NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN This gives it the ability to manage a large amount of data demand while interacting with external services responsibly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| grote | large |
| externe | external |
| services | services |
NL Dit geeft hem de mogelijkheid om een grote hoeveelheid gegevensvraag te beheren terwijl hij verantwoordelijk omgaat met externe services
EN This gives it the ability to manage a large amount of data demand while interacting with external services responsibly
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| grote | large |
| externe | external |
| services | services |
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| enorme | huge |
| hoeveelheid | volumes |
| s | s |
| creatieve | creative |
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| emissies | emissions |
| berekend | calculated |
| regio | region |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| waarbij | where |
| hoeveelheid | amount |
| hout | timber |
NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren
EN The lighter green pigmentation of sativa is due to a slightly lower amount of chlorophyll than the darker green indica leaves possess
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleur | green |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
| bladeren | leaves |
NL De hoeveelheid N dient stapsgewijs gestopt te worden terwijl de hoeveelheid P en K rustig opgevoerd wordt
EN N must be gradually depleted while P and K are incrementally increased
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| n | n |
| terwijl | while |
| p | p |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kan | can |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| waarbij | where |
| hoeveelheid | amount |
| hout | timber |
NL Velen hebben limieten op de hoeveelheid gegevens die u kunt uploaden of de hoeveelheid bandbreedte die u kunt gebruiken elke maand
EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| velen | many |
| limieten | limits |
| hoeveelheid | amount |
| uploaden | upload |
| of | or |
| bandbreedte | bandwidth |
| gebruiken | use |
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL De grote hoeveelheid vereiste content betekent meer kans op inconsistente merkuitingen.
EN The high volume of content needed means more chances for inconsistent branding.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hoeveelheid | volume |
| content | content |
| betekent | means |
| kans | chances |
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| foto | image |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| digitaal | digitally |
| verbonden | connected |
| kanalen | channels |
| moeilijker | harder |
| ooit | ever |
NL Als u een grote hoeveelheid artikelen of berichten heeft, is het sterk aanbevolen om subcategorieën aan te maken en deze te linken vanaf Paginaniveau 1
EN If you have a large volume of articles or posts, it is strongly recommended to create subcategories and link them from Page Level 1
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
| berichten | posts |
| sterk | strongly |
| aanbevolen | recommended |
| linken | link |
NL B2B-leveranciers moeten soms verschillende teams binnen één bedrijf begeleiden die hun product of dienst gebruiken. Klantenservicemedewerkers moeten daarom om kunnen gaan met een grote hoeveelheid relaties en prioriteiten.
EN B2B providers may also have to keep track of several teams using their product or service within one client company. Customer service agents would need to be equipped to juggle a multitude of relationships and priorities.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| product | product |
| relaties | relationships |
| prioriteiten | priorities |
NL Een factuur bevat een grote hoeveelheid informatie die we hieronder afbreken:
EN An invoice contains a large amount of information that we will break down below:
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| factuur | invoice |
| bevat | contains |
| grote | large |
| informatie | information |
| we | we |
| afbreken | break |
NL Omdat de belangrijkste kosten van de service de hoeveelheid neurale machinevertaling zijn en het grote plan 1 miljoen woorden omvat.
EN Because the major cost of the service is the amount of Neural Machine Translation and the Large plan includes 1 million words.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| service | service |
| plan | plan |
| omvat | includes |
NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.
EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| grote | large |
| natuurlijke | natural |
| beïnvloeden | influence |
| uitkomst | outcome |
| plasma | plasma |
| patiënten | patients |
NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| plannen | plans |
| helpen | helping |
| grip | grip |
| wereld | world |
| macht | power |
| handen | hands |
NL Het derde boek over "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe" *) is gepubliceerd en bevat een grote hoeveelheid informatie en ideeën over de zich ontvouwende vloeibare samenleving
EN The third book about "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe” is published and contains a large amount of information and ideas about the fluid society that is unfolding
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| derde | third |
| boek | book |
| society | society |
| digital | digital |
| gepubliceerd | published |
| bevat | contains |
| grote | large |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
NL Herken verdachte gebeurtenissen, zoals een grote hoeveelheid artikelen die tegelijkertijd uw winkel verlaat
EN Identify suspicious events, such as a high quantity of items leaving your store at the same time
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| herken | identify |
| gebeurtenissen | events |
| grote | high |
| uw | your |
| winkel | store |
NL Heb je een grote hoeveelheid juridische gegevens? We kunnen je helpen.
EN Have a large volume of legal data? We can help.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
| juridische | legal |
NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens
EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verwerken | processing |
| juridische | legal |
| professionals | professionals |
| voortdurend | constantly |
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.
EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| verrassend | surprising |
NL Hoe gaat de stad van de toekomst om met de grote hoeveelheid regenwater en waar laten we het afvalwater? We zoeken gezamenlijk naar oplossingen.
EN Frank Kresin (research director) is one of the speakers at the TransparanCEE Meetup in Tbilisi, Georgia, a network of Central Eastern European NGOs interested in using technology in transparency and accountability work.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zoeken | research |
NL Aanbevolen fragmenten, ook wel Positie 0 genoemd, trekken een grote hoeveelheid verkeer naar uw Website. Hoewel de concurrentie ontegenzeggelijk zwaar is,...
EN Featured snippets, also called Position 0, attract a large volume of traffic to your Website. Although competition is undeniably tough,?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| genoemd | called |
| trekken | attract |
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
| verkeer | traffic |
| uw | your |
| concurrentie | competition |
| is | is |
NL Aanbevolen fragmenten, ook wel Positie 0 genoemd, trekken een grote hoeveelheid verkeer naar uw Website
EN Featured snippets, also called Position 0, attract a large volume of traffic to your Website
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| genoemd | called |
| trekken | attract |
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
| verkeer | traffic |
| uw | your |
NL . Daarom verdient het de voorkeur om de oneindige scroll te vermijden wanneer er een grote hoeveelheid inhoud moet worden weergegeven.
EN . Therefore, it is preferable to avoid the infinite scroll when there is a large amount of content to display.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| oneindige | infinite |
| grote | large |
| inhoud | content |
| weergegeven | display |
NL Vaak worden pagina's met een grote hoeveelheid inhoud uiteindelijk steeds sneller geladen
EN Often, pages with extensive amounts of content end up increasing their loading speed
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pagina | pages |
| inhoud | content |
| uiteindelijk | end |
| steeds | increasing |
| grote | extensive |
NL Daarom zal een grote hoeveelheid gegevens moeten worden verkregen om een representatieve steekproef te hebben
EN It will therefore be necessary to obtain a large amount of data in order to have a representative sample
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.
EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| snel | fast |
| grote | large |
| workflows | workflows |
| selecteer | select |
| resultaat | results |
NL De Normann Copenhagen Amp Hanglamp is een zeer goede toevoeging in iedere gewenste ruimte. Het verbruikt minimaal stroom terwijl het een grote en constante hoeveelheid licht afgeeft. Dit is de lamp voor jou.
EN The Normann Copenhagen Amp Pendant Lamp is a very good addition into any desired space. It consumes minimal power while giving out a great and consistent amount of light. This is the lamp for you.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| gewenste | desired |
| minimaal | minimal |
| stroom | power |
NL Om hun opdrachten uit te voeren, hun activiteit te optimaliseren en te reageren op de verschillende problemen van hun klanten, steunen zij nu op deze zeer grote hoeveelheid gegevens. Deze gegevens zijn inderdaad waardevolle bronnen van informatie.
EN In order to carry out their missions, optimize their activity and respond to the various problems of their customers, they now rely on this very large amount of data. These data are indeed precious sources of information.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| activiteit | activity |
| optimaliseren | optimize |
| reageren | respond |
| problemen | problems |
| klanten | customers |
| grote | large |
| hoeveelheid | amount |
| inderdaad | indeed |
| waardevolle | precious |
NL Dit geheel heeft een betere optimalisatie van elk aspect van ons leven mogelijk gemaakt, maar het gaat vooral om de productie en opleiding van een grote hoeveelheid exploiteerbare gegevens. Dat is wat we bedoelen met "Big Data".
EN This set has made it possible to offer a better optimization of every aspect of our lives, but above all it involves the production and training of a large volume of exploitable data. That's what we mean by "Big Data".
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| betere | better |
| optimalisatie | optimization |
| aspect | aspect |
| leven | lives |
| gemaakt | made |
| vooral | above all |
| productie | production |
| opleiding | training |
| hoeveelheid | volume |
| bedoelen | mean |
NL Vervolgens moet deze grote hoeveelheid gegevens worden gesegmenteerd om er de meest relevante informatie uit te halen naar gelang van de projecten die u wenst op te zetten.
EN It is then necessary to segment this large volume of data in order to extract the most relevant information according to the projects you wish to set up.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| grote | large |
| hoeveelheid | volume |
| wenst | wish |
| moet | necessary |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
grote hoeveelheid gegevensvraag grote hoeveelheid gegevens grote hoeveelheid grote hoeveelheid verkeer grote hoeveelheid foto's grote hoeveelheid artikelen grote hoeveelheid juridische zeer grote hoeveelheid grote hoeveelheid vereiste grote hoeveelheid presets grote hoeveelheid relaties grote hoeveelheid kruiswoordraadsels hoeveelheid enorme hoeveelheid beperkte hoeveelheid gegevens hoeveelheid geld hoeveelheid gegevens grootste hoeveelheid hoeveelheid verkeer hoeveelheid tickets hoeveelheid credits hoeveelheid energie aanzienlijke hoeveelheid hoeveelheid opslagruimte hoeveelheid werk bepaald hoeveelheid kleine hoeveelheid hoeveelheid opgeslagen gegevens gigantische hoeveelheid pagina’s hoeveelheid beperkt hoeveelheid materiaal hoeveelheid sites hoeveelheid water hoeveelheid cbd enorme hoeveelheid bestanden juiste hoeveelheid hoeveelheid content hoeveelheid media aandacht hoeveelheid persoonlijke dezelfde hoeveelheid elke hoeveelheid enorme hoeveelheid data hoeveelheid licht beperkte hoeveelheid binnenkomende hoeveelheid hoeveelheid feedback minimale hoeveelheid hoeveelheid emissies juiste hoeveelheid details kleine hoeveelheid psychedelische
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes