Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

update aan al alle bewerken bij bijgewerkt bijwerken content de doen door een een nieuwe en geen gegevens hebben hier in informatie is jaar kan krijgen meer met na naar niet nieuw nieuwe nieuwste nog of ook op opnieuw over pro producten samen tijd tot u uit update updaten updates van van de vanaf veranderen versie versies via voor werk wijzigen worden zien zoals zonder
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
quantity aantal als de die een en het hoeveelheid in is maar met of om ontwerp prijs rekening te type uw van van de voor wat worden zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Iňlis Gollandiýaly
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

Iňlis Gollandiýaly
episodes afleveringen
host gastheer
automatically automatisch
feed feed
podcast podcast
episode aflevering
new nieuwe
your je
will zal
rss rss
rss feed rss-feed
and en
with met
update updaten
as als

EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty

NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet

Iňlis Gollandiýaly
effects effecten
truffles truffels
environment omgeving
mood stemming
stomach maag
your je
or of
the de
type soort
everyone iedereen
but
that die

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Iňlis Gollandiýaly
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Iňlis Gollandiýaly
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

Iňlis Gollandiýaly
people mensen
incidents incidenten
component componenten
team members teamleden
your je
account account
log into inloggen
update bijwerken
to om
status status
can kunnen
other andere
and en
things dingen
like zoals
are zijn

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

Iňlis Gollandiýaly
rest rest
api api
programmatically programmatisch
integration integratie
components componenten
automatically automatisch
email e-mail
down down
the de
to om
up up
or of
status status
use gebruik
with bij
words woorden
our onze
own eigen
writing schrijven
by door
of van

EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.

NL Het up-to-the-air ("OTA") -bijwerkmechanisme van Apple vermijdt de noodzaak om uw back-up tijdens de installatie bij te werken. Als u een bepaalde versie van iOS opnieuw installeert of uw telefoon herstelt, is dat misschien niet handig voor u.

Iňlis Gollandiýaly
ios ios
might misschien
helpful handig
or of
the de
need noodzaak
to om
installing installeert
phone telefoon
backup back-up
version versie
that dat
if als
of van
you u

EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach

NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk

Iňlis Gollandiýaly
compromised gecompromitteerd
exposed blootgesteld
breach inbreuk
potential potentiële
always altijd
or of
after na
notification melding
site site
necessary nodig
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
especially vooral
your uw
has is
a een
if als
you u
when wanneer

EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Iňlis Gollandiýaly
update bijwerken
logging loggen
package package
manager manager
linux linux
server server
the de
into in
by door
and en
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How to update your BIOS: Essential steps to update your PC

NL macOS Ventura staat gepland voor release in de laatste week van oktober

Iňlis Gollandiýaly
steps de

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Iňlis Gollandiýaly
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN Whether you have purchased a commercial spore print or you already know how to make your own, these quick teks will make sure you produce the highest quality and quantity of the mushrooms of your choice

NL Heb je een commerciële sporenprint gekocht of weet je al hoe je er zelf eentje maakt? Hoe dan ook, het verzekert je van eindeloze hoeveelheden hoogwaardige paddenstoelen

Iňlis Gollandiýaly
purchased gekocht
quality hoogwaardige
mushrooms paddenstoelen
or of
your je
already al
and heb
a een

EN All you have to do is upload your design into the system and pick the size and quantity of your water bottle stickers

NL Je hoeft alleen maar je ontwerp te uploaden in het systeem en de maat en het aantal stickers voor je waterfles te kiezen

Iňlis Gollandiýaly
upload uploaden
pick kiezen
stickers stickers
your je
design ontwerp
size maat
have to hoeft
the de
system systeem
into in
and en
to maar

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Iňlis Gollandiýaly
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term

NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn

Iňlis Gollandiýaly
minimum minimale
services diensten
initial initiële
your je
on op
or of
the de
quantity aantal
for gedurende
applicable toepasselijke

EN Want to make an eye-catching custom magnet of your face? Simply pick the size and quantity, then upload your photo and we’ll send you a free proof within hours

NL Wil je een opvallende magneet op maat van je gezicht maken? Kies eenvoudig de grootte en het aantal en upload je foto, en ontvang binnen slechts enkele uren een gratis proefdruk

EN Feeling the holiday time crunch? Simply choose the shape and quantity of your Christmas stickers and upload your graphics

NL Heb je het druk voor de feestdagen? Kies eenvoudig de vorm en hoeveelheid van je kerststickers en upload je afbeeldingen

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your stickers

NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk waarop je kunt zien hoe we je stickers gaan afdrukken en uitsnijden

EN Feeling the holiday time crunch? Simply choose the shape and quantity of your Thanksgiving stickers and upload your graphics

NL Heb je het druk voor de feestdagen? Kies gewoon de vorm en hoeveelheid van je Thanksgivingstickers en upload je afbeeldingen

EN All you have to do is upload your design into the system and pick the size and quantity of your water bottle stickers

NL Je hoeft alleen maar je ontwerp te uploaden in het systeem en de maat en het aantal stickers voor je waterfles te kiezen

EN You can create your custom windshield decal online in seconds - it's true! All you have to do is pick the size and quantity you want, then upload your design

NL Je kunt in enkele minuten je eigen voorruitsticker ontwerpen, echt waar! Jij hoeft alleen maar de afmetingen en het aantal te kiezen en je ontwerp te uploaden

EN Whatever your cannabis packaging needs, simply choose a size and quantity, then upload your design

NL Wat je ook nodig hebt voor je cannabisverpakking, je kunt eenvoudig een grootte en hoeveelheid kiezen en vervolgens je ontwerp uploaden

EN Whatever your marijuana packaging needs, simply choose a size and quantity, then upload your design

NL Wat je ook nodig hebt voor je marihuanaverpakking, je kunt eenvoudig een grootte en aantal kiezen en je ontwerp uploaden

EN If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override the quantity to your desired number before finishing the checkout process.

NL Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevoegen en vervolgens de hoeveelheid aanpassen naar het gewenste aantal voordat je doorgaat met afrekenen.

EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.  

NL Werk vervolgens het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. Vergeet niet dat je aangepaste afbeeldingsgrootte bij elke update van het theme wordt overschreven als je de handmatige methode gebruikt. 

Iňlis Gollandiýaly
theme theme
manual handmatige
method methode
update update
file bestand
changes wijzigingen
your je
the de
to om
that dat
use gebruikt
save op te slaan
be wordt
if als

EN Some products need to be updated, which can be done for free. Simply use the "Update Software" feature integrated into your program or download the update from the MAGIX support area.

NL Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt. Gebruik gewoon de in het programma ingebouwde functie 'software actualiseren' of download de update via het supportgedeelte van MAGIX.

Iňlis Gollandiýaly
magix magix
integrated ingebouwde
update update
software software
or of
download download
the de
need nodig
free gratis
feature functie
products producten
into in
simply een
for voor
use programma

EN How to update Meta Quest 2: Tips to update your headset's firmware easily

NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken

Iňlis Gollandiýaly
meta meta
tips tips
headsets headset
firmware firmware
easily eenvoudig
to om
update bijwerken
your de

EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").

NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".

Iňlis Gollandiýaly
install installeer
packages pakketten
distribution distributie
update update
indexes indexen
or of
require moet
the de
and en
way van de
to weg
of van
e een
in via

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

EN Update preferences Update your marketing communication preference settings.

NL Voorkeuren bijwerken Werk je voorkeursinstellingen voor marketingcommunicatie bij.

EN Integrate quantity with quality and use your web analytics and feedback tools side by side.

NL Integreer kwantiteit met kwaliteit en gebruik je web analytics en feedback tools samen.

Iňlis Gollandiýaly
integrate integreer
quality kwaliteit
web web
feedback feedback
tools tools
your je
analytics analytics
use gebruik
with samen
and en

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours

NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk

Iňlis Gollandiýaly
pick kies
upload upload
photo foto
size formaat
your je
the de
and en
hours uur
simply een
send sturen
a paar

EN What is your minimum order quantity for custom keychains?

NL Kan ik een streepjescode opnemen in mijn ontwerp?

Iňlis Gollandiýaly
what kan
for opnemen
quantity een
your mijn

EN Shading the area under line charts provides an immediate visual cue of quantity, and can improve the look and feel of your graph

NL Als je het gebied onder lijndiagrammen voorziet van schaduw, dan krijg je meteen een visuele indicatie van de hoeveelheid en zet je de grafiek visueel krachtiger neer

Iňlis Gollandiýaly
area gebied
your je
the de
graph grafiek
visual visuele
and en

EN Identify suspicious events, such as a high quantity of items leaving your store at the same time

NL Herken verdachte gebeurtenissen, zoals een grote hoeveelheid artikelen die tegelijkertijd uw winkel verlaat

Iňlis Gollandiýaly
identify herken
events gebeurtenissen
store winkel
your uw
as zoals
high grote

EN Listen, analyze, report. A complete Web & Social Media Monitoring solution to manage Mentions to your brand. Data Quality & Quantity. Learn more about Mentionlytics

NL Analyseer en reageer op beoordelingen vanaf één plek. Monitoring van sociale media is eenvoudiger met behulp van JustLikeAPI. Meer informatie over justLikeAPI

Iňlis Gollandiýaly
analyze analyseer
monitoring monitoring
media media
learn en
data informatie
more meer
to vanaf
social media sociale
about over

EN What is your min order quantity?

NL Wat is uw minimale bestelhoeveelheid?

Iňlis Gollandiýaly
your uw
is is
what wat

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

Iňlis Gollandiýaly
adidas adidas
face face
nike nike
ordered besteld
slogans slogans
size maat
your je
or of
quantity hoeveelheid
in in
logo logo
and en
can kan
be worden
with op
north north
fully volledig
the van

EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping

NL U kunt verschillende verzendkosten toepassen op de karren van uw klanten, afhankelijk van de Bestel prijs, Bestelgewicht, Aantal stuks, Vast bedrag, of zelfs Gratis verzending

Iňlis Gollandiýaly
apply toepassen
shipping verzending
customers klanten
order bestel
on op
price prijs
rate bedrag
or of
the de
free gratis
you can kunt
even zelfs
you u
depending afhankelijk

EN What is your minimum order quantity for custom pins

NL Zijn raamstickers herbruikbaar?

Iňlis Gollandiýaly
is zijn

EN Step 1: Go to the product page of the item you wish to order. If applicable, select the desired variety, and choose the quantity to be added to your shopping cart.

NL Stap 1: Ga naar de productpagina van het item dat je wenst te bestellen. Selecteer, indien mogelijk, de gewenste variant en kies het aantal dat je wilt toevoegen aan je winkelwagen.

Iňlis Gollandiýaly
desired gewenste
added toevoegen
cart winkelwagen
go ga
if indien
your je
the de
wish wenst
select selecteer
choose kies
step stap
to be mogelijk
and en
to order bestellen

EN It’s also possible to change the quantity and/or remove items from your cart

NL Het is tevens mogelijk het aantal te wijzigen en/of items te verwijderen

Iňlis Gollandiýaly
possible mogelijk
remove verwijderen
or of
change wijzigen
to tevens
and en
items items
its is

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.

Iňlis Gollandiýaly
quality kwaliteit
ranking ranking
presentation presentatie
organic organische
methods methoden
increasing verhogen
in in
the de
traffic verkeer
search zoekmachines
results zoekresultaten
words woorden
websites van
other andere
and en
higher hogere
using om

EN Your new license quantity will be:

NL Nieuwe licentiehoeveelheid zal zijn:

Iňlis Gollandiýaly
new nieuwe
will zal

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek