NL Werk de virusdefinities handmatig bij om u ervan te verzekeren het beveiligingsproduct van F-Secure de nieuwste database-updates heeft geïnstalleerd.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handmatig | manually |
| geïnstalleerd | installed |
| database | database |
NL Aangezien het onmogelijk is te anticiperen op elke denkbare vorm van gebruik waarvoor leden de WorldCat-data willen inzetten, wordt dit beleid regelmatig herzien om de blijvende actualiteit en toepasbaarheid ervan te verzekeren
EN Because it is impossible to anticipate all of the conceivable uses to which members might want or need to put WorldCat data, this policy will be regularly reviewed in order to ensure its continued timeliness and applicability
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| gebruik | uses |
| leden | members |
| beleid | policy |
| regelmatig | regularly |
| verzekeren | ensure |
| data | data |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| ontvangt | receive |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| ontvangt | receive |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;
EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| product | product |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| geldige | valid |
| aanvraag | request |
| zen | zen |
| optie | option |
NL WebSec is op de hoogte van alle eisen en werkt volgens de standaarden zodat we u ervan kunnen verzekeren dat alles in orde is wanneer wij klaar zijn.
EN WebSec is aware of all requirements and works according to the standards so that we can assure you that everything is fine when we are ready.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werkt | works |
| verzekeren | assure |
| klaar | ready |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| ontvangt | receive |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| ontvangt | receive |
NL Volg echter wel altijd de instructies van de fabrikant met betrekking tot het desbetreffende kledingstuk om je ervan te verzekeren dat stomen niet wordt afgeraden
EN However, always follow the manufacturer’s care instructions for your particular garment to make sure they recommend dry cleaning
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| fabrikant | manufacturer |
| kledingstuk | garment |
NL Je kunt het spoelprogramma nogmaals aanzetten om je ervan te verzekeren dat er geen zeepresten zijn achtergebleven
EN You may wish to repeat the rinse cycle to be sure all soap residue is removed
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN You can discuss any details with its members and reassure that your instructions were understood correctly.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| details | details |
| bespreken | discuss |
| correct | correctly |
| begrepen | understood |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Je bent van harte welkom om alle details van jouw bestelling met onze vertegenwoordigers te bespreken en je ervan te verzekeren dat jouw vereisten correct werden begrepen.
EN We respond to every request immediately.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bestelling | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| beheren | managing |
| steeds | increasingly |
| onzekere | uncertain |
| verzekeren | ensuring |
| personeel | workforce |
| belangrijkste | major |
| uitdagingen | challenges |
| wereld | world |
| geconfronteerd | facing |
| aec | aec |
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Zo blijft de hinder op je website beperkt tot enkele seconden.Op die manier verzekeren we jou een uptime van 99,999%.
EN This way, the inconvenience on your website is limited to a few seconds.This is why 99.999% uptime is guaranteed.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| seconden | seconds |
| manier | way |
| uptime | uptime |
NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.
EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verzekeren | ensure |
| en | and |
| opkomende | emerging |
| systemen | systems |
| integreren | incorporate |
| voortdurend | continuously |
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
EN Where necessary, Profoto uses the standard data protection clauses adopted by the Commission to ensure safe transfer to third countries.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nodig | necessary |
| gebruikt | uses |
| gegevensbescherming | data protection |
| aangenomen | adopted |
| overdracht | transfer |
| derde | third |
| landen | countries |
| profoto | profoto |
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| advertenties | ads |
| laat | let |
| vpn | vpn |
| uw | your |
| digitale | digital |
| privacy | privacy |
| u | while |
NL Dejan heeft zijn MBA behaald aan het Henley Management College en heeft uitgebreide ervaring in investeren, verzekeren en bankieren
EN Dejan earned his MBA from Henley Management College, and has extensive experience in investment, insurance, and banking
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mba | mba |
| management | management |
| college | college |
| uitgebreide | extensive |
| ervaring | experience |
| investeren | investment |
| bankieren | banking |
| verzekeren | insurance |
NL Deze worden geactiveerd om te verzekeren dat u op tijd verlengt en beschermd blijft
EN These are triggered to make sure that you renew in time and stay protected
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geactiveerd | triggered |
| tijd | time |
| op | make |
NL Emerson combineert onze innovatieve techniek en technologie voor het verzekeren van behandelingen tijdens hun traject - van de laboratoria die ze maken naar patiënten die ze nodig hebben
EN Emerson is combining our innovative engineering and technology to safeguard treatments throughout their journey – from the labs that create them to the patients who need them
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| emerson | emerson |
| combineert | combining |
| innovatieve | innovative |
| behandelingen | treatments |
| traject | journey |
| patiënten | patients |
NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| zoekmachine | search engines |
| minstens | least |
| goed | good |
NL De overige tijdens de verzendprocedure verwerkte persoonsgegevens hebben als doel misbruik van het contactformulier te voorkomen en de veiligheid van onze informatietechnische systemen te verzekeren.
EN Any other personal data processed during the sending process serves to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| overige | other |
| persoonsgegevens | personal data |
| misbruik | misuse |
| contactformulier | contact form |
| voorkomen | prevent |
| veiligheid | security |
| verzekeren | ensure |
NL Allereerst willen wij u verzekeren dat wij uw persoonlijke gegevens niet verkopen, uitlenen of verhuren
EN First of all, we would like to assure you that we do not sell, lend or rent out your personal data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| verzekeren | assure |
| gegevens | data |
| verkopen | sell |
| verhuren | rent |
NL Belnet is volop de huidige anti-DDoS oplossing aan het herbekijken en zal een nieuw lastenboek uitgeven om u de komende jaren te verzekeren van een nog betere beveiliging van uw bedrijfsnetwerk.
EN Belnet is currently reviewing the current anti-DDoS solution and will issue new specifications to ensure even better protection of your corporate network in the years to come.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| belnet | belnet |
| huidige | current |
| oplossing | solution |
| nieuw | new |
| betere | better |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
verzekeren manier verzekeren wereld verzekeren verzekeren en bankieren consumeren en verzekeren dus het verzekeren bedrijf te verzekeren verse zaden verzekeren verzekeren dat padi verzekeren en pensioen verzekeren een levendige u te verzekeren verzekeren onze toekomstmodellen verzekeren met speciaal verzekeren dat u managementniveaus te verzekeren verzekeren van behandelingen continuïteit te verzekeren inclusiviteit te verzekeren verzekeren lage latentie prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan verzekerd ben ervan verzekerd ervan overtuigd effectiviteit ervan geniet ervan ervan overtuigd bent effecten ervan bewerken ervan belang ervan
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes