NL Geen betere plek om te studeren dan hartje Europa! Ontdek wat België zo'n geweldige plek maakt voor internationale studenten.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN There’s no better place to study than the heart of Europe. Discover what makes Belgium such a great place for international students.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| hartje | heart |
| europa | europe |
| ontdek | discover |
| belgië | belgium |
| internationale | international |
| studenten | students |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| uitgebreide | extended |
| gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| plek | place |
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| workflows | workflows |
| bewaren | retain |
| kennis | knowledge |
| delen | share |
| afdelingen | departments |
| visuele | visual |
| geweldige | great |
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| populaire | popular |
| wandelaars | walkers |
| prima | fine |
| warme | hot |
| misschien | might |
| waterval | waterfall |
| nationale | national |
| park | park |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| aanvraag | request |
| plek | place |
| programma | programme |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | quickly |
| ontspannen | relax |
NL Laat ons je helpen om de geschikte plek te vinden voor jouw verblijf, je wilt immers wel een plek vinden waar je je thuis kunt voelen.
EN Let us help you find the suitable place for your stay, because you want to find a place where you can feel at home.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| laat | let |
| geschikte | suitable |
| plek | place |
| verblijf | stay |
| voelen | feel |
NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.
EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas
NL De Green Welly, een mooie plek om halverwege te stoppen, is een beroemde plek voor roadtrippers in Schotland geworden
EN A lovely little half-way stop, the Green Welly has become a famous place for road trippers travelling through Scotland
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| green | green |
| mooie | lovely |
| plek | place |
| beroemde | famous |
| schotland | scotland |
NL Hunkeren naar een plek waar men nooit geweest is. Het wordt gebruikt in relatie met het verlangen om een plek ver weg te ontdekken die u graag zou leren kennen.
EN Longing for a place where you have never been. It is related to the nostalgia for discovering a distant place that you long to know.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| ontdekken | discovering |
NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2
EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| non-profit | nonprofit |
| abonnement | plan |
| korting | discount |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| uitgebreide | extended |
| gasten | guests |
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| plek | place |
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen. Hier is hoe:
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.
EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| zakelijke | business |
| geavanceerd | advanced |
| ultiem | ultimate |
| onbeperkte | unlimited |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
EN Automation removes manual intervention and the need to be on-site. People traveling around the world can do authorizations on the fly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| automatisering | automation |
| handmatige | manual |
| mensen | people |
| plek | site |
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
EN Having one place where tickets come in is huge.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| tickets | tickets |
NL In minder dan een jaar maakt en onderhoudt drie vierde van het concern één plek voor hun rapportages en heeft Jaguar Land Rover het gebruik van zijn datavisualitietool meer dan verdubbeld door analyse toegankelijk te maken voor alle afdelingen.
EN In less than a year, three-fourths of their business groups power and maintain their reports in one place and Jaguar Land Rover has more than doubled use of its data visualisation tool as it democratises analytics across all departments.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| gebruik | use |
| verdubbeld | doubled |
| afdelingen | departments |
| maakt | power |
| rover | rover |
NL Deze combinatie maakt het tot een aantrekkelijke plek voor de Goudse gemeenschap
EN This arrangement allows the library to better serve the needs of the Gouda community
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| providers | providers |
| bronnen | sources |
NL Hoe Visana met interactieve video van de Zwitserse wateren een veilige plek maakt
EN How Visana makes the Swiss waters a safe place with interactive video
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| video | video |
| wateren | waters |
| veilige | safe |
| plek | place |
| maakt | makes |
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| brengt | brings |
| plek | place |
| makkelijk | easy |
| kennis | knowledge |
| tijd | time |
| tevreden | happy |
| klanten | customers |
| topdesk | topdesk |
| itsm | itsm |
NL "Reizen maakt de wereld een betere plek."
EN “Travel makes the world a better place.”
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reizen | travel |
| maakt | makes |
| betere | better |
| plek | place |
NL Kom werken bij Elephate en wordt onderdeel van een team die het internet een betere plek maakt.
EN Join Elephate to become a member of the team that makes the internet a slightly better place.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | place |
| maakt | makes |
| onderdeel | member |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| as | axis |
| maakt | makes |
| minder | less |
| laat | let |
| leuke | nice |
| venus | venus |
| draait | rotates |
NL De gastvrije atmosfeer in La María maakt dit de perfecte plek om in het hotel te dineren
EN The welcoming atmosphere in La María makes this the perfect spot to dine in the hotel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atmosfeer | atmosphere |
| maakt | makes |
| perfecte | perfect |
| plek | spot |
| hotel | hotel |
| la | la |
NL Je studeert, slaapt, eet, relaxt en maakt tentamens op je kamer, alles op dezelfde plek.
EN You study, sleep, eat, relax, and write exams, all in the same place.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| eet | eat |
| en | and |
| plek | place |
NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: hier laten wij u kennis maken met echte opbergwonders, waarmee u elke centimeter nog efficiënter kunt benutten.
EN Regardless of how much space you have available – we show you real storage wonders here that allow you to make the most of every centimetre.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | space |
| laten | allow |
| echte | real |
NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: wij hebben de beste snufjes voor de meeste opbergruimte.
EN Regardless of how much room you have available – here we show you real storage space wonders.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meeste | much |
NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.
EN What makes this space special - is it the lines and patterns, or the facial expressions of the figures? Once you have recognized what is special, you need to make it come through in the image itself.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plek | space |
| herkend | recognized |
| beeld | image |
NL De software maakt voor elk probleem een ticket aan op een centrale plek, of een medewerker nu contact opneemt via de telefoon, sms of e-mail
EN The software creates a ticket for each issue in a central location, whether an employee picks up the phone or sends a text or email
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| software | software |
| maakt | creates |
| probleem | issue |
| centrale | central |
| medewerker | employee |
| telefoon | phone |
NL Elke donatie maakt een verschil en we zijn onze donateurs heel erg dankbaar dat ze ons helpen een plek te zijn waar toekomstige leiders aan hun pad naar succes timmeren.
EN Every donation makes a difference – and we are so grateful to our supporters for helping us to be a place where future leaders flourish.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| donatie | donation |
| maakt | makes |
| verschil | difference |
| dankbaar | grateful |
| helpen | helping |
| plek | place |
| toekomstige | future |
| leiders | leaders |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
maakt een plek plek plek krijgt gezellige plek een plek perfecte plek derde plek unieke plek juiste plek beste plek geweldige plek mooie plek een plek betekent goede plek plek laat prima plek een plek weer centrale plek eerste plek een centrale plek betere plek de plek rustige plek ideale plek één plek samenbrengen gemakkelijke plek plek ter wereld gewenste plek plek bieden eenvoudige plek echte plek populaire plek welke plek vanaf elke plek meest populaire plek heerlijke plek dezelfde plek veilige plek één plek records meest betrouwbare plek vertrouwde plek plek hebt zwakke plek online plek fantastische plek een handige plek één plek bewaren uitstekende plek enige plek plek creëren
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes