EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| expensive | duur |
| materials | materialen |
| labour | arbeid |
| cheap | goedkoop |
| local | lokale |
| in | in |
| is | is |
| industrial | industriële |
| process | proces |
| the | de |
| to | om |
| fact | maken |
| by | door |
| a | een |
| very | zeer |
| on | op |
| it | maar |
| use | gebruiken |
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| expensive | duur |
| materials | materialen |
| labour | arbeid |
| cheap | goedkoop |
| local | lokale |
| in | in |
| is | is |
| industrial | industriële |
| process | proces |
| the | de |
| to | om |
| fact | maken |
| by | door |
| a | een |
| very | zeer |
| on | op |
| it | maar |
| use | gebruiken |
EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| map | kaart |
| region | regio |
| time | keer |
| document | documenteren |
| stone | steen |
| i | ik |
| the | de |
| station | treinstation |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| red | rode |
EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.
NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wall | muur |
| kitchen | keuken |
| you | u |
| your | uw |
| for | voor |
| the | licht |
EN Marvel at the Durdle Door, an ancient stone arch rising from the sea on England’s Jurassic Coast
NL Bezoek de prachtige kust bij Den Haag, waar de ruisende golven het hectische stadsleven doen vergeten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| the | de |
| on | het |
| coast | kust |
| from | waar |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| and | om |
| are | worden |
| in | in |
| by | vervolgens |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| open | geopende |
| longer | meer |
| and | en |
| are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| the | de |
| as | zoals |
| old | oude |
| year | jaar |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| muscles | spieren |
| stones | stenen |
| with | met |
EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.
NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| series | reeks |
| caves | grotten |
| tunnels | tunnels |
| font | lettertype |
| rocks | rocks |
| armchair | fauteuil |
| square | vierkante |
| rooms | kamers |
| and | en |
| steps | is |
| for | voor |
| a | een |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| open | geopende |
| longer | meer |
| and | en |
| are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| the | de |
| as | zoals |
| old | oude |
| year | jaar |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| and | om |
| are | worden |
| in | in |
| by | vervolgens |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| muscles | spieren |
| stones | stenen |
| with | met |
EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.
NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| worth | waard |
| visiting | bezoeken |
| surrounded | omgeven |
| circle | cirkel |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| from | uit |
| when | tijd |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: triomfboog, stad, sterrenplein, dak, ladder
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| photograph | foto |
| city | stad |
| roof | dak |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| photograph | foto |
| monument | monument |
| traffic | verkeer |
| memory | herinnering |
| width | breedte |
| to | om |
| space | ruimte |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| to | om |
| history | geschiedenis |
| paris | parijs |
| france | frankrijk |
| elephant | olifant |
| photograph | foto |
| animals | dieren |
| this | worden |
| by | die |
| animal | dier |
| used | gebruikt |
EN Arch of Port Blanc Quiberon - Photographic print for sale
NL Boog van Port Blanc Quiberon - Foto en Poster te koop
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| port | port |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Peninsule Of Quiberon | Arch of Port Blanc Quiberon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Presqu Ile De Quiberon | Fotografie Boog van Port Blanc Quiberon
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| landscape | landschap |
| of | van |
| port | port |
| blanc | de |
| france | frankrijk |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Quiberon, Peninsula, Long Exposure, Beach, Ocean, Port Blanc Arch, Seascape
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Quiberon, Presqu'ile, lange blootstelling, strand, oceaan, Arche de Port Blanc, Zeegezicht
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| photograph | foto |
| long | lange |
| exposure | blootstelling |
| beach | strand |
| ocean | oceaan |
| port | port |
| blanc | de |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| began | begon |
| mount | mount |
| east | oosten |
| state | state |
| street | street |
| main | main |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| route | naar |
| and | en |
| of | daarna |
EN RebornOS is a rolling release distribution based on Arch, always updated never behind!
NL RebornOS is een rollende release distributie gebaseerd op Arch, altijd bijgewerkt nooit achter!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| release | release |
| distribution | distributie |
| updated | bijgewerkt |
| is | is |
| on | op |
| always | altijd |
| behind | achter |
| based on | gebaseerd |
| never | nooit |
EN The Mauvoisin arch dam is an impressive structure, with a height of 250 m.
NL De boogdam Mauvoisin is met een hoogte van 250 m een imposant bouwwerk.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| height | hoogte |
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Parco Sempione is flanked by Sforza Castle and to the Arch of Peace, two of the prominent landmarks of Milan
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| landmarks | bezienswaardigheden |
| milan | milaan |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Then there is another excursion in the arch south of the path, directly on the border, the curb is clearly recognizable on the slope
NL Dan is er nog een excursie in de boog ten zuiden van het pad, direct aan de grens is de stoeprand duidelijk herkenbaar op de helling
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| excursion | excursie |
| directly | direct |
| border | grens |
| clearly | duidelijk |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| another | van |
| there | er |
| south | zuiden |
EN That will be an amazing sight: a majectic arch in the night sky, partly in the shadow of the planet itself
NL Dat zal een spectaculair gezicht zijn, die majestueuze boog aan de nachtelijke hemel, gedeeltelijk in de schaduw van de planeet zelf
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| sight | gezicht |
| partly | gedeeltelijk |
| shadow | schaduw |
| planet | planeet |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Reef Men Arch Support Sandals | Reef.eu/en
NL Reef heren slippers met Arch Support | Reef.eu
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| men | heren |
| support | support |
| eu | eu |
EN A stroll to the beach never felt more comfortable than on these men's sandals with Arch Support
NL Een wandeling naar het strand voelde nog nooit zo comfortabel als op deze herenslippers met Arch Support
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| stroll | wandeling |
| beach | strand |
| felt | voelde |
| comfortable | comfortabel |
| support | support |
| never | nooit |
| on | op |
| a | een |
EN These sandals offer extra support to the arch of the foot
NL Deze slippers bieden extra ondersteuning van de voetboog
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| offer | bieden |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| to | extra |
| of | van |
EN Believe us when we say that you'll absolutely love these sandals with their arch supports, which have been endorsed by medical experts.
NL Geloof ons als we zeggen dat je van deze slippers, met door medici goedgekeurde steunzolen, zult gaan houden!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| believe | geloof |
| say | zeggen |
| we | we |
| been | van |
| by | door |
| that | dat |
| us | ons |
| with | met |
| when | als |
| these | deze |
EN Check out this website from one of the largest Arch Viz online community.
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| check | bekijk |
| website | website |
| the | de |
| of | van |
| largest | de grootste |
| this | deze |
EN Pacman and his arch nemesis captured in a single pumpkin.
NL Pacman en zijn aartsvijand gevangen in een enkele pompoen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| pumpkin | pompoen |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Headstone Viaduct is a breathtaking structure that crosses Monsal Dale. The five-arch bridge, which is 70 feet (21 m) tall at its highest point, affords fine views over the River … read more
NL Grafsteenviaduct is een adembenemend bouwwerk dat Monsal Dale doorkruist. De brug met vijf bogen, die op het hoogste punt 21 meter hoog is, biedt een prachtig uitzicht over de rivier … meer lezen
EN Arch Bridge (Railway) Loop from Hathersage
NL Arch Bridge (Railway) Rondje vanuit Hathersage
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| from | vanuit |
EN That will be an amazing sight: a majectic arch in the night sky, partly in the shadow of the planet itself
NL Dat zal een spectaculair gezicht zijn, die majestueuze boog aan de nachtelijke hemel, gedeeltelijk in de schaduw van de planeet zelf
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| sight | gezicht |
| partly | gedeeltelijk |
| shadow | schaduw |
| planet | planeet |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.
NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| advice | advies |
| photographer | fotograaf |
| rare | zeldzame |
| august | augustus |
| rock | rock |
| week | week |
| the | de |
| lucky | geluk |
| place | plaats |
| year | jaar |
| for | gedurende |
| during | tijdens |
| and | en |
| a | een |
| around | te |
| if | als |
EN Gatklettur („Hellnar Arch“) – Midgja Loop from Ólafsvík
NL Gatklettur („Hellnar Arch“) – Midgja Rondje vanuit Ólafsvík
EN Midgja – Gatklettur („Hellnar Arch“) Loop from Ólafsvík
NL Midgja – Gatklettur („Hellnar Arch“) Rondje vanuit Ólafsvík
EN With the majesty of a triumphal arch, the Langwies viaduct soars 62m above the gorge where the Plessur and Sapün rivers meet
NL Als een majestueuze triomfboog welft het Langwieser viaduct 62 meter hoog boven de kloof, waar in de diepte de Plessur en de Sapünerbeek samenstromen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| viaduct | viaduct |
| gorge | kloof |
| the | de |
| where | waar |
| a | een |
| and | en |
EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.
NL Het in 1965 ter hoogte van de Griespas voltooide stuwmeer krijgt zijn water van gesmolten sneeuw en van de Griesgletsjer.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| also | en |
| the | de |
EN The Mauvoisin arch dam is an impressive structure, with a height of 250 m.
NL Kraftwerke Sarganserland AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The ViaJura leads through the Birs and Schüss valleys from Basel via Delsberg to Biel. It runs over historically valuable sections, including the legend-steeped Glögglifelspass, the exposed Mont Raimeux and the Pierre Pertuis Roman rock arch.
NL Vanaf het Bodenmeer door boom- en wijngaarden, door een afwisselend cultuurlandschap met burchten en kastelen. Het uitzicht op het Rijndal en het berglandschap is een trouwe metgezel op deze hoogteroute.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| to | vanaf |
| including | met |
| and | en |
| via | op |
EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search
NL Deze index is een grote stap op weg naar het doorzoeken van relevante volledige tekst
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| index | index |
| big | grote |
| search | doorzoeken |
| is | is |
| full | volledige |
| this | deze |
| a | een |
| text | tekst |
| towards | naar |
| relevant | relevante |
EN By coincidence, this was a stone’s throw from our office
NL Toevallig was dit op een steenworp afstand van ons kantoor
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| office | kantoor |
| our | ons |
| this | dit |
| a | een |
| from | van |
EN The Rolling Stone 1981by Bridgeman Imagesfrom
NL Mick Jagger woont "The Burnt Orange Heresy" photocall...door Franco Origliavan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| by | door |
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| san | san |
| carlos | carlos |
| west | west |
| office | kantoor |
| silicon | silicon |
| is | is |
| away | van |
| can | vinden |
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| bynder | bynder |
| sales | sales |
| implementation | implementatie |
| innovation | innovatie |
| uk | uk |
| is | is |
| tech | tech |
| heart | hart |
| in | in |
| the | de |
| centre | centrum |
| away | van |
| city | stad |
| and | en |
| operations | activiteiten |
| london | londen |
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
stone arch technology arch delicate arch triumphal arch majectic arch arch linux arch south x arch gaming port blanc arch arch of peace stone green stone stone’s throw away stone’s throw stepping stone stone bridge rock stone stone path her stone rosetta stone stone wall boundary stone stone wall” imparts honed stone grey stone bridges relaxing body stone stone age foundation stone stone monument stone's throw five stone grey stone stone pro photo stone formations stone walls stone covered stone unturned traditional stone buildings stone and aroma deep body stone lasting physical stone classic stone houses stone gate stone set vector bridge of stone stone and wood textured stone background long for stone stone solidity stone armchair“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes