Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

cual a about after all also an and and the any are as at based be best by can do domain easy for from get has have how if in in the including is it its make matter may more most new no not of of the on on the one only or our people s simple support team that the their them they this this is through time to to be to the up us use using want was way we what when where which will will be with you you can your
sumamente a all at be but by each even extremely have high highly in the is most not of of the on one other so than the they to the very we what which with you your

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Los sensores de detonación Bosch son sumamente precisos y sensibles para detectar detonaciones en el motor, lo cual garantiza el rendimiento eficaz y la durabilidad de su vehículo. 

EN Bosch Knock Sensors are highly accurate and sensitive to detect engine knock, ensuring efficient performance and long life of your vehicle.

Ispan Iňlis
bosch bosch
sumamente highly
precisos accurate
sensibles sensitive
motor engine
garantiza ensuring
rendimiento performance
eficaz efficient
sensores sensors
son are
vehículo vehicle
de of
detectar detect
y your

ES ¿Cuál será la situación de los sistemas alimentarios, la agricultura y el medio ambiente en el año 2050? Dadas las tendencias actuales, existe una serie de resultados sumamente diversos.

EN What will food systems, agriculture and the environment look like in 2050? Given current trends, there is a range of highly contrasting outcomes.

Ispan Iňlis
sistemas systems
agricultura agriculture
tendencias trends
actuales current
resultados outcomes
sumamente highly
en in
ambiente environment
existe is
a a
de of
y and

ES ¿Cuál será la situación de los sistemas alimentarios, la agricultura y el medio ambiente en el año 2050? Dadas las tendencias actuales, existe una serie de resultados sumamente diversos.

EN What will food systems, agriculture and the environment look like in 2050? Given current trends, there is a range of highly contrasting outcomes.

Ispan Iňlis
sistemas systems
agricultura agriculture
tendencias trends
actuales current
resultados outcomes
sumamente highly
en in
ambiente environment
existe is
a a
de of
y and

ES Un sistema de reportes que permita calcular el ROI de nuestro trabajo y campañas, lo cual es sumamente importante para conocer si se está perdiendo dinero o ganando con cada una de éstas.

EN A reporting system which allows you to calculate the ROI of your marketing campaigns, which is essential in order to see the extent to which each one is producing successful financial returns.

Ispan Iňlis
sistema system
reportes reporting
roi roi
campañas campaigns
el the
es is
un a
de of
y your
calcular calculate
cada each

ES Actualmente, toco la batería en mi banda de Wounded Warriors, lo cual es sumamente gratificante, ya que somos veteranos tocando para veteranos

EN I’m playing drums for my wounded warrior band right now, which is extremely rewarding – warriors playing for warriors

Ispan Iňlis
batería drums
mi my
banda band
warriors warriors
sumamente extremely
gratificante rewarding
tocando playing
actualmente now
es is
para for
cual which

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

Ispan Iňlis
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
equipo team
competente competent
ataques attacks
un an
están are
a to
fiable reliable
incluso even
una the
y and
sumamente extremely

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

Ispan Iňlis
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
equipo team
sumamente extremely
competente competent
mayores largest
ataques attacks
un an
están are
fiable reliable
incluso even
y and
bien well

ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

Ispan Iňlis
demanda demand
sumamente highly
relevantes relevant
generación generation
genere build
y your
productos products

ES Patrocine una de nuestras piezas de contenido revisado por pares y sumamente respetado. La forma perfecta de colocarse ante su audiencia objetivo.

EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.

Ispan Iňlis
piezas pieces
contenido content
revisado reviewed
sumamente highly
respetado respected
forma way
perfecta perfect
audiencia audience
y and
nuestras our
la the
ante to

ES Los clientes de Paychex están sumamente satisfechos con los conocimientos, la capacidad de respuesta y las habilidades de sus profesionales de recursos humanos para ofrecerles recomendaciones directas mediante la evaluación de sus necesidades.

EN Paychex customers are extremely satisfied with their HR professional’s knowledge, responsiveness, and ability to give them direct recommendations by assessing their needs.

Ispan Iňlis
paychex paychex
sumamente extremely
satisfechos satisfied
recomendaciones recommendations
directas direct
evaluación assessing
necesidades needs
están are
capacidad ability
clientes customers
con with
profesionales professionals
la their

ES Vea este video para aprender cómo las conexiones que hacen los padres con amigos, vecinos y la comunidad son sumamente relevantes para desarrollar relaciones sólidas y positivas con sus hijos.

EN Watch this video to learn how parents' connections to friends, neighbors, and the community as a whole are highly relevant to developing strong and positive relationships with their children.

Ispan Iňlis
padres parents
comunidad community
sumamente highly
relevantes relevant
desarrollar developing
sólidas strong
positivas positive
hijos children
video video
conexiones connections
relaciones relationships
vecinos neighbors
con with
amigos friends
la the
son are
este this
cómo how
que watch
vea to

ES OPS brinda actualización sobre la COVID-19 y destaca que el curso de la pandemia sigue siendo "sumamente incierto"

EN PAHO provides update on COVID-19 as course of the pandemic in the Americas remains “highly uncertain”

Ispan Iňlis
ops paho
brinda provides
actualización update
curso course
pandemia pandemic
sumamente highly
incierto uncertain
de of

ES "Podemos acelerar al menos la salida de la primera versión y podemos hacerlo muy rápidamente. Es un proceso sumamente visual y colaborativo”.

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

Ispan Iňlis
acelerar accelerate
versión version
muy very
rápidamente quickly
visual visual
colaborativo collaborative
proceso process
un a
de it
primera first
y and
al at
menos least

ES El tipo de conexión a Internet que tenga: por lo general, el impacto relativo en la velocidad es mayor en las conexiones de Internet sumamente rápidas

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections

Ispan Iňlis
tipo type
general typically
impacto impact
relativo relative
sumamente extremely
internet internet
es is
conexiones connections
conexión connection
velocidad speed
rápidas fast
de of
en on

ES Para sistemas que implican un gran número de puertas o reglas de acceso sumamente complejas, el software de los socios de Axis permite soluciones empresariales de vanguardia

EN For systems involving a large number of doors or highly complex access rules, software from Axis partners enables cutting-edge enterprise solutions

Ispan Iňlis
reglas rules
complejas complex
socios partners
axis axis
permite enables
soluciones solutions
sistemas systems
o or
empresariales enterprise
gran large
puertas doors
acceso access
software software
sumamente highly
un a
para for

ES Se está haciendo más para alentar a los usuarios a habilitar 2FA, que es una herramienta sumamente efectiva para la protección del usuario.

EN More is being done to encourage users to enable 2FA, which is a hugely effective tool for user protection.

Ispan Iňlis
alentar encourage
efectiva effective
protección protection
usuarios users
es is
herramienta tool
usuario user
a to
habilitar to enable
una a
más more
la which

ES El transporte público de Suiza convierte el viaje en una experiencia sumamente agradable con unos servicios de confianza.

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

Ispan Iňlis
público public
suiza swiss
transporte transportation
viaje journey
servicios services
en reliable

ES El transporte público de Suiza convierte el viaje en una experiencia sumamente agradable con unos servicios de confianza

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

Ispan Iňlis
público public
suiza swiss
transporte transportation
viaje journey
servicios services
en reliable

ES Las mejores mentes y más brillantes se están centrando en un desafío particular y vemos progresos importantes dentro de un campo de investigación sumamente complejo".

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

Ispan Iňlis
mentes minds
desafío challenge
importantes major
campo field
sumamente highly
complejo complex
y and
un a
investigación research
mejores best
están are
en in
particular particular
más the

ES Lumen Network Storage es un almacenamiento de latencia sumamente baja con flexibilidad como en la nube, escala y precios que pueden acelerarse cuando sus datos lo exigen.

EN Lumen Network Storage is ultra-low latency storage with cloud-like flexibility, scale and pricing that can be spun up wherever your data demands.

Ispan Iňlis
lumen lumen
network network
latencia latency
flexibilidad flexibility
nube cloud
escala scale
precios pricing
datos data
es is
almacenamiento storage
que wherever
baja low
como like
con with
y your
pueden can
de and

ES El New York CityPASS fue un gran acierto, sumamente recomendable para cualquiera que visite Nueva York.

EN The New York CityPASS was a great deal and I would highly recommend it to anyone who visits New York.

Ispan Iňlis
york york
citypass citypass
el the
fue was
gran great
sumamente highly
un a
nueva new
new the new
cualquiera to

ES Protege tu web con el protocolo de seguridad HTTPS Esto es sumamente importante si tienes un eCommerce. Si tienes un pequeño negocio, necesitarás contar con el protocolo HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función.

EN Crawl security protocols HTTPS This is a must on eCommerce SEO. If you?re running a small business, you?ll need to count on the HTTPS protocol. We will help you set it up and make the most of its function.

Ispan Iňlis
web if you
ecommerce ecommerce
pequeño small
ayudaremos we will help
aprovechar make the most of
protocolo protocol
https https
es is
si if
negocio business
seguridad security
función function
el the
de of
un a
y and
a to
configurarlo set
esto this

ES Su red de prestadores es fundamental para su organización, pero también es sumamente complicada

EN Your provider network is essential for your organization – but it’s also incredibly complicated

Ispan Iňlis
es is
red network
organización organization
su your
pero but
también also

ES CRM integra una experiencia de primera calidad para el usuario con herramientas empresariales sumamente funcionales. Sales Hub ofrece funciones para la gestión de contactos, analíticas y automatización de ventas, manejo de pipelines

EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,

Ispan Iňlis
calidad grade
hub hub
ofrece delivers
contactos contact
analíticas analytics
automatización automation
crm crm
gestión management
ventas sales
experiencia experience
usuario user
el on
una a
con with
empresariales enterprise

ES El solicitante debe estar imposibilitado de moverse, excepto en distancias sumamente cortas, sin el uso de un dispositivo de asistencia.

EN The applicant must be incapable of moving about, except for extremely short distances, without use of the aid.

Ispan Iňlis
solicitante applicant
distancias distances
sumamente extremely
cortas short
asistencia aid
el the
excepto except
uso use
sin without

ES Es sumamente importante observar el número y la calidad de los enlaces internos y externos

EN It’s important to keep an eye on the number and quality of internal and external links

Ispan Iňlis
enlaces links
internos internal
externos external
importante important
calidad quality

ES Añade que los niveles de satisfacción se mantienen sumamente altos, a pesar de la renovación regular del personal, gracias a la personalización de la vista de Zendesk Support que utilizan los empleados en prácticas.

EN She said she maintains extremely high levels of satisfaction, despite the regular staff changes, by customising the interns’ view of Zendesk Support.

Ispan Iňlis
niveles levels
satisfacción satisfaction
regular regular
zendesk zendesk
la the
a pesar de despite
de of
sumamente extremely
vista view
altos high
se she
support support

ES Cada vez hago más con Tableau. Y me divierto mucho, también. Incluso, logro algunos análisis sumamente interesantes. Sinceramente, me ayuda a parecer más inteligente de lo que soy.

EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.

Ispan Iňlis
tableau tableau
análisis analyses
interesantes interesting
lo it
con with
más more
más inteligente smarter
a a
de of
y and
parecer look

ES La vuelta culinaria por el casco histórico de Chur es sumamente popular. Aquí podrá combinar la cultura con unas exquisiteces culinarias: ¡buen provecho!

EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.

Ispan Iňlis
de of
con in

ES Sin embargo, para garantizar una amplia gama de productos que sean sumamente competitivos, también utilizamos SoC seleccionados de proveedores externos de confianza.

EN However, to ensure a wide range of highly competitive products, we also use selected SoCs from trusted external suppliers.

Ispan Iňlis
amplia wide
competitivos competitive
seleccionados selected
externos external
gama range
proveedores suppliers
también also
sin embargo however
sumamente highly
garantizar ensure
una a
utilizamos use
confianza trusted
de of
productos products

ES El resultado es una cámara sumamente discreta que cabe casi en cualquier lugar.

EN The result is a highly discreet camera that fits just about anywhere.

Ispan Iňlis
cámara camera
discreta discreet
cabe fits
es is
el the
resultado result
casi about
una a
sumamente highly
en cualquier lugar anywhere

ES Sus movimientos horizontales y verticales pueden ser sumamente rápidos o lentos y sin sacudidas gracias al exclusivo diseño de tren de potencia de Axis con su lógica de control del motor personalizada

EN They offer both high-speed and ultra-slow, jerk-free pan and tilt movements thanks to the unique Axis drive-train design with its customized motor-control logic

Ispan Iňlis
movimientos movements
lentos slow
diseño design
axis axis
lógica logic
control control
motor motor
personalizada customized
con with
tren train
al the
rápidos speed

ES Nos proporcionaron una propuesta sumamente detallada, y sus precios eran competitivos

EN They provided an intricately detailed proposal, and their prices were competitive

Ispan Iňlis
propuesta proposal
detallada detailed
precios prices
competitivos competitive
una an
eran were
y and
sus their

ES El acuerdo marco con Suiza es sumamente importantes para las regiones fronterizas, dice el diputado verde alemán Gerhard Zickenheiner.

EN After decades of conflict, Chile is now on a democratic new path, inspiring the whole world – and learning lessons from others like Switzerland.

Ispan Iňlis
suiza switzerland
es is
dice like
el the

ES Los datos de un MMS (incluidos en la sección de mantenimiento) son sumamente valiosos para la creación, revisión y justificación de los niveles de selección de personal y para los presupuestos de funcionamiento del centro de datos en general

EN The data from an MMS (covered in the maintenance section) is extremely valuable in creating, reviewing, and justifying staffing levels and overall data center operation budgets

Ispan Iňlis
mantenimiento maintenance
sumamente extremely
valiosos valuable
creación creating
revisión reviewing
niveles levels
presupuestos budgets
funcionamiento operation
mms mms
en in
datos data
un an
la the
centro center

ES Ulysse, como todos los Ulysses de la comunidad, experimenta con la posibilidad de vivir en la presencia de los pulpos ya extinguidos, aprendiendo los gestos, el lenguaje y las formas de sensibilidad sumamente particulares.

EN Ulysse, like all the Ulysses in the community, experiments with the possibility of living in the presence of the now extinct octopuses, learning the highly particular gestures, language and forms of sensibility.

Ispan Iňlis
comunidad community
posibilidad possibility
vivir living
presencia presence
gestos gestures
formas forms
ya now
en in
de of
con with
todos all
y and

ES Canales, quien es una persona sumamente humilde y divertida, siempre anda con su tableta y una libreta donde dibuja todo. En las reuniones, le encanta rayar paredes, pizarras y todo el espacio que tenga disponible para dibujar.

EN Canales, who is an extremely humble and fun person, always walks with his tablet and a notebook in which he draws everything. During meetings, he loves drawing on walls, chalkboards and any space available for drawing.

Ispan Iňlis
humilde humble
divertida fun
tableta tablet
reuniones meetings
paredes walls
espacio space
canales canales
quien who
es is
sumamente extremely
disponible available
siempre always
persona person
en in
una a
con with
y and
encanta loves
para for

ES Sería bueno tener la posibilidad de aplicar y mostrar el precio correcto para cada función de usuario de tu tienda después de su autenticación. Nuestros «precios basados en roles» lo hacen de una manera sumamente rápida y fácil.

EN It would be good to have the possibility to apply and show the right price for each user role of your shop after their authentication. Our “Role-based prices” makes this possible in a supremely fast and easy way.

Ispan Iňlis
mostrar show
tienda shop
autenticación authentication
manera way
posibilidad possibility
y and
correcto right
usuario user
en in
roles role
lo it
rápida fast
fácil easy
aplicar apply
basados based
bueno good
tu your
nuestros our
precio price
cada each
precios prices
una a

ES Este sentido de conexión y aceptación es vital para nuestra sanación espiritual y emocional—y lo más importante, no necesariamente se necesita entrenamiento profesional para ser sumamente útiles el uno para el otro.

EN This sense of connection and acceptance is vital to our spiritual and emotional healing—and most importantly, it doesn’t necessarily take professional training to be enormously helpful to one another.

ES Los sensores de presión absoluta del colector (MAP) de Bosch realizan mediciones precisas de la presión de aire a tolerancias admisibles sumamente finas para que el motor se desempeñe eficientemente.

EN Bosch Manifold Absolute Pressure (MAP) Sensors provide accurate air pressure measurement to very fine tolerances for efficient engine performance.

Ispan Iňlis
sensores sensors
absoluta absolute
colector manifold
map map
bosch bosch
precisas accurate
aire air
tolerancias tolerances
sumamente very
motor engine
el provide
presión pressure
mediciones measurement
a to

ES Las tecnologías de contenedores de Linux proporcionan una virtualización económica y sumamente eficiente del sistema operativo

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization

Ispan Iňlis
contenedores container
linux linux
proporcionan provide
virtualización virtualization
sumamente highly
eficiente efficient
tecnologías and

ES «Ayudar a los desplazados a ponerse en contacto con las organizaciones humanitarias es sumamente importante, especialmente durante una crisis

EN “Connecting displaced people with humanitarian organizations is of vital importance, especially during a crisis

Ispan Iňlis
desplazados displaced
organizaciones organizations
humanitarias humanitarian
crisis crisis
es is
especialmente especially
con with
durante during
a a

ES Desde aquí también podrás entrar en la llamada y guiar a los nuevos miembros del equipo, dar consejos al momento con la opción de coaching en vivo y monitorear las llamadas tal y como entran para que el proceso de formación sea sumamente sencillo.

EN From here, you can also jump in and coach new team members, offer immediate advice with call whispering, and monitor calls as they come in to make training a breeze.

Ispan Iňlis
nuevos new
miembros members
consejos advice
monitorear monitor
podrás you can
equipo team
en in
llamadas calls
formación training
llamada call
aquí here
también also
a to
opción a
desde from
como as

ES Altair hace que incluso organizar las cargas de trabajo de HPC y las infraestructuras de licencias más exigentes sea sumamente fácil, y te ayuda a tomar decisiones de planificación basadas en datos para tu equipo.

EN Altair makes orchestrating even the most demanding HPC workloads and licensing infrastructures a breeze, and helps you make data driven planning decisions for your team.

Ispan Iňlis
altair altair
hpc hpc
licencias licensing
exigentes demanding
decisiones decisions
infraestructuras infrastructures
ayuda helps
planificación planning
datos data
cargas de trabajo workloads
equipo team
a a
incluso even
tu your
más the
para for

ES Unity me dio la oportunidad única de trabajar muy cerca de personas sumamente talentosas, motivadas y agradables, y de aprender de ellas

EN Unity gave me a unique opportunity to work closely with and learn from extremely talented, motivated and nice people

Ispan Iňlis
dio gave
cerca closely
personas people
talentosas talented
motivadas motivated
agradables nice
unity unity
muy to
sumamente extremely
oportunidad opportunity
única a

ES Tenis, badminton, golf, senderos temáticos, prados alpinos y lagos para bañar así como pantanosos permiten hacer unas vacaciones sumamente divertidas con toda la familia

EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family

Ispan Iňlis
tenis tennis
golf golf
senderos trails
prados meadows
lagos lakes
vacaciones holidays
toda entire
la the
familia family
y and
para for

ES El bosque Flimser Grosswald se cuentra entre las regiones forestales más grandes de Grisones, siendo sumamente atractivo para los aficionados a la naturaleza

EN The ‘Flimser Grosswald’ is one of the largest wooded areas in Graubünden, a must for all nature enthusiasts

Ispan Iňlis
regiones areas
grisones graubünden
aficionados enthusiasts
de of
a a
naturaleza nature
se is
para for

ES La región es sumamente atractiva para familias y aficionados a la naturaleza.

EN A true highlight for nature lovers and families.

Ispan Iňlis
familias families
aficionados lovers
y and
a a
para for
naturaleza nature

ES El antiguo domicilio de mineros se ha convertido, tras una reforma completa, en un hotel sumamente elegante para estetas y aficionados a la naturaleza

EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature

Ispan Iňlis
mineros miners
completa comprehensive
hotel hotel
sumamente extremely
elegante elegant
aficionados lovers
convertido transformed
de of
un a
y and
naturaleza nature
para for

ES El ambiente místico y el agua de manantial de alta mineralización hacen de la estancia en el 7132 Therme una experiencia sumamente relajante

EN The mystic atmosphere and highly mineralised spring water make a visit to the thermal baths of the 7132 Hotel a deeply relaxing experience

Ispan Iňlis
ambiente atmosphere
místico mystic
agua water
relajante relaxing
experiencia experience
de of
y and
en make
una a
alta to

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek