Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

forme alle app apparaat apparaten bedrijf bestanden bij bijvoorbeeld elk elke en gebruik gebruiken gegevens gemaakt hebben informatie kan krijgen kunnen maakt maken manier of ontwerp ontwerpen producten software standaard toegang tot veel vorm vormen wat wordt zien zijn
sous aan aantal al alle alleen als andere bepaalde beste bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit dit is door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun in in de informatie is je jouw komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met minuten moet moeten naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te onder onderaan ons onze ook op op de over pagina platform snel sommige staat steeds sub te tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we wie wilt worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
branches branches takken

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Gollandiýaly

FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle

NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende

Fransuz Gollandiýaly
architecture architectuur
nouvelle nieuwe
interactions interacties
données data
sql sql
a deed
pour voor

FR Depuis l'iPhone 7, Apple stocke par défaut les images sous forme de fichiers HEIF et les vidéos sous forme de fichiers HEVC

NL Sinds iPhone 7 heeft Apple afbeeldingen standaard opgeslagen als HEIF-bestanden en video's als HEVC-bestanden

Fransuz Gollandiýaly
liphone iphone
apple apple
stocke opgeslagen
fichiers bestanden
et en
de sinds
images afbeeldingen
vidéos videos
défaut standaard

FR Le processus n’est pas figé, mais s’améliore au fur et à mesure. Il est donc intéressant de se mettre autour de la table, soit sous forme d’une présentation soit sous forme d’une simple discussion

NL Het proces ligt niet vast, maar wordt gaandeweg verbeterd

Fransuz Gollandiýaly
pas niet
processus proces
mais maar
de het

FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

Fransuz Gollandiýaly
ailleurs elders
forme vorm
sous in
exemple bijvoorbeeld
pas niet
le de

FR Exportez votre carte mentale sous forme de document PDF ou Word ou imprimez-la sous forme de page entière. Vous pouvez partager vos plans et vos cartes, même sans accès à un ordinateur ou à un appareil mobile.

NL Exporteer je mind map als een PDF- of Word-document of druk deze af als een volledige pagina, dit betekent dat u uw plannen en kaarten kunt delen, zelfs zonder toegang tot een computer of mobiel toestel.

Fransuz Gollandiýaly
pdf pdf
partager delen
accès toegang
imprimez druk
document document
ou of
plans plannen
et en
ordinateur computer
entière volledige
cartes kaarten
sans zonder
mobile mobiel
la map
page pagina
pouvez kunt

FR Cette réduction ne peut pas être appliquée aux abonnements Nintendo Switch Online + Pack additionnel achetés sous forme de code de téléchargement ou si l'abonnement standard actuel a été acheté sous forme de code de téléchargement.

NL Deze korting kan niet worden toegepast op een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket dat met een downloadcode is gekocht, of als je huidige lidmaatschap is gekocht met een downloadcode.

Fransuz Gollandiýaly
réduction korting
abonnements lidmaatschap
online online
switch switch
ou of
peut kan
acheté gekocht
nintendo nintendo
appliqué toegepast
être worden
pas niet
si als

FR Peut-être que l'un d'entre vous aimerait faire le tour sous cette forme ou sous une forme similaire comme un petit «défi» et aussi retrouver les rochers manquants ? Je serais très heureux de voir plus de tentatives de la part de la communauté.

NL Misschien wil een van jullie de tocht in deze of een soortgelijke vorm als een kleine 'uitdaging' wandelen en ook de ontbrekende rotsblokken opsporen? Ik zou heel blij zijn om meer pogingen van de gemeenschap te zien.

Fransuz Gollandiýaly
tour tocht
similaire soortgelijke
petit kleine
défi uitdaging
heureux blij
tentatives pogingen
communauté gemeenschap
forme vorm
ou of
et en
peut misschien
vous jullie
sous in
comme
aimerait zou
très heel
de van

FR Depuis l'iPhone 7, Apple stocke par défaut les images sous forme de fichiers HEIF et les vidéos sous forme de fichiers HEVC

NL Sinds iPhone 7 heeft Apple afbeeldingen standaard opgeslagen als HEIF-bestanden en video's als HEVC-bestanden

Fransuz Gollandiýaly
liphone iphone
apple apple
stocke opgeslagen
fichiers bestanden
et en
de sinds
images afbeeldingen
vidéos videos
défaut standaard

FR Vous pouvez vendre vos images sous forme de tirages/produits ou de téléchargements et livrer vos fichiers sous forme numérique à vos clients

NL U kunt uw foto's als afdrukken/producten of downloads verkopen en uw bestanden digitaal aan klanten leveren

Fransuz Gollandiýaly
vendre verkopen
tirages afdrukken
téléchargements downloads
numérique digitaal
clients klanten
produits producten
ou of
et en
fichiers bestanden
images fotos
pouvez kunt
l leveren
vous u

FR Le processus n’est pas figé, mais s’améliore au fur et à mesure. Il est donc intéressant de se mettre autour de la table, soit sous forme d’une présentation soit sous forme d’une simple discussion

NL Het proces ligt niet vast, maar wordt gaandeweg verbeterd

Fransuz Gollandiýaly
pas niet
processus proces
mais maar
de het

FR Cela signifie qu’ici, le gibier n’est pas seulement proposé sous forme de rôti, comme c’est le cas ailleurs, mais aussi sous forme de raviolis, par exemple

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

Fransuz Gollandiýaly
ailleurs elders
forme vorm
sous in
exemple bijvoorbeeld
pas niet
le de

FR Envoyez vos flipbooks sous forme de liens directs, sur les réseaux sociaux, par email, intégrez-les sur votre site Web ou sous forme de codes QR

NL Verstuur uw flipbooks als directe links, op social media, per e-mail, insluit ze op uw website of als QR-codes

Fransuz Gollandiýaly
directs directe
codes codes
liens links
ou of
email mail
de per
sur op
sociaux social
envoyez verstuur
votre uw
site website

FR Exportez votre carte mentale sous forme de document PDF ou Word ou imprimez-la sous forme de page entière. Vous pouvez partager vos plans et vos cartes, même sans accès à un ordinateur ou à un appareil mobile.

NL Exporteer je mind map als een PDF- of Word-document of druk deze af als een volledige pagina, dit betekent dat u uw plannen en kaarten kunt delen, zelfs zonder toegang tot een computer of mobiel toestel.

Fransuz Gollandiýaly
pdf pdf
partager delen
accès toegang
imprimez druk
document document
ou of
plans plannen
et en
ordinateur computer
entière volledige
cartes kaarten
sans zonder
mobile mobiel
la map
page pagina
pouvez kunt

FR Sous-titres pour sourds et malentendants (sous-titres SDH) sont une forme plus détaillée de sous-titrage qui ajoute des descripteurs aux actions qui se produisent également à l'écran.

NL Ondertitels voor doven en slechthorenden (SDH ondertitels) is een meer gedetailleerde vorm van ondertiteling die descriptoren toevoegt aan acties die ook op het scherm plaatsvinden.

Fransuz Gollandiýaly
forme vorm
ajoute toevoegt
écran scherm
sous-titres ondertitels
et en
également ook
à van
plus meer
pour voor
qui die
actions acties
détaillé gedetailleerde

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de MP4 met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je MP4.

Fransuz Gollandiýaly
plateformes platforms
instagram instagram
fichiers de sous-titres ondertitelbestanden
ou of
autres andere
la de
comme
sous-titres ondertitels
façon manier
est is
outre bovendien
de toe
votre je
avec met

FR En outre, certaines plateformes comme instagram n'acceptent pas les fichiers Sous-titres ou autres fichiers de sous-titres, de sorte que la fusion de la vidéo avec les sous-titres est la seule façon pour vous d'avoir des sous-titres sur votre vidéo.

NL Bovendien accepteren sommige platforms zoals Instagram geen Ondertitels of andere ondertitelbestanden, dus het samenvoegen van de AVI met de ondertitels is de enige manier om ondertiteling toe te voegen aan je AVI.

Fransuz Gollandiýaly
plateformes platforms
instagram instagram
fichiers de sous-titres ondertitelbestanden
ou of
autres andere
la de
comme
sous-titres ondertitels
façon manier
est is
outre bovendien
de toe
votre je
avec met

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
photo foto
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
pro pro
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543173 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543172 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543179 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543176 Banque de photos

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto

Fransuz Gollandiýaly
concept concept
mode de vie levensstijl
femme vrouw
muscles spieren
et en
belle mooie
sain gezonde
la de
gym sportschool
en in
de van

FR Celui qui veut rester en forme pendant un voyage d’affaires ou de courtes vacances peut aller s’entraîner entre 6h30 et 22h00 dans la salle de remise en forme. L’espace de remise en forme et de spa est gratuit pour nos clients à partir de 16 ans.

NL Wie tijdens zijn zakenreis of tussendoorvakantie zijn conditie op peil wil houden, kan van 6.30 tot 22.00 uur terecht in de fitnessruimte. Het spa- en fitnessgedeelte is gratis toegankelijk voor hotelgasten vanaf 16 jaar.

Fransuz Gollandiýaly
spa spa
gratuit gratis
ou of
h uur
et en
peut kan
la de
à van
en in
est is
ans jaar
de vanaf

FR La plate-forme Google TV a été dévoilée pour la première fois sous la forme dun

NL Het Google TV-platform werd afgelopen oktober voor het eerst onthuld in de vorm van een

Fransuz Gollandiýaly
plate-forme platform
google google
tv tv
forme vorm
dévoilé onthuld
dun van een
la de
été werd
sous in
pour eerst
première een

FR Comme son nom lindique: il sagit essentiellement dune version en forme de dongle de la boîte Fire TV (à partir de 2017) pour lapprovisionnement dAmazon, de Netflix et dautres services de streaming sous forme Ultra-HD, AKA `` 4K .

NL Zoals de naam al doet vermoeden: het is in wezen een dongle-vormige versie van de Fire TV-box (uit 2017) voor het inkopen van Amazon, Netflix en andere streamingdiensten in Ultra-HD-vorm, AKA 4K.

Fransuz Gollandiýaly
nom naam
version versie
forme vorm
boîte box
tv tv
netflix netflix
dautres andere
aka aka
damazon amazon
et en
la de
à van
sagit is
en in
il wezen
comme
pour voor

FR Sans l'accord exprès et écrit de l'auteur, toute autre utilisation, notamment la publication, toute forme d'utilisation commerciale et la transmission à des tiers, même sous forme partielle ou modifiée, est interdite.

NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.

Fransuz Gollandiýaly
publication publicatie
forme vorm
commerciale commercieel
transmission overdracht
interdite verboden
et en
ou of
la de
sans zonder
est is
tiers derden
de bijzonder
à van

FR Votre enregistrement SPF existe sous la forme d'un enregistrement DNS TXT qui est formé d'un assemblage de divers mécanismes

NL Uw SPF record bestaat als een DNS TXT record dat gevormd wordt uit een assemblage van verschillende mechanismen

Fransuz Gollandiýaly
enregistrement record
spf spf
dns dns
txt txt
mécanismes mechanismen
forme gevormd
votre uw
est bestaat

FR La forme la plus commune de caféine est présente dans le café, mais elle existe également sous forme de boissons énergisantes et de pilules de caféine, ainsi que bien d'autres produits

NL Cafeïne vinden we het meest terug in koffie, maar ook in energiedrankjes, cafeïne pillen en vele andere producten

Fransuz Gollandiýaly
café koffie
et en
produits producten
mais maar
également ook
le meest
de het

FR Vous ne pouvez pas concéder en sous-licence, revendre, partager, transférer ou autrement redistribuer le contenu (par exemple, sous forme d’actions, outil ou modèle, comme fichiers sources, etc.), même pas gratuitement

NL U mag de Content geen sublicentie geven, niet verkopen, delen, of anders distribueren (bijvoorbeeld als voorraad, in een applicatie of sjabloon, als bronbestanden, etc), ook niet gratis

Fransuz Gollandiýaly
revendre verkopen
partager delen
etc etc
gratuitement gratis
outil applicatie
ou of
modèle sjabloon
pas niet
en in
le de
exemple bijvoorbeeld
comme
contenu content

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

Fransuz Gollandiýaly
cerveau hersenen
nouvelles nieuwe
forme vorm
branches branches
idées ideeën
idée idee
et en
peut kan
ajouter toevoegen
sous onderliggende
la de
chaque elk
dans in
votre je
de vervolgens

FR Les vidéos fournissant d’autres informations que celles accessibles sous forme de texte, sont sous-titrées dans la langue de la vidéo et, si nécessaire, dans une deuxième langue.

NL Video's met andere informatie dan de informatie die in tekstvorm beschikbaar is, worden ondertiteld in de taal van de video en indien nodig in een tweede taal.

Fransuz Gollandiýaly
nécessaire nodig
informations informatie
et en
si indien
langue taal
la de
deuxième tweede
sont worden
vidéo video

FR Les caméras, par exemple, sont moyennes - ce qui, bien quacceptable à ce prix, semble tout à fait en contradiction avec un appareil défendant une optique sous-écran sous une forme aussi raffinée

NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm

Fransuz Gollandiýaly
caméras cameras
moyennes gemiddeld
appareil apparaat
prix prijs
forme vorm
en in
fait de
exemple bijvoorbeeld
semble zijn

FR Cela a abouti à une nouvelle plate-forme - partagée par le groupe VW - connue sous le nom de MEB, trouvée sous une gamme de modèles (y compris, bien sûr, lID3 plus ancien et à plus petite échelle ).

NL Dat resulteerde in een nieuw platform - gedeeld door de VW-groep - bekend als MEB, gevonden onder een reeks modellen (inclusief natuurlijk de eerdere en kleinere ID3 ).

Fransuz Gollandiýaly
plate-forme platform
groupe groep
connue bekend
petite kleinere
nouvelle nieuw
modèles modellen
et en
trouvé gevonden
partagé gedeeld
le de
sûr natuurlijk
compris inclusief
de onder
à in
une reeks

FR Jimdo et les sous-traitants mandatés par Jimdo enregistrent et collectent ces données sous forme pseudonymisée

NL Jimdo en de door Jimdo ingeschakelde subcontractanten slaan deze gegevens op en verzamelen deze in gepseudonimiseerde vorm

Fransuz Gollandiýaly
jimdo jimdo
collectent verzamelen
données gegevens
forme vorm
et en
sous in
les de
par door

FR Les caméras, par exemple, sont moyennes - ce qui, bien quacceptable à ce prix, semble tout à fait en contradiction avec un appareil défendant une optique sous-écran sous une forme aussi raffinée

NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm

Fransuz Gollandiýaly
caméras cameras
moyennes gemiddeld
appareil apparaat
prix prijs
forme vorm
en in
fait de
exemple bijvoorbeeld
semble zijn

FR Jimdo et les sous-traitants mandatés par Jimdo enregistrent et collectent ces données sous forme pseudonymisée

NL Jimdo en de door Jimdo ingeschakelde subcontractanten slaan deze gegevens op en verzamelen deze in gepseudonimiseerde vorm

Fransuz Gollandiýaly
jimdo jimdo
collectent verzamelen
données gegevens
forme vorm
et en
sous in
les de
par door

FR Keeper fournit un moyen performant et flexible de gestion d'identifiants et de fichiers sous la forme d'archives chiffrées. Ces archives peuvent être organisées intuitivement dans un ensemble de dossiers et sous-dossiers.

NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.

Fransuz Gollandiýaly
performant krachtige
flexible flexibele
et en
fichiers bestanden
forme vorm
gestion beheren
la de
dossiers mappen
peuvent kunnen
être worden
archives records
de van

FR La redistribution et l'utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées sous réserve que les conditions suivantes soient remplies :

NL Herverdeling en gebruik in bron- en binaire vormen, met of zonder wijziging, zijn toegestaan mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

Fransuz Gollandiýaly
forme vormen
modification wijziging
binaire binaire
et en
ou of
la de
conditions voorwaarden
source bron
suivantes de volgende
sous in
autorisé toegestaan
avec met
sans zonder
lutilisation gebruik

FR La première étape consiste à utiliser un générateur de sous-titres SRT comme Happy Scribe pour convertir l'audio de votre vidéo en texte et exporter la transcription sous forme de de fichier SRT

NL De eerste stap is het gebruik van een generator van ondertitels in SRT-formaat, zoals Happy Scribe, waarmee je de audio in je video omzet naar tekst en een transcript als SRT-bestand exporteert

Fransuz Gollandiýaly
étape stap
générateur generator
sous-titres ondertitels
consiste is
utiliser gebruik
vidéo video
et en
transcription transcript
fichier bestand
laudio audio
la de
à van
première een
en in
texte tekst
comme
votre je

FR Fonction de journalisation et de rapport Les données enregistrées (niveau RSSI, heure, numéro ID, sous-télégrammes, état, octet de données, etc.) peuvent être envoyées sous forme de rapport à un serveur FTP ou par e-mail.

NL Logboek- en rapportagefunctie Loggegevens (RSSI-niveau, tijd, ID-nr., subtelegrammen, status, databyte, enz.) kunnen als rapportage naar een FTP-server of als e-mail worden gezonden.

Fransuz Gollandiýaly
niveau niveau
heure tijd
etc enz
serveur server
ftp ftp
et en
ou of
numéro een
peuvent kunnen
e-mail mail
mail e-mail
être worden
données rapportage

FR Ajoutez des liens de navigation déroulants qui peuvent contenir plusieurs éléments de menu sous forme de sous-liens.

NL Voeg Dropdown navigatie links toe om meerdere menu items eronder te plaatsen als sub-links.

Fransuz Gollandiýaly
ajoutez voeg
navigation navigatie
éléments items
menu menu
liens links
de toe
plusieurs meerdere
sous te

FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)

NL Content Bundel Licentie: Vecteezy kan ervoor kiezen om twee of meer items van Content als een bundel ("Contentbundel") in licentie te geven

Fransuz Gollandiýaly
licence licentie
forfait bundel
choisir kiezen
peut kan
ou of
éléments items
pour ervoor
sous in
deux twee
plusieurs te
contenu content

FR Vous ne pouvez pas concéder en sous-licence, revendre, partager, transférer ou autrement redistribuer le contenu (par exemple, sous forme d’actions, outil ou modèle, comme fichiers sources, etc.), même pas gratuitement

NL U mag de Content geen sublicentie geven, niet verkopen, delen, of anders distribueren (bijvoorbeeld als voorraad, in een applicatie of sjabloon, als bronbestanden, etc), ook niet gratis

Fransuz Gollandiýaly
revendre verkopen
partager delen
etc etc
gratuitement gratis
outil applicatie
ou of
modèle sjabloon
pas niet
en in
le de
exemple bijvoorbeeld
comme
contenu content

FR Licence pour forfait de contenus : Vecteezy peut choisir de concéder sous licence, deux ou plusieurs éléments de contenu sous forme de forfaits (« Forfaits de contenu »)

NL Content Bundel Licentie: Vecteezy kan ervoor kiezen om twee of meer items van Content als een bundel ("Contentbundel") in licentie te geven

Fransuz Gollandiýaly
licence licentie
forfait bundel
choisir kiezen
peut kan
ou of
éléments items
pour ervoor
sous in
deux twee
plusieurs te
contenu content

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek