NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.
EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| webshop | online |
| geproduceerd | products |
| terug | the |
NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.
EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| ontwerpen | design |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| green | green |
| tree | tree |
| s | s |
| natuurlijke | natural |
| wierook | incense |
| gemaakt | made |
| oliën | oils |
| ingrediënten | ingredients |
| mix | blend |
| bieden | provides |
| geweldige | great |
| achtergrond | background |
| meditatie | meditation |
| inhoud | content |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| grenzen | boundaries |
| netwerken | networks |
| generatie | generation |
| natuurlijke | natural |
| begrip | understanding |
| taal | language |
NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken
EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| nemen | taking |
| gelijk | immediately |
| lichaam | body |
| hard | hard |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Hij gelooft in op zijn doelen concentreren, zijn zegeningen tellen, en tegenslagen omarmen als een natuurlijke weg naar groei.
EN He believes in focusing on his goals, counting his blessings and embracing setbacks as a natural path to growth.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gelooft | believes |
| doelen | goals |
| concentreren | focusing |
| tegenslagen | setbacks |
| omarmen | embracing |
| natuurlijke | natural |
| groei | growth |
NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.
EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| afstanden | distance |
| volg | follow |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| kust | shore |
| je | your |
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moeten | should |
| show | show |
| zodat | so |
| mensen | people |
| microfoon | microphone |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prijzen | prizes |
NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies
EN Eliminate barriers and pave the way to more conversions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| obstakels | barriers |
| conversies | conversions |
NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stad | city |
| thema | theme |
| tips | tips |
| studeren | studying |
| sporten | sports |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| historische | historic |
| etappes | stages |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kost | costs |
| bouwen | building |
| klaar | ready |
NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind
EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| blijft | continues |
| klimmen | climb |
NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.
EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mooie | lovely |
| rustige | quiet |
| leidt | leads |
| baan | track |
| edge | edge |
NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.
EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voet | foot |
| checken | check |
NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| werken | business |
| toch | we |
| tws | tws |
NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.
EN Bomb your way through the maze and find your way to the exit.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vind | find |
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| weekend | weekend |
| week | week |
| beginnen | start |
| boek | book |
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| valk | valk |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| veiligheid | safety |
NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.
EN Learn the rules of the road – things like what signs and lines mean, and when and how to look and signal. They help everyone to enjoy the roads in safety.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betekenen | mean |
| iedereen | everyone |
| veilig | safety |
NL 'De waarheid is niet het einde van de weg, het is de weg zelf.'
EN "The truth is not the end of the road. It is the path itself."
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| waarheid | truth |
| zelf | itself |
NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| kritische | critical |
| is | is |
| diagram | diagram |
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| moeten | should |
| show | show |
| zodat | so |
| mensen | people |
| microfoon | microphone |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| prijzen | prizes |
NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies
EN Eliminate barriers and pave the way to more conversions
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| obstakels | barriers |
| conversies | conversions |
NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.
EN The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| industrie | industry |
| gestaag | steadily |
| beveiligen | securing |
| dmarc | dmarc |
| gemeenschappelijke | common |
| standaard | standard |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| versturen | sending |
| mitm | mitm |
| smtp | smtp |
| laten | let |
| kijken | find |
NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!
EN And as always: Be fast! What’s gone is gone!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | fast |
| de | and |
NL Koppang Camping & Hytter ligt in de provincie Hedmark, ca. 230 km van Oslo aan weg provinciale weg 30 en ca. 1 kilometer van Rijksweg 3 (van Hamar?
EN A GREAT HIKE FOR THOSE WHO ARE light on their feet ? the mountainside is steep.
NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij
EN Breaking barriers through connections ? How newcomers can participate in society
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verbinding | connections |
| maatschappij | society |
NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.
EN What is DMARC providing in terms of actionable measures? The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard to help identify and block suspicious IPs.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| levert | providing |
| dmarc | dmarc |
| maatregelen | measures |
| industrie | industry |
| gestaag | steadily |
| beveiligen | securing |
| gemeenschappelijke | common |
| standaard | standard |
| s | s |
| identificeren | identify |
| blokkeren | block |
NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.
EN Smashing road around Redmires Reservoir. This lovely section of quiet road leads onto some single track over Stanage Edge.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mooie | lovely |
| rustige | quiet |
| leidt | leads |
| baan | track |
| edge | edge |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| historische | historic |
| etappes | stages |
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kost | costs |
| bouwen | building |
| klaar | ready |
NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!
EN Sounds good right? Then follow these 8 steps to find out how to organize your first webinar. And start organizing your first online webinar today Do you want to be helped on your way first? Start a live chat and we'll be happy to help you on your way!
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| jouw | your |
| product | product |
| aantrekkelijke | attractive |
| verpakking | packaging |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| interacties | interactions |
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
NL Giraf in zijn natuurlijke omgevingdoor PATRICE CORREIAvan
EN Giraffe in its natural environmentby PATRICE CORREIAfrom
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| in | in |
| zijn | its |
| natuurlijke | natural |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
natuurlijke weg weg provinciale weg natuurlijke natuurlijke materialen natuurlijke plekken natuurlijke wijze natuurlijke vezels natuurlijke schoonheid meest natuurlijke natuurlijke taalverwerking natuurlijke licht natuurlijke schatten enkele natuurlijke natuurlijke manier natuurlijke tinten natuurlijke materialen houdt natuurlijke hulpbronnen iedere natuurlijke persoon natuurlijke persoon elke natuurlijke minder natuurlijke grondstoffen natuurlijke spraak natuurlijke landschappen natuurlijke hennep natuurlijke kleuren natuurlijke kracht natuurlijke vormen natuurlijke voeding natuurlijke wereld natuurlijke ingrediënten natuurlijke rijkdommen natuurlijke personen natuurlijke processen natuurlijke grondstoffen natuurlijke paden natuurlijke omgeving natuurlijke energie identificeerbare natuurlijke persoon natuurlijke cosmetica natuurlijke psychedelica natuurlijke optiek natuurlijke kruiden natuurlijke systemen natuurlijke rotsen natuurlijke parfums natuurlijke kleur natuurlijke uitstraling natuurlijke speeltuin haar natuurlijke details abstracte natuurlijke achtergrond“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes