Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

daar a able about after all also always an and and the any are around as at at the be be able be able to because been before between but by can can be case come create different do don each even every everything first for for the from from the from there get give go going good has have have to he here home how i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look looking made make many may means more most must my need need to needs no not now number of of the of this on on the once one only or other our out over own part people personal please read really receive s same see set should since so some something still such take team than that that you the the first the most their them then there there are there is there’s these they this this is those through time times to to be to do to get to make to the up us very view want was way we we have were what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
mogelijkheid a ability able after all also and any app are as at available be been being business but by can can be capability choose control create data device do during each even event experience features for for the from from the get give go has have having help his how if information into is it its just like make making manage management more most need needs new no not now number of of the offer offer you on one only open opportunity opt option options or other our out own people performance person possibility power products provides quality right see service services set so software some support system team teams than that the their them then there these they this time to to be to create to get to make to the to use tools up us use want was we we have we offer website well what when where which while who will will be with work you you can you have you want you will your

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Iňlis

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

Gollandiýaly Iňlis
geboren born
liefde love
deel part

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Gollandiýaly Iňlis
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.

Gollandiýaly Iňlis
paul paul
derde third
gevonden found
egel hedgehog
wandelingen walks
ochtend morning

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

Gollandiýaly Iňlis
straten streets
bomen tree
snelweg highway
kun will

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

Gollandiýaly Iňlis
lanceren launch
verhaal story
dragers carriers
online online
offline offline
spannend exciting
reacties reactions
klanten customers
deel share

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

Gollandiýaly Iňlis
gebouw building
tunnel tunnel
meter metres
diep deep
hoog high

NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk

EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about

Gollandiýaly Iňlis
maar we
kantoor office
laten letting

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

EN The area on which the camera is focused is the focal plane

Gollandiýaly Iňlis
camera camera

NL Hoe gaan we daar mee om? Laten we daar achter komen tijdens dit symposium over verlies en rouw

EN How do we deal with grief? Let’s find out during this symposium on loss and grief

Gollandiýaly Iňlis
we we
laten let
verlies loss
symposium symposium

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Gollandiýaly Iňlis
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.

EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.

Gollandiýaly Iňlis
lanceren launch
verhaal story
dragers carriers
online online
offline offline
spannend exciting
reacties reactions
klanten customers
deel share

NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting

EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting

Gollandiýaly Iňlis
gewenst desired
past fit
geen not
glazen glass
zeer very
warmer warmer

NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

Gollandiýaly Iňlis
kant side
voltooid finished
beeld picture

NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?

EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?

Gollandiýaly Iňlis
maar but
torens towers
achter behind
witte white
enorme huge
poster poster
george george

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.

Gollandiýaly Iňlis
google google
niet didn
handmatig manually
onderzoek research
concurrenten competitors
houden keeping
verbeteringen improvements

NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd

EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there

Gollandiýaly Iňlis
informatie information
zoekmachine search engine
advertenties ads
betreffende respective

NL In deze allereerste Diversity & Inclusion Week bij de TU Delft geven we je daar de mogelijkheid voor.

EN In this first Diversity & Inclusion Week at TU Delft, we give you the opportunity to do so.

Gollandiýaly Iňlis
week week
we we
je you
mogelijkheid opportunity
tu tu
delft delft

NL In deze allereerste Diversity & Inclusion Week bij de TU Delft geven we je daar de mogelijkheid voor

EN In this first Diversity & Inclusion Week at TU Delft, we give you the opportunity to do so

Gollandiýaly Iňlis
week week
we we
je you
mogelijkheid opportunity
tu tu
delft delft

NL Als in grotere installaties bijvoorbeeld een oproepdisplay, een conciërgefunctie of de meergespreksmodus nodig zijn, biedt de Gira G1 ook daar de mogelijkheid om als huisstation – als zogenaamde SIP-client – te dienen

EN If larger systems require features such as a call display, concierge function or multiple call mode, the Gira G1 can also be used as a home station – as what is known as a SIP Client

Gollandiýaly Iňlis
grotere larger
installaties systems
bijvoorbeeld such as
nodig require
gira gira
biedt display
client client

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
berichten posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

Gollandiýaly Iňlis
onderdeel part
bestelproces ordering process
mogelijkheid option
betalingen payments
rekening account
sepa sepa
zo thus

NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”

EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”

Gollandiýaly Iňlis
we we
echt really
sites sites
integraties integrations
keuze choice

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast additionally
mogelijkheid opportunity
technische technical
ontwikkelingen developments
organiseren organisation
opleidingen training
regio region
op de hoogte informed

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

Gollandiýaly Iňlis
powerdmarc powerdmarc
geeft gives
mogelijkheid option
mail mail
forensics forensics
rapporten reports
versleutelen encrypting
sleutels keys
verzekeren ensure
ruf ruf

NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop

EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales

Gollandiýaly Iňlis
bieden offer
portfolio portfolio
bepaald particular
hosten host
implementeren implement
lijsten listings
delen sharing
secundaire secondary
html html
sjablonen templates

NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.

EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.

Gollandiýaly Iňlis
mensen people
achtergronden backgrounds
hoop hope
beter better
geloven believe
amway amway

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

Gollandiýaly Iňlis
geeft gives
mogelijkheid ability
ingebouwde built-in
vormen forms
manieren ways
verschijnen show up

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

Gollandiýaly Iňlis
daarnaast additionally
mogelijkheid opportunity
technische technical
ontwikkelingen developments
organiseren organisation
opleidingen training
regio region
op de hoogte informed

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Gollandiýaly Iňlis
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

Gollandiýaly Iňlis
powerdmarc powerdmarc
geeft gives
mogelijkheid option
mail mail
forensics forensics
rapporten reports
versleutelen encrypting
sleutels keys
verzekeren ensure
ruf ruf

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

Gollandiýaly Iňlis
leden members
mogelijkheid ability
worden become
posts posts
verbergen hide
bewerken edit
verplaatsen move
verschillende varying

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

Gollandiýaly Iňlis
berichten messages
bevatten include
ontvangers recipients
toestemming consent
standaard standard

NL Met SSH log je via een versleutelde verbinding in op jouw server. Je krijgt vervolgens de mogelijkheid om commando's uit te voeren. Standaard is SSH uitgeschakeld maar je krijgt de mogelijkheid om SSH te activeren via ons controlepaneel.

EN With SSH, you can log into your server via an encrypted connection. Then, you can execute commands. By default, SSH is deactivated, but you can activate SSH via our control panel.

Gollandiýaly Iňlis
ssh ssh
log log
verbinding connection
server server
mogelijkheid can
is is
activeren activate

NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid

EN Adobe plans to continue to support the ability to export to CS6 in the applications that already have that capability

NL Een automated webinar is hier perfect voor! Webinarjam biedt deze mogelijkheid niet aan, Demio daarentegen wel net zoals het een mogelijkheid is bij WebinarGeek

EN An automated webinar is perfect for this! Webinarjam does not offer this option, Demio on the other hand does just as it is a possibility at WebinarGeek

NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!

EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.

Gollandiýaly Iňlis
geweldige awesome
kan can
bedrijf business
nieuwe new
hoogten heights
brengen take

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek