NL Liefdevolle en warme omhelzing. Meer dan alleen maar een lichamelijk gebaar, verwijst het naar een uitwisseling van emoties en empathie naar de ontvangende partij.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Loving, warm and affectionate embrace More than just a physical gesture, the action of hugging refers to an exchange of emotions and empathy with the person receiving it.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| warme | warm |
| gebaar | gesture |
| verwijst | refers |
| uitwisseling | exchange |
| emoties | emotions |
| empathie | empathy |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| warme | warm |
| frisse | fresh |
| salades | salads |
| dranken | drinks |
| dekens | blankets |
| thee | tea |
| weer | again |
| beste | best |
| vrienden | friends |
| recept | recipe |
| cantharellen | chanterelles |
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| warme | warm |
| wafels | waffles |
| verse | fresh |
| vegan | vegan |
| hagelslag | sprinkles |
| ijs | ice |
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| warme | warm |
| maanden | months |
| groene | green |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| licht | light |
| linnen | linen |
| overhemd | shirt |
| golfen | golf |
| of | or |
| zeilen | sailing |
| vindt | find |
| behoefte | need |
NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard
EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bergen | mountains |
| mannen | men |
| kleding | clothing |
| functionele | functional |
| materialen | materials |
| zoals | when |
| warme | warm |
| actieve | active |
| goud | gold |
| waard | worth |
NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| website | website |
| app | app |
| buurten | neighborhoods |
| canada | canada |
| vk | uk |
| europa | europe |
| rover | rover |
| honden | dog |
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| puppy | puppy |
| handen | hands |
| oppas | sitter |
| boeking | booking |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| je | your |
| rover | rover |
NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| boek | book |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| spreekt | speaks |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| huid | skin |
| rimpels | wrinkles |
| minder | reduces |
NL Liefdevolle lachende jonge paar..
EN Loving smiling young couple kissing..
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| jonge | young |
| paar | couple |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| materialen | materials |
| details | details |
| uitdrukking | expression |
| identiteit | identity |
NL Lees meer over Liefdevolle Kat(ten) Oppas
EN Read more about Furry Babies' Close Friend
NL Na een bloeiperiode van 7-8 weken en een beetje liefdevolle aandacht oogst je de meest begerenswaardige toppen
EN After 7–8 weeks of flowering and with basic grower TLC, you’ll be reaping the dankest of reefer rewards
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| weken | weeks |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| spreekt | speaks |
NL De Thüringers hebben dit stuk land een liefdevolle bijnaam gegeven: ze noemen het hun "Thüringer Zee". In feite lijkt de aanblik van de uitgestrekte watervlakten omringd door diepe bossen op een Scandinavisch fjordenlandschap. Het grootste
EN The Thuringians have given this stretch of land an affectionate nickname: they call it their "Thuringian Sea". In fact, the sight of the wide expanses of water surrounded by deep forests resembles a Scandinavian fjord landscape. Europe
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| land | land |
| bijnaam | nickname |
| gegeven | given |
| zee | sea |
| feite | fact |
| lijkt | resembles |
| omringd | surrounded |
| bossen | forests |
NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| materialen | materials |
| details | details |
| uitdrukking | expression |
| identiteit | identity |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rustige | calm |
| comfortabel | comfortable |
| gevoel | feel |
| uw | your |
| kamers | rooms |
| strips | strips |
| in | inner |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| huid | skin |
| rimpels | wrinkles |
| minder | reduces |
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
NL Of u nu een animatie maakt van levensechte digi-dubbelgangers of liefdevolle cartoonpersonages, Maya heeft de animatietoolset om uw 3D-beelden tot leven te brengen.
EN Whether you’re animating lifelike digi doubles or lovable cartoon characters, Maya has the animation toolset to bring your 3D assets to life.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
liefdevolle liefdevolle oppas liefdevolle design liefdevolle verzorging liefdevolle lachende jonge boek een liefdevolle liefdevolle in elkaar liefdevolle details liefdevolle decoratie rondt warme warme uitstraling warme grijstinten diverse warme warme hout warme atmosfeer warme sfeer warme temperaturen zeer warme licht tilt staan lamp een warme warme omgeving unieke warme warme weer zachte warme gloed warme kleur warme snacks warme zomerdag hun aangenaam warme verlichting warme materialen warme kleuren warme toets warme hart warme gloed warme gastvrijheid warme merinowol creëer een warme warme zand warme omgeving bij warme sfeer uit warme dranken warme wafels warme nuances zorgen warme seizoen warme zon warme chocolade warme dag warme thermale bronnen warme basiskleur doorlopend warme keuken warme oppervlakken warme tint wit
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes