Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

richting a about after all along also an and and the any are as at at the be before between but by direction down drive each first for for the from from the get go has have heading here how i if in in the into is it it is its it’s just long more move need not of of the on on the one only or our out product re right road same service so south step take team that the the first their then there there is these they this through to to the toward towards two up us use was way we west when which who will with work you your
uit a a few about across after all already also an and and the any app apps are around as as well at at the available based be been best better between both build business but by can content create customer design different do don down each easily end even every example experience few first following for for example for the forward free from from the get getting go good great has have have to help here home how how to i if in in the including information into is it its it’s just keep like ll look looking made make management many matter may more more than most multiple need need to no not number number of of of the of this off on on the one online only or other our out out of over own part people pro product products professional provide re right s same search see service set simply so software some system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to get to make to the to use two unique up us use used users using want was way we we have web website well what when which while will will be will have with work working year yes you you are you can you have your
dankzij a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because because of best better between both but by can climate customer customers day do due due to each even every features first for from from the get give has have how i if in in the information into is it it is its just know learn like ll long look made make many more most my need need to new no not now of of the of their on on the one open or other our out over people process products re right s secure see service services single site so software stay such such as support system take team than thanks thanks to that the the best the first their them these they this through time to to be to the tools unique up us use use of used user users using via want was way we web website well what when which while will with within without working you you can you want your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

Gollandiýaly Iňlis
milieuzone environmental zone

NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)

EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)

Gollandiýaly Iňlis
breedte width
lijn line
soldaten soldiers
moskou moscow

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

Gollandiýaly Iňlis
regel rule
toepassing applies

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

Gollandiýaly Iňlis
als if

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

Gollandiýaly Iňlis
neurenberg nuremberg
neem take
münchen munich

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

Gollandiýaly Iňlis
neem take
münchen munich

NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

Gollandiýaly Iňlis
münchen munich
binnenstad city

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

Gollandiýaly Iňlis
misschien perhaps

NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St

EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St

Gollandiýaly Iňlis
uitgangspunt point
uitstapjes excursions
st st

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Gollandiýaly Iňlis
strategische strategic
werk work
merk brand
ontwikkelen develop

NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad

EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon

Gollandiýaly Iňlis
lee lee
canyon canyon
snelweg highway
weer back
stad town

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

Gollandiýaly Iňlis
belangrijke important
gebeurtenissen events
punten points
goede good
techniek technique
project project

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

Gollandiýaly Iňlis
strategische strategic
werk work
merk brand
ontwikkelen develop

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

Gollandiýaly Iňlis
misschien perhaps

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

Gollandiýaly Iňlis
regel rule
toepassing applies

NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St

EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St

Gollandiýaly Iňlis
uitgangspunt point
uitstapjes excursions
st st

NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.

EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.

NL Dankzij tracking cookies krijgen we inzicht in uw surfgedrag en komen we meer te weten over uw interesses om op die manier gerichte reclame uw richting uit te sturen.

EN Tracking cookies allow us to gain insight into your browsing behaviour and learn more about your interests in order to send targeted advertising to you.

Gollandiýaly Iňlis
tracking tracking
cookies cookies
interesses interests
gerichte targeted
reclame advertising

NL Carrièrecoaching: Til je carrière naar een hoger niveau of ga een nieuwe richting uit dankzij individuele coaching

EN Career coaching: Take your career to the next level or steer it in a new direction with individual coaching support 

Gollandiýaly Iňlis
carrière career
niveau level
of or
je your

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

Gollandiýaly Iňlis
personeel workforce
voelt feel
service helps

NL Werk prettig dankzij een elegant optiebord met perfect berekende Greeks, impliciete volatiliteit en gemakkelijke filters die nauwkeurige richting mogelijk maken.

EN Enjoy a neat option board with perfectly calculated Greeks, implied volatility and convenient filters that allow precise targeting.

Gollandiýaly Iňlis
perfect perfectly
impliciete implied
filters filters
nauwkeurige precise
mogelijk maken allow

NL Dankzij de aanpasbare arm kan de gebruiker het licht richten in de gewenste richting

EN Its adjustable arm allows the user to direct the light in whichever direction is suitable

Gollandiýaly Iňlis
arm arm
licht light
richten direct

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

Gollandiýaly Iňlis
populaire popular
hoogte level
zeespiegel sea level
jura jura

NL De ronde markering wijst de weg uit het dorp in oostelijke richting, langs de wintersportfaciliteiten naar het hoge dal van de jonge Witte Main

EN The round marking shows the path that leads out of the village in an easterly direction, past the winter sports facilities into the high valley of the young White Main

Gollandiýaly Iňlis
ronde round
markering marking
dorp village
hoge high
dal valley
jonge young
witte white
main main

NL De duivenkudde met het bosje duwt zich als een neus uit het Steigerwald richting het dorp

EN The pigeon herd with the little forest pushes itself like a nose out of the Steigerwald towards the village

Gollandiýaly Iňlis
neus nose
dorp village

NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting India adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN We advise travelers who have planned a flight from or to India in the coming days to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travelers
komende coming
dagen days
vlucht flight
gepland planned
of or
india india
luchtvaartmaatschappij airline

NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting Zuid-Afrika adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN We advise travelers who have planned a flight from or to South Africa in the coming days to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travelers
komende coming
dagen days
vlucht flight
gepland planned
of or
zuid-afrika south africa
luchtvaartmaatschappij airline
afrika africa

NL Reizigers die in deze periode een vlucht gepland hebben staan uit of richting het Verenigd Koninkrijk adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to the United Kingdom between now and 1 January are advised to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
vlucht flight
gepland planned
koninkrijk kingdom
luchtvaartmaatschappij airline

NL Reizigers die in deze periode tot en met 10 april 18.00 uur een vlucht gepland hebben staan uit of richting deze landen adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to these countries between now and April 10 06:00 PM are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
april april
uur now
vlucht flight
gepland planned
of or
landen countries

NL Reizigers die in deze periode tot en met 6 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting Oostenrijk en Spanje adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to Austria between now and 6 April are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
april april
vlucht flight
gepland planned
of or

NL Reizigers die in deze periode tot en met 4 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting deze landen adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to these countries between now and the end of day on 4 April are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
periode day
april april
vlucht flight
gepland planned
of or
landen countries

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

Gollandiýaly Iňlis
blij happy
resultaat result
snel soon
flyers flyers
groot large
studio studio
druk print

NL Passagiers die uit de richting Genua of Alessandria komen, nemen de A26/E25 tot uitrit ?Sesto Calende-vergiate? en rijden vervolgens verder via de SS33 (Via Sempione) tot de afslag naar de SS336, vanaf waar de weg naar de luchthaven aangegeven is

EN Alternatively use the SS33 from Milan.Passengers arriving by train please use trains to Milan Centrale and then the underground line 2 for 5 stops to Milano-Cadorna

Gollandiýaly Iňlis
passagiers passengers
of alternatively

NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting India adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN We advise travelers who have planned a flight from or to India in the coming days to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travelers
komende coming
dagen days
vlucht flight
gepland planned
of or
india india
luchtvaartmaatschappij airline

NL Reizigers die komende dagen een vlucht gepland hebben staan uit of richting Zuid-Afrika adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN We advise travelers who have planned a flight from or to South Africa in the coming days to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travelers
komende coming
dagen days
vlucht flight
gepland planned
of or
zuid-afrika south africa
luchtvaartmaatschappij airline
afrika africa

NL Reizigers die in deze periode een vlucht gepland hebben staan uit of richting het Verenigd Koninkrijk adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to the United Kingdom between now and 1 January are advised to contact their airline

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
vlucht flight
gepland planned
koninkrijk kingdom
luchtvaartmaatschappij airline

NL Reizigers die in deze periode tot en met 10 april 18.00 uur een vlucht gepland hebben staan uit of richting deze landen adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to these countries between now and April 10 06:00 PM are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
april april
uur now
vlucht flight
gepland planned
of or
landen countries

NL Reizigers die in deze periode tot en met 6 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting Oostenrijk en Spanje adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to Austria between now and 6 April are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
april april
vlucht flight
gepland planned
of or

NL Reizigers die in deze periode tot en met 4 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting deze landen adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij

EN Travellers who have a flight planned from or to these countries between now and the end of day on 4 April are advised to contact their airlines

Gollandiýaly Iňlis
reizigers travellers
periode day
april april
vlucht flight
gepland planned
of or
landen countries

NL Rust jezelf uit met je favoriete bal en schop je weg richting wereldkampioen - of in ieder geval in de eerste elf van je club!

EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!

Gollandiýaly Iňlis
rust world
favoriete favourite
of or
je your

NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)

EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)

Gollandiýaly Iňlis
erg really
waard worth

NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)

EN This year we got the news from the Bierlihof a week earlier that the first asparagus had already been picked. I can't hold it anymore and off we go in the direction of Melchnau. I'm really looking forward to the first asparagus. It will be worth it :-)

Gollandiýaly Iňlis
erg really
waard worth

NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.

EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.

Gollandiýaly Iňlis
blij happy
resultaat result
snel soon
flyers flyers
groot large
studio studio
druk print

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

Gollandiýaly Iňlis
populaire popular
hoogte level
zeespiegel sea level
jura jura

NL Zodra de boot begint, wordt u up up up uitgevoerd in de lucht! Je wordt knijpen jezelf uit te vinden als je droomt als je je voelt de wind op je gezicht Het beste is, je hoeft geen zorgen te maken over hoe om te verhuizen of van richting te veranderen

EN Once the boat starts, you’ll be carried up up up into the air! You’ll be pinching yourself to find out if you’re dreaming as you feel the wind on your face The best thing is, you don’t have to worry about how to move or change direction

Gollandiýaly Iňlis
begint starts
voelt feel
gezicht face

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

Gollandiýaly Iňlis
populaire popular
hoogte level
zeespiegel sea level
jura jura

NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties

EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections

Gollandiýaly Iňlis
jaar year
bijdragen contributions
onderzoek research
technisch technical
personeel staff

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues

Gollandiýaly Iňlis
ondernemingen organisations
mooie great
resultaten results

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek