NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| opleiding | course degree development education experience have knowledge learn program study training |
| begeleiding | advice assistance guidance help services support training |
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| premium | premium |
| werk | job |
| vaardigheden | skills |
| technische | technical |
| certificering | certifications |
| onze | our |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL GetyourStudio biedt ook de opleiding en begeleiding om deze technieken onder de knie te krijgen en in te zetten.
EN GetyourStudio also offers training and guidance to master these techniques.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| opleiding | training |
| technieken | techniques |
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kans | opportunity |
| toerisme | tourism |
| opleiding | training |
| wereld | world |
| daily | daily |
| banking | banking |
| helemaal | fully |
| transformatie | transformation |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pakket | package |
| bevat | contains |
| begeleiding | support |
| installatie | installation |
| uitgebreide | extensive |
| opleiding | training |
NL GetyourStudio biedt ook de opleiding en begeleiding om deze technieken onder de knie te krijgen en in te zetten.
EN GetyourStudio also offers training and guidance to master these techniques.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| opleiding | training |
| technieken | techniques |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kunt | will |
| volgen | follow |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opleiding | program |
| contact | contact |
| coördinator | coordinator |
| student | student |
| administration | administration |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| b | b |
| aanwezigheid | presence |
| opleiding | program |
NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?
EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| opleiding | program |
| eigenlijk | actually |
| vind | find |
| regelen | arrange |
NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en
EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| b | b |
| aanwezigheid | presence |
| opleiding | program |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training
NL Maar als je probeert een blog te maken zonder een beetje begeleiding, kan het gemakkelijk zijn om snel gefrustreerd te raken en te stoppen. Dat willen we niet!
EN But if you try to create a blog without a little guidance, it can be easy to quickly get frustrated and quit. We don?t want that!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| probeert | try |
| blog | blog |
| gefrustreerd | frustrated |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | learn |
| technische | technical |
| agile | agile |
| succes | success |
| versnellen | accelerate |
| ontwikkeling | development |
NL De begeleiding om meer uit jouw IT-investering te halen
EN The guidance to get more from your IT investment
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jouw | your |
| halen | get |
| investering | investment |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleine | small |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| instructeurs | instructors |
NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.
EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ook | also |
| verwijzen | reference |
| als | if |
| proces | process |
| nodig | need |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| f | f |
| combinatie | combining |
| onderzoek | research |
| niveau | level |
| prijs | award |
| cyber | cyber |
NL Passende begeleiding en support voor uw zakelijke behoeften
EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| passende | fit |
| en | and |
| voor | for |
| uw | your |
| zakelijke | enterprise |
| behoeften | needs |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategische | strategic |
| teams | teams |
| werken | operate |
| planning | planning |
| agile | agile |
| schaal | scale |
| devops | devops |
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| oprichters | founders |
| leiders | leaders |
| klantervaring | customer experience |
| best | best |
| deskundige | expert |
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| word | become |
| ecosysteem | ecosystem |
| innovatie | innovation |
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onmiddellijk | immediate |
| melding | notification |
| gevonden | found |
| criminelen | criminals |
| stap | step |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL 13 weken werken aan je eigen project, met begeleiding van mentors
EN 13 weeks of project mentoring
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| weken | weeks |
NL Begeleiding van het testproces SAP BPC bij Leaseplan
EN Inhouse training SAP Analytics Cloud
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sap | sap |
NL Daarnaast is er ook advies, begeleiding en on-demand training beschikbaar om ervoor te zorgen dat je team snel en succesvol aan de slag kan gaan.
EN In addition, prescriptive guidance and on-demand training are also available to ensure your team is set up for success.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| advies | guidance |
| zorgen | ensure |
| succesvol | success |
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| niet | won’t |
| duidelijk | clear |
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beginnen | start |
| vaak | often |
| informele | informal |
| bieden | offering |
| collega | colleagues |
NL Debatteren tussen een volledig beheerd en onbeheerde VPS-plan?Hier is enige begeleiding om u te helpen:
EN Debating between a Fully Managed and Unmanaged VPS Plan? Here's some guidance to help you out:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| u | you |
| te | out |
| vps | vps |
| plan | plan |
NL Modelleer gevarieerde leerstrategieën om begeleiding te bieden en de betrokkenheid van studenten te verbeteren.
EN Model varied learning strategies to provide guidance and improve students engagement.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| studenten | students |
| verbeteren | improve |
NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.
EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offer |
| informele | informal |
NL Krijg begeleiding om snel applicaties te creëren, data te definiëren en gebruikerservaringen te configureren.
EN Get guidance to rapidly create applications, define data, and configure user experiences.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| krijg | get |
| om | to |
| snel | rapidly |
| applicaties | applications |
| creëren | create |
| data | data |
| definiëren | define |
| en | and |
| configureren | configure |
NL 80% AFGEROND – BEGELEIDING VOOR DE RESTERENDE 20%
EN 80% COMPLETE – GUIDANCE FOR THE REMAINING 20%
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afgerond | complete |
| de | the |
| resterende | remaining |
NL Hulp en begeleiding op maat voor je veranderende bedrijfsbehoeften en technische omgeving.
EN Tailored help and guidance experience for your evolving business needs and technical environment.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| technische | technical |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.
EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| script | script |
| biedt | provides |
| of | or |
| versterken | strengthen |
NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed
EN I feel like an idiot in hindsight, but I noticed early on that I was by far the least well-read of the group when it came to guidance on management, and that I was doing little about it
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voel | feel |
| vroeg | early |
| minst | least |
| ging | was |
| management | management |
| weinig | little |
NL Apple zorgen voor een grote ondersteuning en begeleiding voor deze in de winkel, via de telefoon, en op Twitter .
EN Apple provide great support and guidance for this in store, by phone, and on Twitter.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| apple | apple |
| grote | great |
| winkel | store |
| telefoon | phone |
NL Elke stap wordt gecoördineerd, van ontwerp tot commercialisatie, bij opschalen en bij begeleiding
EN Each step is designed jointly, from development to commercialization, scaling and support
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stap | step |
| wordt | is |
| opschalen | scaling |
| begeleiding | support |
| ontwerp | development |
NL Met de persoonlijke & professionele begeleiding van CuraStage ben je ervan verzekerd dat je stage Curaçao vlekkeloos verloopt.
EN With the personal & professional With the guidance of CuraStage, you are assured that your Curaçao internship will run smoothly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| professionele | professional |
| verzekerd | assured |
| stage | internship |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| workshop | workshop |
| paul | paul |
| gelegenheid | opportunity |
| plan | plan |
| toetsen | test |
| praktijk | practice |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren
EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geeft | providing |
| bedrijven | companies |
| actief | active |
| sectoren | sectors |
| energie | energy |
| alsook | as well |
| of | or |
| economisch | economic |
| model | model |
| cluster | cluster |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| werkcomputers | work computers |
| werken | work |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| op afstand | remotely |
NL Kanoën bij zonsondergang - een heel bijzondere belevenis in Luzern. Van mei tot september kan je in kleine groepen onder begeleiding kanotochten maken op het Vierwoudstedenmeer.
EN Kayaking as the sun goes down – an unforgettable experience in Lucerne. Guided kayak tours take place in small groups on Lake Lucerne between May and September.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belevenis | experience |
| luzern | lucerne |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL En de Zwitserse rode wijnen, uit gebieden uiteenlopend van de regio Meer van Genève tot Graubünden, worden gekozen op basis van hun geschiktheid als begeleiding bij wild.
EN Swiss red wines, from as far apart as Vaud and Graubünden, have been selected as suitable accompaniments to the game.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| rode | red |
| wijnen | wines |
| graubünden | graubünden |
| gekozen | selected |
NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.
EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belevenis | experience |
| oversteken | crossing |
| gletsjer | glacier |
| klimmen | climbing |
| gids | guide |
NL Ons Privévermogen-team is gespecialiseerd in de begeleiding bij het verkopen van patrimoniumvennootschappen
EN Our Private Wealth team specialises in assisting in the sale of patrimonial companies
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkopen | sale |
| team | team |
NL Deze zogenaamde "share deals" vragen een intense begeleiding door verschillende specialisten
EN These so-called "share deals" require intense assistance from various specialists
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| share | share |
| deals | deals |
| intense | intense |
| begeleiding | assistance |
| verschillende | various |
| specialisten | specialists |
| vragen | require |
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.
EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation. Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelle | rapid |
| begrijpen | understand |
| dynamische | dynamic |
| markt | market |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
opleiding en begeleiding begeleiding technische begeleiding deskundige begeleiding proces begeleiding begeleiding tijdens enige begeleiding persoonlijke begeleiding dankzij begeleiding krijg begeleiding professionele begeleiding proactieve begeleiding krijg deskundige begeleiding extra begeleiding begeleiding geven strategische begeleiding open avonden onder begeleiding trainingen onder begeleiding volledige begeleiding hulp en begeleiding krijg uitgebreide begeleiding marketing begeleiding begrijpen dat begeleiding verdere begeleiding begeleiding te bieden hadden we begeleiding begeleiding gaat verder expertise en begeleiding begeleiding en sociale perfecte begeleiding geweest voeren onder begeleiding begeleiding wensten een begeleiding mate van begeleiding verkennen onder begeleiding vier maanden begeleiding leer onder begeleiding planning en begeleiding profiteert van begeleiding begeleiding die climatepartner begeleiding van jonge leeractiviteiten en begeleiding training en begeleiding begeleiding voor de begeleiding bij atlassian geschiktheid als begeleiding voorbereiding en begeleiding begeleiding van pers maak onder begeleiding begeleiding voelen vertegenwoordigers
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes