NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
laptop | laptop |
altijd | always |
voldoende | sufficient |
grafische | graphics |
kracht | power |
aansluitingen | connections |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | affordable |
laptop | laptop |
moest | had to |
surface | surface |
erachter | find out |
te | out |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
introduceren | introduce |
se | se |
genaamd | called |
naar verluidt | reportedly |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
EN Everyone wants to hit the ground running fast when starting a new job, and nothing is more frustrating than losing time waiting for a laptop, or having a laptop without the proper configuration
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
baan | job |
snel | fast |
verliezen | losing |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
relevante | relevant |
hardware | hardware |
gebruikt | uses |
microfoon | microphone |
fysiek | physically |
laptop | laptop |
gesloten | closed |
opgeschort | suspended |
mac | mac |
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
brengt | bringing |
kleine | minor |
hardware | hardware |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
EN Microsoft Surface Laptop 4 review: The best Windows laptop money can buy?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
review | review |
kopen | buy |
windows | windows |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
upgrades | upgrades |
derde | third |
generatie | gen |
model | model |
bescheiden | modest |
vierde | fourth |
surface | surface |
laptop | laptop |
windows | windows |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
deels | part |
creatief | creative |
werkstation | workstation |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
geld | cash |
scherm | screen |
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
EN Taking your tech with you on your next adventure? The North Face laptop backpacks and commuter backpacks are built to stow your laptop or tablet safely with plenty of room for other essentials and travel accessories
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
EN Sizes range from slimline laptop sleeves and cases to full-size backpacks with laptop compartments.
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Het is de eerste laptop met de discrete grafische kaart van Intel Iris Xe Max. De constructie is niet geweldig, maar de balans tussen macht en prijs
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
laptop | laptop |
intel | intel |
max | max |
geweldig | great |
balans | balance |
macht | power |
prijs | price |
NL Of je nu een upgrade overweegt of je eerste Surface Laptop koopt, wij hebben de details doorgespit om precies te weten te komen wat er is veranderd.
EN Whether you're considering an upgrade or buying your first Surface Laptop, we've scoured the details to figure out exactly what has changed.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
upgrade | upgrade |
surface | surface |
laptop | laptop |
koopt | buying |
precies | exactly |
te | out |
veranderd | changed |
NL Midden op CES komt het nieuws dat smart location-bedrijf Tile en pc-gigant HP samenwerken om de eerste laptop met Tile-tracking uit te brengen.
EN There are loads of impressive savings to be found.
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
camera | camera |
lijnen | lines |
ziet | see |
volumes | volume |
toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
bericht | news |
september | september |
hert | deer |
is | have |
NL Ik heb alleen mijn laptop en toegang tot het internet nodig…
EN I only need my laptop and an internet connection…
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
laptop | laptop |
nodig | need |
NL Het kan aan uw laptop worden vastgeklikt of gewoon op uw bureau zitten, klein worden opgevouwen en kan schakelen tussen cardioïde en omnidirectionele pick-up-patronen.
EN It can clip to your laptop or simply sit on your desk, folds up small, and can switch between cardioid and omnidirectional pickup patterns.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kan | can |
laptop | laptop |
gewoon | simply |
bureau | desk |
klein | small |
schakelen | switch |
cardioïde | cardioid |
omnidirectionele | omnidirectional |
patronen | patterns |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
compacte | compact |
kabel | cable |
NL Net als de Snowflake, klemt hij aan je laptop of zit hij op het bureau
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
als | like |
laptop | laptop |
bureau | desk |
NL Het nadeel van deze aanpak is dat u de mogelijkheid verliest om uw laptop, telefoon of tablet tegelijkertijd met een ander Wi-Fi-netwerk te verbinden.
EN The downside of this approach is that you will lose the ability to connect your laptop, phone, or tablet to another Wi-Fi network at the same time.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
nadeel | downside |
aanpak | approach |
verliest | lose |
laptop | laptop |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
tegelijkertijd | at the same time |
NL Niet precies ontworpen voor een serieuze opname, maar de Samson Go Mic is perfect om je tas in te gooien om de ingebouwde microfoon van je laptop onderweg te upgraden.
EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
serieuze | serious |
go | go |
is | is |
perfect | perfect |
tas | bag |
gooien | throw |
ingebouwde | built-in |
laptop | laptop |
upgraden | upgrade |
je | your |
NL Dus je wilt serieus werk maken van muziekproductie of podcasting? Je hebt een goede laptop nodig die alles aankan wat je er naartoe gooit.
EN So you want to get serious about music production or podcasting? You?ll need a good laptop that can handle everything you throw at it.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
serieus | serious |
of | or |
goede | good |
laptop | laptop |
podcasting | podcasting |
NL Er zijn veel meer opties voor desktop- en all-in-one computers die goed werken voor audio-opname en podcast-opname, maar de flexibiliteit en draagbaarheid van een laptop maakt het een must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opties | options |
werken | work |
flexibiliteit | flexibility |
draagbaarheid | portability |
podcast | podcast |
NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
prestaties | performance |
veel | much |
beter | better |
als | if |
eisen | requirements |
specificaties | specs |
voldoen | meet |
overtreffen | exceed |
NL Laten we mijn favoriete laptop van Apple beginnen:
EN Let?s start my favorite laptop from Apple:
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
mijn | my |
favoriete | favorite |
laptop | laptop |
van | from |
apple | apple |
NL Er is een 13″ en een 16″ model van de MacBook Pro laptop.
EN There?s a 13? and a 16? model of the MacBook Pro laptop.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
model | model |
laptop | laptop |
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
ja | yes |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
goed | well |
uitgerust | equipped |
moeiteloos | effortlessly |
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
maart | march |
model | model |
recentelijk | recently |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gemaakt | made |
ipad | ipad |
gemak | ease |
usb | usb |
interface | interface |
xlr | xlr |
kan | power |
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
balans | balance |
draagbaarheid | portability |
laptop | laptop |
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
gloednieuw | brand new |
model | model |
januari | january |
beschikbaar | available |
perfecte | perfect |
laptop | laptop |
uw | your |
asus | asus |
rog | rog |
ii | ii |
mixen | mixing |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
EN The Dell XPS line of laptops has been an excellent choice for a while now. It?s the thinnest 15? PC laptop around but doesn?t sacrifice performance. The latest version ?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
uitstekende | excellent |
keuze | choice |
prestaties | performance |
nieuwste | latest |
versie | version |
xps | xps |
lijn | line |
is | has |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
krachtige | powerful |
echt | really |
hier | here |
indrukwekkende | impressive |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek