NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikt | used |
| optie | option |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | mics |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kant | side |
| zuiden | southern |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruiken | customs |
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| modern | modern |
| kapellen | chapels |
| bewoners | inhabitants |
| jura | jura |
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| historische | historic |
| kapellen | chapels |
NL Als je voor of na de trail even tijd hebt voor een wandelingetje door het dorp, zijn de twee kerken een must
EN If you have time to stroll through the village before or after your hike, don't miss the two churches
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dorp | village |
NL Krachtoorden maken zulke belevenissen mogelijk. In deze omgevingen met een verhoogde natuurlijke energie werden vaak plaatsen van aanbidding en later kerken en kloosters gesticht.
EN Power spots are just the place to do all this. These areas with increased natural energies are often where places of worship and later churches and monasteries were built.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| natuurlijke | natural |
| energie | power |
| werden | were |
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
| voor | for |
| en | and |
| verenigingen | associations |
NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels
EN In this cultural melting pot, you can spend your entire Goa vacation exploring notable churches, convents, mosques, and temples
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| culturele | cultural |
| hele | entire |
| doorbrengen | spend |
| verkennen | exploring |
| vakantie | vacation |
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | big |
| bieden | offer |
| speeltuinen | playgrounds |
| zwembaden | pools |
| kleine | small |
| locaties | sites |
| romeinse | roman |
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| heeft | has |
| onvergetelijke | unforgettable |
| middeleeuwse | medieval |
| kastelen | castles |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL Zelfs kerken willen dat drugs worden gelegaliseerd!
EN Top 10 Animated Series To Watch While Stoned
NL U vindt hier ook indrukwekkende barokke en neoklassieke kerken en pleinen, zoals in Santo Domingo: een must om te genieten van een drankje terwijl u geniet van de levendige sfeer
EN Here you will also find impressive baroque and neoclassical churches and squares, like the one in Santo Domingo: a must to enjoy a drink while enjoying the lively atmosphere
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vindt | find |
| hier | here |
| indrukwekkende | impressive |
| pleinen | squares |
| drankje | drink |
| sfeer | atmosphere |
| santo | santo |
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikt | used |
| optie | option |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | mics |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
EN These mics are designed for live ?performances? of any kind: business presentations, singing, churches, conferences, and any other type of event where you would want or need a live vocal microphone.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| optredens | performances |
| zakelijke | business |
| presentaties | presentations |
| conferenties | conferences |
| ander | other |
| evenement | event |
NL Dit is een gemeenschappelijke keuze voor kerken die draadloos willen gaan
EN This is a common choice for churches looking to go wireless
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| keuze | choice |
| draadloos | wireless |
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| heeft | has |
| onvergetelijke | unforgettable |
| middeleeuwse | medieval |
| kastelen | castles |
NL Rubens is een gulzig man. Naast schilder en diplomaat is hij ook architect en designer. Weinig mensen weten dat hij zelfs een boek uitbrengt over Palazzi di Genova met illustraties van 31 Genuese paleizen en vier kerken.
EN Rubens was an all-round man. As well as being a painter and diplomat, he was also an architect and designer. Very few people know that he even published a book called 'Palazzi di Genova' with illustrations of 31 Genoese Palazzi and four churches.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schilder | painter |
| mensen | people |
| illustraties | illustrations |
| rubens | rubens |
| is | being |
| di | di |
NL Toch is de architectuur, afgezien van wat kerken en scholen, allesbehalve bijzonder
EN Yet, apart from some churches and schools, the architecture is anything but exceptional
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| architectuur | architecture |
| scholen | schools |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kant | side |
| zuiden | southern |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebruiken | customs |
NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog. De sfeer in de dorpen is een uitstapje waard! De wandeling gaat via kleine weggetjes langs kerken, kastelen, wijngaarden en dorpen.
EN The mighty and imposing Sissacher Fluh is the emblem of Sissach, dominating the valley below. The view from the rocky summit is magnificent, extending from the Vosges and the Jura right to the Alps.
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| modern | modern |
| kapellen | chapels |
| bewoners | inhabitants |
| jura | jura |
NL Mistail is slechts een van vele kerken van historische betekenis in Parc Ela
EN Mistail is just one of many historically significant churches in Parc Ela
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
NL Omgeven door kerken, kloosters en kapellen biedt de ViaJacobi een unieke wandelbelevenis over historische routes door afwisselende cultuurlandschappen.
EN Lined by churches, monasteries and chapels, it offers a fabulous hiking experience along historic paths through a diverse cultural landscape.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| biedt | offers |
| historische | historic |
| kapellen | chapels |
NL Langs talrijke kerken leidt het wandelpad van Tesserete naar het Lago d'Origlio en verder naar Lugano.
EN The path leads past several churches from Tesserete to Lago d'Origlio and on to Lugano.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| leidt | leads |
| lago | lago |
| d | d |
| lugano | lugano |
NL Als je voor of na de trail even tijd hebt voor een wandelingetje door het dorp, zijn de twee kerken een must
EN If you have time to stroll through the village before or after your hike, don't miss the two churches
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dorp | village |
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kant | side |
| zuiden | southern |
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
EN Fast, accurate transcription for charities, churches, and associations
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
| voor | for |
| en | and |
| verenigingen | associations |
NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
{Totalresult} terjimeleriniň 32 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes