Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

smaller aan beste bij die door dus een enkele groter grotere iets in in de kleine kleiner kleinere lager meer met minder naar om omdat ontwerp op de over te tot twee uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Such a model has potential, certainly in the sense of the discoverability of smaller content creators and platforms

NL Een dergelijk model heeft potentie, zeker in de zin van de vindbaarheid (‘discoverability’) van kleinere contentmakers en platforms

Iňlis Gollandiýaly
model model
potential potentie
smaller kleinere
platforms platforms
content creators contentmakers
in in
the de
such a dergelijk
a een
and en
certainly in de
of van

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

Iňlis Gollandiýaly
bynder bynder
and en
different van
to genoeg
of buiten
with gebruik

EN Increase the trust and discoverability of the right data for everyone in your organisation.

NL Zo zorg je ervoor dat iedereen binnen je organisatie meer vertrouwen krijgt in data en sneller en gemakkelijker de juiste informatie vindt.

Iňlis Gollandiýaly
trust vertrouwen
organisation organisatie
in in
your je
data data
the de
and en
everyone iedereen

EN Discoverability of the right data

NL Detecteerbaarheid van de juiste data

Iňlis Gollandiýaly
data data
the de
of van

EN Our efforts make library information available in formats that are native to the Web, improving its discoverability through popular sites and services.

NL Onze inspanningen zorgen dat bibliotheekinformatie beschikbaar is in indelingen die op het web horen, waardoor ze beter vindbaar zijn via populaire sites en services.

Iňlis Gollandiýaly
efforts inspanningen
formats indelingen
improving beter
popular populaire
sites sites
in in
web web
available beschikbaar
its is
to horen
services services
and en
that dat
through via

EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users

NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot

Iňlis Gollandiýaly
picture beeld
connected verbonden
tableau tableau
environment omgeving
increases vergroot
trust vertrouwen
business zakelijke
users gebruikers
it it
to zodat
in in
the de
how hoe
data data
analytics analyse
complete compleet
and en
for voor
a een
both zowel
providing zijn
of van

EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

Iňlis Gollandiýaly
oclc oclc
is is
database database
information informatie
quality kwaliteit
partners partners
growth groei
the de
support steunen
foundation basis
delivers levert
and en
about over
of van

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

Iňlis Gollandiýaly
library library
improves verbetert
the de
their hun
of van
to leveren
how hoe

EN “As publisher automated records grow and become more accurate, it'll help us improve discoverability and efficiently connect users with our e-books.”

NL "Naarmate het aantal geautomatiseerde records van uitgevers groeit en nauwkeuriger wordt, wordt ons bronnenmateriaal beter vindbaar en krijgen gebruikers efficiënt toegang tot onze e-books."

Iňlis Gollandiýaly
automated geautomatiseerde
records records
grow groeit
more accurate nauwkeuriger
users gebruikers
efficiently efficiënt
connect toegang
and en
as naarmate
more beter
our onze

EN Automate E-resource Management with OCLC to Save Time and Improve Discoverability

NL Automatiseer het beheer van uw e-resources met OCLC om tijd te besparen en voor betere discovery

Iňlis Gollandiýaly
automate automatiseer
management beheer
oclc oclc
time tijd
improve betere
to om
and en
with met

EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project

NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld

Iňlis Gollandiýaly
digital digitale
collection collecties
oclc oclc
findings bevindingen
pilot pilot
project project
metadata metadata
to om
report rapport
the de
data data
improve verbeteren
into in
from van
an een

EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

Iňlis Gollandiýaly
transcript transcript
better betere
seo seo
video video
on op
audio audio
site website
and en
own eigen
for voor
alongside met
the het

EN Optimize discoverability and turnaround time by automating consortial borrowing processes.

NL Betere vindbaarheid en doorlooptijd door leenprocessen tussen bibliotheken in een consortium te automatiseren.

Iňlis Gollandiýaly
optimize betere
automating automatiseren
by door
and en

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN Our efforts make library information available in formats that are native to the Web, improving its discoverability through popular sites and services.

NL Onze inspanningen zorgen dat bibliotheekinformatie beschikbaar is in indelingen die op het web horen, waardoor ze beter vindbaar zijn via populaire sites en services.

Iňlis Gollandiýaly
efforts inspanningen
formats indelingen
improving beter
popular populaire
sites sites
in in
web web
available beschikbaar
its is
to horen
services services
and en
that dat
through via

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability

NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken

Iňlis Gollandiýaly
seo seo
new nieuwe
customers klanten
through in
search zoekmachines
reach bereiken

EN Private Access uses identity and app centric policies to enable productivity while eliminating the broad discoverability and reachability of data and apps that users should not be able to access

NL Private Access gebruikt identiteits- en app-gerichte beleidsregels om productiviteit mogelijk te maken en tegelijkertijd de brede vindbaarheid en bereikbaarheid van data en apps waartoe gebruikers geen toegang zouden mogen hebben, te elimineren

Iňlis Gollandiýaly
identity identiteits
policies beleidsregels
productivity productiviteit
eliminating elimineren
broad brede
data data
app app
to om
users gebruikers
the de
apps apps
uses gebruikt
be mogen
and en
able mogelijk
access toegang

EN Embed your audio and video alongside the transcript on your own web site for better SEO and discoverability.

NL Sluit uw audio en video samen met het transcript op uw eigen website voor een betere SEO en vindbaarheid.

Iňlis Gollandiýaly
transcript transcript
better betere
seo seo
video video
on op
audio audio
site website
and en
own eigen
for voor
alongside met
the het

EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller

NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner

Iňlis Gollandiýaly
utilizing gebruik
smaller kleiner
technology technologie
devices apparaten
technologies technologieën
as naarmate
and en
these de

EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there

NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleinere
people mensen
good goede
link links
continue voortzetten
in in
databases databases
research onderzoek
the de
database database
usage gebruiken
their hun
because omdat
find en
articles artikelen
to vervolgens

EN Labs are becoming smaller and smaller. So small even, that they will soon fit in your smartphone.

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

Iňlis Gollandiýaly
in in
your je
fit een
becoming wordt

EN Smaller plants typically mean smaller yields

NL Een kleinere plant betekent een lager oogstgewicht

Iňlis Gollandiýaly
plants plant
smaller kleinere
mean

EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.

NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.

Iňlis Gollandiýaly
modern moderne
autoflowers autoflowers
yield opbrengst
gap kloof
cannabis cannabis
smaller kleiner
the de
is wordt
with met
that dat
potency kracht
should moeten
don niet
and en

EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.

NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleinere
autoflowering autoflowering
and en
to dus
be worden
more de
in voor

EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go

NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben

Iňlis Gollandiýaly
mobile mobiele
screens schermen
limited beperkt
network netwerk
we we
on op
often vaak
smaller kleinere
two twee
images afbeeldingen
sizes formaat
and en
should moeten
but
have hebben
way van de

EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs

NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s

Iňlis Gollandiýaly
webp webp
efficient efficiënt
situations situaties
images afbeeldingen
smaller kleiner
is is
in in
the de
with met
and en

EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones

NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleinere
units eenheden
larger grotere
we we
the de
start beginnen
and en
with met

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.

Iňlis Gollandiýaly
invite uitnodiging
appears lijkt
smaller kleinere
your je
podcast podcast
on op
platform platform
plan plan
developing ontwikkelen
podcasts podcasts
request aanvragen
their hun
they ze
soon binnenkort
although al
for voor
a een
need to moet

EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.

NL Bluehost is mijn "go-to" voor kleinere (onder 20K bezoeken/maand) sites.

Iňlis Gollandiýaly
is is
smaller kleinere
visits bezoeken
month maand
sites sites
bluehost bluehost
my mijn
for voor

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleinere
paid betaald
account account
advertising advertenties
weebly weebly
compared vergelijking
is is
to om
easy gemakkelijk
upgrade upgraden
other andere
but
their hun
a een
very te
remove verwijderen
need je

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleinere
separate aparte
index index
created gebouwd
the de
we we
a een
have hebben

EN As this index is smaller, we can update it more often, and thus it can be kept more up-to-date.

NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.

Iňlis Gollandiýaly
index index
smaller kleiner
update bijwerken
we we
is is
kept houden
and en
to dus
as omdat
can kunnen
this deze

EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates

NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage

Iňlis Gollandiýaly
morocco marokko
than in
and onze
of van

EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

Iňlis Gollandiýaly
radius radius
iii iii
smaller kleiner
ii ii
opinion mening
is is
better beter
the de
my mijn
latest laatste
and en

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

Iňlis Gollandiýaly
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Iňlis Gollandiýaly
size grootte
transmitter zender
receiver ontvanger
smaller kleiner
paired gekoppeld
is is
simple eenvoudig
led led
the de
to om
indicate geven
much te
but
a een
of van
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek