NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| nooit | never |
| geweldige | great |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| context | context |
| verliezen | lose |
| melding | notification |
| chat | chat |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| nooit | never |
| geweldige | great |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| context | context |
| verliezen | lose |
| melding | notification |
| chat | chat |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| patiënten | patients |
| therapie | therapy |
| bijhouden | track |
| rapporteren | report |
| ontbrekende | missing |
| details | details |
| kunnen | can |
| minder | less |
| effectieve | effective |
| gevolgen | effects |
NL Wij zetten ons volledig in voor het blijvende succes van je integratie - van de eerste ontwikkeling tot het onderhoud.
EN We’re fully invested in the ongoing success of your integration—from initial development to maintenance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volledig | fully |
| succes | success |
| integratie | integration |
| ontwikkeling | development |
| onderhoud | maintenance |
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvol | successful |
| eten | food |
| evenement | event |
| indruk | impression |
| gasten | guests |
NL Hoogwaardige en exclusieve papiersoorten voor een blijvende indruk
EN Elegant and exquisite papers to create a lasting impression
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indruk | impression |
NL Klanttevredenheid: Een blijvende focus voor 2021
EN Elevating your CX strategy during the Black Friday Cyber Monday week
NL NH Hotel Group werkt met het ONYX Center Source-platform voor het beheer en de betalingen van alle provisies. Dit gebeurt als onderdeel van ons blijvende streven om de administratieve taken tussen onze hotels en reisleveranciers te verbeteren.
EN NH Hotel Group works with the ONYX Center Source platform for all commissions management and payments as part of our ongoing commitment to improve administrative tasks between our hotels and travel distributors.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| center | center |
| betalingen | payments |
| onderdeel | part |
| onyx | onyx |
| source | source |
| platform | platform |
NL Het wordt tijd dat een selectie van bloginhoud voor uw blog en tijdschrift een blijvende eerste indruk achterlaat
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tijd | time |
| selectie | pick |
| blog | blog |
| tijdschrift | magazine |
| indruk | impression |
NL Het glasvezelversterkte opnameraam zorgt voor blijvende stabiliteit op de wand.
EN The glass fibre-reinforced holding frame ensures permanent stability on the wall.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stabiliteit | stability |
| wand | wall |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Volgens de leerwetenschap moet leren zowel aanhoudend als niet-intrusief zijn voor blijvende en zinvolle gedragsverandering
EN According to learning science, learning must be both persistent and non-intrusive for lasting and meaningful behavioral change
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zinvolle | meaningful |
NL Hoogwaardige en exclusieve papiersoorten voor een blijvende indruk
EN Elegant and exquisite papers to create a lasting impression
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indruk | impression |
NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.
EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| trots | proud |
| tijdelijke | temporary |
| verbetering | improvement |
| echt | really |
| impact | impact |
| zegt | says |
| free | free |
| label | label |
| jens | jens |
NL Onze inzet voor partners helpt u nieuwe zakelijke groei te bewerkstelligen en blijvende relaties met zakelijke klanten te ondersteunen
EN Our commitment to Partners helps you to drive new business growth and support lasting relationships with enterprise customers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwe | new |
| groei | growth |
| klanten | customers |
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| steunen | support |
| missie | mission |
| verandering | change |
| aanzienlijke | significantly |
NL Een blijvende belevenis voor jong en oud.
EN A memorable experience for young and old alike.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belevenis | experience |
| jong | young |
| oud | old |
NL Wij evalueren de blijvende gevolgen van de pandemie voor de wereldwijde toeleveringsketens en de rol die onderhandelingen kunnen spelen bij de bestrijding ervan.
EN With stories including the role of a chief strategy officer, psychological profiling, and how negotiation can help navigate turbulent economic waters, it's a must-read for negotiators everywhere.
NL TCO CertifiedDe drie pijlers zorgen voor positieve en blijvende sociale vooruitgang
EN TCO Certified’s three pillars ensure positive and lasting social progress
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL We hebben de ultieme handleiding samengesteld voor een succesvol eten en drinken evenement zodat je een blijvende indruk achter kunt laten op je gasten.
EN We’ve put together the ultimate guide to a successful food and drinks event so you can make a lasting impression on your guests.
NL Deze stickers van duurzaam vinyl vormen voor de afgestudeerde een blijvende herinnering aan de geleverde prestatie.
EN Made of durable vinyl, graduation stickers will remind your graduate of their achievement for years to come.
NL Laat een blijvende en bruikbare herinnering achter van je huwelijk - ook leuk als cadeau voor de gasten
EN Leave your mark on a catering essential that doubles as a wedding memento
NL De Summit Series™-accessoires zijn ontworpen om in combinatie met andere lagen te functioneren en bieden bescherming aan je ledematen voor blijvende warmte zonder afbreuk te doen aan beweeglijkheid en bewegingsvrijheid.
EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Aangezien het onmogelijk is te anticiperen op elke denkbare vorm van gebruik waarvoor leden de WorldCat-data willen inzetten, wordt dit beleid regelmatig herzien om de blijvende actualiteit en toepasbaarheid ervan te verzekeren
EN Because it is impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data, this policy will be regularly reviewed in order to ensure its continued timeliness and applicability
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| gebruik | uses |
| leden | members |
| beleid | policy |
| regelmatig | regularly |
| verzekeren | ensure |
| data | data |
NL Het kan een blijvende indruk achterlaten bij uw klanten, de geloofwaardigheid van uw merk aantasten en leiden tot het verlies van klanten
EN It can leave a lasting impression upon your customers, impact your brand’s credibility and lead to the loss of clients
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
| geloofwaardigheid | credibility |
| leiden | lead |
| verlies | loss |
NL Informatie over de productie vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. Blijvende producten
EN Information about the production can be found in the Questions and Answers section. Sustainable products
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| productie | production |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
NL Informatie over het thema duurzaamheid vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. Blijvende producten
EN Information on the sustainability aspect can be found in the Questions and Answers section. Sustainable products
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
| antwoorden | answers |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| organisatie | organization |
| schade | damage |
| powerdmarc | powerdmarc |
| extended | extended |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | implementation |
| end | end |
NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.
EN To ensure the winter sports day out is memorable for the right reasons, knowledge of the weather, avalanche status and wildlife conservation areas is essential.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kennis | knowledge |
NL Zo maakt het altijd een blijvende goede indruk.
EN That's what you call making a good first impression.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| goede | good |
| indruk | impression |
NL De blijvende impact van COVID-19 op het kantoor
EN Changes: how hybrid work is altering the world's workplaces
NL Je interne team controleert materialen en keurt deze goed zodat jouw merk een blijvende indruk achterlaat
EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| team | team |
| controleert | checks |
| materialen | materials |
| zodat | so |
| indruk | impression |
NL We zijn erin gespecialiseerd om bedrijven te helpen de trends te omarmen die een blijvende plaats hebben weten te veroveren.
EN We are committed to helping businesses embrace the trends that are here to stay.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpen | helping |
| trends | trends |
| omarmen | embrace |
NL In tegenstelling tot live chat, is messaging ontworpen om gemakkelijk, blijvende digitale relaties tot stand te brengen en onderhouden.
EN Unlike live chat, messaging is designed for rich, continuous and convenient digital relationships.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| is | is |
| messaging | messaging |
| digitale | digital |
| relaties | relationships |
| en | and |
| in tegenstelling tot | unlike |
| gemakkelijk | convenient |
NL Kies een geschikt gids sjabloon en maak een blijvende indruk.
EN Select a suitable guide template and make a long-lasting impression.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kies | select |
| geschikt | suitable |
| gids | guide |
| sjabloon | template |
| indruk | impression |
NL En we raken harten, geesten en handen door middel van samengestelde kleding en merkproducten die op blijvende emotionele manieren contact maken met consumenten.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| harten | hearts |
| geesten | minds |
| handen | hands |
| kleding | apparel |
| emotionele | emotional |
| manieren | ways |
| consumenten | consumers |
NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zeer | highly |
| zakelijke | business |
| landschap | landscape |
| vandaag | today |
| indruk | impression |
| doelgroep | target audience |
NL Uw merkidentiteit is uiterst belangrijk als u een significante en blijvende indr...
EN Your brand identity is extremely important if you want to make a significant and...
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| uiterst | extremely |
NL Luceplan Fortebraccio LED bureaulamp is niets anders dan een symbool van buitengewone kwaliteit. Het combineert nieuwe technologieën met blijvende efficiëntie, functie en stijl, terwijl de democratische ontwerpen vrij zijn van clichés.
EN Luceplan Fortebraccio LED Desk Lamp is nothing but a symbol of extraordinary quality. It blends new technologies with enduring efficiency, function, and style while its democratic designs are free from clichés.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| symbool | symbol |
| buitengewone | extraordinary |
| kwaliteit | quality |
| nieuwe | new |
| efficiëntie | efficiency |
| functie | function |
| vrij | free |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| helpen | assist |
| naleving | compliance |
| act | act |
| amerikaanse | us |
| administration | administration |
NL Een blijvende indruk achterlaten op jouw klanten.
EN Leave a lasting impression on the customers’ mind.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indruk | impression |
| achterlaten | leave |
| op | on |
| klanten | customers |
NL Elke keer dat we ergens naartoe reizen heeft dat immers een blijvende impact op de planeet
EN It’s time to pay a visit to good ol’ Mother Nature
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keer | time |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
ontwikkeld voor blijvende ontwikkeld voor middelgrote ontwikkeld voor it ontwikkeld voor non ontwikkeld voor aec ontwikkeld voor managementadviesbureaus extensies ontwikkeld voor ontwikkeld voor organisaties ontwikkeld voor beginners ontwikkeld voor klantgerichtheidsteams ontwikkeld voor medische ontwikkeld voor planning ontwikkeld voor revenue ontwikkeld voor duikers blijvende indruk achterlaten blijvende impact blijvende indruk achterlaat blijvende blijvende indruk blijvende internationale groei blijvende gevolgen blijvende herinnering blijvende efficiëntie blijvende lichamelijke ongemakken blijvende internationale groei blijvende naleving blijvende schade aanrichten blijvende internationale missie om blijvende blijvende digitale relaties de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what maat ontwikkeld bedrijfsniveau ontwikkeld ontwikkeld teams ontwikkeld specifiek ontwikkeld applicatie ontwikkeld speciaal ontwikkeld werd ontwikkeld allemaal speciaal ontwikkeld strategie ontwikkeld vaak ontwikkeld technologie ontwikkeld systemen ontwikkeld ontwikkeld zodat applicaties ontwikkeld calculator ontwikkeld calamiteitenherstelplan ontwikkeld heb ontwikkeld“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes