Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Ispan -da aşakdaky Iňlis sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

cortes cuts outages

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Escoja betabel liso, duro y redondo que no tenga cortes ni magulladuras. Cuando sea posible, elija betabel fresco con hojas verdes aún adheridas. Las hojas verdes deben verse saludables, no marchitas ni cafés.

EN Look for smooth, hard and round beets that are free of cuts and bruises. When possible, choose fresh beets with green tops still attached. The greens should look healthy, not wilted or brown.

Ispan Iňlis
liso smooth
duro hard
redondo round
cortes cuts
fresco fresh
saludables healthy
café brown
y and
posible possible
a of
deben should
verse look
escoja choose
no not
cuando when
verdes greens
con with
las the

ES Debido a su gran fuerza de sujeción, las esferas magnéticas grandes pueden causar magulladuras, por lo que los niños más mayores tampoco deben jugar con ellas.

EN In addition, large magnetic spheres may lead to bruises due to their strong adhesive forces, which is why even older children should not handle them.

Ispan Iňlis
esferas spheres
causar lead to
niños children
a to
de due
deben should
su their
grandes large
pueden may
debido due to
fuerza forces
más older

ES ¿Qué Significan Las Magulladuras Azules De Las Setas Mágicas?

EN 6 Tips For Improving The Density Of Cannabis Buds

Ispan Iňlis
de of
azules the

ES Escoja duraznos que estén ligeramente firmes y tengan un olor dulce. La piel debe tener un fondo de color crema o amarillo. Evite comprar duraznos con magulladuras, agujeros de gusano o con un fondo de color rojo.

EN Look for peaches that are slightly firm and have a sweet smell. The skin should have a cream- or yellow-colored background. Avoid buying peaches with bruises, wormholes or a red-colored background.

Ispan Iňlis
duraznos peaches
ligeramente slightly
firmes firm
dulce sweet
piel skin
fondo background
crema cream
evite avoid
un a
o or
estén are
la the
debe should
rojo red
amarillo yellow
con with
comprar buying

ES También puede desarrollar cortes o grietas que parecen pequeños cortes de papel en la piel de los dedos de las manos o los pies, o en los nudillos

EN You may also develop cuts or cracks that look like small paper cuts in the skin on your toes, fingers or knuckles

Ispan Iňlis
cortes cuts
grietas cracks
pequeños small
papel paper
piel skin
desarrollar develop
o or
la the
parecen look
en in
de you
también also
puede may
dedos fingers
pies toes

ES Cortes de carne Premium, Kobe Beef y Wagyu, así como una amplia variedad de cortes argentinos en calidad USDA prime, preparados al carbón.

EN Premium steaks; Kobe Beef and Wagyu Beef, as well as a wide selection of Argentinian cuts in USDA prime quality; all charcoal grilled.

Ispan Iňlis
cortes cuts
carne beef
usda usda
carbón charcoal
variedad selection
premium premium
amplia wide
calidad quality
prime prime
en in
de of
y and
una a

ES Disponible en alquiler local comercial ubicado en el barrio Cortes del distrito Centro de Madrid, a menos de un minuto de la plaza de las Cortes.

EN Available for rent commercial premises located in the Cortes neighborhood of the Centro district of Madrid, less than a minute from Plaza de las Cortes.

Ispan Iňlis
disponible available
alquiler rent
comercial commercial
madrid madrid
menos less
minuto minute
cortes cortes
plaza plaza
centro centro
en de
distrito district
de of
un a
las las
barrio neighborhood
ubicado located

ES El precio de nuestros stickers semitroquelados solo permite 1 semitroquelado por sticker. Si deseas realizar varios cortes semitroquelados, pide nuestras hojas de stickers que te permiten agregar tantos cortes de 25 mm x 25 mm como quepan en la hoja.

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm cuts as you can fit on the sheet.

ES El problema es que las opciones gratuitas no son lo suficientemente rápidas para ver Hulu sin cortes u otros problemas

EN Unfortunately, the free options often aren?t fast enough to watch Hulu without any lag or other problems

Ispan Iňlis
gratuitas free
rápidas fast
opciones options
hulu hulu
otros other
el the
problemas problems
no enough
u or
que watch
sin without

ES El cubano Néstor Cortes (2-3) cargó con la derrota de New York.

EN Rookie Wander Franco gave the Rays a 4-1 lead by chopping a grounder up the middle for a two-run single in the ninth. His hit came a few pitches after he missed a three-run homer by lining a ball a few feet foul in left.

Ispan Iňlis
con in
de single

ES Para garantizar una difusión sin cortes ni averías, nuestras infraestructuras de red integran numerosos sistemas de seguridad.

EN To ensure failure- or interruption-free webcasting, our network and technical infrastructures incorporate numerous security systems.

Ispan Iňlis
sin or
infraestructuras infrastructures
red network
sistemas systems
seguridad security
para to
garantizar ensure
numerosos numerous
de and

ES Accidentes tecnológicos, incluidos los cortes de energía, líneas telefónicas caídas, explosiones de gas natural y accidentes de tráfico.

EN Technology accidents, including power outages, downed phone lines, natural gas explosions, and traffic accidents.

Ispan Iňlis
accidentes accidents
tecnológicos technology
cortes outages
energía power
telefónicas phone
explosiones explosions
natural natural
tráfico traffic
gas gas

ES Usa un gráfico de pastel o de anillos para mostrar las categorías como cortes y porcentajes – y hacer que las relaciones entre partes y enteros sean fáciles de comprender.

EN Use a pie or donut graph to show categories as slices and percentages – and make part-to-whole relationships easy to grasp.

ES De forma paralela, se espera que la necesidad de una seguridad de alta fiabilidad para la privacidad de los suscriptores y la autenticación crezcan junto con la adopción de cortes de red para verticales empresariales/industriales

EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals

Ispan Iňlis
paralela parallel
espera expected
suscriptores subscriber
adopción adoption
red network
verticales verticals
privacidad privacy
autenticación authentication
industriales industry
se is
la the
necesidad need
empresariales enterprises
de of
alta high
con with
seguridad security
y and

ES Danos tu opinión (por favor, sé cortés)

EN Give us your feedback (please be polite)

Ispan Iňlis
opinión feedback
tu your
por give
favor please

ES Pueden presentarse proyectos durante todo el año. A lo largo del año se realizan varios cortes de revisión y selección de proyectos.

EN Submission of projects will be accepted during the whole year. Cut-offs will be established along the year for the review and selection of projects.

Ispan Iňlis
año year
revisión review
selección selection
proyectos projects
el the
pueden be
o whole
de of
y and

ES Cada año se anunciarán como máximo tres cortes de revisión y selección de propuestas.

EN A maximum of three cut-offs per year for review and selection of proposals will be announced.

Ispan Iňlis
máximo maximum
revisión review
selección selection
propuestas proposals
año year
cada for
a a

ES Edenor necesitaba reducir la duración y la frecuencia de los cortes de electricidad, mejorar su eficiencia operativa y proporcionar información más oportuna y precisa a los clientes

EN Edenor needed to reduce the duration and frequency of outages, improve its operational efficiency, and provide more timely, accurate information to customers

Ispan Iňlis
necesitaba needed
duración duration
frecuencia frequency
cortes outages
eficiencia efficiency
operativa operational
oportuna timely
precisa accurate
información information
la the
mejorar improve
reducir reduce
clientes customers
de of
y and
a to

ES Los avisos sobre cortes de electricidad o reparaciones que se deben realizar en las redes eléctricas se envían a los equipos de mantenimiento de campo con mayor velocidad (en

EN Field maintenance teams receive alerts about electrical network outages or repairs needed in

Ispan Iňlis
avisos alerts
cortes outages
redes network
equipos teams
campo field
o or
reparaciones repairs
mantenimiento maintenance
en in
eléctricas electrical
el receive
sobre about

ES Con Infomaniak, se beneficiarán además de una calidad de emisión incomparable, sin averías ni cortes, incluso en la cobertura de eventos en directo (partidos, conciertos, debates) y sea cual sea la evolución de su pico de audiencia.

EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.

Ispan Iňlis
infomaniak infomaniak
calidad quality
emisión broadcast
eventos events
conciertos concerts
evolución changes
audiencia audience
debates debates
en in
cobertura coverage
con with
sin without
incluso even
sea or
de of
y and
la they
una a
incomparable unparalleled

ES Para garantizarle una emisión sin averías ni cortes, nuestras infraestructuras de red y técnicas integran numerosos sistemas de seguridad.

EN To ensure a broadcast free of breakdowns or outages, our network and technical infrastructures include multiple security systems.

Ispan Iňlis
emisión broadcast
sin or
averías breakdowns
cortes outages
infraestructuras infrastructures
red network
sistemas systems
seguridad security
técnicas technical
una a
de of

ES Envíe numéricamente un flujo de audio desde su domicilio o un estudio de registro si se trata de un entorno profesional. Nuestra plataforma streaming redistribuye el flujo directamente a sus oyentes sin cortes.

EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.

Ispan Iňlis
entorno environment
plataforma platform
directamente directly
oyentes listeners
o or
si if
se is
streaming streaming
el the
flujo stream
audio audio
un a
profesional professional
a to
estudio studio
desde from
su your
registro recording

ES Expedientes certificados de la policía y las cortes sobre cargos criminales arrestos o convicciones (si corresponde)

EN Certified police and court records of criminal charges, arrests, or convictions (if applicable);

Ispan Iňlis
expedientes records
certificados certified
policía police
cargos charges
criminales criminal
arrestos arrests
o or
si if

ES No te cortes y deja volar tu imaginación, pero ten en cuenta que también resultaría útil reflejar algo concreto de esos perfiles directamente en los nombres (piensa, por ejemplo, en “Oliver, el excursionista” o “Polly, la perfeccionista”)

EN Don?t be afraid to get creative here, but keep in mind that it?s also helpful to capture something specific about that persona directly in the name (think ?Outdoorsy Oliver? or ?Perfectionist Polly?)

Ispan Iňlis
directamente directly
o or
piensa think
pero but
también also
en in
nombres name
que don
algo something
de it
a to
el get
y here

ES Su tecnología genera modelos en 3D de activos energéticos en todo el mundo, lo que detalla las circunstancias que podrían darse en caso de riesgos de seguridad o cortes eléctricos

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

Ispan Iňlis
tecnología technology
genera generates
modelos models
activos assets
mundo world
riesgos hazards
seguridad safety
cortes outages
circunstancias circumstances
o or
el the
en in
su their
podrían that

ES Pero cuando reducimos el consumo de energía entre las 4 y las 9 p.m., todos podemos ayudar a evitar los cortes del suministro eléctrico.

EN But by reducing our energy use from 4-9PM, together we can all help stop power outages.

Ispan Iňlis
cortes outages
consumo use
podemos we can
energía energy
pero but
ayudar help
de together
todos all
a stop
y our

ES “Los pies de Paula estaban cubiertos de cortes y sangraban después de caminar por Guatemala”, explica Ana.

EN “Paula’s feet were covered in cuts and were bleeding after walking across Guatemala,” Ana explains.

ES Después de un desastre, es posible que haya cortes de energía que puedan durar varios días

EN Following a disaster there may be power outages that could last for several days

Ispan Iňlis
desastre disaster
cortes outages
energía power
durar last
días days
después for
un a
posible that
de following

ES Espectacular oficina en moderno y representativo edificio exclusivo de oficinas en el corazón del barrio de Las Letras, en la zona de Huertas-Cortes, Madrid.

EN Spectacular office in a modern and representative exclusive office building in the heart of the Las Letras neighborhood, in the Huertas-Cortes area, Madrid.

Ispan Iňlis
espectacular spectacular
moderno modern
representativo representative
edificio building
madrid madrid
barrio neighborhood
zona area
en in
exclusivo exclusive
de of
las las
y and
oficina office

ES Disponible en alquiler fantástica oficina/piso de 335 m2 situada en pleno barrio de las Cortes, distrito Centro.

EN Available for rent fantastic office/apartment of 335 m2 located in the district of Las Cortes, district Centro.

Ispan Iňlis
disponible available
alquiler rent
oficina office
piso apartment
cortes cortes
centro centro
en in
situada located in
de of
las las
distrito district

ES El distrito comprende una superficie de 523,73 hectáreas y está dividido en 6 barrios: Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol

EN The district covers an area of 523.73 hectares and is divided into 6 quarters: Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad and Sol

Ispan Iňlis
hectáreas hectares
dividido divided
barrios quarters
universidad universidad
sol sol
palacio palacio
embajadores embajadores
cortes cortes
distrito district
superficie area
el the
de of
y and
está is

ES Olvídate de los meticulosos cortes que te robaban tanto tiempo; descubre las nuevas plantillas de vídeo y montaje

EN Editing and movie templates even enable you to skip time-consuming cutting

Ispan Iňlis
montaje editing
tiempo time
plantillas templates

ES NHTSA se compromete a proporcionar la información más precisa y completa disponible para sus clientes - el público viajero en los Estados Unidos - de manera cortés y útil

EN NHTSA is committed to providing the most accurate and complete information available to the American traveling public, in a helpful and courteous fashion

Ispan Iňlis
nhtsa nhtsa
cortés courteous
útil helpful
manera fashion
precisa accurate
se is
disponible available
público public
en in
información information
completa complete
a to
unidos a
estados unidos american

ES Compra cortes magros de carne y aves. Come una variedad de alimentos que contengan proteínas, como pescado, mariscos, frijoles y nueces.

EN Buy lean cuts of meat and poultry. Eat a variety of foods with protein – like fish, shellfish, beans, and nuts.

Ispan Iňlis
compra buy
cortes cuts
variedad variety
proteínas protein
pescado fish
frijoles beans
nueces nuts
carne meat
y and
come eat
una a
alimentos foods

ES “Los deposité con ellos durante más de treinta años y en línea son excelentes. Siempre atento y cortés servicio al cliente. En general, ¡genial! ” ~ Britain en TrustPilot

EN “Banked with them for more than thirty years and online they are great. Always helpful and courteous customer service. Overall, great!” ~ Britain on TrustPilot

ES “Ante el clima imperante de temor, la falta de conexión de telefonía móvil en muchas zonas y los cortes de Internet a manos de los talibanes, estas conclusiones son probablemente una simple instantánea de lo que está ocurriendo sobre el terreno

EN “Given the prevailing climate of fear, lack of mobile connectivity in many areas, and internet blackouts enforced by the Taliban, these findings are likely to represent just a snapshot of what’s happening on the ground

ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.

EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.

Ispan Iňlis
temporada season
se is
denim denim
mujer woman
ikks ikks
cortes cuts
estructurados structured
volúmenes volumes
juega played
gris grey
negro black
la the
con with
de of
azul blue
y and

ES Colores de tendencia, cortes cómodos, tejidos de calidad y eco-responsables y acabados cuidados

EN On-trend colours, comfortable fits, quality and eco-friendly materials, meticulous finishing

Ispan Iňlis
colores colours
tendencia trend
tejidos materials
calidad quality

ES Gracias a exigentes procesos, creamos prendas funcionales y con estilo, con cortes y tejidos trabajados con mimo

EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials

Ispan Iňlis
exigentes demanding
procesos processes
prendas clothes
tejidos materials
creamos we create
estilo stylish
a to
con with
gracias a thanks
y and

ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.

EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.

Ispan Iňlis
boys boys
denim denim
ikks ikks
slim slim
acabados finishes
kid kid
look look
o or
un a
con with
de of
más the
tendencia fashion
y and

ES Recuerda que puedes conseguir recompensas por cada persona a la que invites, así que no te cortes: ¡cuantos más amigos reciban tu enlace, mejor!

EN You can score a referral reward for inviting friends, so keep on doin’ what you’re doin’ and invite more of those future HT bookers!

Ispan Iňlis
recompensas reward
invites invite
amigos friends
puedes you can
más more
a a
que keep
cada for
así so

ES ¡Pues claro! Una imagen vale más que mil palabras, así que no te cortes

EN In the immortal words of a certain purple dinosaur, sharing is caring

Ispan Iňlis
una a

ES 53: Sea útil y cortés con otros Blogger. Puede obtener enlaces.

EN 53: Be helpful and polite to other Blogger. You can get links.

Ispan Iňlis
útil helpful
otros other
blogger blogger
enlaces links
y and
puede can
sea to

ES Seleccionamos los mejores productos y los mejores cortes de carne. Utilizamos como herramienta principal, la brasa, para darle ese toque y sabor a fuego a nuestros productos.

EN We select the best products and the best cuts of meat. We use as the main tool, the grill, to give that touch and flavor of fire to our products.

Ispan Iňlis
seleccionamos we select
cortes cuts
carne meat
herramienta tool
principal main
toque touch
sabor flavor
fuego fire
utilizamos we use
la the
darle to give
a to
mejores best
de of
productos products
y and
como as

ES El Glitch, también conocido como Clicks and Cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks

EN Glitch is a term used to describe a genre of electronic music that emerged in the mid to late 1990s

Ispan Iňlis
glitch glitch
género genre
electrónica electronic
un a
música music
es is
de of
el the
como to

ES Un reciente análisis de Uptime Institute que cubre 20 años de datos de incidentes anormales por parte de sus miembros demostró que el fallo humano es la causa de más del 75 % de todos los cortes de los centros de datos

EN A recent Uptime Institute analysis of 20 years of abnormal incident data from its members showed human error to blame for more than 75% of all data center outages

Ispan Iňlis
uptime uptime
institute institute
incidentes incident
anormales abnormal
miembros members
demostró showed
cortes outages
centros center
datos data
humano human
análisis analysis
reciente recent
a to
un a
de of
todos all
años years

ES Esto es esencial para evitar cortes imprevistos y garantizar la respuesta adecuada para eventos previstos o imprevistos

EN This is essential to avoiding unplanned outages and to ensuring the proper response to both anticipated and unplanned events

Ispan Iňlis
esencial essential
evitar avoiding
cortes outages
garantizar ensuring
adecuada proper
eventos events
es is
la the
respuesta response
esto this
y and

ES Las inconsistencias en el desempeño de la administración y de las operaciones del centro de datos pueden provocar cortes en el servicio

EN Inconsistencies in the performance of data center management and operations can lead to outages

Ispan Iňlis
inconsistencias inconsistencies
datos data
cortes outages
operaciones operations
administración management
en in
pueden can
de of
y and
centro center

ES Análisis anual de cortes 2021. Lea la información completa en el sitio externo

EN Annual outage analysis 2021. Read full information on external site

Ispan Iňlis
anual annual
lea read
externo external
análisis analysis
información information
sitio site
en on
completa full

ES La Certificación Operational Sustainability Certification reconoce la excelencia operativa y la mitigación de errores del operador, causa principal de cortes en los centros de datos.

EN Operational Sustainability Certification recognizes operational excellence and mitigation of operator errors—the leading cause of data center outages.

Ispan Iňlis
certificación certification
sustainability sustainability
reconoce recognizes
excelencia excellence
mitigación mitigation
errores errors
operador operator
causa cause
principal leading
cortes outages
centros center
datos data
y and
operativa operational
la the

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek