NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
kinderen | children |
jaar | years |
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
recorder | recorder |
ideeën | ideas |
plezier | fun |
NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten
EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
consumenten | consumer |
veranderd | changed |
pandemie | pandemic |
NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten
EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
consumenten | consumer |
veranderd | changed |
pandemie | pandemic |
NL Deze dashboards zijn bijzonder belangrijk omdat ze mensen motiveren om vol te houden
EN These dashboards are incredibly important because they keep people motivated to stay the course
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dashboards | dashboards |
belangrijk | important |
omdat | because |
mensen | people |
houden | keep |
NL Deze mails stonden vol met spelfouten, hadden vaak een bijzonder kromme opmaak of kwamen van een mailadres met minstens 100 tekens, waardoor de malafide achtergrond van de mail al snel duidelijk werd
EN These emails were full with spelling mistakes, often had a particularly curved layout or came from an email address with at least 100 characters, eliminating the rogue background of the mail soon became clear
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
of | or |
kwamen | came |
achtergrond | background |
snel | soon |
duidelijk | clear |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
keuken | kitchen |
look | look |
front | front |
staal | steel |
geborsteld | brushed |
goed | perfect |
NL Dit jaar was een extra bijzonder jaar omdat we tijdens het Eurovisiesongfestival een extra editie van de conferentie hebben georganiseerd
EN This year we organised an extra special edition of the conference because of the Eurovision Song Contest in The Netherlands
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
extra | extra |
conferentie | conference |
georganiseerd | organised |
NL Jaar na jaar en overal ter wereld; veel fijnproevers hebben de verscheidenheid aan eigenschappen erkend die deze cannabis bijzonder maken
EN Year after year and all around the world, a lot of connoisseurs have recognised in these breeders’ varieties all the traits that make exceptional cannabis
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
erkend | recognised |
cannabis | cannabis |
eigenschappen | traits |
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL Vorig jaar werd op Kickstarter het project Twine gelanceerd, een turquoise doosje vol sensoren
EN Last year at Kickstarter the project Twine was launched, a turquoise box full of sensors
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
werd | was |
gelanceerd | launched |
turquoise | turquoise |
sensoren | sensors |
NL Na een jaar vol meet-ups, sensoren bouwen en ‘omgevingen meten’, delen we nu onze ervaringen in een publicatie over de impact van de zelfmetende burger.
EN Making Sense showed how open-source software, open-source hardware, digital maker practices and open design can be used by local communities to make sense of their environments.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
omgevingen | environments |
NL MEER DAN 50 JAAR VOL ONTDEKKINGEN INNOVATIE
EN OVER 50 YEARS OF EXPLORATIONAND INNOVATION
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | years |
innovatie | innovation |
NL Fender heeft ons een jaar vol te gekke gitaren, bassen en accessoires nagelaten!
EN With which new guitars, basses and equipment did Fender inspire this year? We present you the products of the year?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
gitaren | guitars |
accessoires | equipment |
NL Geniet in je tuin of op je terras het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid met deze twee passieve speakers.
EN Get full, detailed sound in your backyard or on your patio all year round with this pair of passive speakers.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
terras | patio |
gedetailleerd | detailed |
geluid | sound |
speakers | speakers |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aangedreven | powered |
geniet | enjoy |
jaar | year |
gedetailleerd | detailed |
NL De Keukenhof is maar enkele weken per jaar geopend, in de lente wanneer de bloemen vol in bloei zijn
EN Unfortunately, it is only open during a few weeks of the year ? in the springtime, when the delicious bulbs are in full bloom
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
weken | weeks |
geopend | open |
vol | full |
NL Fender heeft ons een jaar vol te gekke gitaren, bassen en accessoires nagelaten!
EN Bagpipes in KoRn and Kazoo in Jimi? Really? Yes, here are 10 popular songs that used unusual instruments?
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
aangedreven | powered |
geniet | enjoy |
jaar | year |
gedetailleerd | detailed |
NL Elk jaar dagen we onszelf en elkaar uit op de Dutch Digital Day, een dag vol internationale inspiratie en uitgesproken sprekers. Maar een lidmaatschap heeft nog veel meer te bieden:
EN Every year, we challenge ourselves and one another on Dutch Digital Day, a day of international inspiration spearheaded by outspoken speakers. But there’s much more to membership than that.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dutch | dutch |
digital | digital |
internationale | international |
inspiratie | inspiration |
sprekers | speakers |
lidmaatschap | membership |
NL De Sonnenstraße zit vol met sterke geuren, harde geluiden, dichtheid, ik merk hoe ik er de afgelopen twee jaar aan gewend ben geraakt
EN The Sonnenstraße is full of strong smells, loud noises, density, I notice how I've gotten used to it over the past two years
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
dichtheid | density |
NL “Het was een jaar vol mooie samenwerkingen” ? programmamanagers Mens & Natuur
EN “It was a year characterized by many great alliances” – program managers People & Nature
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
mooie | great |
natuur | nature |
NL English Below Lieve lezers, Mag ik mij even voorstellen: Ik ben Ron Witteveen, 54 jaar oud en ondanks een handicap (dwarsleasie) sta ik vol in het leven
EN Hi Everyone, Many of you have probably heard about the economic problems Sri Lanka is facing
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL Oh, een paar enorme bovisten, dit jaar waren/zijn er bijzonder veel
EN Oh, a couple of giant bovists, this year there were / are particularly many
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
jaar | year |
oh | oh |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
waardevol | valuable |
idee | idea |
geïnspireerd | inspired |
gepassioneerd | passionate |
NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.
EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
profiel | profile |
ander | other |
jaar | year |
omstandigheden | circumstances |
voorjaar | spring |
NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.
EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
sjaal | scarf |
gemaakt | made |
exclusief | exclusive |
kasjmier | cashmere |
hele | whole |
jaar | year |
lange | long |
zijde | side |
cm | cm |
NL Elk jaar verwelkomt de universiteit vele kandidaten die zich aangetrokken voelen door de universiteit aangeboden programma's, in het bijzonder met betrekking tot duurzame ontwikkeling
EN Every year the university welcomes many candidates attracted by the programs offered by the university, particularly regarding sustainable development
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
verwelkomt | welcomes |
universiteit | university |
vele | many |
kandidaten | candidates |
aangeboden | offered |
programma | programs |
ontwikkeling | development |
NL 2020 is een heel bijzonder en ook zwaar jaar voor veel organisaties
EN 2020 is a very special and also tough year for many organisations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
jaar | year |
organisaties | organisations |
NL Brussel, 14 juni 2021 | Het activiteitenverslag 2020-2021 van Enabel blikt terug op een bijzonder jaar. De coronapandemie heeft de wereld door elkaar geschud en niemand weet echt wat de impact ervan zal zijn op de langere termijn.
EN 20 May 2021 | On 17 May 2021, Belgium sponsored an event where speakers from academia and regulatory authorities in Africa stressed the importance of addressing substandard or falsified medicines through both regulation and law enforcement.
NL Antwerpen, 25 februari 2021 – 2020 was voor Mediahuis een bijzonder en uitdagend jaar, dat uiteindelijk resulteerde in een sterk resultaat
EN Antwerp 25 February 2021 – 2020 was a special and challenging year for Mediahuis, which ultimately resulted in a strong performance
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
antwerpen | antwerp |
februari | february |
uitdagend | challenging |
jaar | year |
uiteindelijk | ultimately |
sterk | strong |
resultaat | performance |
mediahuis | mediahuis |
NL Willem heeft ruim 15 jaar ervaring in commercieel vastgoed, in het bijzonder in het waarderen ervan
EN Willem has more than 15 years of experience in commercial property, in particular in valuation
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
heeft | has |
jaar | years |
ervaring | experience |
commercieel | commercial |
willem | willem |
NL De komende twee jaar werkt Waag met Stichting Tamino en het Leo Kannercollege in Leiden aan een bijzonder mediakunstproject voor leerlingen met…
EN In Mingei 9 European partners collaborate to digitise and unlock the (in)tangible aspect of crafts.
NL 2020 is een heel bijzonder en ook zwaar jaar voor veel organisaties
EN 2020 is a very special and also tough year for many organisations
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
is | is |
jaar | year |
organisaties | organisations |
NL Willem heeft ruim 15 jaar ervaring in commercieel vastgoed, in het bijzonder in het waarderen ervan
EN Willem has more than 15 years of experience in commercial property, in particular in valuation
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
heeft | has |
jaar | years |
ervaring | experience |
commercieel | commercial |
willem | willem |
NL De opleiding Diergeneeskunde bestaat 200 jaar: een bijzonder jubileum.
EN 200 Years of Veterinary Medicine education in Utrecht: a special anniversary.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
opleiding | education |
jubileum | anniversary |
NL In het bijzonder, tenzij nadrukkelijk verklaard in de Aanvullende bepalingen bij een bepaalde Service, bevestigt u dat u ouder bent dan 13 jaar en dat u begrijpt dat deze Services niet bestemd zijn voor kinderen jonger dan 13.
EN In particular, unless expressly stated in the Additional Terms for any given Service, you affirm that you are over the age of 13 and acknowledge that these Services were not intended for children under 13.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
tenzij | unless |
aanvullende | additional |
bepalingen | terms |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
waardevol | valuable |
idee | idea |
geïnspireerd | inspired |
gepassioneerd | passionate |
NL Muilezels hebben een bijzonder hoge levensverwachting van 45 tot meer dan 50 jaar.
EN Mules have a particularly high life expectancy of 45 or even 50 years.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
hoge | high |
NL In het bijzonder kunnen we enkele van de overwinningen noemen die het afgelopen jaar zijn behaald/gemaakt met bronhints:
EN In particular we can mention a few of the victories resource hints achieved/made in the last year:
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
moeilijk | difficult |
veel | many |
studenten | students |
kamer | room |
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
helaas | unfortunately |
foto | photo |
jaar | year |
iedereen | everyone |
houden | keeping |
traditie | tradition |
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
gastheer | host |
populaire | popular |
we | we |
NL Op 14 januari 2022 viert onze universiteit haar 180ste verjaardag. 180 jaar TU Delft betekent 180 jaar onderzoek, techniek en innovatie. 180 jaar vernieuwers en bruggenbouwers.
EN TU Delft will celebrate its 180th anniversary on 14 January 2022.
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
op | on |
januari | january |
haar | its |
verjaardag | anniversary |
tu | tu |
delft | delft |
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
foto | video |
NL PMB0351: 5 jaar OnCall 24x7, PMB0331: 3 jaar OnCall 24x7, PMB0311: 1 jaar OnCall 24x7
EN PMB0351: 5 years OnCall 24x7, PMB0331: 3 years OnCall 24x7, PMB0311: 1 year OnCall 24x7
NL Hallo allemaal, Wij zijn Ann-Sofie (26 jaar), Olivier (22 jaar) en Fréderique (20 jaar)
EN Christina and her family are out of money and soon out of the country! The story goes back to 2011 with a sad twist in 2018
Gollandiýaly | Iňlis |
---|---|
en | and |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek