NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.
NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.
EN The generic analysis guides you to optimise the length, complexity, readability, and findability of your vacancies.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
analyse | analysis |
lengte | length |
complexiteit | complexity |
vacatures | vacancies |
NL Weergave aanpassen voor een betere leesbaarheid
EN Orient your views for legibility
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aanpassen | your |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
genegeerd | ignored |
groter | bigger |
kleiner | smaller |
NL Daarom is bijvoorbeeld extra gelet op leesbaarheid van de tekst door een minimale grootte toe te passen op interactieve elementen
EN That is why we paid particular attention to the readability of the text by implementing a minimum size for interactive elements
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
minimale | minimum |
grootte | size |
interactieve | interactive |
elementen | elements |
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
service | service |
afbeeldingen | images |
scrollen | scrolling |
pagina | page |
laadtijd | loading time |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
moet | must |
zoekmachines | search engines |
gestructureerd | structured |
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
essentieel | critical |
optimalisatie | optimization |
zoekmachine | search engine |
url | url |
zinnen | phrases |
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
automatische | automatic |
foto | photos |
lettertype | font |
maximale | maximum |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verken | explore |
ontworpen | designed |
thema | themes |
s | s |
kleur | color |
stijl | style |
verbeterd | improving |
NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.
EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
generator | generator |
kiezen | choose |
opgeslagen | stored |
masker | mask |
beeld | image |
NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout
EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kanalen | channels |
iets | slightly |
NL Eenvoud, betrouwbaarheid en leesbaarheid cruciaal voor Ice-Watch
EN Cegeka develops BORGinsole application to make custom insoles
NL leestekens kunnen worden toegevoegd om de leesbaarheid te verbeteren;
EN punctuation might be added to improve readability;
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toegevoegd | added |
om | to |
NL Er zijn slechts 2 foto's per pagina om een optimale leesbaarheid te bekomen
EN For maximum readability, there are only 2 large photos per page
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
foto | photos |
pagina | page |
optimale | maximum |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
genegeerd | ignored |
groter | bigger |
kleiner | smaller |
NL Opmerkingen worden door de compiler genegeerd en maken het eind programma niet groter of kleiner, maar leesbaarheid wordt stukken beter
EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
genegeerd | ignored |
groter | bigger |
kleiner | smaller |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verken | explore |
ontworpen | designed |
thema | themes |
s | s |
kleur | color |
stijl | style |
verbeterd | improving |
NL PCB’s labellenKleine etiketten, gevoelige elektronica, uitstekende zichtbaarheid, betrouwbare leesbaarheid: wij zorgen ervoor.
EN labelling PCB’sSmall labels, sensitive electronics, excellent visibility, reliable readability: we make IT work.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
etiketten | labels |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
uitstekende | excellent |
zichtbaarheid | visibility |
betrouwbare | reliable |
wij | we |
pcb | pcb |
NL De kanalen heb ik, voor de leesbaarheid, gemaakt van iets lichter, multiplexachtig hout
EN For the sake of readability, I used for the channels a slightly lighter, plywood-like material
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kanalen | channels |
iets | slightly |
NL Kies voor optimale leesbaarheid met grotere tekst en afbeeldingen, of bekijk meer informatie door ze kleiner weer te geven.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
bekijk | view |
NL Dunkin? gebruikt een heldere, schreefloze kop in deze coronavirusgerelateerde e-mail om zijn merkidentiteit te behouden en de lezer maximale leesbaarheid te bieden.
EN Dunkin? uses a bright, sans-serif headline in this coronavirus-related email to maintain its brand identity and provide maximum readability for the reader.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruikt | uses |
heldere | bright |
lezer | reader |
maximale | maximum |
bieden | provide |
NL De grote, blauwe kop biedt uitstekende leesbaarheid op meerdere apparaten en roept ook gevoelens van onbaatzuchtigheid op bij de lezer.
EN The big, blue headline provides excellent readability across multiple devices and also evokes feelings of selflessness in the reader.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
blauwe | blue |
biedt | provides |
apparaten | devices |
gevoelens | feelings |
lezer | reader |
NL Aangezien het hoofdidee van deze service is om de leesbaarheid te verbeteren, zullen afbeeldingen pas worden geladen als u ze door middel van scrollen bereikt, zodat de pagina niet al de eerste laadtijd neemt die ons allemaal doet jammeren (yay!)
EN Since the main idea of this service is to improve readability, images won’t load until you get to them by scrolling, so the page doesn’t take all the initial loading time that has us all moaning (yay!)
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
NL Met de toenemende acceptatie van alternatieve lichtmodi, kan het maken van kleine aanpassingen aan het lettertype-gewicht bij het wisselen van modus de leesbaarheid verbeteren (zie variablefonts.io voor meer over gebruik en implementatie).
EN With the rise in adoption of alternate light modes, making small adjustments to font-weight when switching modes can improve legibility (see variablefonts.io for more on usage and implementation).
NL U wilt vooral dat uw productbeschrijvingen en blogposts het groene licht krijgen op het gebied van trefwoorden, leesbaarheid en meer.
EN You'll especially want your product descriptions and blog posts to get the green light in terms of keywords, readability, and more.
NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…
EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…
NL We raden een minimale lijndikte van 1 pt aan voor de beste kwaliteit en leesbaarheid. Er zijn echter verschillende factoren, zoals het contrast en de ppi-waarde van de illustratie,…
EN We recommend at least a 1pt line thickness to ensure quality and legibility. However, there are several factors, such as artwork contrast and PPI, that can affect the visibility of…
NL Maak meerdere gidsen, voeg pagina's toe of verwijder ze, en structureer content om de vindbaarheid en het gebruik van je bestanden te verbeteren.
EN Create multiple guides, add/remove pages, and structure content so that specific users can find and use them, so you can better control your brand image.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
maak | create |
meerdere | multiple |
gidsen | guides |
voeg | add |
pagina | pages |
verwijder | remove |
content | content |
bestanden | image |
verbeteren | better |
NL Berucht vanwege moeilijke vindbaarheid, zijn afbeeldingen de belangrijkste troeven van een bedrijf
EN Notorious for being hard to find, images are a company's most important assets
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
afbeeldingen | images |
bedrijf | company |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
continu | constantly |
onderwerpen | topic |
ddc | ddc |
NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.
EN These include a custom domain for the first contract term, SEO tools to boost your search engine ranking, and fast and friendly support from our team of experts.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verbeteren | boost |
snelle | fast |
vriendelijke | friendly |
ondersteuning | support |
experts | experts |
domeinnaam | domain |
seo | seo |
NL Het marketingteam zorgde voor een soepel werkende website en optimalisatie van prestaties en vindbaarheid via zoekmachines voor het gloednieuwe domein
EN The marketing team optimises the website, ensuring optimal performance and search visibility for the brand new domain
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
prestaties | performance |
gloednieuwe | brand new |
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tableau | tableau |
geeft | providing |
beeld | picture |
verbonden | connected |
vertrouwen | trust |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
vergroot | increases |
omgeving | environment |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
s | s |
oclc | oclc |
partners | partners |
steunen | support |
groei | growth |
NL Wij helpen voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.
EN For libraries and their users, we help prioritize open collections for optimal discovery and access.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
helpen | help |
collecties | collections |
optimale | optimal |
en | and |
toegang | access |
bibliotheken | libraries |
gebruikers | users |
NL We helpen bibliotheken om open content beter te beheren dankzij geïntegreerde werkprocessen en naadloze vindbaarheid en honorering van leenaanvragen.
EN We help libraries better manage open content through integrated workflows and seamless discovery and fulfillment for users.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
we | we |
helpen | help |
bibliotheken | libraries |
content | content |
beter | better |
beheren | manage |
geïntegreerde | integrated |
werkprocessen | workflows |
naadloze | seamless |
NL Verbeter de online vindbaarheid van uw bibliotheek.
EN Provide library visibility on the Web.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bibliotheek | library |
online | web |
NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.
EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
library | library |
verbetert | improves |
NL "Van deze integratie verwachten we ook voordelen op het vlak van vindbaarheid, zichtbaarheid en impact."
EN "From this integration, we also expect benefits at the level of discovery, visibility, and impact."
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
integratie | integration |
verwachten | expect |
we | we |
ook | also |
voordelen | benefits |
vlak | level |
zichtbaarheid | visibility |
impact | impact |
NL Verbeter de vindbaarheid van uw gehele collectie
EN Improve discovery of your entire collection
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verbeter | improve |
van | of |
uw | your |
gehele | entire |
collectie | collection |
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oclc | oclc |
overeenkomsten | agreements |
uitgevers | publishers |
toegang | access |
belangrijke | key |
resources | resources |
NL "Hierdoor zijn de toegang en de vindbaarheid van onze e-books in onze discoverytools een stuk verbeterd
EN "It has given us better access to and discovery of our e-books in our discovery tools
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toegang | access |
verbeterd | better |
NL En OCLC helpt voorrang te geven aan open collecties voor optimale vindbaarheid en toegang voor bibliotheken en hun gebruikers.
EN For libraries and their users, OCLC helps prioritize open collections for optimal discovery and access.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
en | and |
oclc | oclc |
helpt | helps |
collecties | collections |
optimale | optimal |
toegang | access |
bibliotheken | libraries |
hun | their |
gebruikers | users |
NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld
EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
oclc | oclc |
metadata | metadata |
transformeren | transforming |
data | data |
digitale | digital |
collecties | collection |
bevindingen | findings |
rapport | report |
project | project |
NL Een omgeving voor betere vindbaarheid. Het bibliotheeknetwerk is als eenheid toegankelijk, waaardoor het makkelijker bereikbaar wordt. Hierdoor kan het ook in andere zoekmachines worden aangeboden.
EN A discovery environment. The library network can be accessed as a unit, enhancing convenience and reach. This network can be delivered into other discovery environments.
NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.
EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
video | video |
transcript | transcript |
betere | better |
seo | seo |
NL Een dergelijk model heeft potentie, zeker in de zin van de vindbaarheid (‘discoverability’) van kleinere contentmakers en platforms
EN Such a model has potential, certainly in the sense of the discoverability of smaller content creators and platforms
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
model | model |
heeft | has |
potentie | potential |
kleinere | smaller |
contentmakers | content creators |
platforms | platforms |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek