenschappers scientists
klok clock
innoveren innovate
oplossingen solutions

NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels

EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples

Gollandiýaly Iňlis
oog eye
nieuwe new
appels apples

NL Google ontwierp het in het bijzonder om het gebruik van een SEO tool te stoppen die honderden links van lage kwaliteit naar websites creëerde

EN In particular, Google designed it to stop the use of an SEO tool that created hundreds of low-quality links to websites

Gollandiýaly Iňlis
google google
gebruik use
seo seo
tool tool
links links
lage low
kwaliteit quality
websites websites

NL Absoluut. Slimme geheugenopschoners zijn heel voorzichtig bij het optimaliseren van het RAM-gebruik van een Mac. MacKeeper kan bijvoorbeeld geen systeemprocessen stoppen en markeert deze met een slotje om de geheugenopschoning altijd veilig te houden.

EN Absolutely. Smart memory cleaners are extra careful when optimizing Mac RAM usage. For example, MacKeeper is unable to quit system processes, so it marks them with a lock sign to always keep your memory cleanup safe.

Gollandiýaly Iňlis
absoluut absolutely
slimme smart
voorzichtig careful
mac mac
mackeeper mackeeper
altijd always
veilig safe
houden keep
ram ram
gebruik usage

NL Bekijk hier de technologieën waaraan ExxonMobil werkt: vanuit de ruimte, in de lucht en op land. Wij hebben ook een Roadmap voor de industrie opgesteld voor meer aandacht voor en het stoppen van methaanlekken en het verminderen van emissies.

EN Heres a look at the technologies ExxonMobil is working onfrom outer space to on the ground. Were also providing a roadmap for the industry to zero in on and stop methane leaks and reduce emissions.

Gollandiýaly Iňlis
hier here
exxonmobil exxonmobil
roadmap roadmap
industrie industry
verminderen reduce
emissies emissions

NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

Gollandiýaly Iňlis
voorwaarden terms
moment time
beëindigen terminate
abonnement subscription
documentatie documentation
splashtop splashtop
account account

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

Gollandiýaly Iňlis
browser browser
opties options
wijzigen changing
accepteren accepting
websites websites

NL Na het parlement is het tijd voor de gids om te stoppen met praten en vanaf de waterkant te genieten van het uitzicht op het Boeda Kasteel en de bruggen van Boedapest.

EN After parliament it is time for our guide to stop talking and to enjoy the ride down the river, with a view on Buda Castle and all the bridges of Budapest.

Gollandiýaly Iňlis
parlement parliament
tijd time
gids guide
uitzicht view
kasteel castle
bruggen bridges
boedapest budapest

NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.

EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.

Gollandiýaly Iňlis
zon sun
graden degrees
delen parts
pad trail
steil steep
kleine small
stenen stones
getraind trained

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

Gollandiýaly Iňlis
omdat so
generatie generation
malware malware
verspreiding spread
noodzakelijk necessary

NL Stoppen van bekende malware, maar geen controle van de procesactiviteit

EN Stop known malware but don?t monitor process activity

Gollandiýaly Iňlis
bekende known
malware malware
maar but
controle monitor
geen don

NL De militaire staatsgreep in Myanmar en het daaropvolgende dodelijke optreden van het leger leidde tot een strenge veroordeling van de G7 en de EU en een oproep het geweld tegen demonstranten te stoppen

EN The military coup in Myanmar and the deadly crackdown by the military in Myanmar have drawn strong condemnation of the G7 and the EU and a call for an end to violence against protesters

Gollandiýaly Iňlis
dodelijke deadly
leger military
oproep call
geweld violence
stoppen end
eu eu

NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.

EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.

Gollandiýaly Iňlis
chat chat
toets button

NL Je kunt de chat beëindigen en de kosten stoppen door het venster van je browser te sluiten of op de toets Verbreken van het chatvenster te klikken.

EN You can end the chat and stop the billing by navigating to another page or clicking on the disconnect button of the chat window.

Gollandiýaly Iňlis
chat chat
toets button

NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later

EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time

Gollandiýaly Iňlis
harde hard
werk work
verleidelijk tempting
zakje bag
is may

NL Begin augustus dit jaar heeft Logius, de ICT beheerorganisatie van de overheid, aangekondigd nog dit jaar te stoppen met het aanbieden van publiek vertrouwde SSL certificaten

EN At the beginning of August this year, Logius, the ICT management organization of the Dutch government, announced that it would stop offering publicly trusted SSL certificates by this year

Gollandiýaly Iňlis
begin beginning
augustus august
jaar year
overheid government
aangekondigd announced
aanbieden offering
publiek publicly
vertrouwde trusted
ssl ssl
certificaten certificates
ict ict

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

Gollandiýaly Iňlis
omdat so
generatie generation
malware malware
verspreiding spread
noodzakelijk necessary

NL Stoppen van bekende malware, maar geen controle van de procesactiviteit

EN Stop known malware but don?t monitor process activity

Gollandiýaly Iňlis
bekende known
malware malware
maar but
controle monitor
geen don

NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.

EN We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.

Gollandiýaly Iňlis
computers computers
onderdelen part

NL De DMARC Analyzer van Mimecast maakt het eenvoudiger om e-mailimitatie op basis van domain spoofing te stoppen en frauduleuze aanvallen tegen te gaan die uw goede naam stelen

EN Mimecast’s DMARC Analyzer makes it easier to stop email impersonation based on domain spoofing and deter fraudulent attacks that steal your good name

Gollandiýaly Iňlis
dmarc dmarc
analyzer analyzer
mimecast mimecast
maakt makes
eenvoudiger easier
domain domain
frauduleuze fraudulent
aanvallen attacks
goede good
naam name
stelen steal

NL Om hiervoor te zorgen is er een bepaalde vorm van communicatie, oog contact, een schreeuw, of iets dergelijks om hem te laten stoppen met het werpen van nieuwe appels

EN To achieve this, there will be some communication, eye-contact, a yell, or something like that to stop him from throwing new apples

Gollandiýaly Iňlis
oog eye
nieuwe new
appels apples

NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

Gollandiýaly Iňlis
voorwaarden terms
moment time
beëindigen terminate
abonnement subscription
documentatie documentation
splashtop splashtop
account account

NL Is de campagne van World Animal Protection overtuigend genoeg om de verkoop van kangoeroe-producten te stoppen?

EN What sort of promise would best express Vattenfall's commitment to delivering ever-greener electricity?

Gollandiýaly Iňlis
de express

NL uw browser, door zijn opties te wijzigen, om te stoppen met het accepteren van cookies of om u te vragen voordat u een cookie accepteert van websites die u bezoekt.

EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

Gollandiýaly Iňlis
browser browser
opties options
wijzigen changing
accepteren accepting
websites websites

NL In geval van een aanval kan een bedrijf gedwongen worden om voor onbepaalde tijd te stoppen met het leveren van de online services, waardoor aanzienlijke winstderving en verdere schade door de malware kan optreden

EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware

Gollandiýaly Iňlis
aanval attack
bedrijf business
online online
services services
aanzienlijke significant
verdere further
schade damage
malware malware

NL Kom je met de auto? Ons adres is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, op de hoek van South Miami Ave en South East 10th Street.Kom je met de metro? Metrorail en Metromover stoppen allebei op Brickell Station, op 5 minuten lopen van het hotel.

EN Arriving by car? Our address is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, at South Miami Ave and South East 10th Street.Arriving by train metro? Brickell Station serves both Metrorail and Metromover, just 5 minutes' walk from our door.

Gollandiýaly Iňlis
auto car
adres address
s s
south south
street street
metro metro
station station
minuten minutes
lopen walk
miami miami

NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.

Gollandiýaly Iňlis
muur wall
deur door
automatisch automatically
buster buster

NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.

EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.

Gollandiýaly Iňlis
zon sun
graden degrees
delen parts
pad trail
steil steep
kleine small
stenen stones
getraind trained

NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.

EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.

Gollandiýaly Iňlis
zon sun
graden degrees
delen parts
pad trail
steil steep
kleine small
stenen stones
getraind trained

NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.

EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.

Gollandiýaly Iňlis
zon sun
graden degrees
delen parts
pad trail
steil steep
kleine small
stenen stones
getraind trained

NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.

EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.

Gollandiýaly Iňlis
zon sun
graden degrees
delen parts
pad trail
steil steep
kleine small
stenen stones
getraind trained

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

Gollandiýaly Iňlis
dagen days
begon started
indiase indian
gemeenschap community
softwareontwikkeling software development
apple apple

NL In de komende weken stoppen we met het gebruik van AWS S3 voor opslag van legacy-back-ups

EN Over the coming weeks, we’ll stop use of AWS S3 for storage of legacy backups

Gollandiýaly Iňlis
weken weeks
we we
gebruik use
aws aws

NL Zet de eerste stap naar het beschermen van uw merk en het stoppen van domein misbruik.

EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.

Gollandiýaly Iňlis
stap step
beschermen protecting
domein domain
misbruik abuse

NL Zet de eerste stap naar het beschermen van uw merk en het stoppen van domein misbruik. 

EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse. 

Gollandiýaly Iňlis
stap step
beschermen protecting
domein domain
misbruik abuse

NL Terwijl we door de oude stad van Ljubljana lopen, stoppen we bij de bezienswaardigheden van onze mooie hoofdstad en maken we natuurlijk heerlijke pitstops om eten te proeven

EN As we walk through the old town of Ljubljana, we will stop at must-see attractions of our lovely capital and of course make delicious pit-stops for food tastings

Gollandiýaly Iňlis
oude old
stad town
lopen walk
bezienswaardigheden attractions
mooie lovely
hoofdstad capital
natuurlijk of course
heerlijke delicious
eten food
ljubljana ljubljana

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek