Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

filas a account alcune all alle altro anche base campi code colonna colonne come con cui da dal dalla data dati dati di degli dei del dell della delle di di più documenti dopo e essere file fogli foglio guida ha il il tuo in informazioni loro ma nel numero o ogni per più prima qualsiasi questa queste questo riga righe se si sia solo sono sotto stesso su ti tra tutte tutti un un altro una una volta è
existentes a abbiamo abbiano accesso ad agli al alcuni alla alle altri anche attuali base che ci come con creare cui da dalla dalle degli dei del dell della delle deve di disponibili e ed esistente esistenti essere già gli grazie ha hanno i il il tuo in la le lo loro ma meglio migliorare nei non non è nostra nostro nuova nuove nuovi nuovo o offre ogni ottenere per perché piattaforma più possibile possono processi puoi quali qualsiasi quando quelle quelli questa queste questo quindi saranno sarà se senza si sia solo sono stato su sviluppo tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è è possibile

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Italýan

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.

Ispan Italýan
existentes esistenti
hoja foglio
volver di nuovo
incorporar incorporare
agregadas aggiunte
nuevas nuove
un un
filas righe
de di
orden ordinamento
para per
a nuovo

ES Al aplicarse un orden, las filas existentes de la hoja se ven afectadas. Cada vez que se agreguen nuevas filas, deberá volver a ordenarlas para incorporar las filas recientemente agregadas.

IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.

Ispan Italýan
existentes esistenti
hoja foglio
volver di nuovo
incorporar incorporare
agregadas aggiunte
nuevas nuove
un un
filas righe
de di
orden ordinamento
para per
a nuovo

ES NOTA: Los cálculos automáticos de % completo en las filas principales se basan en el % completo que usted ha agregado a las filas secundarias, así como en la duración de las tareas de las filas secundarias.

IT NOTA: I calcoli automatici della % di completamento nelle righe madri si basano sulla % di completamento aggiunta manualmente alle righe figlie, nonché sulla durata delle attività delle righe figlie.

Ispan Italýan
nota nota
cálculos calcoli
automáticos automatici
completo completamento
agregado aggiunta
duración durata
filas righe
tareas attività
de di
el i
la della

ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.

IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.

Ispan Italýan
jerarquía gerarchia
filas righe
de di
artículo articolo
otras altre
nuestro nostro

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

IT Righe I campi che aggiungi alla casella Righe appariranno a sinistra della tabella pivot.Se aggiungi più campi, creerai delle gerarchie. La gerarchia viene creata in base all’ordine in cui appaiono i campi nella casella Righe.

Ispan Italýan
casilla casella
aparecerán appariranno
tabla tabella
jerarquías gerarchie
jerarquía gerarchia
aparecen appaiono
a a
filas righe
campos campi
en in
izquierdo sinistra
el i

ES Puede elegir exportar la Hoja completa o las Filas seleccionadas. (Si la opción Filas seleccionadas no está disponible, cierre el formulario Configuración de PDF, seleccione las filas para imprimir y vuelva a abrir el formulario.)

IT Puoi scegliere di esportare l' intero foglio o lerighe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Configurazione PDF, seleziona le righe da stampare e riapri il modulo).

Ispan Italýan
exportar esportare
hoja foglio
cierre chiudi
formulario modulo
configuración configurazione
pdf pdf
imprimir stampare
elegir scegliere
o o
seleccionadas selezionate
seleccione seleziona
y e
completa intero
disponible disponibile
de di
puede puoi
filas righe
no non

ES Puede elegir exportar la Hoja completa o las Filas seleccionadas. (Si la opción Filas seleccionadas no está disponible, cierre el formulario Gantt a imagen, seleccione las filas para imprimir y vuelva a abrir el formulario).

IT Scegli di esportare l' intero foglio o le righe selezionate. (Se l'opzione Righe selezionate non è disponibile, chiudi il modulo Gantt come immagine , seleziona le righe da stampare e quindi riapri il modulo).

Ispan Italýan
exportar esportare
hoja foglio
cierre chiudi
formulario modulo
gantt gantt
imagen immagine
imprimir stampare
o o
seleccionadas selezionate
y e
completa intero
disponible disponibile
seleccione seleziona
filas righe
no non
elegir scegli
puede se

ES Los informes se limitan a 20 000 filas: Si su informe tiene más de 20 000 filas, puede crear varios informes que extraigan menos filas y exportar cada informe como un archivo de Excel por separado

IT I Report hanno un limite di 20.000 righe: Se il tuo report supera le 20.000 righe, puoi creare report multipli formati da un numero inferiore di righe ed esportare ogni report come file separato di Excel

Ispan Italýan
exportar esportare
un un
excel excel
separado separato
archivo file
filas righe
puede puoi
tiene se
de di
crear creare
cada ogni
como come
informe report
menos inferiore
su tuo

ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.

IT Righe I campi che aggiungi alla casella Righe appariranno a sinistra della tabella pivot.Se aggiungi più campi, creerai delle gerarchie. La gerarchia viene creata in base all’ordine in cui appaiono i campi nella casella Righe.

Ispan Italýan
casilla casella
aparecerán appariranno
tabla tabella
jerarquías gerarchie
jerarquía gerarchia
aparecen appaiono
a a
filas righe
campos campi
en in
izquierdo sinistra
el i

ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

Ispan Italýan
desea desideri
tecla tasto
seleccione seleziona
y e
haga fai
filas righe
de di
existentes esistenti
clic clic
fila riga
más più
número numero

ES Cuando se agregan filas (esto no se desencadenará para cambios en filas existentes)

IT Quando vengono aggiunte righe (questo non attiva le modifiche nelle righe esistenti)

Ispan Italýan
filas righe
cambios modifiche
existentes esistenti
no non
para nelle

ES Número de filas que se añadirán si las opciones de Fila se configuran solo para actualizar las filas existentes.

IT Numero di righe che verrebbero aggiunte se le opzioni della riga fossero impostate solo in modo da aggiornare le righe esistenti.

Ispan Italýan
actualizar aggiornare
existentes esistenti
opciones opzioni
filas righe
a in
fila riga
de di
solo solo
número numero

ES Cuando se agregan filas (esto no se desencadenará para cambios en filas existentes)

IT Quando vengono aggiunte righe (questo non attiva le modifiche nelle righe esistenti)

Ispan Italýan
filas righe
cambios modifiche
existentes esistenti
no non
para nelle

ES Cuando usas la Aplicaciones de integración desarrollada por nuestros socios, usas las filas del límite de filas de datos mensuales

IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili

Ispan Italýan
desarrollada sviluppata
socios partner
mensuales mensili
aplicaciones applicazioni
integración integrazione
filas righe
datos dati
usas utilizzi
de di
nuestros nostri
límite limite
la dal
cuando quando

ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.

IT Sì, e puoi persino esportare fino a 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese. Aggiungi a questo il nostro vasto numero di opzioni di ordinamento e filtro e dovresti essere in grado di analizzare facilmente i dati di backlink più importanti.

Ispan Italýan
exportar esportare
opciones opzioni
filtrado filtro
relevantes importanti
puedes puoi
filas righe
mes mese
fácilmente facilmente
poder in grado di
datos dati
de di
deberías dovresti
obtener a
enlaces per
e e
más più

ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.

IT Sì, ti mostriamo tutte le parole chiave nel nostro indice. Puoi anche esportare 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese.

Ispan Italýan
índice indice
exportar esportare
informe rapporto
puedes puoi
y e
mes mese
también anche
filas righe
clave chiave
palabras parole
nuestro nostro
todas tutte

ES En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.

IT Invece di mostrare gli elementi in righe pari, il layout bacheca mostra gli elementi in righe equilibrate in base alla dimensione del contenuto, creando un aspetto simile a un mosaico.

Ispan Italýan
mosaico mosaico
muestra mostra
contenido contenuto
un un
de di
filas righe
el il
en in
creando creando
el diseño layout
en lugar de invece
tamaño dimensione
aspecto aspetto

ES No puede solicitar revisiones de pruebas cuyas filas están bloqueadas. Para obtener más información sobre las funciones Bloquear y Desbloquear, consulte Bloquear o desbloquear columnas y filas.

IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.

Ispan Italýan
revisiones revisioni
bloqueadas bloccate
consulte vedi
información informazioni
y e
desbloquear sbloccare
o o
columnas colonne
no impossibile
solicitar richiedere
filas righe
de di
funciones funzionalità
bloquear bloccare

ES En la columna primaria de la hoja, puede aplicar sangría a las filas para crear una relación de jerarquía y, así, organizar las filas en secciones que puedan ampliarse o contraerse

IT Nella colonna principale del foglio, puoi far rientrare le righe per creare una relazione gerarchica per organizzare le righe in sezioni che puoi espandere o comprimere

Ispan Italýan
hoja foglio
relación relazione
secciones sezioni
columna colonna
o o
organizar organizzare
en in
puede puoi
filas righe
las le
crear creare
de una
para per
la del

ES En las filas principales (resumen), Smartsheet calcula el % completo en forma automática en función de los valores de duración y de % completo que usted ha ingresado manualmente en las filas secundarias.

IT Nelle righe principale (riepilogo), la % di completamento viene calcolata automaticamente da Smartsheet in base ai valori Durata e % di completamento che hai immesso manualmente nelle righe secondarie.

Ispan Italýan
filas righe
resumen riepilogo
smartsheet smartsheet
completo completamento
automática automaticamente
valores valori
duración durata
manualmente manualmente
secundarias secondarie
y e
en in
de di
el la
principales principale

ES Al hacerlo, usted podrá utilizar fórmulas en las filas principales o definir los valores de las filas primarias en forma manual

IT Ciò consente di utilizzare le formule nelle righe principali o di impostare manualmente i valori della riga madre

Ispan Italýan
fórmulas formule
principales principali
o o
manual manualmente
utilizar utilizzare
filas righe
de di
valores valori
forma impostare

ES Si ha configurado una fórmula de columna, la fórmula se aplicará de manera automática a cada una de las nuevas filas que se agreguen a la columna. Para más información, consulte Definir fórmulas para todas las filas con fórmulas de columnas.

IT Se hai impostato una formula di colonna, la formula si applicherà automaticamente a ogni nuova riga che viene aggiunta alla colonna. Per ulteriori informazioni, vedi Imposta formule per tutte le righe con le formule di colonna.

Ispan Italýan
configurado impostato
automática automaticamente
fórmula formula
información informazioni
fórmulas formule
columna colonna
a a
si si
filas righe
de di
cada ogni
nuevas nuova
la alla
más aggiunta
que vedi
todas tutte

ES Las filas agregadas debajo de un intervalo referenciado no se incluirán en la referencia. Para incluir todas las filas, seleccione las columnas como referencia.

IT Le righe aggiunte sotto un intervallo di riferimento non saranno incluse nel riferimento. Per includere tutte le righe, seleziona le colonne come riferimento.

Ispan Italýan
agregadas aggiunte
intervalo intervallo
referencia riferimento
seleccione seleziona
un un
columnas colonne
no non
incluir includere
filas righe
de di
como come
para per
todas tutte

ES Tenga en cuenta que la jerarquía crea relaciones entre las filas, pero no controla el formato de las filas.  

IT Tieni presente che la gerarchia crea relazioni tra le righe, non controlla la formattazione delle righe.  

Ispan Italýan
jerarquía gerarchia
relaciones relazioni
controla controlla
crea crea
formato formattazione
filas righe
no non
el le
de delle
en tra

ES Si amplía o contrae las filas y, luego, guarda la hoja, esto cambiará la estructura de la hoja para todos los colaboradores que tengan uso compartido. Es decir, todos los que usen la hoja verán las mismas filas ampliadas y contraídas que usted ve.

IT Se espandi o comprimi le righe e salvi il foglio, la struttura del foglio viene modificata per tutti i collaboratori con i quali è condiviso il foglio. Cioè, tutti coloro che usano il foglio vedranno le stesse righe compresse ed espanse che vedi tu.

Ispan Italýan
hoja foglio
estructura struttura
colaboradores collaboratori
compartido condiviso
amplía espandi
o o
y e
la il
filas righe
es è
uso usano
de del
mismas stesse
ver vedi
todos tutti

ES No puede eliminar una fila primaria sin eliminar las filas secundarias con sangría. (Para eliminar la fila sin eliminar las filas secundarias, primero elimine la relación primaria-secundaria).

IT Non è possibile eliminare una riga madre senza eliminare anche le righe figlie. (Per eliminare la riga senza eliminare le righe figlie, rimuovi prima la relazione madre-figlia).

Ispan Italýan
puede possibile
relación relazione
sin senza
filas righe
elimine rimuovi
no non
eliminar eliminare
fila riga
las le

ES Cuando en una hoja de proyecto hay dependencias habilitadas, las filas primarias reflejan un resumen de la fecha de inicio, la fecha de finalización, la duración y los valores del porcentaje completado ingresados para las filas secundarias con sangría

IT Quando le dipendenze sono abilitate su un foglio di progetto, le righe madre riflettono un riepilogo della data di inizio, della data di fine, della durata e dei valori in % completi inseriti per le righe figlia con rientro aumentato

Ispan Italýan
hoja foglio
proyecto progetto
dependencias dipendenze
resumen riepilogo
finalización fine
duración durata
y e
filas righe
de di
valores valori
un un
fecha data
para per
la dei

ES Tenga en cuenta que no puede deshacer una clasificación después de guardarla, por lo que debe asegurarse de que todas las filas de la hoja, incluidas las filas principales en una jerarquía, estén ordenadas de la manera que desea antes de guardarla.

IT Tieni presente che non puoi annullare un ordinamento dopo averlo salvato, pertanto devi assicurarti che tutte le tue righe nel foglio, incluse le righe madri nella gerarchia, siano ordinate nel modo che desideri prima di salvarle.

Ispan Italýan
deshacer annullare
clasificación ordinamento
hoja foglio
incluidas incluse
jerarquía gerarchia
desea desideri
manera modo
a un
no non
puede puoi
de di
filas righe
que pertanto
asegurarse assicurarti
todas tutte
antes prima

ES Al ordenar, tiene dos opciones respecto del volumen de datos con el que quiere trabajar: puede ordenar todas las filas de la hoja o solo una selección de dichas filas.

IT Quando ordini, hai due scelte sulla quantità di dati con cui vuoi lavorare: puoi ordinare tutte le righe nel foglio oppure solo una selezione di esse.

Ispan Italýan
ordenar ordinare
hoja foglio
datos dati
puede puoi
filas righe
selección selezione
opciones scelte
de di
el le
trabajar lavorare
solo solo
dos due
o oppure
todas tutte

ES Resalte las filas manteniendo presionadas la tecla Shift y haciendo clic en los números de filas que desea ordenar.

IT Evidenzia le righe tenendo premuto il tasto Maiusc e fai clic sui numeri di riga che desideri ordinare.

Ispan Italýan
manteniendo tenendo
tecla tasto
desea desideri
ordenar ordinare
la il
y e
clic clic
filas righe
de di
en sui
números numeri
que fai

ES NOTA: Al ordenar en sentido ascendente o descendente, las filas en blanco se ordenarán debajo de las filas con valores.

IT NOTA: quando ordini in maniera crescente o decrescente, le righe vuote saranno ordinate al di sotto delle righe contenenti valori.

Ispan Italýan
nota nota
ascendente crescente
descendente decrescente
filas righe
valores valori
al al
o o
de di
en in

ES Si se modifican varias filas cuando se guarda la hoja dentro del marco de tiempo de la frecuencia seleccionada, el flujo de trabajo se ejecutará para cada una de las filas que se ajuste a los criterios de desencadenado

IT Se più righe vengono modificate quando il foglio viene salvato entro l’intervallo di tempo della frequenza selezionata, il flusso di lavoro verrà quindi eseguito per ogni riga che soddisfa i criteri di trigger

Ispan Italýan
hoja foglio
frecuencia frequenza
seleccionada selezionata
flujo flusso
criterios criteri
ejecutar eseguito
trabajo lavoro
tiempo tempo
filas righe
de di
cada ogni
cuando quando
a vengono

ES Puede usar ruta crítica, adjuntos, comentarios y filas bloqueadas como criterios de filtrado para mostrar u ocultar ciertas filas

IT È possibile usare il percorso critico, gli allegati, i commenti e le righe bloccate come criteri di filtro per mostrare o nascondere determinate righe

Ispan Italýan
crítica critico
adjuntos allegati
comentarios commenti
filas righe
bloqueadas bloccate
criterios criteri
filtrado filtro
mostrar mostrare
u o
ocultar nascondere
ciertas determinate
usar usare
y e
de di
puede possibile
como come
para per
ruta percorso

ES Mover las filas optimiza sus hojas para que su equipo pueda centrarse en los elementos de trabajo más relevantes. Las filas que se hayan movido se agregarán a su hoja de destino y se eliminarán de su hoja de origen.

IT Sposta la riga che semplifica i fogli in modo che il tuo team possa concentrarsi sugli elementi di lavoro più rilevanti. Le righe spostate verranno aggiunte al foglio di destinazione e rimosse dal foglio sorgente.

Ispan Italýan
mover sposta
optimiza semplifica
equipo team
pueda possa
centrarse concentrarsi
relevantes rilevanti
origen sorgente
y e
hojas fogli
hoja foglio
filas righe
su tuo
de di
trabajo lavoro
más più
en sugli
destino destinazione
que verranno

ES Cuando necesite mantener un registro de los elementos de trabajo en varias hojas, la función para copiar filas agrega duplicados a la hoja de destino sin eliminar las filas de su hoja de origen.

IT Quando hai necessità di mantenere un record degli elementi di lavoro su più fogli, copia righe aggiunge dei duplicati al foglio di destinazione senza rimuovere le righe dal foglio di origine.

Ispan Italýan
registro record
copiar copia
agrega aggiunge
duplicados duplicati
eliminar rimuovere
origen origine
necesite necessità
mantener mantenere
un un
trabajo lavoro
sin senza
hojas fogli
hoja foglio
filas righe
de di
destino destinazione
la dei

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación, se muestra un ejemplo:

IT Grazie all’azione Sposta righe o Copia righe puoi spostare o copiare automaticamente una riga verso un altro foglio quando le condizioni lo permettono. Ecco un esempio:

Ispan Italýan
puede puoi
automáticamente automaticamente
hoja foglio
o o
un un
ejemplo esempio
mover spostare
filas righe
copiar copiare
las le
fila riga
cuando quando
condiciones condizioni

ES Ahora que agregó la acción Mover filas o Copiar filas al flujo de trabajo, puede guardarlo

IT Adesso che hai aggiunto l’azione Sposta righe o Copia righe al tuo flusso di lavoro, la puoi salvare

Ispan Italýan
agregó aggiunto
mover sposta
filas righe
copiar copia
flujo flusso
la acción lazione
o o
al al
de di
puede puoi
ahora adesso
trabajo lavoro

ES Puede diseñar un informe de filas a partir de filas y columnas de una hoja, o un informe de resumen de la hoja a partir de los campos de resumen de una hoja.

IT Puoi creare un report di righe dalle righe e le colonne su un foglio un report di riepilogo foglio dai campi di riepilogo del foglio.

Ispan Italýan
hoja foglio
un un
y e
columnas colonne
resumen riepilogo
puede puoi
informe report
de di
filas righe
campos campi

ES Incluir números de filas: incluir números de filas en la impresión (esta opción no está disponible al imprimir desde la Vista de calendario).

IT Includi numeri di riga: Includi i numeri di riga nella stampa (questa opzione non è disponibile quando si stampa dalla visualizzazione calendario).

Ispan Italýan
incluir includi
filas riga
calendario calendario
disponible disponibile
vista visualizzazione
impresión stampa
de di
opción opzione
números numeri
no non

ES Los datos de las celdas de una fila (o varias filas) de la hoja de origen se copiarán a una nueva fila (o filas) ubicada en la parte inferior de la hoja de destino. (Este proceso no afectará ni modificará la fila en la hoja de origen).

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),

Ispan Italýan
celdas cella
nueva nuova
proceso processo
o o
hoja foglio
datos dati
filas righe
origen origine
de di
fila riga
en in
parte parte
destino destinazione
inferior inferiore

ES El mismo número de filas que seleccionó se insertará como nuevas filas en blanco encima o debajo de su selección, respectivamente.

IT Lo stesso numero di righe che hai selezionato viene inserito come nuove righe vuote rispettivamente sopra o sotto la selezione.

Ispan Italýan
filas righe
nuevas nuove
o o
selección selezione
seleccionó selezionato
mismo stesso
el la
de di
respectivamente rispettivamente
número numero
como come
en sopra

ES Si bien Smartsheet solo muestra 50 filas en forma predeterminada en las hojas recién creadas, si importa o pega un grupo de datos más grande en una hoja, las filas nuevas se agregarán automáticamente

IT sebbene sui fogli appena creati con Smartsheet si possano visualizzare solo 50 righe per impostazione predefinita, delle nuove righe vengono aggiunte automaticamente se importi o incolli in un foglio un insieme di dati più grande

Ispan Italýan
smartsheet smartsheet
muestra visualizzare
creadas creati
automáticamente automaticamente
o o
un un
datos dati
nuevas nuove
hojas fogli
hoja foglio
filas righe
predeterminada predefinita
de di
más più
si si
si bien sebbene
solo solo
grande grande

ES Luego de seleccionar la cantidad de filas que se insertarán, presione la tecla [Ingresar] en teclados de Windows o [Control] + [I] en una Mac para insertar automáticamente la cantidad de nuevas filas en blanco arriba de la selección. 

IT dopo aver selezionato il numero di righe da inserire, premere Ins (Windows) o Ctrl + I (Mac) per inserire automaticamente il numero di nuove righe vuote sopra la selezione.

Ispan Italýan
filas righe
presione premere
windows windows
mac mac
automáticamente automaticamente
nuevas nuove
la il
o o
selección selezione
de di
en sopra
para per

ES Para eliminar múltiples filas no consecutivas, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Command (Mac) en el teclado y haga clic en los números de las filas que desea eliminar

IT Per eliminare più righe non consecutive, tieni premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) sulla tastiera e fai clic sui numeri di riga corrispondenti alle righe che desideri eliminare

Ispan Italýan
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
desea desideri
consecutivas consecutive
o o
teclado tastiera
y e
tecla tasto
filas righe
haga fai
no non
de di
en sui
eliminar eliminare
clic clic
números numeri
para per

ES Otra manera de eliminar filas no consecutivas consiste en aplicar un filtro a la hoja y luego seguir los pasos para eliminar las filas mostradas

IT Un altro modo per eliminare righe non consecutive è applicare prima un filtro al foglio, e poi seguire la procedura per eliminare le righe visualizzate

Ispan Italýan
aplicar applicare
filtro filtro
hoja foglio
consecutivas consecutive
manera modo
un un
y e
no non
filas righe
eliminar eliminare
seguir seguire
pasos procedura
de prima
luego poi
para per

ES Si bien esta funcionalidad no se encuentra disponible para las filas, puede aplicar un filtro a la hoja para ocultar filas en función de los criterios que contengan

IT Anche se questa funzione non è disponibile per le righe, puoi applicare un filtro al foglio per nascondere le righe in base ai criteri che contengono

Ispan Italýan
aplicar applicare
filtro filtro
hoja foglio
ocultar nascondere
criterios criteri
un un
función funzione
disponible disponibile
no non
filas righe
puede puoi
en in
que è
contengan contengono
las le
la questa

ES Si se modifican varias filas cuando se guarda la hoja dentro del marco de tiempo de la frecuencia seleccionada, el flujo de trabajo se ejecutará para cada una de las filas que se ajuste a los criterios de desencadenado.

IT Se più righe vengono modificate quando il foglio viene salvato entro l’intervallo di tempo della frequenza selezionata, il flusso di lavoro verrà quindi eseguito per ogni riga che soddisfa i criteri di trigger.

Ispan Italýan
hoja foglio
frecuencia frequenza
seleccionada selezionata
flujo flusso
criterios criteri
ejecutar eseguito
trabajo lavoro
tiempo tempo
filas righe
de di
cada ogni
cuando quando
a vengono

ES Si, a partir de una acción "Mover filas", se provoca que la hoja de destino supere el tamaño máximo, no se moverán filas a dicha hoja

IT Se lo spostamento delle righe nel foglio di destinazione causa il superamento della dimensione massima, nessuna riga verrà spostata su quel foglio

Ispan Italýan
hoja foglio
máximo massima
mover spostamento
de di
filas righe
si causa
no nessuna
destino destinazione
tamaño dimensione

ES Las filas no se pueden mover a la hoja de destino porque ha alcanzado el límite de filas.

IT Non è possibile spostare le righe nel foglio di destinazione in quanto ha raggiunto il suo limite.

Ispan Italýan
pueden possibile
mover spostare
hoja foglio
alcanzado raggiunto
límite limite
de di
filas righe
no non
destino destinazione

ES Tal vez sea necesario que cambie la hoja de destino, elimine filas, o bien, mueva filas en forma manual desde la hoja de destino hacia otra hoja antes de reactivar el flujo de trabajo.

IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.

Ispan Italýan
necesario necessario
cambie cambiare
hoja foglio
elimine eliminare
mueva spostare
manual manualmente
o o
flujo flusso
trabajo lavoro
de di
filas righe
destino destinazione
antes prima

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek