NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
natuurlijk | of course |
regelen | arrange |
stage | internship |
leuk | fun |
geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wisten | knew |
dingen | things |
traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opties | options |
verwarrend | confusing |
nodig | needs |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
ring | ring |
app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bouw | building |
nieuwe | new |
dingen | things |
ons | us |
oude | old |
onderhouden | maintaining |
zegt | says |
evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Een van de beste dingen van het werken bij Atlassian is dat we onze eigen tools gebruiken, en we gebruiken ze voor allerlei soorten werk
EN One of the best parts of working at Atlassian is getting to use our own tools, and we use them for all types of work
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
soorten | types |
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
houden | keep |
altijd | always |
volledig | fully |
gegevens | data |
of | or |
lang | long |
op de hoogte | informed |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
echt | really |
ervaring | experience |
marketeers | marketers |
platform | platform |
groeien | grow |
inkomsten | revenue |
genereren | generate |
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
doos | box |
keuze | pick |
gemakkelijker | easier |
usb | usb |
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
slimme | clever |
fotografen | photographers |
magie | magic |
ongelooflijke | incredible |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
momenteel | currently |
privé | private |
team | team |
NL Als u er over nadenkt om een grafisch ontwerper voor uw logo te gaan gebruiken, zijn er enkele belangrijke dingen om in gedachten te houden
EN If you’re thinking of using a graphic designer for your logo, there are some important things to keep in mind
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | if |
grafisch | graphic |
logo | logo |
belangrijke | important |
NL Charles 'toetsenbord.Hij is een ontwikkelaar en bouwt veel dingen die we intern gebruiken.
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
toetsenbord | keyboard |
ontwikkelaar | developer |
bouwt | builds |
dingen | stuff |
we | we |
intern | internally |
charles | charles |
NL Als je agents Facebook Messenger als klantenservicekanaal gebruiken, dan moeten ze de volgende dingen doen:
EN If your support agents are using Facebook Messenger as a customer service channel, they should do the following:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
agents | agents |
gebruiken | using |
NL Citrix training heeft me nieuwe dingen geleerd. Ik kan onze producten nu beter gebruiken, met alles wat ze te bieden hebben.
EN Citrix training taught me additional features and gave me the capacity to utilize our products better, and to their full potential.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
citrix | citrix |
training | training |
heeft | features |
me | me |
geleerd | taught |
beter | better |
gebruiken | utilize |
kan | capacity |
NL Google Chromecast is een apparaat dat u kunt gebruiken om dingen van uw kleine schermtelefoon naar uw grote tv-scherm te sturen. Maar het kan lastig
EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruiken | use |
kleine | small |
grote | big |
lastig | tricky |
chromecast | chromecast |
scherm | screen |
tv | tv |
NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
dingen | things |
apparaten | devices |
set | set |
uitbreiden | expanding |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
heritage | heritage |
ingenieurs | engineers |
wortels | roots |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
optisch | optical |
glas | glass |
mooie | beauty |
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.
EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
video | videos |
s | s |
prachtige | wonderful |
gekke | crazy |
publiceren | publish |
regelmatig | regularly |
nieuwe | new |
experimenten | experiments |
kanaal | channel |
NL Juist in de tuin en op het balkon zijn haakmagneten op vele plekken te gebruiken en helpen u dingen met een mini doe-het-zelfproject snel en makkelijk op te hangen
EN Hook magnets are especially versatile for use in the garden or on the balcony, helping you with a mini DIY project to hang items quickly and easily
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tuin | garden |
balkon | balcony |
helpen | helping |
mini | mini |
hangen | hang |
NL Vraag jezelf af: van welke kleine dingen heb ik last voordat ik CBD ga gebruiken? Vergelijk dit met hoe je je voelt na inname van een capsule en observeer eventuele veranderingen
EN Think of it this way; what were the minor things bothering you before taking CBD? Compare this to how you feel after you've taken your capsule and observe any changes
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kleine | minor |
cbd | cbd |
vergelijk | compare |
voelt | feel |
capsule | capsule |
veranderingen | changes |
NL "We hebben nu gesprekken met Nedap over enkele behoeften aan sensortagging en dingen die we in de toekomst zouden kunnen gebruiken
EN “We’re now having conversations with Nedap about some sensor tagging needs and things that we could use in the future
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nu | now |
gesprekken | conversations |
nedap | nedap |
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mensen | people |
contactformulier | contact form |
live | live |
hulp | help |
als | if |
inhoud | content |
website | website |
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
doos | box |
keuze | pick |
gemakkelijker | easier |
usb | usb |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
echt | really |
ervaring | experience |
marketeers | marketers |
platform | platform |
groeien | grow |
inkomsten | revenue |
genereren | generate |
NL Als u er over nadenkt om een grafisch ontwerper voor uw logo te gaan gebruiken, zijn er enkele belangrijke dingen om in gedachten te houden
EN If you’re thinking of using a graphic designer for your logo, there are some important things to keep in mind
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | if |
grafisch | graphic |
logo | logo |
belangrijke | important |
NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app. U kunt de ritrapporten van WEBFLEET gebruiken voor kilometervergoedingen en controles door de Belastingdienst.
EN Your team can log private and business trips easily with our WEBFLEET Logbook mobile app. Trip reports provided by WEBFLEET can be used for mileage claims and for tax detail verifications when the tax authorities make a request.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
gemakkelijk | easily |
loggen | log |
webfleet | webfleet |
NL "We hebben nu gesprekken met Nedap over enkele behoeften aan sensortagging en dingen die we in de toekomst zouden kunnen gebruiken
EN “We’re now having conversations with Nedap about some sensor tagging needs and things that we could use in the future
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nu | now |
gesprekken | conversations |
nedap | nedap |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
momenteel | currently |
privé | private |
team | team |
NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
dingen | things |
apparaten | devices |
set | set |
uitbreiden | expanding |
NL Je kan zakelijke mindmappen gebruiken om projecten te plannen, strategieën uit te stippelen, je huidige situatie te analyseren, ideeën te brainstormen en vele andere dingen.
EN You can use business mind maps to plan projects, outline strategies, analyze your current situation, brainstorm ideas and many other things.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
zakelijke | business |
gebruiken | use |
huidige | current |
situatie | situation |
analyseren | analyze |
vele | many |
NL Bij allebei kun je enterprise-functies gebruiken, maar er zijn verschillende dingen waar je aan moet denken
EN Both allow you to leverage enterprise features and capabilities, but each option requires different considerations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gebruiken | leverage |
verschillende | different |
enterprise | enterprise |
er zijn | and |
moet | requires |
NL We hebben al gezegd dat een van de beste dingen over onze rank tracker is dat het veel gemakkelijker voor u om te gebruiken in vergelijking met de concurrentie zal zijn
EN We’ve already mentioned that one of the best things about our rank tracker is that it will be much easier for you to use compared to the competition
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
gemakkelijker | easier |
NL Zoals we hebben gezegd, een van de belangrijkste dingen om te zoeken in een SERP checker is een behoorlijke mate van intuïtiviteit, omdat dat zal mensen meer bereid zijn om het te gebruiken.
EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
mate | level |
mensen | people |
bereid | willing |
NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.
EN You can use something like our rank tracker to figure out how your site is currently doing with SEO. It will let you know if things require further optimization.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
rang | rank |
tracker | tracker |
site | site |
momenteel | currently |
laten | let |
verdere | further |
optimalisatie | optimization |
NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.
EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
belangrijke | important |
dingen | things |
laat | let |
rest | rest |
automation | automation |
krachtig | powerful |
jira | jira |
is | is |
eigenlijk | actually |
leuk | fun |
NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.
EN There’s a lot to consider when branding an event for maximum exposure. Fortunately, there are also a ton of great brand awareness tools you can use. Let’s go through them one by one.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | when |
evenement | event |
maximale | maximum |
gelukkig | fortunately |
tools | tools |
gebruiken | use |
laten | let |
NL Makkelijk te gebruiken - Het is moeiteloos om WordPress te installeren en het te beginnen met het gebruik van uw website. Beheerstaken kunnen worden gedaan via uw admin-gebied om dingen te doen;
EN Easy to use – It is effortless to install WordPress and start using it to build your website. Administration tasks can be done through your Admin area to do things like;
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | website |
admin | admin |
gebied | area |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek