{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| decor | decor |
| staal | aluminum stainless steel steel |
| geborsteld | brushed |
NL De Umage Clava Dine is verkrijgbaar in negen afwerkingen: wit, geborsteld messing, geborsteld koper of gepolijst staal, omber, leisteen, oker, rode aarde en zwart. De Unage Clava heeft een diameter van 43 centimeter en een hoogte van 28 centimeter.
EN The Umage Clava Dine is available in nine finishes: white, brushed brass, brushed copper, or polished steel, umber, slate, ochre, red earth, and black. The Unage Clava has 43 centimeters in diameter and 28 centimeters in height.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| afwerkingen | finishes |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
| koper | copper |
| of | or |
| gepolijst | polished |
| staal | steel |
| aarde | earth |
| hoogte | height |
| dine | dine |
| diameter | diameter |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een tafellamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seconden | seconds |
| verkrijgbaar | available |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
| staal | steel |
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een elegante vloerlamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| seconden | seconds |
| elegante | elegant |
| verkrijgbaar | available |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
| staal | steel |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| look | look |
| front | front |
| staal | steel |
| geborsteld | brushed |
| goed | perfect |
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | require |
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | require |
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cadeau | gift |
| machine | machine |
| vaas | vase |
| staal | steel |
| messing | brass |
| buster | buster |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dan | as |
| roestvrij | stainless |
NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,
EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| platte | flat |
| producten | products |
| contact | contact |
| roestvrij | stainless |
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| cadeau | gift |
| machine | machine |
| vaas | vase |
| staal | steel |
| messing | brass |
| buster | buster |
NL De lamp is duurzaam met glasvezel, staal, polyurethaan, triplex glas, aluminium, voet en buis in staal met verborgen kabels
EN The lamp is durable with Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum, base, and tube in steel with hidden cables
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lamp | lamp |
| is | is |
| duurzaam | durable |
| staal | steel |
| glas | glass |
| aluminium | aluminum |
| buis | tube |
| verborgen | hidden |
| kabels | cables |
NL Glasvezel, staal, polyurethaan, Triplex glas, aluminium; Basis en buis in staal met verborgen kabels
EN Fiberglass, steel, polyurethane, Triplex glass, aluminum; Base and tube in steel with hidden cables
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| staal | steel |
| glas | glass |
| aluminium | aluminum |
| basis | base |
| buis | tube |
| verborgen | hidden |
| kabels | cables |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| dan | as |
| roestvrij | stainless |
NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,
EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| platte | flat |
| producten | products |
| contact | contact |
| roestvrij | stainless |
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Roestvrij staal (sommige soorten roestvrij staal zijn magnetisch en sommige niet)
EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)
NL Het menu tijdens je evenement is ook een geweldige manier om gebruik te maken van je thema. Eten en drinken kunnen net zo goed bij het decor horen als het decor zelf.
EN The menu at your event is also a great opportunity to incorporate your theme. In fact, the food and drinks can be as much a part of the decor as the decor itself.
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481344 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481344 Vector Art at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kus | kiss |
| iers | irish |
| patrick | patrick |
| s | s |
| day | day |
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| lippen | lips |
| vakantie | holiday |
| geborsteld | brushed |
| teken | sign |
| st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond Pro Vector
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kus | kiss |
| iers | irish |
| patrick | patrick |
| s | s |
| day | day |
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| lippen | lips |
| vakantie | holiday |
| geborsteld | brushed |
| teken | sign |
| vector | vector |
| st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vectorillustratie op patroonachtergrond 2481336 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481336 Vector Art at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kus | kiss |
| iers | irish |
| patrick | patrick |
| s | s |
| day | day |
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| lippen | lips |
| vakantie | holiday |
| geborsteld | brushed |
| teken | sign |
| st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. 2481316 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. 2481316 Vector Art at Vecteezy
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kus | kiss |
| iers | irish |
| patrick | patrick |
| s | s |
| day | day |
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| lippen | lips |
| vakantie | holiday |
| geborsteld | brushed |
| teken | sign |
| illustratie | illustration |
| st | st |
NL kus me ik ben Iers. st patrick's day wenskaart hand belettering met lippen en klaverblaadjes, Ierse vakantie geborsteld kalligrafische teken vector illustratie. Pro Vector
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| kus | kiss |
| iers | irish |
| patrick | patrick |
| s | s |
| day | day |
| hand | hand |
| belettering | lettering |
| lippen | lips |
| vakantie | holiday |
| geborsteld | brushed |
| teken | sign |
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| st | st |
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| patroon | pattern |
| of | or |
| geborsteld | brushed |
| aluminium | aluminum |
| kleine | little |
| strips | strips |
NL De buitenkant is gemaakt van duurzaam, gepolijst, dwars-geborsteld en geanodiseerd aluminium
EN The exterior is made of durable, polished, transverse-brushed and anodised aluminum
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| buitenkant | exterior |
| is | is |
| gemaakt | made |
| duurzaam | durable |
| gepolijst | polished |
| aluminium | aluminum |
NL Al deze foefjes zijn behuisd in een duurzaam exterieur, gemaakt van gepolijst, dwars-geborsteld en geanodiseerd aluminium
EN All the gadgetry is housed in a durable exterior made of polished, transverse-brushed and anodised aluminum
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| gemaakt | made |
| gepolijst | polished |
| aluminium | aluminum |
NL Passend bij de sfeer zijn afdekraamvarianten verkrijgbaar in goudglanzend messing, geborsteld brons of zilverglanzend chroom, volledig van metaal en in combinatie met zwarte of crèmewitte elementen.
EN Frame variants in glossy gold brass, brushed bronze or glossy silver chrome are available to match the ambiance, either fully in metal or combined with black or cream white inserts.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| sfeer | ambiance |
| messing | brass |
| geborsteld | brushed |
| brons | bronze |
| chroom | chrome |
| metaal | metal |
| zwarte | black |
NL katoenen weefsels, vaak aan de binnenkant gevlokt of geborsteld
EN made of cotton, often soft and fleecy or roughed inside
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| of | or |
| de | and |
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| patroon | pattern |
| of | or |
| geborsteld | brushed |
| aluminium | aluminum |
| kleine | little |
| strips | strips |
NL De Umage Conia is verkrijgbaar in drie afwerkingen: wit, zwart en geborsteld messing
EN The Umage Conia is available in three finishes: white, black and brushed brass
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| afwerkingen | finishes |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
NL Deze lamp is ook verkrijgbaar in verschillende kleuren om uit te kiezen, zoals matzwart, geborsteld messing en matnikkel
EN This lamp also comes in a variety of colors to choose from such as Matte Black, Brushed brass and Matte Nickel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geborsteld | brushed |
| messing | brass |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| extreem | extremely |
| stevig | solid |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| positie | position |
| staal | steel |
| dagelijks | daily |
NL Tata Steel is een multinational in de productie, bewerking en distributie van staal. Het wereld- wijde team van Tata Steel gebruikt Bynder’s brand center om hun digitale media te managen, coördineren en controleren.
EN Tata Steel is a multinational global producer of steel. Tata Steel’s worldwide team uses the Bynder "brand center” to manage, coordinate, and control their digital media resources.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| staal | steel |
| team | team |
| gebruikt | uses |
| bynder | bynder |
| s | s |
| center | center |
| media | media |
| coördineren | coordinate |
NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| zijn | are |
| buitenste | outer |
| lichtgewicht | lightweight |
| touch | touch |
| coating | coating |
NL Erna Staal Directeur van de Bibliotheek Gouda
EN Erna Staal Director, Public Library of Gouda
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| directeur | director |
| van | of |
| bibliotheek | library |
NL Erna Staal, de bibliotheekdirecteur, legt uit: “Ik zie een bibliotheek heel erg als een lokaal instituut
EN As Erna Staal, the library’s Director, explained, “To me, a library is a very local institution
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| als | as |
| lokaal | local |
| instituut | institution |
NL Hieronder vallen drukken die zijn vervaardigd met houtsneden, houtgravures, lijn- en stippengravures op metalen platen (koper en staal), etsen (zowel in mezzotint als aquatint), lithografie en het Baxter-proces voor chromolithografie.
EN It includes prints made with woodcuts, wood engraving, line and stipple engraving on metal plates (copper and steel), etching— including both mezzotint and aquatint—lithography, and the Baxter process of chromolithography.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| koper | copper |
| staal | steel |
| lijn | line |
| proces | process |
NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal
EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| schoon | clean |
| schrijven | writing |
| laatste | end |
| heeft | has |
| punt | tip |
| roestvrij | stainless |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Waarom staal en aluminium oneindig recycleerbaar zijn, zonder enig kwaliteitsverlies.
EN Why steel and aluminium can be recycled endlessly, without any loss of quality.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| waarom | why |
| staal | steel |
| en | and |
| aluminium | aluminium |
| zonder | without |
| enig | any |
NL Het gebruik van rolmessen van HSS staal, maakt een zeer hoge snijsnelheid mogelijk en garandeert tegelijkertijd een net en efficiënt werkproces.
EN The use of HSS steel blades in this tool allows for very high processing speeds and a clean, efficient cutting process.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| staal | steel |
| efficiënt | efficient |
| hss | hss |
NL Plafondarmatuur van aluminium en staal
EN Ceiling Spot in Grey for GU10 led Bulb
NL Houd uw bureau netjes en schoon met de Northern Lighting Buddy lamp die wordt geleverd met een mooi ingebouwd pennenbakje. Met een verstelbare lampenkap, is deze lamp gemaakt van staal en verkrijgbaar in meerdere kleuren dat overal zal passen.
EN Keep your desk tidy and clean with the Northern Lighting Buddy lamp that comes with a nice pen tray built in. With an adjustable lampshade, this lamp is made of steel and available in multiple colors that will serve in many good occasions.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| houd | keep |
| bureau | desk |
| buddy | buddy |
| verstelbare | adjustable |
| lampenkap | lampshade |
| staal | steel |
NL Echt modern en verfijnd, de Sammonde Musset GR is de verlichting voor liefhebbers van technologisch design. Met het ontwerp van staal en glas, verkrijgbaar in drie afwerkingen, maakt het elke ruimte uniek.
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| echt | truly |
| modern | modern |
| verfijnd | sophisticated |
| verlichting | lighting |
| liefhebbers | lovers |
| technologisch | technological |
| staal | steel |
| glas | glass |
| verkrijgbaar | available |
| afwerkingen | finishes |
| ruimte | space |
NL Het wordt geleverd in twee afwerkingen: messing en geoxideerd staal
EN It comes in two finishes: brass and oxidized steel
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| wordt | comes |
| afwerkingen | finishes |
| messing | brass |
| staal | steel |
NL Gemaakt van materialen zoals messing, nikkel, staal en met messing details, de Catellani en Smith Ochibelli is een moderne benadering van een tafellamp. Zeer efficiënt en ruimtebesparend, het is de beste keuze voor uw werkgerelateerde taken.
EN Made of materials such as brass, nickel, steel and featuring brass details, the Catellani& Smith Ochibelli is a modern approach to a table lamp. Highly efficient and space saving, it is the best choice for your work related tasks.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemaakt | made |
| messing | brass |
| nikkel | nickel |
| details | details |
| moderne | modern |
| benadering | approach |
| efficiënt | efficient |
| keuze | choice |
| catellani | catellani |
NL Gemaakt van staal en aluminium, onderscheidt de Arcs Candle holder van Hay zich van de massa, waardoor het de moeder is van alle beschikbare kandelaars die er zijn.
EN Made in steel and aluminum, Arcs Candle holder by Hay stands out from the crowd, making it the mother of all the available candle holders out there.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| gemaakt | made |
| staal | steel |
| aluminium | aluminum |
| massa | crowd |
| moeder | mother |
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| m | m |
| frame | frame |
| staal | steel |
| afgewerkt | finished |
| zwarte | black |
| serax | serax |
| marie | marie |
NL Chiara Vloerlamp van Flos is verkrijgbaar in het klassieke roestvrij staal met zwarte randen en verschillende kleurafwerkingen.
EN Chiara Floor Lamp by Flos is available in the classic stainless steel with black edges and several color finishes.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| roestvrij | stainless |
| zwarte | black |
| randen | edges |
| verschillende | several |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| vaas | vase |
| afgewerkt | finished |
| oppervlak | surface |
| roestvrij | stainless |
| merk | brand |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.
| Gollandiýaly | Iňlis |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| mix | mixture |
| staal | steel |
| aluminium | aluminum |
| industriële | industrial |
| armen | arms |
| veilig | secure |
| micro | micro |
| artemide | artemide |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes