ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.
{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
Ispan | Iňlis |
---|---|
hinojo | fennel |
sopa | soup |
crema | cream |
papa | potato |
vegano | vegan |
soja | soy |
suave | mild |
enriquece | enriches |
delicioso | delicious |
sabor | tastes |
oportunidad | chance |
en | in |
un | a |
tiempo | time |
la | the |
con | with |
ES Bush con el papa Benedicto XVI; el presidente Barack Obama con el papa Francisco; el presidente Donald Trump con el papa Francisco (Todas las imágenes © AP Images)
EN Bush with Pope Benedict; President Barack Obama with Pope Francis; President Donald Trump with Pope Francis (All images © AP Images)
Ispan | Iňlis |
---|---|
papa | pope |
presidente | president |
barack | barack |
obama | obama |
francisco | francis |
donald | donald |
trump | trump |
ap | ap |
con | with |
images | images |
todas | all |
ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel
Ispan | Iňlis |
---|---|
receta | recipe |
sencilla | simple |
favorita | favourite |
hinojo | fennel |
puedes | can |
tu | your |
compartir | share |
nosotros | us |
con | with |
ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel
Ispan | Iňlis |
---|---|
receta | recipe |
sencilla | simple |
favorita | favourite |
hinojo | fennel |
puedes | can |
tu | your |
compartir | share |
nosotros | us |
con | with |
ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel
Ispan | Iňlis |
---|---|
receta | recipe |
sencilla | simple |
favorita | favourite |
hinojo | fennel |
puedes | can |
tu | your |
compartir | share |
nosotros | us |
con | with |
ES ¿Puedes compartir con nosotros tu receta mallorquina sencilla favorita? Dentón con hinojo
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? Dentex with fennel
Ispan | Iňlis |
---|---|
receta | recipe |
sencilla | simple |
favorita | favourite |
hinojo | fennel |
puedes | can |
tu | your |
compartir | share |
nosotros | us |
con | with |
ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera
EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
paladar | palate |
abuela | grandmother |
mi | my |
y | and |
yo | i |
horno | baked |
con | with |
un | a |
ahora | now |
placer | pleasure |
a | to |
el | the |
ES Pasta de hinojo con salsa de parmesano
EN Fennel pasta with parmesan sauce
Ispan | Iňlis |
---|---|
pasta | pasta |
hinojo | fennel |
con | with |
salsa | sauce |
parmesano | parmesan |
ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
Ispan | Iňlis |
---|---|
prepare | prepare |
semillas | seeds |
hinojo | fennel |
servir | serving |
momento | timing |
pescado | fish |
con | with |
de | before |
y | and |
ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
Ispan | Iňlis |
---|---|
prepare | prepare |
semillas | seeds |
hinojo | fennel |
servir | serving |
momento | timing |
pescado | fish |
con | with |
de | before |
y | and |
ES Las deliciosas pizzas de Del Popolo incluyen delicias como un pastel de salchicha de hinojo y una pizza de espárragos con pesto de ajo verde, pecorino y mozzarella fresca.
EN Del Popolo’s delicious pizzas include delights like a fennel sausage pie and an asparagus pizza with green garlic pesto, pecorino, and fresh mozzarella.
Ispan | Iňlis |
---|---|
pastel | pie |
salchicha | sausage |
hinojo | fennel |
espárragos | asparagus |
ajo | garlic |
verde | green |
mozzarella | mozzarella |
fresca | fresh |
pizza | pizza |
con | with |
un | a |
pizzas | pizzas |
de | del |
incluyen | include |
ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera
EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
paladar | palate |
abuela | grandmother |
mi | my |
y | and |
yo | i |
horno | baked |
con | with |
un | a |
ahora | now |
placer | pleasure |
a | to |
el | the |
ES Jabalí con arroz integral, hinojo y frambuesa
EN Wild boar with natural rice, fennel and raspberry
Ispan | Iňlis |
---|---|
arroz | rice |
hinojo | fennel |
frambuesa | raspberry |
y | and |
con | with |
ES Caballo con colinabo, hinojo y salvia
EN Horse with swede, fennel and sage
Ispan | Iňlis |
---|---|
caballo | horse |
hinojo | fennel |
salvia | sage |
y | and |
con | with |
ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera
EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
paladar | palate |
abuela | grandmother |
mi | my |
y | and |
yo | i |
horno | baked |
con | with |
un | a |
ahora | now |
placer | pleasure |
a | to |
el | the |
ES El pescado al horno, con patatitas e hinojo, un placer para el paladar que hacia mi abuela y yo ahora lo versiono a mi manera
EN The baked fish, with potatoes and fennel, is a pleasure for the palate that my grandmother used to make, and now I do my own version
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
paladar | palate |
abuela | grandmother |
mi | my |
y | and |
yo | i |
horno | baked |
con | with |
un | a |
ahora | now |
placer | pleasure |
a | to |
el | the |
ES Momento perfecto: Prepare la cáscara, los chiles y las semillas de hinojo justo antes de servir la comida. Acompañe el pescado con esto después de asar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
Ispan | Iňlis |
---|---|
prepare | prepare |
semillas | seeds |
hinojo | fennel |
servir | serving |
momento | timing |
pescado | fish |
con | with |
de | before |
y | and |
ES Limpiamos el pescado le hacemos una incisiones de arriba a abajo en la cuales les ponemos el hinojo, el limón, la sal y la pimienta
EN You clean the fish and make a cut from top to bottom in which you put fennel, lemon, salt and pepper
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
limón | lemon |
sal | salt |
pimienta | pepper |
en | in |
a | to |
una | a |
ES Y para otros platos, recomendamos esta exótica y frutal marinada para todo tipo de verdura: es ideal para el hinojo asado, por ejemplo.
EN But for other dishes, we recommend this fruity and exotic marinade for all kinds of vegetables ? it is ideal for grilled fennel, for example.
Ispan | Iňlis |
---|---|
otros | other |
platos | dishes |
exótica | exotic |
marinada | marinade |
verdura | vegetables |
ideal | ideal |
hinojo | fennel |
es | is |
tipo | kinds |
esta | this |
de | of |
y | and |
para | for |
ejemplo | example |
ES Guarnición de cáscara de lima y semillas de hinojo tostadas
EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish
Ispan | Iňlis |
---|---|
lima | lime |
semillas | seed |
hinojo | fennel |
ES Y para otros platos, recomendamos esta exótica y frutal marinada para todo tipo de verdura: es ideal para el hinojo asado, por ejemplo.
EN But for other dishes, we recommend this fruity and exotic marinade for all kinds of vegetables ? it is ideal for grilled fennel, for example.
Ispan | Iňlis |
---|---|
otros | other |
platos | dishes |
exótica | exotic |
marinada | marinade |
verdura | vegetables |
ideal | ideal |
hinojo | fennel |
es | is |
tipo | kinds |
esta | this |
de | of |
y | and |
para | for |
ejemplo | example |
ES Guarnición de cáscara de lima y semillas de hinojo tostadas
EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish
Ispan | Iňlis |
---|---|
lima | lime |
semillas | seed |
hinojo | fennel |
ES Hinojo: para qué sirve y cómo preparar el té
EN Lemon Balm: Health Benefits, How To Make Tea & Side Effects
Ispan | Iňlis |
---|---|
cómo | how |
ES Limpiamos el pescado le hacemos una incisiones de arriba a abajo en la cuales les ponemos el hinojo, el limón, la sal y la pimienta
EN You clean the fish and make a cut from top to bottom in which you put fennel, lemon, salt and pepper
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
limón | lemon |
sal | salt |
pimienta | pepper |
en | in |
a | to |
una | a |
ES Limpiamos el pescado le hacemos una incisiones de arriba a abajo en la cuales les ponemos el hinojo, el limón, la sal y la pimienta
EN You clean the fish and make a cut from top to bottom in which you put fennel, lemon, salt and pepper
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
limón | lemon |
sal | salt |
pimienta | pepper |
en | in |
a | to |
una | a |
ES Limpiamos el pescado le hacemos una incisiones de arriba a abajo en la cuales les ponemos el hinojo, el limón, la sal y la pimienta
EN You clean the fish and make a cut from top to bottom in which you put fennel, lemon, salt and pepper
Ispan | Iňlis |
---|---|
pescado | fish |
hinojo | fennel |
limón | lemon |
sal | salt |
pimienta | pepper |
en | in |
a | to |
una | a |
ES Y para otros platos, recomendamos esta exótica y frutal marinada para todo tipo de verdura: es ideal para el hinojo asado, por ejemplo.
EN But for other dishes, we recommend this fruity and exotic marinade for all kinds of vegetables ? it is ideal for grilled fennel, for example.
Ispan | Iňlis |
---|---|
otros | other |
platos | dishes |
exótica | exotic |
marinada | marinade |
verdura | vegetables |
ideal | ideal |
hinojo | fennel |
es | is |
tipo | kinds |
esta | this |
de | of |
y | and |
para | for |
ejemplo | example |
ES Guarnición de cáscara de lima y semillas de hinojo tostadas
EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish
Ispan | Iňlis |
---|---|
lima | lime |
semillas | seed |
hinojo | fennel |
ES Bush con el papa Juan Pablo II; el presidente Bill Clinton con el papa Juan Pablo II
EN Bush with Pope John Paul II; President Bill Clinton with Pope John Paul II
Ispan | Iňlis |
---|---|
con | with |
papa | pope |
juan | john |
pablo | paul |
ii | ii |
presidente | president |
bill | bill |
ES puedes ser una papa, patata, patata graciosa, meme de papa, patata kawaii, patata de etiqueta, graciosas, clgtart, linda patata, lindas, encantadoras
EN you can be a potato, potato, funny potato, potato meme, kawaii potato, potato, funny, clgtart, cute potato, cute, lovely
Ispan | Iňlis |
---|---|
meme | meme |
kawaii | kawaii |
graciosas | funny |
ser | be |
una | a |
linda | cute |
de | you |
puedes | you can |
papa | potato |
ES bye buddy espero que encuentres a tu papá, adiós amigo espero que encuentres a tu papá, adios amigo, navidad, pelicula de navidad, duende, amigo el elfo, compañero, humor, gracioso, frase, vacaciones, señor narval, narval
EN bye buddy hope you find your dad, bye buddy, christmas, christmas movie, elf, buddy the elf, buddy, humor, funny, quote, holiday, mr narwhal, narwhal
Ispan | Iňlis |
---|---|
espero | hope |
papá | dad |
navidad | christmas |
frase | quote |
vacaciones | holiday |
señor | mr |
tu | your |
buddy | buddy |
encuentres | find |
humor | humor |
el | the |
gracioso | funny |
ES ¡Oh si!Le prometimos bromas y juegos de chorros de Corny Papá, así que adivina qué?Estas recibiendo una broma de papá corny y un juego de palabras aquí, amigos! Nunca hacemos promesas vacías aquí en Hostwinds.
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
Ispan | Iňlis |
---|---|
bromas | jokes |
papá | dad |
broma | joke |
promesas | promises |
vacías | empty |
hostwinds | hostwinds |
oh | oh |
así | so |
aquí | here |
nunca | never |
un | a |
hacemos | we |
en | at |
qué | what |
palabras | you |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES La desigualdad, dice el Papa Francisco, “es la raíz del mal social” (Papa Francisco, 28 de abril de 2014).
EN Inequality, says Pope Francis, “is the root of social evil” (Pope Francis, April 28, 2014).
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Una de las obras más destacadas de la galería es el Retrato del Papa Inocencio X, obra de Velázquez, en el cuál se muestra al papa como realmente era, un hombre de aspecto inquietante y desconfiado
EN One of the most noteworthy works in the gallery is the Portrait of Pope Innocent X, by Velázquez, which shows the pope exactly as he was: an ominous and distrustful man
Ispan | Iňlis |
---|---|
retrato | portrait |
papa | pope |
x | x |
galería | gallery |
muestra | shows |
es | is |
en | in |
hombre | man |
obras | of the |
como | as |
era | was |
ES Del Papa que quiso volver a ser ermitaño, al Papa que quiere volver a ser teólogo
EN Among the women who have founded MeToo there are many Catholic
Ispan | Iňlis |
---|---|
al | the |
quiere | are |
a | among |
ES "Mi papá, el padre de mi papá así como el padre y el padrastro de mi mamá sirvieron en el ejército", dijo David
EN “My dad, my dad's father, and my mom's father and stepfather all served in the military,” David said
Ispan | Iňlis |
---|---|
mi | my |
sirvieron | served |
en | in |
ejército | military |
dijo | said |
david | david |
padre | father |
y | and |
papá | dad |
el | the |
ES La niña pequeña abraza a su papá. La mujer joven con cabello de color lavanda baila con su amiga.
EN The little girl hugs her dad. The young woman with lavender hair dances with her friend.
Ispan | Iňlis |
---|---|
papá | dad |
joven | young |
lavanda | lavender |
amiga | friend |
mujer | woman |
niña | girl |
pequeña | little |
con | with |
la | the |
cabello | hair |
de | her |
ES A finales del siglo XVI, Papa Sisto V realizó una intensa obra de reorganización de la ciudad con nuevas calles y fuentes: las regiones pasaron a ser 14 con la incorporación del Rione Borgo en la zona de San Pietro.
EN After the fall of the Roman Empire and the decline of the city, the population decreased, and in the 12th century, it was divided into 12 regiones, called "rioni" in vernacular.
Ispan | Iňlis |
---|---|
siglo | century |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
de | of |
y | and |
a | fall |
ES La niña pequeña abraza a su papá. La mujer joven con cabello de color lavanda baila con su amiga.
EN The little girl hugs her dad. The young woman with lavender hair dances with her friend.
Ispan | Iňlis |
---|---|
papá | dad |
joven | young |
lavanda | lavender |
amiga | friend |
mujer | woman |
niña | girl |
pequeña | little |
con | with |
la | the |
cabello | hair |
de | her |
ES A finales del siglo XVI, Papa Sisto V realizó una intensa obra de reorganización de la ciudad con nuevas calles y fuentes: las regiones pasaron a ser 14 con la incorporación del Rione Borgo en la zona de San Pietro.
EN After the fall of the Roman Empire and the decline of the city, the population decreased, and in the 12th century, it was divided into 12 regiones, called "rioni" in vernacular.
Ispan | Iňlis |
---|---|
siglo | century |
la | the |
en | in |
ciudad | city |
de | of |
y | and |
a | fall |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek