EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| request | aanvraag |
| programme | programma |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
| in | in |
| place | plek |
| be | neem |
| with | op |
| not | niet |
| a | een |
| want | je |
| want to | wil |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| convinced | overtuigd |
| image | beeld |
| episode | aflevering |
| traffic | verkeer |
| listeners | luisteraars |
| your | je |
| to | om |
| get | krijgen |
| more | meer |
| and | en |
| not | niet |
| just | gewoon |
| share | delen |
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| apps | apps |
| server | server |
| active | actief |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| if | als |
| migration | migratie |
| to | deze |
| be | worden |
EN Are you still not sure or think we can do more to help with size selection? Contact us
NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| size | maat |
| selection | selecteren |
| or | of |
| contact | contact |
| we | we |
| with | bij |
| think | denk |
| to | opnemen |
| us | ons |
| sure | dat |
| can | kunnen |
| help | helpen |
| more | de |
EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process
NL Gebruik je intuïtie Weet u nog steeds niet zeker of u klaar bent voor de optimalisatie van de blog? We hebben een zeer eenvoudig te navigeren tool gecreëerd, speciaal om dit proces te versoepelen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| intuition | intuïtie |
| ready | klaar |
| blog | blog |
| optimization | optimalisatie |
| created | gecreëerd |
| navigate | navigeren |
| your | je |
| process | proces |
| we | we |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| tool | tool |
| use | gebruik |
| especially | speciaal |
| this | dit |
| very | zeer |
| a | een |
| sure | te |
| you | bent |
| have | hebben |
EN "Contrary to what some may tell you, though, banners can still work well. The key is not overdoing it and making sure they're relevant to your site. Skip annoying flash-type banners, too."
NL "In tegenstelling tot wat sommigen je kunnen vertellen, kunnen banners nog steeds goed werken, de sleutel overdraagt het niet en zorgt ervoor dat ze relevant zijn voor uw site. Sla ook irritante banners van Flash-type over."
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| banners | banners |
| work | werken |
| key | sleutel |
| site | site |
| the | de |
| your | je |
| well | goed |
| tell | vertellen |
| relevant | relevant |
| and | en |
| sure | dat |
| too | het |
| what | wat |
EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?
NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| decide | besluit |
| toolkit | toolkit |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| business | bedrijf |
| can | kan |
| try | uitproberen |
| buy | kopen |
| not | niet |
| out | te |
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| features | functies |
| reported | gemeld |
| is | is |
| to | om |
| something | iets |
| but | |
| sure | dat |
| and | en |
| with | met |
EN Still not sure what to post? Go to our #worldclimatemarch gallery for inspiration from other people around the world
NL Twijfel je nog wat te posten? Ga naar de #worldclimatemarch galerij voor inspiratie van andere mensen uit de hele wereld
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gallery | galerij |
| inspiration | inspiratie |
| go | ga |
| people | mensen |
| the | de |
| other | andere |
| world | wereld |
| for | voor |
| around | te |
| what | wat |
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| api | api |
| integrate | integreren |
| directly | direct |
| standard | standaard |
| codes | codes |
| contact | contact |
| designs | ontwerpen |
| the | de |
| your | je |
| existing | bestaande |
| system | systeem |
| full | volledig |
| use | gebruik |
| black | zwart |
| with | op |
| you can | kunt |
| and | en |
| our | in |
EN If there are parts you’re still not sure how to handle, then head over to our in-depth guide on how to host a music event.
NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| host | hosten |
| our | onze |
| if | als |
| there | er |
| not | niet |
| to | kijken |
| then | van |
| on | over |
| a | een |
| music | zijn |
| are | bent |
EN Still not sure about two-factor authentication? An overview of the most important benefits and tips for our new 2FA feature.
NL Weet je nog niet zeker of je de 2-factor-authenticatie wilt inschakelen? Hier zijn de belangrijkste voordelen en tips over onze nieuwe 2FA-functie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| authentication | authenticatie |
| benefits | voordelen |
| tips | tips |
| feature | functie |
| new | nieuwe |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| our | onze |
| and | en |
| about | over |
EN Still not sure? Here are answers to the most common questions about our free website migrations.
NL Ben je nog aan het twijfelen? Hier zijn enkele antwoorden op veelgestelde vragen over je gratis verhuizing.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| free | gratis |
| answers | antwoorden |
| sure | op |
| questions | je |
| here | hier |
EN Tickets are valid for an entire year, so even if you are not sure when your Heineken Experience visit will take place, you can still purchase your ticket! For children under 11 years, admission is free
NL Een kaartje is tot een jaar na aankoop geldig, dus ook als je nog niet precies weet wanneer je de Heineken Experience gaat bezoeken kun je je ticket alvast scoren! Voor kinderen onder de 11 jaar is de toegang gratis
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| valid | geldig |
| heineken | heineken |
| experience | experience |
| visit | bezoeken |
| your | je |
| purchase | aankoop |
| children | kinderen |
| is | is |
| free | gratis |
| ticket | ticket |
| admission | toegang |
| so | dus |
| place | na |
| you can | kun |
| under | de |
| when | wanneer |
| for | voor |
| can | weet |
| year | jaar |
| if | als |
EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?
NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| decide | besluit |
| toolkit | toolkit |
| is | is |
| i | ik |
| my | mijn |
| business | bedrijf |
| can | kan |
| try | uitproberen |
| buy | kopen |
| not | niet |
| out | te |
EN At LampTwist we have many different lamps. Are you still not quite sure if the pendant light with an industrial look is the most suitable lamp for you? Take a look at our other lamps. What do you think of a
NL Bij LampTwist hebben we veel verschillende lampen. Weet u nog niet helemaal zeker of de hanglamp in het industrieel de meest geschikte lamp voor u is? Bekijkt u dan ook eens onze andere lampen. Wat denkt u bijvoorbeeld van een
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| industrial | industrieel |
| is | is |
| suitable | geschikte |
| lamp | lamp |
| with | bij |
| we | we |
| the | de |
| lamps | lampen |
| for | voor |
| what | wat |
| a | eens |
| other | andere |
| have | hebben |
| you | u |
| our | in |
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| features | functies |
| reported | gemeld |
| is | is |
| to | om |
| something | iets |
| but | |
| sure | dat |
| and | en |
| with | met |
EN Make sure that your portfolio does not exceed 20 projects (better still, a super-sharp selection of 10 projects)
NL Zorg ervoor dat je portfolio niet meer dan 20 projecten bevat (beter nog, een superscherpe selectie van 10 projecten)
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| projects | projecten |
| selection | selectie |
| your | je |
| better | beter |
| not | niet |
| sure | dat |
| of | van |
EN Still not sure if running a business is right for you? Check out our FAQs here.
NL Als je een vraag hebt over iets anders neem dan contact met ons op via info@travelcounsellors.nl
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| running | op |
| our | ons |
| if | als |
EN If there are parts you’re still not sure how to handle, then head over to our in-depth guide on how to host a music event.
NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| host | hosten |
| our | onze |
| if | als |
| there | er |
| not | niet |
| to | kijken |
| then | van |
| on | over |
| a | een |
| music | zijn |
| are | bent |
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| display | tonen |
| original | originele |
| better | beter |
| permanent | permanente |
| avoid | voorkomen |
| redirect | redirect |
| page | pagina |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruik |
| this | dit |
| future | toekomst |
| sure | dat |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
NL Klant dient er zorg voor te dragen dat de Kwetsbaarheidsscan succesvol kan worden uitgevoerd, dit houdt onder andere in dat het IP adres waar de scan vandaan komt niet geblokkeerd mag worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| client | klant |
| scan | scan |
| performed | uitgevoerd |
| address | adres |
| blocked | geblokkeerd |
| ip | ip |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| sure | dat |
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| display | tonen |
| original | originele |
| better | beter |
| permanent | permanente |
| avoid | voorkomen |
| redirect | redirect |
| page | pagina |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| use | gebruik |
| this | dit |
| future | toekomst |
| sure | dat |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| errors | fouten |
| occur | optreden |
| resources | bronnen |
| instead | in plaats van |
| content | inhoud |
| included | opgenomen |
| http | http |
| https | https |
| to | om |
| the | de |
| source code | broncode |
| check | controleer |
| where | waar |
| if | als |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| accordingly | dan |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.
NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| affecting | gevolgen |
| campus | campus |
| facilities | voorzieningen |
| opening hours | openingstijden |
| on | op |
| the | de |
| number | aantal |
| because | omdat |
| have | hebben |
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| latest | nieuwste |
| ios | ios |
| phone | telefoon |
| familiar | bekend |
| is | is |
| people | mensen |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| best | beste |
| pick | zijn |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| yes | ja |
| looking for | zoek |
| but |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| relevant | relevant |
| very | zeer |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| but | |
| it | maar |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| captured | vastgelegd |
| convenient | handige |
| functions | functies |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| available | beschikbaar |
| movie | film |
| as | zoals |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
still not sure of still not sure you’re not sure sure not to you're not sure am not sure m not sure still not convinced still not satisfied still not working still not touch still not happy still not found still not meet making sure sure you’re managing sure it’s making sure we’re making sure greenery you’re sure m sure makes sure sure whether sure 99designs we’re sure you’ll sure both you’re sure sure rooms aren’t sure whether we’ve made sure bynder makes sure sure you’re getting am sure sure everyone’s having sure everyone sure key users i’m sure sure it’s necessarily i’m sure we’ll sure everything sure you’re always sure everything looks pretty sure sure you’ve covered aren’t sure sure yours sure they’re sure every page sure saved really sure“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes