FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant
{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
FR Après avoir accédé au domaine dans votre console de gestion DNS, vous devrez spécifier le nom d'hôte et le type de ressource. Puisque DMARC existe dans votre domaine en tant qu'enregistrement DNS TXT, le type de ressource est le suivant
EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is
Fransuz | Iňlis |
---|---|
domaine | domain |
dns | dns |
ressource | resource |
dmarc | dmarc |
txt | txt |
console | console |
votre | your |
le | the |
type | type |
en | in |
gestion | management |
spécifier | specify |
vous | you |
devrez | will |
FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
Fransuz | Iňlis |
---|---|
inclure | include |
limité | limited |
url | urls |
cible | target |
indirectement | indirectly |
édition | editing |
à | to |
téléchargé | downloaded |
ressource | resource |
la | the |
également | also |
peut | may |
référencé | referenced |
pas | not |
par | by |
ceci | this |
mais | but |
FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
représentation | representation |
exacte | accurate |
la | the |
de | of |
vous | you |
demandé | requested |
recevez | receive |
FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
Fransuz | Iňlis |
---|---|
inclure | include |
limité | limited |
url | urls |
cible | target |
indirectement | indirectly |
édition | editing |
à | to |
téléchargé | downloaded |
ressource | resource |
la | the |
également | also |
peut | may |
référencé | referenced |
pas | not |
par | by |
ceci | this |
mais | but |
FR La ressource que vous recevez peut ne pas être une représentation exacte de la ressource demandée.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
représentation | representation |
exacte | accurate |
la | the |
de | of |
vous | you |
demandé | requested |
recevez | receive |
FR De même, il pourrait aussi valider la ressource avec un en-tête de requête If-None-Match, qui valide par rapport à la valeur ETag que le client a pour la ressource dans son cache.
EN Similarly, it could also validate the resource with an If-None-Match request header, which validates against the ETag value the client has for the resource in its cache.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
valider | validate |
ressource | resource |
valide | validates |
client | client |
cache | cache |
valeur | value |
il | it |
en-tête | header |
requête | request |
a | has |
avec | with |
de même | similarly |
en | in |
FR Pour ce faire, il compare l?âge du contenu (via l?en-tête Last-Modified) au TTL de la ressource en cache et estime la probabilité que la ressource soit servie à partir du cache
EN It does this by comparing the content age (via the Last-Modified header) to the cache TTL and estimating the probability that the resource would be served from cache
Fransuz | Iňlis |
---|---|
compare | comparing |
âge | age |
contenu | content |
ttl | ttl |
ressource | resource |
cache | cache |
probabilité | probability |
servie | served |
il | it |
la | the |
à | to |
et | and |
en-tête | header |
ce | this |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR Pour les sites de réseaux sociaux exploités par CBRE, le responsable du traitement des données est l’entité CBRE identifiée sur le site de réseaux sociaux en tant qu’exploitant du site de réseaux sociaux et/ou en tant que contact ressource.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
exploité | operated |
cbre | cbre |
responsable | operator |
contact | contact |
identifié | identified |
ou | or |
données | data |
site | site |
de | of |
sociaux | social media |
le | the |
et | and |
réseaux sociaux | social |
sites | sites |
sur | on |
pour | for |
par | by |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.
EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
complémentaire | additional |
curriculum | curriculum |
autochtones | indigenous |
élèves | students |
il | it |
ressource | resource |
à | to |
merveilleux | wonderful |
un | a |
excellente | great |
avec | with |
et | have |
peuvent | can |
mes | my |
FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés
EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees
Fransuz | Iňlis |
---|---|
utilisateurs | users |
prospects | leads |
employés | employees |
à | and |
un | base |
de | its |
vos | your |
FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.
EN Great additional resource to support my health curriculum! It?s wonderful to have a resource with Indigenous connections that my students can relate to.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
complémentaire | additional |
curriculum | curriculum |
autochtones | indigenous |
élèves | students |
il | it |
ressource | resource |
à | to |
merveilleux | wonderful |
un | a |
excellente | great |
avec | with |
et | have |
peuvent | can |
mes | my |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
politique | policy |
utilisateur | user |
fonctionnalité | functionality |
la | the |
de | of |
gestion | management |
accès | access |
permet | enables |
déterminer | determining |
un | a |
à | to |
et | and |
mise | set |
si | whether |
FR Lorsque vous accédez à une ressource en santé mentale en ligne offerte sur le site Web d?Esprits sains Nouvelle-Écosse, vous êtes directement mis en communication avec le fournisseur de la ressource en santé mentale
EN When you access an online mental health resource available through HealthyMindsNS you will be directly connected with the mental health resource provider
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
fournisseur | provider |
accédez | access |
mentale | mental |
offerte | available |
en ligne | online |
lorsque | when |
santé | health |
directement | directly |
de | through |
vous | you |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
principale | primary |
ressource | resource |
actuellement | currently |
pays | countries |
contacter | contact |
personnel | staffing |
tam | tam |
pas | not |
une | a |
dans | in |
disponible | available |
parle | to |
si | whether |
votre | your |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
localisateur | locator |
souvent | often |
appelée | referred to |
http | http |
url | url |
adresse | address |
internet | internet |
utilisé | used |
uniforme | uniform |
ressource | resource |
web | web |
le | the |
est | stands |
signifie | to |
avec | with |
une | a |
sur | on |
et | and |
FR (e) Toute ressource téléchargée ou obtenue d?une autre façon via l?utilisation du Site se fait à votre discrétion et à vos risques, et vous êtes seul responsable de tout dommage qui pourrait résulter du téléchargement d?une telle ressource.
EN (e) Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Site is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage that results from the download of any such material.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
obtenue | obtained |
discrétion | discretion |
risques | risk |
dommage | damage |
utilisation | use |
site | site |
téléchargement | download |
téléchargé | downloaded |
e | e |
façon | of the |
de | of |
du | from |
responsable | responsible |
ou | or |
à | and |
autre | the |
vous | you |
pourrait | be |
FR Faire appel à un outil de création de FAQ n'est pas seulement une ressource intéressante pour vos utilisateurs, c'est aussi une ressource vitale pour vos prospects et vos employés
EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees
Fransuz | Iňlis |
---|---|
utilisateurs | users |
prospects | leads |
employés | employees |
à | and |
un | base |
de | its |
vos | your |
FR Une ressource JavaScript versionnée peut être mise en cache pendant très longtemps, alors qu?une ressource non versionnée peut nécessiter une durée de cache plus courte afin de garantir aux utilisateurs de disposer des données a jour.
EN A versioned JavaScript resource could be cached for a very long time, while a non-versioned resource may need a shorter cache duration to ensure users get a fresh version.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
javascript | javascript |
courte | shorter |
utilisateurs | users |
nécessiter | need |
cache | cache |
très | very |
une | a |
non | non |
durée | for |
garantir | ensure |
jour | time |
longtemps | long |
FR . Si la ressource de dossier n'est pas spécifiée, la dernière ressource ouverte avec la fonction
EN . If the directory handle is not specified, the last link opened by
Fransuz | Iňlis |
---|---|
spécifié | specified |
si | if |
pas | not |
la | the |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | read |
pour | for |
FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.
EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
défenseurs | advocates |
nation | nation |
attendre | wait |
monde | world |
communauté | community |
en | in |
nous | we |
un | a |
à | to |
égal | equal |
temps | time |
tous | all |
et | and |
pour | for |
FR Du 15e au 17e siècle, l’utilisation généralisée de l’or en tant que monnaie fait de ce métal une ressource que les nations doivent impérativement se procurer
EN During the 15th to 17th centuries AD, the widespread use of gold as a currency made it an important resource for nations to acquire
Fransuz | Iňlis |
---|---|
siècle | centuries |
lutilisation | use |
fait | made |
métal | gold |
ressource | resource |
généralisé | widespread |
ce | acquire |
nations | nations |
de | of |
monnaie | currency |
FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services
EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services
Fransuz | Iňlis |
---|---|
conserve | retains |
données | data |
nécessaire | necessary |
enregistré | registered |
ou | or |
plateforme | platform |
services | services |
notre | our |
le | the |
en | in |
compte | account |
existe | are |
ses | its |
vous | you |
FR Les données numériques jouent aujourd’hui un rôle de plus en plus important en tant que ressource économique et stratégique, une tendance qui a été renforcée par la pandémie de COVID-19.
EN Digital data play an increasingly important role as an economic and strategic resource, a trend reinforced by the COVID-19 pandemic.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
jouent | play |
rôle | role |
ressource | resource |
économique | economic |
stratégique | strategic |
tendance | trend |
pandémie | pandemic |
données | data |
renforcé | reinforced |
important | important |
par | by |
la | the |
de plus en plus | increasingly |
un | a |
et | and |
FR En tant que ressource supplémentaire, vous pouvez également assister à des réunions de travail par étapes ou à des réunions de coparrainage, dont certaines se trouvent sur le calendrier des réunions
EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
assister | attend |
réunions | meetings |
calendrier | schedule |
ou | or |
également | also |
de | of |
pouvez | can |
le | the |
en | which |
sur | on |
dont | you |
trouvent | be found |
FR En tant que boutique tout-en-un pour rassembler, identifier et promouvoir vos lots de ressource, notre tableau de bord vous offre un contrôle total.
EN A one-stop shop for bucketing, badging, and promoting asset bundles, our dashboard keeps you in control.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
boutique | shop |
promouvoir | promoting |
lots | bundles |
ressource | asset |
contrôle | control |
en | in |
un | a |
tableau de bord | dashboard |
vous | you |
notre | our |
FR Ce site Web est une ressource publicitaire et d'information et, en tant que tel, n'a aucun lien ni aucune responsabilité avec les sites ou individus mentionnés ici
EN This website is an advertising and information resource, and as such has no connection or liability with any of the sites or individuals mentioned here
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
publicitaire | advertising |
responsabilité | liability |
ce | this |
lien | connection |
ou | or |
avec | with |
sites | sites |
mentionné | mentioned |
et | and |
site | website |
aucune | no |
ici | the |
FR Ce partenariat s?inscrit dans le cadre des efforts déployés par l?Internet Society pour promouvoir le développement et l?utilisation de l?Internet en tant que ressource permettant d?enrichir la vie des gens.
EN The partnership is in line with Internet Society’s efforts to promote the development and use of the Internet as a resource to enrich people’s lives.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
internet | internet |
ressource | resource |
enrichir | enrich |
vie | lives |
gens | peoples |
partenariat | partnership |
efforts | efforts |
développement | development |
utilisation | use |
de | of |
et | and |
en | in |
l | a |
promouvoir | promote |
pour | line |
FR en Mauritanie sur des projets d?énergie, d?exploitation minière, de développement urbain et dans le secteur privé pour Proparco en tant que personne-ressource clé
EN in Mauritania on energy, mining, urban development and private sector projects as Proparco?s focal point
Fransuz | Iňlis |
---|---|
mauritanie | mauritania |
d | s |
énergie | energy |
urbain | urban |
secteur | sector |
développement | development |
privé | private |
tant | as |
minière | mining |
en | in |
projets | projects |
sur | on |
et | and |
FR L?équipe SOC est également responsable du bon fonctionnement, de la gestion et de la maintenance du centre de sécurité en tant que ressource organisationnelle
EN The SOC team is also responsible for the operation, management and maintenance of the security center as an organizational resource
Fransuz | Iňlis |
---|---|
équipe | team |
soc | soc |
centre | center |
sécurité | security |
ressource | resource |
responsable | responsible |
maintenance | maintenance |
fonctionnement | operation |
organisationnelle | organizational |
également | also |
de | of |
la | the |
gestion | management |
et | and |
FR Le bois est une ressource renouvelable et populaire en tant que matériau de construction durable
EN Wood is a renewable resource and a popular, sustainable construction material
Fransuz | Iňlis |
---|---|
bois | wood |
ressource | resource |
populaire | popular |
matériau | material |
construction | construction |
renouvelable | renewable |
une | a |
durable | sustainable |
est | is |
et | and |
FR En tant que nouveau client Data Center, vous pouvez bénéficier du support d'un Customer Success Manager qui vous servira de ressource permanente tout au long de votre première année.
EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
nouveau | new |
center | center |
success | success |
manager | manager |
permanente | ongoing |
client | customer |
data | data |
année | year |
ressource | resource |
support | support |
votre | your |
première | a |
tant | to |
vous | you |
du | from |
FR Les données numériques jouent aujourd’hui un rôle de plus en plus important en tant que ressource économique et stratégique, une tendance qui a été renforcée par la pandémie de COVID-19.
EN Digital data play an increasingly important role as an economic and strategic resource, a trend reinforced by the COVID-19 pandemic.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
jouent | play |
rôle | role |
ressource | resource |
économique | economic |
stratégique | strategic |
tendance | trend |
pandémie | pandemic |
données | data |
renforcé | reinforced |
important | important |
par | by |
la | the |
de plus en plus | increasingly |
un | a |
et | and |
FR Une ressource bloquant le rendu est un élément de page Web qui empêche le navigateur d'afficher le reste de la page tant que le chargement n'est pas terminé
EN A render-blocking resource is a web page element that prevents the browser from rendering the rest of the page until it has finished loading
Fransuz | Iňlis |
---|---|
ressource | resource |
bloquant | blocking |
empêche | prevents |
chargement | loading |
terminé | finished |
navigateur | browser |
web | web |
rendu | rendering |
un | a |
page | page |
de | of |
qui | that |
le reste | rest |
FR Lior était une ressource vitale chez HauteLook… En tant que responsable du marketing de recherche, il a optimisé nos dépenses et contribué à faire croître la base de membres à de nouveaux niveaux étonnants
EN Lior was a vital resource at HauteLook… As our Search Marketing Manager he optimized our spending and helped grow the member base to astonishing new levels
FR Entrez ici l?URI d?une ressource de data.persee.fr et visualisez toutes ses relations, entrantes et sortantes, tous les prédicats qui y sont attachés, tout ce qui la décrit en tant qu?objet dans notre base.
EN Enter the URI of a data.persee.fr resource here and visualize all its incoming and outgoing relationships, all the predicates attached to it, everything that describes it as an object in our database.
Fransuz | Iňlis |
---|---|
uri | uri |
ressource | resource |
sortantes | outgoing |
décrit | describes |
data | data |
relations | relationships |
ce | that |
fr | fr |
visualisez | visualize |
en | in |
base | database |
attaché | attached |
la | the |
notre | our |
une | a |
de | of |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek