{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app. U kunt de ritrap­porten van WEBFLEET gebruiken voor kilome­ter­ver­goe­dingen en controles door de Belas­ting­dienst.​

EN Your team can log private and business trips easily with our WEBFLEET Logbook mobile app. Trip reports provided by WEBFLEET can be used for mileage claims and for tax detail verific­a­tions when the tax authorities make a request.​

Gollandiýaly Iňlis
team team
zakelijke business
gemakkelijk easily
loggen log
webfleet webfleet

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

Gollandiýaly Iňlis
team team
confluence confluence
premium premium
laat lets
beschikbaarheid availability
communiceren communicate
schema schedule
evenementen events
pagina pages

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

Gollandiýaly Iňlis
verspreid distributed
kantoor office

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team

Gollandiýaly Iňlis
betrouwbare reliable
hoeft need
team team
blij happy
productief productive

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

Gollandiýaly Iňlis
team team
confluence confluence
premium premium
laat lets
beschikbaarheid availability
communiceren communicate
schema schedule
evenementen events
pagina pages

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

Gollandiýaly Iňlis
repository repository
team team

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

Gollandiýaly Iňlis
builds builds
gelijktijdig concurrently
code code
bitbucket bitbucket
agent agents
kostbare precious
je your

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

Gollandiýaly Iňlis
builds builds
gelijktijdig concurrently
code code
bitbucket bitbucket
agent agents
kostbare precious
je your

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.

Gollandiýaly Iňlis
builds builds
gelijktijdig concurrently
code code
bitbucket bitbucket
agent agents
kostbare precious
je your

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

Gollandiýaly Iňlis
bieden deliver
team team
nodig needs
devops devops
integraties integrations
toonaangevende leading
apps apps

NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen

EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities

Gollandiýaly Iňlis
kansen opportunities

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Gollandiýaly Iňlis
team team
deelnemen join
groepen groups
teamleden team members
of or

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.

Gollandiýaly Iňlis
verbind connect
team team
confluence confluence
premium premium
jira jira
software software
inzicht insight
sprints sprints
releases releases
je your

NL De manier waarop data wordt gebruikt, kan echter enorm verschillen van bedrijf tot bedrijf en van team tot team

EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team

Gollandiýaly Iňlis
data data
gebruikt use
kan can
verschillen differ

NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.

EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

Gollandiýaly Iňlis
virtueel virtual
werken working
verwijzen reference
verspreid distributed
team team
leden members
locaties locations

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

Gollandiýaly Iňlis
kleine small
team team
hard hard
zendesk zendesk
beter better
samenwerken help

NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken. Op die manier gaat belangrijke informatie nooit verloren wanneer mensen naar een ander team verhuizen of een

EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work. That way, important information never gets lost when people move between teams or roles, and your team guidelines

Gollandiýaly Iňlis
dynamische dynamic
kennisbank knowledge base
hele whole
bijdragen contribute
manier way
belangrijke important
nooit never
verloren lost
mensen people
of or

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release

Gollandiýaly Iňlis
branch branch
releases releases
team team
huidige current
release release
functies features

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Gollandiýaly Iňlis
team team
deelnemen join
groepen groups
teamleden team members
of or

NL Houd eenvoudig de voortgang, prioriteiten en workloads van je team bij. Breng problemen in kaart, vier overwinningen en plan vooruit zodat je team altijd verder kan.

EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat. 

Gollandiýaly Iňlis
eenvoudig easily
voortgang progress
prioriteiten priorities
plan plan
zodat so
altijd never
je your

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

Gollandiýaly Iňlis
bieden deliver
team team
nodig needs
devops devops
integraties integrations
toonaangevende leading
apps apps

NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.

EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.

Gollandiýaly Iňlis
afhankelijkheid reliance
noodzakelijke necessary
devops devops
structuur structure
volgen follow
processen processes

NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk. Ontdek hoe jouw team voordeel kan hebben bij de kanban-methodologie voor agile softwareontwikkeling.

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

Gollandiýaly Iňlis
kanban kanban
populair popular
agile agile
framework framework
communicatie communication
vereist requires
transparantie transparency
ontdek learn
voordeel benefit
softwareontwikkeling software development
methodologie methodology

NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.

EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.

Gollandiýaly Iňlis
team team
werkt working
graag please
journalisten journalists
verhalen stories
etsy etsy

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

EN Connect Team Calendars in Confluence Premium with Jira Software for more insight into development work. Add sprints, releases or any custom date field to a calendar for your team to see.

Gollandiýaly Iňlis
verbind connect
team team
confluence confluence
premium premium
jira jira
software software
inzicht insight
sprints sprints
releases releases
je your

NL Kun je geen software voor taakbeheer vinden waarmee je team net zo goed op afstand kan werken als op kantoor? Met MeisterTask zorg je ervoor dat workflows naadloos zijn en de productiviteit hoog blijft: wat je team ook doet, waar ze het ook doen.

EN Can’t find a task management software that enables your team to work just as well remotely as in the office? With MeisterTask, you'll ensure workflows are seamless and productivity stays high: whatever your team does, wherever they do it.

Gollandiýaly Iňlis
software software
taakbeheer task management
team team
workflows workflows
naadloos seamless
productiviteit productivity
blijft stays
op afstand remotely

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.

Gollandiýaly Iňlis
voltooid completed
belanghebbenden stakeholders
teamgenoten teammates
productie production
sprint sprint

NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.

EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

NL Zo kan uw team de aanschaf van nieuwe tools of het inwerken van uw hele team op een nieuw systeem overslaan.

EN This way, your team can skip acquiring new tools or onboarding your entire team to use a new system.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Gollandiýaly Iňlis
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Gollandiýaly Iňlis
we we
plek place
team team
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerd automated
vertrouwen confidence
je your

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.

Gollandiýaly Iňlis
we we
plek place
team team
code code
concept concept
cloud cloud
geautomatiseerde automated
tests testing
vertrouwen confidence
je your

NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

Gollandiýaly Iňlis
team team
computers machines
of or
services services
aws aws
vaak often
firewall firewall
onderhoudt maintains
veiligheid security
je your

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

Gollandiýaly Iňlis
team team
heeft has
maak create

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek