NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Iňlis
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| opslagplaats | repository |
| eenvoudig | easy |
| ontwikkelen | developing |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
EN Every weekday, you’ll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| infographic | infographic |
| gebeurtenissen | events |
| wereld | global |
| vormgeven | shaping |
| macro | macro |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lokale | local |
| wordt | becomes |
NL Bovendien zijn er interactieve, leerzame spelletjes en films voor groot en klein.
EN In addition, there are interactive, educational games and films for both young and old.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| spelletjes | games |
| films | films |
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vind | find |
| voorbeelden | examples |
| zakelijke | business |
| andere | other |
| gebieden | areas |
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vaardigheid | skill |
| zakelijke | business |
| omgevingen | settings |
| s | s |
| veelzijdige | versatile |
| uitgerust | equipped |
| klas | class |
| vergaderruimte | meeting room |
NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video
EN Mind maps are a great format to make notes while reading a book or watching an educational video
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| mind | mind |
| geweldig | great |
| formaat | format |
| notities | notes |
| lezen | reading |
| video | video |
| bekijken | watching |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sea | sea |
| leuk | fun |
| hele | whole |
| gezin | family |
| biedt | offers |
| gecombineerde | combined |
| ontspanning | relaxation |
| ouders | parents |
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| world | world |
| college | college |
| uitgangspunten | principles |
| hulp | help |
| education | education |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN From a fun and instructive vacancy to a local SIM card, CuraStage will take care of everything for you!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vacature | vacancy |
| lokale | local |
| wordt | will |
NL Chapeau voor alle medewerkers die op deze drukke dag ons (en met name ons kind) een (leerzame) topdag hebben gegeven
EN Our hats off to all the staff who have given us (and especially our child) an (instructive) brilliant day out
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| kind | child |
| gegeven | given |
NL Het museum is een leuke en leerzame ervaring voor jong en oud
EN The museum is a fun and educational experience for both young and old
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| museum | museum |
| ervaring | experience |
| jong | young |
| oud | old |
NL Je vind voorbeelden van leerzame mindmappen, zakelijke mindmaps en mappen uit alle andere gebieden van het leven
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vind | find |
| voorbeelden | examples |
| zakelijke | business |
| andere | other |
| gebieden | areas |
NL Het United World College in Zuidoost-Azië voldoet aan haar leerzame uitgangspunten met de hulp van MindMeister en Google Apps for Education.
EN The United World College in South East Asia fulfills its learning principles with the help of MindMeister and G Suite for Education.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| world | world |
| college | college |
| uitgangspunten | principles |
| hulp | help |
| education | education |
NL Je kunt ook de leuke en leerzame tekenfilm over Mercurius bekijken waarin de belangrijkste feiten over de planeet in eenvoudige bewoordingen worden uitgelegd.
EN You can also watch the fun and educational cartoon about Mercury that explains the main facts about the planet in simple words.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| je | you |
| ook | also |
| mercurius | mercury |
| bekijken | watch |
| belangrijkste | main |
| feiten | facts |
| planeet | planet |
| eenvoudige | simple |
| uitgelegd | explains |
NL Je kunt ook onze leuke en leerzame quiz over Venus doen om je kennis over deze planeet te testen.
EN You can take our fun and an educational quiz about Venus to test your knowledge about this planet.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| onze | our |
| kennis | knowledge |
| quiz | quiz |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage everything is taken care of for you!
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lokale | local |
NL Bovendien zijn er interactieve, leerzame spelletjes en films voor groot en klein.
EN In addition, there are interactive, educational games and films for both young and old.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| spelletjes | games |
| films | films |
NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| europa | europe |
| experimenten | experiments |
| oneindig | limitless |
| speelse | playful |
| manier | way |
NL Wat te denken van een aansluitende overnachting in het bijbehorende hotel?Dankzij de smartphone en de app Vaud:Guide wordt de wandeling een speelse, leerzame ervaring
EN Why not spend the night at the adjoining hotel?A smartphone and the Vaud:Guide app turn the walk into a playful, informative experience
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| smartphone | smartphone |
| guide | guide |
| wandeling | walk |
| speelse | playful |
| ervaring | experience |
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video
EN Mind maps are a great format to make notes while reading a book or watching an educational video
NL Dat is wat technischer dan de fase hiervoor en een enorm leerzame stap in mijn ontwikkeling naar zelfstandige CPM consultant
EN That is a bit more technical than the phase before and a very instructive step in my development into an independent CPM consultant
NL Leerzame content die is ontworpen om je op de hoogte houden van trends in de sector.
EN Thought-provoking content designed to keep you ahead of industry trends.
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| taken | tasks |
| omvatten | include |
| materialen | materials |
| stappen | steps |
| aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| materialen | materials |
| volledigheid | completeness |
| authenticiteit | authenticity |
| website | website |
| amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| meubels | furniture |
| materialen | materials |
| uitgebreide | extensive |
| bewijzen | prove |
| dagelijks | daily |
| jaar | years |
| minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Zit je 's avonds nog steeds boordevol energie? Sluit je dan aan bij ons zaalvoetbalteam.
EN If you’ve still got any energy left in the evening, why not join our indoor football team?
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| avonds | evening |
| energie | energy |
NL Ons maatwerk Kinsta administratiepaneel zit boordevol nuttige functies en is gebruikersvriendelijk.
EN Our custom Kinsta admin is packed full of great features and is easy to use.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| ons | our |
| maatwerk | custom |
| kinsta | kinsta |
| functies | features |
| en | and |
| is | is |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
EN Windows 11 is packed full of different features, some of which are hidden away or nestled in such a way that they're not immediately obvious.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| windows | windows |
| functies | features |
| verborgen | hidden |
| duidelijk | obvious |
| zo | such |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kleine | small |
| teams | teams |
| grote | big |
| ambities | ambitions |
| tijd | time |
| verliezen | waste |
| productief | productive |
| verbonden | connected |
| duizend | thousand |
| apps | apps |
| integraties | integrations |
NL Creatieve ZZP sites boordevol functies
EN Creative freelance websites packed with features
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| creatieve | creative |
| sites | websites |
| boordevol | packed |
| functies | features |
NL In deze gids, die boordevol bruikbare data staat, delen we onze best practices over hoe middelgrote en grote bedrijven een robuuste werknemerservaring kunnen ontwikkelen.
EN This guide, which is packed with actionable data, lays out a series of best practices for how midsize and large businesses can develop a robust employee experience.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gids | guide |
| boordevol | packed |
| data | data |
| grote | large |
| robuuste | robust |
| werknemerservaring | employee experience |
| kunnen | can |
NL Treed toe tot een wereld boordevol creatieve mogelijkheden
EN Access a world of creative possibilities
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wereld | world |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Maak indruk op het publiek van uw klanten met infografieken boordevol gegevens, die u kunt delen in blogberichten en op sociale media om meer mensen te bereiken
EN Impress your clients’ audiences with data-packed infographics that can be shared in blog posts and on social media to reach more people
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| boordevol | packed |
| gegevens | data |
NL Boordevol gebruiksvriendelijke tools en alle functies die je nodig hebt om creatieve vaardigheden voor het leven te ontwikkelen
EN Packed with easy-to-use tools and all the features you need to develop creative skills for life
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| boordevol | packed |
| tools | tools |
| functies | features |
| nodig | need |
| creatieve | creative |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | develop |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
boordevol leerzame materialen leerzame leerzame omgevingen voorbeelden van leerzame zakelijke als leerzame leuke en leerzame leerzame nieuwe grafiek zit boordevol boordevol functies zit boordevol functies boordevol antioxidanten boordevol boordevol tips boordevol creatieve boordevol verrassende verhalen boordevol onmisbare prestatie boordevol verschillende functies boordevol features plezier boordevol actie boordevol functies zit duizend apps boordevol journal boordevol waardevolle elementor zit boordevol borduurwerk boordevol betekenis kief boordevol cannabinoïden boordevol textuur creëert meubels boordevol kleur metropool boordevol geschiedenis landschappen boordevol kleur stukken boordevol textuur leer boordevol geanimeerde tafellamp zit boordevol boordevol karakter ontwerpt boordevol texturen steeds boordevol energie magic truffels boordevol gebruiken stukken boordevol tapijten boordevol texturen boordevol lagen infografieken boordevol gegevens zat deze boordevol editor zit boordevol marketing materialen robuuste materialen materialen sneller hoogwaardige materialen materialen dure materialen gedrukte materialen natuurlijke materialen
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes