NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuw | new |
| avontuur | journey |
| groep | group |
| start | begins |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aflevering | episode |
| avontuur | adventure |
| behoud | conservation |
| medisch | medical |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | processes |
| cultuur | culture |
| werkt | working |
| nu | now |
| sneller | faster |
| ooit | ever |
| gebruikers | users |
| fase | step |
| creatieve | creative |
| avontuur | journey |
| ondersteunen | support |
| vsco | vsco |
| team | team |
| effectiever | effectively |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| merken | brands |
| bieden | offer |
| en | and |
| leeftijden | ages |
| budgetten | budgets |
| avontuur | adventure |
| continent | continent |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| september | september |
| agent | agent |
| office | office |
| manager | manager |
| amplexor | amplexor |
| klein | small |
| team | team |
| human | human |
| resources | resources |
NL Je hebt de basis onder de knie! Laat je data-avontuur niet hier eindigen
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| de | the |
| basis | basics |
| laat | let |
| eindigen | end |
| data | data |
| avontuur | journey |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL Carrières – Doe mee met het OVHcloud-avontuur | OVHcloud
EN Careers - Join the OVHcloud adventure | OVHcloud
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| carrières | careers |
| het | the |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| opbouwen | building |
| innoveren | innovating |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| waarden | values |
| delen | share |
| cloud | cloud |
| deelnemen | join |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen
EN People are the core of our DNA and OVHcloud is above all a human adventure
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dna | dna |
| ovhcloud | ovhcloud |
| avontuur | adventure |
NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| adam | adam |
| hongarije | hungary |
| zwitserland | switzerland |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| bergen | mountains |
NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.
EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| aanbod | offer |
| boerderij | farm |
| onvergetelijk | unforgettable |
| avontuur | adventure |
| natuur | nature |
NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen
EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verhaal | story |
| max | max |
| avontuur | adventure |
| favoriete | favourite |
| koptelefoon | headphones |
| volgen | follow |
NL Waar hun reizen hen ook heenvoeren, ze weten altijd een suggestie van mysterie, avontuur en de betovering van een bijzondere plek te wekken.
EN Wherever their travels take them, there's always a suggestion of mystery, adventure and the enchantment of a place less ordinary.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| reizen | travels |
| altijd | always |
| suggestie | suggestion |
| mysterie | mystery |
| avontuur | adventure |
| plek | place |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sport | sport |
| voeg | add |
| laat | let |
| komoot | komoot |
| perfecte | perfect |
| start | starting |
| highlights | highlights |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL – komoot helpt je om jouw perfecte avontuur te vinden. Of je nu start in een afgelegen bergketen, of in je eigen achtertuin.
EN , komoot lets you find your perfect adventure—whether it’s a mountain range away or in your own backyard.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| perfecte | perfect |
| avontuur | adventure |
| achtertuin | backyard |
NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport
EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| gemaakt | made |
| avontuur | adventure |
| jouw | your |
| gekozen | chosen |
| sport | sport |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Schiet foto’s van de beste momenten van je avontuur en
EN Snap photos of your adventure’s most awesome moments and
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| s | s |
| momenten | moments |
| avontuur | adventure |
| je | your |
NL Nodig anderen uit voor jouw avontuur
EN Invite Others Along for the Ride
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| anderen | others |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
EN , instantly see who’s up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see who’s already on board.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| vrienden | friends |
| komoot | komoot |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Haal met komoot het maximale uit elk avontuur
EN Make the most out of every adventure with komoot
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| maximale | most |
| avontuur | adventure |
NL Kaarten van meerdere regio's: de beste keuze voor een avontuur dat een groter gebied beslaat.
EN Mid-sized maps: The best choice for adventures across multiple regions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kaarten | maps |
| regio | regions |
| keuze | choice |
NL Laat je begeleiden door de gesproken navigatie of kijk op je scherm om je avontuur op koers te houden – of je nu aan het fietsen, wandelen of mountainbiken bent.
EN Whether cycling, hiking or mtb, just listen up to the instructions or follow them on screen to keep your adventure on track.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| scherm | screen |
| avontuur | adventure |
| koers | track |
| fietsen | cycling |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| ontdekken | exploration |
| komoot | komoot |
NL Het maakt niet uit hoe je de wereld verkent, ga naar buiten en neem je volgende avontuur op met komoot—en deel foto’s van je Tour met de community.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkent | explore |
| deel | share |
| community | community |
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Ontdek de beste wandelroutes, gidsen en Collecties, gerangschikt op regio en gecategoriseerd op basis van het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nationaal | national |
| park | park |
| bereid | ready |
| avontuur | adventure |
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kust | coast |
| stranden | beaches |
| minuten | minute |
| tropische | tropical |
| wateren | waters |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| wandeling | hike |
| minuten | minute |
| natuurlijke | natural |
| voet | foot |
| wateren | waters |
| je | your |
NL Avontuur van halve dag op een ATV op Curaçao
EN Boston Hop-On Hop-Off Trolley Tour with 15 Stops
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | tour |
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| assortiment | selection |
| vriendelijke | friendly |
| personeel | staff |
NL We staan voor je klaar om technische problemen op te lossen die je aan het begin van je e-commerce avontuur kunt tegenkomen.
EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| we | we |
| technische | technical |
| problemen | problems |
| e-commerce | ecommerce |
| avontuur | journey |
| kunt | might |
| tegenkomen | encounter |
NL Common.Of Sport en avontuur Zomer
EN Common.Of Adventure & Sports Summer
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| common | common |
| sport | sports |
| avontuur | adventure |
| zomer | summer |
NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| ideaal | perfect |
| speeltuinen | playgrounds |
NL Kom met ons mee en geniet van een prachtig 2 uur durend avontuur met een moderne elektrische scooter.
EN Gran Canaria is unique for its special climatic conditions as well as for its steep ravines and mountains. Combining welfare, health and Nature
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Knutselen, koken en op avontuur gaan is voor elke leeftijd.
EN Our kid-friendly knives are specifically designed for budding young hobbyists, chefs and adventurers.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| en | and |
| gaan | are |
NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!
EN The adventure begins on your doorstep! Head outside and discover the country and its people.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| begint | begins |
| ontdek | discover |
| in | outside |
NL Het ontwerpen van een horloge tot een uitzonderlijk avontuur maken waaraan iedereen kan deelnemen
EN We design the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can take part
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| horloge | watch |
| avontuur | adventure |
| kan | can |
NL Aan het einde van 2016 sloten 889 “Mede-oprichtende Leden” zich aan bij het avontuur door het project te financieren via een crowdfunding campagne op Kickstarter.
EN End 2016, 889 “Founding Members” joined the adventure by financing the project through a crowdfunding campaign on Kickstarter.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| einde | end |
| leden | members |
| avontuur | adventure |
| campagne | campaign |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| afstand | distance |
| volgen | follow |
| slechts | simply |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
spannend avontuur avontuur volgende avontuur type avontuur mijn avontuur eerste avontuur grote avontuur jouw perfecte avontuur elk avontuur bikepacking avontuur volgende avontuur – volgende avontuur toe avontuur rond meerdaagse avontuur atv avontuur microdosing avontuur avontuur te beginnen avontuur duurt voort avontuur begint avontuur en trek avontuur voor overleving geholpen zijn avontuur avontuur als ondernemer avontuur – heldhaftig avontuur onvergetelijk avontuur misschien een avontuur klein avontuur avontuur bij amplexor avontuur rond taddington avontuur rond bradwell avontuur rond chelmorton nieuw avontuur avontuur te weerstaan s volgende avontuur vol avontuur begint elk geweldig avontuur nou een avontuur avontuur en belevenissen haar volgende avontuur avontuur houdenhet eerste doe het avontuur avontuur grand tour werk en avontuur creatieve avontuur avontuur en omdat avontuur rond hazlebadge
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes