ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado
{gözleg Ispan -da aşakdaky Italýan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado
IT Assicurati che l'utente giusto abbia il giusto livello di accesso alla risorsa di cui ha bisogno.
Ispan | Italýan |
---|---|
asegúrese | assicurati |
nivel | livello |
adecuado | giusto |
acceso | accesso |
recurso | risorsa |
de | di |
el | il |
al | alla |
tenga | ha |
ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado.
IT Chi ha effettuato l'accesso e quando? Com'è stata verificata la sua identità?
Ispan | Italýan |
---|---|
acceso | identità |
tenga | ha |
el | la |
con | e |
de | sua |
ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
prueba | test |
escenarios | scenari |
cambios | cambiamenti |
variables | variabili |
desplegar | implementare |
estrategia | strategia |
mensaje | messaggio |
canal | canale |
marketing | marketing |
público | pubblico |
campañas | campagne |
el | il |
en | in |
de | di |
al | ai |
e | e |
adecuado | giusto |
llegue | che |
ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado.
IT Chi ha effettuato l'accesso e quando? Com'è stata verificata la sua identità?
Ispan | Italýan |
---|---|
acceso | identità |
tenga | ha |
el | la |
con | e |
de | sua |
ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado
IT Assicurati che l'utente giusto abbia il giusto livello di accesso alla risorsa di cui ha bisogno.
Ispan | Italýan |
---|---|
asegúrese | assicurati |
nivel | livello |
adecuado | giusto |
acceso | accesso |
recurso | risorsa |
de | di |
el | il |
al | alla |
tenga | ha |
ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili, consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
prueba | test |
escenarios | scenari |
cambios | cambiamenti |
variables | variabili |
desplegar | implementare |
estrategia | strategia |
mensaje | messaggio |
canal | canale |
marketing | marketing |
público | pubblico |
campañas | campagne |
el | il |
en | in |
de | di |
al | ai |
e | e |
adecuado | giusto |
llegue | che |
ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.
IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.
Ispan | Italýan |
---|---|
empujar | spingere |
stock | stock |
desafíos | sfide |
es | è |
y | e |
principales | principali |
al | al |
precio | prezzo |
producto | prodotto |
adecuado | giusto |
momento | momento |
cantidad | quantità |
adecuada | giusta |
de | di |
ES Además, estamos innovando por medio del aprendizaje automático, con el que ofrecemos contenido y envío predictivos, para enviar de manera automática el mensaje adecuado a la persona adecuada en el momento adecuado
IT Non solo: il machine learning ci consente di offrire funzioni innovative come l'invio predittivo e i contenuti predittivi per inviare in automatico il messaggio giusto, alla persona giusta, nel momento giusto
Ispan | Italýan |
---|---|
aprendizaje | learning |
contenido | contenuti |
predictivos | predittivo |
momento | momento |
ofrecemos | offrire |
y | e |
mensaje | messaggio |
persona | persona |
de | di |
adecuada | giusta |
en | in |
enviar | inviare |
automático | automatico |
para | per |
adecuado | giusto |
ES “Estamos viendo ingresos adicionales, no sólo por enviar más volúmenes, sino por enviar el contenido adecuado al cliente adecuado
IT Stiamo riscontrando maggiori ricavi, non solo grazie all’invio di maggiori volumi, ma inviando il contenuto giusto al cliente giusto
Ispan | Italýan |
---|---|
estamos | stiamo |
ingresos | ricavi |
sólo | solo |
volúmenes | volumi |
enviar | inviando |
contenido | contenuto |
adecuado | giusto |
cliente | cliente |
más | maggiori |
el | il |
al | al |
no | non |
por | di |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
Ispan | Italýan |
---|---|
contenido | contenuti |
adecuada | corretta |
evitar | evitare |
llevar a cabo | esecuzione |
e | e |
etapas | fasi |
creación | creazione |
no | non |
de | di |
que | sarà |
el | la |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
Ispan | Italýan |
---|---|
o | o |
daño | danni |
uso | uso |
materiales | materiali |
aplicable | applicabili |
responsable | responsabile |
pérdida | perdite |
de | di |
contenido | contenuti |
es | è |
a | e |
ES El software de inteligencia de contenido adecuado debería facilitar la agregación, selección, recomendación y uso compartido de activos de contenido empresarial atractivos, personalizados y que reflejen las tendencias en tiempo real
IT Il giusto software di content intelligence dovrebbe semplificare l?aggregazione, la cura, la raccomandazione e la condivisione di risorse di contenuti aziendali coinvolgenti, personalizzate e che riflettano le tendenze in tempo reale
Ispan | Italýan |
---|---|
debería | dovrebbe |
facilitar | semplificare |
recomendación | raccomandazione |
compartido | condivisione |
empresarial | aziendali |
atractivos | coinvolgenti |
personalizados | personalizzate |
tendencias | tendenze |
real | reale |
inteligencia | intelligence |
contenido | contenuti |
activos | risorse |
software | software |
de | di |
y | e |
tiempo | tempo |
adecuado | giusto |
ES Muchos sitios web se dirigen a audiencias con diferentes idiomas y para diferentes países. Esto puede hacer que se genere una gran cantidad de contenido duplicado, así como errores a la hora de ofrecer el contenido adecuado a los usuarios.
IT Poiché molti siti web si rivolgono a un pubblico con lingue diverse e per paesi diversi, possono esserci molti contenuti duplicati e problemi con gli utenti dei motori di ricerca.
Ispan | Italýan |
---|---|
audiencias | pubblico |
países | paesi |
usuarios | utenti |
y | e |
contenido | contenuti |
idiomas | lingue |
muchos | molti |
a | a |
puede | possono |
web | web |
de | di |
que | poiché |
la | dei |
sitios | siti |
para | per |
diferentes | diverse |
ES Las automatizaciones de ActiveCampaign trabajan con una visión dinámica de cada cliente para enviar el mensaje de WhatsApp adecuado en el momento adecuado, para que puedas destacar los productos o servicios más relevantes para cada cliente.
IT L'automazione di ActiveCampaign sfrutta la visione dinamica di ciascun cliente per inviare il messaggio WhatsApp giusto al momento giusto; in questo modo puoi sempre segnalare i prodotti o i servizi più rilevanti per ogni cliente.
Ispan | Italýan |
---|---|
dinámica | dinamica |
cliente | cliente |
adecuado | giusto |
relevantes | rilevanti |
mensaje | messaggio |
o | o |
servicios | servizi |
de | di |
visión | visione |
enviar | inviare |
momento | momento |
puedas | puoi |
cada | ogni |
productos | prodotti |
más | più |
el | il |
en | in |
ES Las recomendaciones de mejor acción siguiente de Pega equilibran lo que es adecuado para el cliente con lo que es adecuado para su negocio, todo dentro del contexto de la situación actual.
IT I consigli sulle migliori azioni successive di Pega si basano sul giusto equilibrio tra ciò che serve sia al cliente sia alla tua azienda, il tutto nel contesto della situazione attuale.
Ispan | Italýan |
---|---|
recomendaciones | consigli |
negocio | azienda |
contexto | contesto |
mejor | migliori |
adecuado | giusto |
cliente | cliente |
de | di |
actual | attuale |
todo | tutto |
su | tua |
situación | situazione |
lo | ciò |
ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.
IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.
Ispan | Italýan |
---|---|
colección | collezione |
principales | leader |
marcas | marchi |
importante | importante |
en | in |
bicicleta | bicicletta |
zapatillas | scarpe |
de | di |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
encontrar | trovare |
adecuado | giusta |
para | per |
cuando | quando |
nada | nulla |
el | la |
gran | vasta |
se | sia |
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
experiencia | experience |
líder | leader |
visión | visione |
verdadera | vera |
al | al |
mercado | mercato |
adecuado | giusto |
es | è |
cuyo | cui |
negocio | business |
no | non |
pasión | passione |
momento | momento |
industria | settore |
clientes | clienti |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
ES Su solución facilita la venta adicional de la oferta adecuada en el momento adecuado para el huésped adecuado
IT La loro soluzione facilita l'upselling dell'offerta giusta al momento giusto per l'ospite giusto
Ispan | Italýan |
---|---|
solución | soluzione |
facilita | facilita |
adecuada | giusta |
momento | momento |
adecuado | giusto |
el | la |
su | loro |
ES Oaky es realmente bueno en la personalización y brinda la oferta adecuada al huésped adecuado en el momento adecuado
IT Oaky è davvero bravo nella personalizzazione e nel fornire l'offerta giusta all'ospite giusto al momento giusto
Ispan | Italýan |
---|---|
realmente | davvero |
personalización | personalizzazione |
y | e |
es | è |
al | al |
adecuada | giusta |
adecuado | giusto |
momento | momento |
ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.
IT La tua garanzia di vendere stanze al prezzo giusto, tramite il canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
garantía | garanzia |
vender | vendere |
habitaciones | stanze |
canal | canale |
al | al |
precio | prezzo |
adecuado | giusto |
del | di |
ES Si la eliminación de la perturbación no se produce en un plazo adecuado, el cliente tiene que fijar en RAIDBOXES un plazo adecuado (por regla general, una semana)
IT Se la rimozione del disturbo non avviene entro un periodo appropriato, il cliente deve fissare RAIDBOXES una tregua adeguata (di regola una settimana)
Ispan | Italýan |
---|---|
eliminación | rimozione |
fijar | fissare |
regla | regola |
semana | settimana |
raidboxes | raidboxes |
un | un |
cliente | cliente |
no | non |
de | di |
en | entro |
ES un canal versátil adecuado para todo tipo de notificaciones comerciales (confirmación de reserva, alerta de entrega, notificación de pedido, conversaciones bidireccionales, etc.) y especialmente adecuado para la atención al cliente.
IT un canale versatile adatto a tutti i tipi di notifiche commerciali (conferma di prenotazione, avviso di consegna, notifica di ordine, conversazioni bidirezionali, ecc.) e particolarmente adatto al Customer Care.
Ispan | Italýan |
---|---|
canal | canale |
versátil | versatile |
tipo | tipi |
comerciales | commerciali |
confirmación | conferma |
reserva | prenotazione |
entrega | consegna |
pedido | ordine |
conversaciones | conversazioni |
etc | ecc |
especialmente | particolarmente |
cliente | customer |
un | un |
y | e |
al | al |
de | di |
notificaciones | notifiche |
notificación | notifica |
alerta | avviso |
adecuado | adatto |
la | tutti |
ES Si bien ya están haciendo uso de las opciones de segmentación avanzadas de Oaky, Arnshelm y su equipo planean aprovechar esta capacidad aún más. El objetivo es garantizar que el trato adecuado siempre llegue al cliente adecuado.
IT Mentre stanno già utilizzando le opzioni di segmentazione avanzate di Oaky, Arnshelm e il suo team intendono sfruttare ancora di più questa capacità. L'obiettivo è garantire che l'offerta giusta arrivi sempre all'ospite giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
segmentación | segmentazione |
avanzadas | avanzate |
equipo | team |
garantizar | garantire |
capacidad | capacità |
aprovechar | sfruttare |
de | di |
opciones | opzioni |
y | e |
ya | già |
su | suo |
más | più |
el | il |
siempre | sempre |
al | utilizzando |
es | è |
adecuado | giusto |
esta | questa |
llegue | che |
si | giusta |
ES Con la confianza de 18 000 especialistas de marketing en todo el mundo, Criteo Dynamic Retargeting entrega el anuncio adecuado en el momento adecuado de la trayectoria del comprador. Criteo Dynamic
IT Scelto da 18.000 operatori di marketing di tutto il mondo, Criteo Dynamic Retargeting offre la pubblicità giusta al momento giusto nel percorso dell'acquirente. Criteo Dynamic Retargeting vince
Ispan | Italýan |
---|---|
dynamic | dynamic |
retargeting | retargeting |
marketing | marketing |
anuncio | pubblicità |
de | di |
mundo | mondo |
adecuado | giusto |
momento | momento |
todo | tutto |
ES Las automatizaciones de ActiveCampaign trabajan con una visión dinámica de cada cliente para enviar el mensaje de WhatsApp adecuado en el momento adecuado, para que puedas destacar los productos o servicios más relevantes para cada cliente.
IT L?automazione di ActiveCampaign sfrutta la visione dinamica di ciascun cliente per inviare il messaggio WhatsApp giusto al momento giusto; in questo modo puoi sempre segnalare i prodotti o i servizi più rilevanti per ogni cliente.
Ispan | Italýan |
---|---|
automatizaciones | automazione |
dinámica | dinamica |
cliente | cliente |
adecuado | giusto |
relevantes | rilevanti |
mensaje | messaggio |
o | o |
servicios | servizi |
de | di |
visión | visione |
enviar | inviare |
momento | momento |
puedas | puoi |
cada | ogni |
productos | prodotti |
más | più |
el | il |
en | in |
ES Hacer llegar el mensaje adecuado, a la persona adecuada y en el momento adecuado requiere conocer a tus clientes y saber que están haciendo en tiempo real. Selligent Marketing Cloud lo hace por ti.
IT Portare i tuoi messaggi marketing alle persone giuste al momento giusto richiede una comprensione di chi e dove sono, in tempo reale. Selligent Marketing Cloud ti permette di saperlo.
Ispan | Italýan |
---|---|
mensaje | messaggi |
requiere | richiede |
conocer | comprensione |
real | reale |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
y | e |
el | i |
en | in |
momento | momento |
tiempo | tempo |
adecuado | giusto |
tus | tuoi |
la | chi |
ES OpenText ayuda a los clientes a encontrar la solución adecuada, el soporte adecuado y el resultado adecuado.
IT OpenText aiuta i clienti a trovare la giusta soluzione, il giusto supporto e il giusto risultato.
Ispan | Italýan |
---|---|
encontrar | trovare |
y | e |
ayuda | aiuta |
solución | soluzione |
soporte | supporto |
a | a |
clientes | clienti |
adecuada | giusta |
adecuado | giusto |
resultado | risultato |
ES Una garantía para vender las habitaciones al precio adecuado, a través del canal adecuado.
IT La tua garanzia di vendere stanze al prezzo giusto, tramite il canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
garantía | garanzia |
vender | vendere |
habitaciones | stanze |
canal | canale |
al | al |
precio | prezzo |
adecuado | giusto |
del | di |
ES El tamaño adecuado. Las funciones adecuadas. El precio adecuado.
IT Il formato giusto. Le funzionalità giuste. Al giusto prezzo.
Ispan | Italýan |
---|---|
tamaño | formato |
adecuado | giusto |
precio | prezzo |
funciones | funzionalità |
el | il |
ES Si estás construyendo un PC para juegos y quieres algo adecuado para albergarlo, estás en el lugar adecuado.
IT Se state costruendo un PC da gioco e volete qualcosa di adatto ad ospitarlo, siete nel posto giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
pc | pc |
quieres | volete |
un | un |
y | e |
juegos | gioco |
lugar | di |
está | siete |
adecuado | giusto |
el | nel |
ES Cuando se trata de ir en bicicleta, nada es más importante que encontrar el calzado adecuado. Con nuestra gran colección de zapatillas para bicicleta de las principales marcas encontrarás el calzado adecuado para ti.
IT Quando si tratta di andare in bicicletta, nulla è più importante che trovare la scarpa giusta. La nostra vasta collezione di scarpe da ciclismo dei marchi leader ti consente di trovare la scarpa giusta per te, qualsiasi sia la tua avventura.
Ispan | Italýan |
---|---|
colección | collezione |
principales | leader |
marcas | marchi |
importante | importante |
en | in |
bicicleta | bicicletta |
zapatillas | scarpe |
de | di |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
encontrar | trovare |
adecuado | giusta |
para | per |
cuando | quando |
nada | nulla |
el | la |
gran | vasta |
se | sia |
ES Las recomendaciones de mejor acción siguiente de Pega equilibran lo que es adecuado para el cliente con lo que es adecuado para su negocio, todo dentro del contexto de la situación actual.
IT I consigli sulle migliori azioni successive di Pega si basano sul giusto equilibrio tra ciò che serve sia al cliente sia alla tua azienda, il tutto nel contesto della situazione attuale.
Ispan | Italýan |
---|---|
recomendaciones | consigli |
negocio | azienda |
contexto | contesto |
mejor | migliori |
adecuado | giusto |
cliente | cliente |
de | di |
actual | attuale |
todo | tutto |
su | tua |
situación | situazione |
lo | ciò |
ES Genere confianza en su marca. Cuando se produzca la oportunidad de presentar los programas a los afiliados o de agregar nuevos afiliados, Pega le permite presentar la oferta adecuada en el momento adecuado y en el canal adecuado.
IT Crea fiducia nel tuo brand. Quando si presenta l'opportunità di introdurre i programmi agli utenti o aggiungerne di nuovi, Pega ti consente di scegliere l'offerta giusta, al momento giusto, sul canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
genere | crea |
confianza | fiducia |
presentar | introdurre |
programas | programmi |
afiliados | utenti |
nuevos | nuovi |
permite | consente |
canal | canale |
o | o |
marca | brand |
de | di |
adecuada | giusta |
el | i |
momento | momento |
en | sul |
a | agli |
adecuado | giusto |
cuando | quando |
su | tuo |
ES Haga que cada punto de contacto sea el adecuado y en el momento adecuado
IT Fai in modo che ogni punto di contatto sia quello giusto, al momento giusto
Ispan | Italýan |
---|---|
contacto | contatto |
adecuado | giusto |
punto | punto |
haga | fai |
de | di |
en | in |
momento | momento |
cada | ogni |
ES Conviértase en una marca de total confianza. Deje que Pega lleve la atención a sus afiliados a otro nivel: arbitre la oferta adecuada, en el momento adecuado y en el canal adecuado.
IT Diventa un brand veramente affidabile. Consenti a Pega di portare il tuo approccio incentrato sugli utenti a un livello superiore in modo da consentire loro di scegliere l'offerta giusta, al momento giusto, sul canale giusto.
Ispan | Italýan |
---|---|
afiliados | utenti |
nivel | livello |
canal | canale |
atención | approccio |
marca | brand |
que | diventa |
a | a |
adecuada | giusta |
momento | momento |
de | di |
adecuado | giusto |
en | sugli |
y | affidabile |
ES Es importante encontrar el tono adecuado: directo y seguro, pero profesional y adecuado a la situación.
IT È importante trovare il tono giusto: audace e sicuro di te, ma allo stesso tempo professionale e rispettoso.
Ispan | Italýan |
---|---|
importante | importante |
encontrar | trovare |
y | e |
pero | ma |
profesional | professionale |
adecuado | giusto |
seguro | sicuro |
ES Recibe contenido que será completamente tuyo: todo el contenido que encargues con nosotros es 100% de marca blanca. Si eres agencia o freelance y quieres revender contenido, este servicio es para ti.
IT Ricevi contenuti che saranno completamente tuoi! TUTTI i contenuti che ordinerai da noi sono white-label al 100%. Se sei un'agenzia o un freelancer e vuoi rivendere i contenuti, questa è la soluzione che fa per te.
Ispan | Italýan |
---|---|
recibe | ricevi |
contenido | contenuti |
blanca | white |
revender | rivendere |
o | o |
y | e |
ser | se |
completamente | completamente |
quieres | vuoi |
es | è |
el | i |
que | saranno |
nosotros | noi |
ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
Ispan | Italýan |
---|---|
atraer | attirare |
usuarios | utenti |
motores | motori |
ayudarte | aiutarti |
optimizar | ottimizzare |
seo | seo |
fundamental | fondamentale |
aspectos | aspetti |
pueden | possono |
es | è |
búsqueda | ricerca |
crear | crei |
a | a |
de | di |
numerosos | numerosi |
en | sul |
contenido | contenuti |
tu | tuo |
el | il |
sitio | sito |
para | per |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek