Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Fransuz -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

fournissez are data deliver delivery give is provide provided providing that these this to deliver
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

{Gözlegiň Fransuz -dan {langto to-a terjimesi

Fransuz
Iňlis

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

Fransuz Iňlis
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

Fransuz Iňlis
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Utilisez le nuage pour transformer votre service public - fournissez des services énergétiques fiables, mesurez les performances, fournissez des ressources aux employés sur le terrain et gérez les informations sur les clients et la facturation.

EN Use the cloud to transform your utility – deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.

Fransuz Iňlis
nuage cloud
fiables reliable
mesurez measure
ressources resources
employés employees
terrain field
clients customer
facturation billing
utilisez use
services services
performances performance
et and
gérez manage
informations information
fournissez provide
votre your
transformer transform

FR Les Données à caractère personnel que vous fournissez : Nous recueillons des Données à caractère personnel lorsque vous vous inscrivez à notre Service via le Site ou une Application AllTrails ou lorsque vous nous contactez

EN Personal Data You Provide: We collect Personal Data when you sign up for our Service through the Site or an AllTrails App or contact us

Fransuz Iňlis
recueillons collect
inscrivez sign up
lorsque when
ou or
application app
contactez contact
données data
service service
le the
site site
fournissez provide
vous you
notre our
nous we

FR Auquel cas, lorsque la loi l'exige, par exemple si vous êtes localisé dans l'UE, nous ne vous enverrons de tels e-mails que si vous nous y autorisez au moment où vous nous fournissez vos Données à caractère personnel

EN If we do, where required by law, for example if you are in the EU, we will only send you such emails if you consent to us doing so at the time you provide us with your Personal Data

Fransuz Iňlis
fournissez provide
si if
données data
à to
la the
loi law
nous we
ne consent
autorisez do
vos your
exemple example
dans in
lorsque with
par by
vous you
moment time

FR Lorsque vous vous inscrivez à nos Services, vous nous fournissez volontairement des Données personnelles en nous les fournissant, par exemple lorsque vous créez un compte

EN When you sign up for our Services you give us Personal Data voluntarily by providing it to us, for example when you sign up for an account

Fransuz Iňlis
volontairement voluntarily
lorsque when
inscrivez sign up
à to
nos our
services services
fournissez give
données data
fournissant providing
compte account
exemple example
par by
vous you

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

Fransuz Iňlis
fournissez providing
renseignements information
divulgation disclosure
but purpose
si if
consentement consent
de of
tiers third
à to
et and
obtenu obtained
une a
vous you

FR Chaque fois que vous accédez à un Site, que vous l’utilisez ou le parcourez, voire que vous fournissez des informations personnelles à Voxy hors ligne, vous reconnaissez accepter sa politique de confidentialité en vigueur.

EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.

Fransuz Iňlis
parcourez browse
accepter acceptance
voxy voxy
hors ligne offline
site site
ou or
informations information
fournissez provide
fois time
le the
politique policy
de of
confidentialité privacy
chaque each
accédez access
à to
vous you

FR Si vous envisagez de comparaître vous-même comme témoin, vous devriez le mentionner sur toutes les listes de témoins que vous fournissez au tribunal à l'avance.

EN If you plan on calling yourself as a witness, you should make a note of this on any witness lists you provide to the court beforehand.

Fransuz Iňlis
témoin witness
fournissez provide
tribunal court
si if
de of
à to
devriez you should
le the
listes lists
comme as
vous-même yourself
vous you

FR Chaque fois que vous accédez à un Site, que vous l’utilisez ou le parcourez, voire que vous fournissez des informations personnelles à Voxy hors ligne, vous reconnaissez accepter sa politique de confidentialité en vigueur.

EN Each time you access, use, or browse any Site or provide personal information to Voxy offline, you signify your acceptance of the then-current Privacy Policy.

Fransuz Iňlis
parcourez browse
accepter acceptance
voxy voxy
hors ligne offline
site site
ou or
informations information
fournissez provide
fois time
le the
politique policy
de of
confidentialité privacy
chaque each
accédez access
à to
vous you

FR Par exemple, si vous vous abonnez à notre bulletin ou que vous envoyez un courriel à info@engineerscanada.ca, vous fournissez des données personnelles

EN For example, when you subscribe to our newsletter or send an email message to info@engineerscanada.ca, you may provide personal information

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
bulletin newsletter
fournissez provide
notre our
ou or
à to
courriel email
exemple example
vous you
info info

FR Si vous fournissez à Loews des renseignements personnels sur d’autres personnes, vous déclarez que vous êtes autorisé à le faire et vous nous permettez d’utiliser ces renseignements conformément au présent Énoncé de confidentialité.

EN If you submit any personal information relating to other people to Loews, you represent that you have the authority to do so and permit us to use the information in accordance with this Privacy Statement.

Fransuz Iňlis
loews loews
si if
personnes people
confidentialité privacy
présent this
le the
conformément accordance
à to
renseignements information
sur relating
dutiliser use
et and
vous you
de other

FR Directement par vous, comme lorsque vous effectuez une réservation ou un achat, lorsque vous remplissez un formulaire ou lorsque vous fournissez des renseignements lors de votre séjour;

EN Directly from you, such as when you make a reservation or purchase, complete a form, or provide information during your stay;

Fransuz Iňlis
directement directly
réservation reservation
achat purchase
fournissez provide
renseignements information
ou or
remplissez complete
formulaire form
comme as
lorsque when
un a
votre your
vous you
de from
séjour stay
effectuez make

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

Fransuz Iňlis
fournissez providing
renseignements information
divulgation disclosure
but purpose
si if
consentement consent
de of
tiers third
à to
et and
obtenu obtained
une a
vous you

FR Quand vous nous fournissez vos renseignements personnels lorsque vous êtes sur le site d’un événement, par exemple, lorsque vous vous connectez au réseau Wi-Fi ;

EN When you provide us with your personal information while onsite at an event, such as when you log in to the Wi-Fi network;

Fransuz Iňlis
renseignements information
événement event
connectez log in
réseau network
le the
fournissez provide
vos your
exemple in
lorsque when
vous you

FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.

EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.

Fransuz Iňlis
informations information
fournissez provide
produits products
et and
complètes accurate

FR Sauf si la loi l'exige, nous n'utilisons les informations que vous nous fournissez que pour vous fournir les informations ou services spécifiques que vous avez demandés

EN Except where required by law, we only use the information you provide to us to deliver the specific information or service that you have requested

Fransuz Iňlis
demandé requested
sauf except
ou or
la the
informations information
services service
loi law
nous we
spécifiques specific
vous you
fournir to

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

Fransuz Iňlis
acceptez agree
classpass classpass
informations information
fournissez provide
à to
et and
vous you
de other
moment be
complètes accurate

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

EN This policy together with our Terms of Use and any other agreement between you and us and sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed.

Fransuz Iňlis
recueillons collect
fournissez provide
ou or
politique policy
conditions terms
données data
accord agreement
la the
traitées processed
nos our
sur on
de of
nous we
autre other
vous you
auprès with

FR Les données personnelles que vous fournissez, y compris vos avis, sont conservées aussi longtemps que vous disposez d'un compte sur Trustpilot ou si nécessaire pour vous fournir nos services

EN Personal data you provide, including your reviews, is kept for as long as you have a Trustpilot account, or as needed to provide you with our services

Fransuz Iňlis
conservé kept
avis reviews
ou or
nécessaire needed
services services
données data
nos our
vos your
compris including
compte account
dun a
vous you
sont is
pour for
fournir to

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous rendez dans nos bureaux ; 

EN information you provide when you are visiting our offices 

Fransuz Iňlis
bureaux offices
lorsque when
informations information
nos our
fournissez provide
vous you
les are

FR les informations que vous fournissez lorsque vous faites une demande ou lorsque vous nous contactez ;

EN information you provide when you make a request or otherwise contact us;

Fransuz Iňlis
lorsque when
demande request
contactez contact
informations information
une a
fournissez provide
vous you
ou or

FR Si vous participez, nous vous demanderons certains renseignements personnels et nous pourrions utiliser les renseignements que vous nous fournissez pour améliorer nos produits et services et pour gérer ces programmes.

EN If you participate, we will request certain personal information from you and we may use the information you provide to improve our products and services, and to administer those programs.

Fransuz Iňlis
participez participate
fournissez provide
si if
services services
programmes programs
pourrions may
utiliser use
améliorer improve
gérer administer
renseignements information
nos our
produits products
nous we
ces the
vous you

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

Fransuz Iňlis
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Lorsque vous nous faites une demande de produit, les renseignements que vous nous fournissez ne sont conservés que le temps nécessaire pour traiter votre demande et seulement dans le but de vous faire parvenir ces documents

EN The information that you provide to us when you request materials from us is retained only for as long as is required to process your request and for the duration of the delivery of such materials

Fransuz Iňlis
conservés retained
traiter process
demande request
lorsque when
nécessaire required
de of
fournissez provide
le the
renseignements information
votre your
et and
parvenir to
vous you

FR Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons créé des mécanismes pour vous fournir le contrôle suivant sur vos informations:

EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:

Fransuz Iňlis
choix choices
créé created
mécanismes mechanisms
contrôle control
informations information
le the
vos your
efforçons strive
nous we
vous you
fournir to
de regarding

FR Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire sur ce site Web ou autrement, y compris, mais sans s'y limiter, par le biais de l'utilisation de fonctionnalités interactives sur le site Web, soient régies par nos

EN You agree that all information you provide to register with this Website or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Website, is governed by our

Fransuz Iňlis
acceptez agree
fonctionnalités features
interactives interactive
lutilisation use
informations information
le the
inscrire register
fournissez provide
compris including
de of
nos our
sur on
ce this
site website
ou or
vous you
par by
mais but

FR Si vous fournissez des informations à Voxy via le Site, vous déclarez que vous avez au moins 15 ans

EN If you provide information to Voxy through the Site, you represent that you are 15 years of age or older

Fransuz Iňlis
voxy voxy
si if
informations information
à to
le the
site site
fournissez provide
vous you
au of
ans age

FR Si des données personnelles sont nécessaires pour conclure un contrat avec vous ou pour vous fournir les Services prévus, nous ne pourrons le faire, si vous ne nous fournissez pas les données personnelles demandées

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

Fransuz Iňlis
contrat contract
si if
un a
données data
services services
le the
avec with
ou or
nous we
vous you
fournir to
pourrons be
demandé requested

FR Si vous fournissez des informations à Voxy via le Site, vous déclarez que vous avez au moins 15 ans.

EN If you provide information to Voxy through the Site, you represent that you are 15 years of age or older.

Fransuz Iňlis
voxy voxy
si if
informations information
à to
le the
site site
fournissez provide
vous you
au of
ans age

FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données que vous nous fournissez

EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any data you may provide us with

Fransuz Iňlis
transparence transparent
recueillons collect
traitons process
relation relationship
données data
fournissez provide
comment how
sécurité securely
maintenir maintain
et and
nous we

FR Si vous fournissez des données personnelles concernant une autre personne, vous êtes responsable de leur traitement licite et vous déclarez que cela n'enfreint pas la vie privée de ces tiers.

EN If you provide personal data about another person, you are liable for lawful handling of the data, and you declare that it does not infringe to the privacy of those third parties.

Fransuz Iňlis
fournissez provide
responsable liable
traitement handling
si if
données data
tiers third
pas not
la the
privée privacy
de of
personne person
et and
autre another
vie that
vous you
concernant about

FR Vous reconnaissez que lorsque vous fournissez des données à ces tiers, vous le faites conformément à leur politique de confidentialité (le cas échéant) et que notre propre Politique de confidentialité ne s'applique aucunement à ces données.

EN You understand that when you provide data to such third parties you are providing it in accordance with their privacy policy (if any) and our own Privacy Policy does not apply in relation to that data.

Fransuz Iňlis
lorsque when
tiers third
données data
politique policy
confidentialité privacy
à to
ne not
conformément accordance
et understand
notre our
cas if
vous you
fournissez provide

FR Les Données Personnelles que vous fournissez peuvent vous donner accès à différentes fonctionnalités du Service qui vous sont accessibles en tant qu'utilisateur enregistré.

EN The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.

Fransuz Iňlis
enregistré registered
accès access
données data
service service
à to
sont are
accessibles available
fournissez give
peuvent can
différentes different
vous you

FR Lorsque vous nous faites une demande de produit, les renseignements que vous nous fournissez ne sont conservés que le temps nécessaire pour traiter votre demande et seulement dans le but de vous faire parvenir ces documents

EN The information that you provide to us when you request materials from us is retained only for as long as is required to process your request and for the duration of the delivery of such materials

Fransuz Iňlis
conservés retained
traiter process
demande request
lorsque when
nécessaire required
de of
fournissez provide
le the
renseignements information
votre your
et and
parvenir to
vous you

FR Ce site Web ne recueille aucune information personnelle autre que celles que vous fournissez vous-même concernant le marché auquel vous appartenez et le type d'investisseur.

EN This site does not collect any personal information other than the one you provide regarding affiliation to the market and investor profile.

Fransuz Iňlis
recueille collect
information information
ce this
site site
fournissez provide
marché market
ne not
le the
et and
concernant regarding
autre other
vous you

FR Lorsque vous fournissez vos coordonnées sur l'un de nos formulaires en ligne, nous vous proposons de vous abonner afin de recevoir des informations promotionnelles de notre part

EN When you enter your contact details on one of our Website forms you will have the opportunity to opt-in to receive promotional information from us

Fransuz Iňlis
formulaires forms
promotionnelles promotional
en ligne website
lorsque when
coordonnées contact
informations information
en in
vos your
de of
sur on
vous you
recevoir receive

FR Les informations que vous fournissez ne sont utilisées que pour vous alerter au cas où vous remporteriez l’un de nos concours.

EN The information you provide is used only to alert you in the event that you win one of our contests.

Fransuz Iňlis
concours contests
informations information
utilisé used
fournissez provide
cas the
de of
nos our
alerter to alert
vous you

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

Fransuz Iňlis
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Sauf si la loi l'exige, nous n'utilisons les informations que vous nous fournissez que pour vous fournir les informations ou services spécifiques que vous avez demandés

EN Except where required by law, we only use the information you provide to us to deliver the specific information or service that you have requested

Fransuz Iňlis
demandé requested
sauf except
ou or
la the
informations information
services service
loi law
nous we
spécifiques specific
vous you
fournir to

FR Lorsque vous nous fournissez des Renseignements personnels, vous acceptez que nous puissions recueillir, utiliser et divulguer les renseignements que vous avez fournis conformément à la présente politique de confidentialité

EN When you provide Personal Information to us, you agree that we may collect, use and disclose the information that you have provided in accordance with this Privacy Policy

Fransuz Iňlis
recueillir collect
divulguer disclose
acceptez agree
lorsque when
la the
conformément accordance
politique policy
confidentialité privacy
nous we
fournissez provide
renseignements information
puissions may
à to
et and
vous you
utiliser use
de provided

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR les informations que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à des bulletins d’information par e-mail tels que le nom, l’adresse e-mail, l’intitulé du poste ;

EN Information you provide when you subscribe to email newsletters such as name, email address, job title;

Fransuz Iňlis
abonnez subscribe
nom name
informations information
lorsque when
à to
fournissez provide
bulletins newsletters
le such
vous you
e-mail email address
mail email

FR des informations que vous fournissez lorsque vous échangez avec nous en utilisant le Service, par exemple lorsque vous nous appelez, nous envoyez un SMS, un e-mail ou discutez avec nous par chat ;

EN Information you provide when you communicate with us using the Service, for example when you call us, text us, email us, or chat with us.

Fransuz Iňlis
appelez call
ou or
informations information
lorsque when
fournissez provide
service service
vous you
exemple example
avec with
le the
mail email

FR HotelTonight ne possède pas ni ne contrôle ces tierces parties et, lorsque vous interagissez avec eux, vous leur fournissez des informations vous concernant.

EN HotelTonight does not own or control these third parties and when you interact with them you are providing your information to them.

Fransuz Iňlis
hoteltonight hoteltonight
contrôle control
parties parties
interagissez interact
fournissez providing
informations information
lorsque when
avec with
et and
vous you
le third

FR Veuillez vous assurer que toutes les informations d'enregistrement du produit que vous remplissez sont CORRECTES. Reolink n'est PAS responsable des problèmes de garantie causés par des informations incorrectes que vous fournissez.

EN Please make sure that all the product registration information you fill in is CORRECT. Reolink is NOT responsible for any warranty problems caused by incorrect product registration information that you provide.

Fransuz Iňlis
veuillez please
correctes correct
reolink reolink
responsable responsible
problèmes problems
garantie warranty
incorrectes incorrect
informations information
fournissez provide
vous you
assurer sure
produit product
remplissez fill
pas not
par by
de all
causé caused

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek