{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi

Ispan
Iňlis

ES Mayor compatibilidad para bases de datos: compatibilidad con controladores de BD ADO.NET, compatibilidad nativa con PostgreSQL, compatibilidad con Progress OpenEdge y SQL Server 2016

EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

IspanIňlis
basessupport
datosdatabase
controladoresdrivers
netnet
nativanative
postgresqlpostgresql
sqlsql
serverserver
parafor

ES Mayor compatibilidad para bases de datos: compatibilidad con controladores de BD ADO.NET, compatibilidad nativa con PostgreSQL, compatibilidad con Progress OpenEdge y SQL Server 2016

EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

IspanIňlis
basessupport
datosdatabase
controladoresdrivers
netnet
nativanative
postgresqlpostgresql
sqlsql
serverserver
parafor

ES Correos Electrónicos Personalizados Desde soluciones de correo electrónico escalables y totalmente administradas hasta correo electrónico de respaldo para servidores de correo y reenvío de correo, No-IP cubre el correo electrónico empresarial.

EN Personalized Emails From scalable, fully managed email solutions to backup email for mail servers and mail forwarding, No-IP has business email covered.

IspanIňlis
personalizadospersonalized
solucionessolutions
escalablesscalable
totalmentefully
administradasmanaged
respaldobackup
servidoresservers
reenvíoforwarding
empresarialbusiness
correosemails
desdefrom

ES Compatibilidad intravenosa: contenido de la base de datos de productos farmacéuticos para uso clínico Trissel's? 2, datos completos de otras fuentes y estudios de compatibilidad intravenosa exclusivos de Elsevier

EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
clínicoclinical
completoscomprehensive
otrasother
fuentessources
estudiosstudies
exclusivosexclusive
contenidocontent
datosdata
yand
basedatabase

ES En el futuro se añadirá compatibilidad con otras reglas locales; contacte nuestro equipo de atención al cliente si todavía no cubrimos la compatibilidad con las reglas de su país.

EN Support for additional local rules will be added on an ongoing basis – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.

IspanIňlis
otrasadditional
reglasrules
localeslocal
contactereach
equipoteam
atenciónsupport
nuestroour
siif
suyour
nonot
alto
enon

ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.

EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.

IspanIňlis
androidandroid
certificadoscertificates
encryptencrypt
sslssl
sofisticadassophisticated
versionesversions
aplicacionesapps
lathe
quelets
funcionesfeatures
ato
deof
yand
estathis
versiónrelease
variasseveral
enfull

ES Esta última publicación ofrece la compatibilidad de estándares actualizados con XPath/XQuery 3.1, nuevas herramientas innovadoras para el desarrollo de XPath y XQuery y compatibilidad con la seguridad en los Servicios Web, entre otros.

EN This latest release delivers updated standards support for XPath/XQuery 3.1, innovative new tools for XPath and XQuery development, Web Services Security support, and much more.

IspanIňlis
publicaciónrelease
ofrecedelivers
estándaresstandards
xpathxpath
xqueryxquery
seguridadsecurity
webweb
estathis
últimalatest
herramientastools
serviciosservices
nuevasnew
innovadorasinnovative
desarrollodevelopment
actualizadosupdated
parafor
otrosmuch

ES Los productos del MissionKit 2014 integran las funciones de validación y procesamiento de alta velocidad de RaptorXML®, compatibilidad con Schema 1.1, XPath/XSLT/XQuery 3.0, compatibilidad con más bases de datos y mucho más

EN MissionKit 2014 products now include integration with the lightning fast validation and processing capabilities of RaptorXML®, support for Schema 1.1, XPath/XSLT/XQuery 3.0, support for new databases and much more

IspanIňlis
validaciónvalidation
procesamientoprocessing
velocidadfast
raptorxmlraptorxml
schemaschema
xpathxpath
xsltxslt
xqueryxquery
bases de datosdatabases
conwith
muchomuch
funcionescapabilities
deof
productosproducts

ES Compatibilidad con EDIFACT D.14A y D.14B y X12 5040, 6030 y los estándares 6040 se agregan a la compatibilidad existente

EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support

IspanIňlis
dd
estándaresstandards
existenteexisting
yand
ato

ES La compatibilidad avanzada de archivos es la base de la tecnología interna de Affinity Designer. Se admiten todos los principales tipos de archivos vectoriales y de imagen, incluida la compatibilidad con PDF/X4, EPS, SVG y PSD.

EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.

IspanIňlis
affinityaffinity
designerdesigner
vectorialesvector
pdfpdf
epseps
svgsvg
psdpsd
archivosfile
tipostypes
imagenimage
lathe
esis
tecnologíatechnology
avanzadaadvanced
principalesmajor
basesupport
todosall

ES Compatibilidad con UML 2.4: la versión más reciente del estándar UML que incluye compatibilidad con XMI 2.4 para la importación y exportación de modelos UML

EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export

IspanIňlis
umluml
versiónversion
recientelatest
incluyeincludes
xmixmi
estándarstandard
yand
modelosmodel
importaciónimport
exportaciónexport
lathe
parafor

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs

IspanIňlis
diseñosdesigns
informesreport
xmlxml
xbrlxbrl
yand
basadosbased

ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

IspanIňlis
deteccióndetection
automáticaautomatic
colatail
xsltxslt
xslxsl
parafor

ES Compatibilidad con CSS3: compatibilidad de edición para la versión más reciente del lenguaje de hojas de estilos

EN CSS3 support - editing support for this most recent version of the stylesheet language

IspanIňlis
ediciónediting
lathe
deof
versiónversion
recienterecent
parafor
lenguajelanguage

ES Compatibilidad con el controlador de bases de datos JDBC: se suma a la compatibilidad con ODBC y ADO

EN JDBC database driver support - adds to support for ODBC and ADO

IspanIňlis
controladordriver
jdbcjdbc
sumaadds
odbcodbc
ato

ES Compatibilidad con scripting en .NET 4.0: ofrece compatibilidad con la versión de .NET más reciente

EN Support for .NET 4.0 scripting - updates support to include latest .NET version

IspanIňlis
scriptingscripting
netnet
versiónversion

ES Compatibilidad con Internet Explorer® 9 en la vista Explorador: ofrece compatibilidad con la versión más reciente de Microsoft

EN Support for Internet Explorer® 9 in Browser View - support updated to include latest version from Microsoft®

IspanIňlis
microsoftmicrosoft
internetinternet
defrom
enin
explorerexplorer
vistaview
versiónversion

ES Estamos ampliando la compatibilidad con ISO-8601 para cada vez más bases de datos. En esta versión, agregamos la compatibilidad con el conector DB2.

EN We're expanding ISO-8601 support to more and more databases. This release, we've added support for the DB2 connector.

IspanIňlis
ampliandoexpanding
basessupport
conectorconnector
bases de datosdatabases
deand
estathis
versiónrelease

ES Si bien concedemos gran importancia a la compatibilidad, los cambios en una liberación mayor pueden afectar la compatibilidad con nuestras versiones anteriores del producto y sus interfaces

EN While we attach great importance to compatibility, changes in a major release can affect compatibility with our previous product versions and their interfaces

IspanIňlis
importanciaimportance
compatibilidadcompatibility
puedencan
afectaraffect
interfacesinterfaces
versionesversions
liberaciónrelease
enin
grangreat
cambioschanges
conwith
ato
unaa
productoproduct
latheir
yand

ES Mejore el rendimiento de las aplicaciones, las tareas de ajuste y las tareas de diagnóstico mediante la compatibilidad de IBM POWER9 con las herramientas de seguimiento, las opciones de ajuste y la compatibilidad con GNU Compiler Collection (GCC).

EN Improve application performance, tuning and diagnostics with IBM POWER9 support of tracing tools, tuning and support for the current GNU Compiler Collection (GCC).

IspanIňlis
mejoreimprove
ajustetuning
diagnósticodiagnostics
ibmibm
collectioncollection
seguimientotracing
gnugnu
aplicacionesapplication
rendimientoperformance
herramientastools
opcionespower
deof
yand
conwith

ES Usted es el único responsable de determinar la compatibilidad de los Dispositivos con otros equipos, y acepta que la falta de compatibilidad no es una reclamación válida en virtud de la garantía proporcionada con sus Dispositivos.

EN You are solely responsible for determining the compatibility of the Devices with other equipment, and you accept that lack of compatibility is not a valid claim under the warranty provided with your Devices.

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
otrosother
reclamaciónclaim
válidavalid
garantíawarranty
esis
dispositivosdevices
equiposequipment
faltalack
conwith
responsableresponsible
determinardetermining
yyour
nonot
aa
deof

ES Compatibilidad electromagnética: la compatibilidad electromagnética (EMC) garantiza el funcionamiento seguro de una aeronave verificando el cumplimiento de las normas EMC y de emisiones

EN Electromagnetic Compatibility: Electromagnetic compatibility (EMC) ensures the safe operation of an aircraft by verifying conformance with EMC immunity and emission standards

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
electromagnéticaelectromagnetic
emcemc
funcionamientooperation
aeronaveaircraft
verificandoverifying
normasstandards
emisionesemission
garantizaensures
deof
yand

ES Haga clic en la pestaña Compatibilidad y marque la casilla Ejecutar este programa en modo de compatibilidad

EN Click the Compatibility tab and then check the Run this Program in Compatibility Mode box

IspanIňlis
pestañatab
compatibilidadcompatibility
casillabox
programaprogram
enin
lathe
clicclick
modomode
estethis
athen

ES Compatibilidad electromagnética: la compatibilidad electromagnética (EMC) garantiza el funcionamiento seguro de una aeronave verificando el cumplimiento de las normas EMC y de emisiones

EN Electromagnetic Compatibility: Electromagnetic compatibility (EMC) ensures the safe operation of an aircraft by verifying conformance with EMC immunity and emission standards

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
electromagnéticaelectromagnetic
emcemc
funcionamientooperation
aeronaveaircraft
verificandoverifying
normasstandards
emisionesemission
garantizaensures
deof
yand

ES *XBOX PLAY ANYWHERE™: mantén la compatibilidad entre SKU al seleccionar 5 países o menos. Si seleccionas más de 10 países (en los dispositivos que lo permitan), se limita la compatibilidad entre esos dispositivos. 

EN *XBOX PLAY ANYWHERE™: Save compatibility between SKUs when selecting 5 nations or less. Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only. 

ES Agrega compatibilidad con la validación de certificados y mejora la compatibilidad con .NET 5.0.

EN Adds support for certificate validation and enhances support for .NET 5.0.

IspanIňlis
agregaadds
mejoraenhances
netnet
validaciónvalidation
certificadoscertificate
confor

ES Mejora la compatibilidad con Windows 11 y Windows Server 2022 y agrega compatibilidad completa con ARM.

EN Improves support for Windows 11 and Windows Server 2022 and adds full ARM support.

IspanIňlis
mejoraimproves
windowswindows
serverserver
agregaadds
completafull
armarm
yand
confor

ES Agrega compatibilidad con Visual Studio 2022 y más características de C# 10, además de mejorar la compatibilidad con Nullable Reference Types.

EN Adds Visual Studio 2022 support, more C# 10 features, and improves support for Nullable Reference Types.

IspanIňlis
visualvisual
studiostudio
característicasfeatures
cc
typestypes
agregaadds
mejorarimproves
másmore
confor

ES Agrega compatibilidad con Visual Studio 2022, mejora la compatibilidad con Unreal Engine y ayuda a actualizar el código a C++ moderno.

EN Adds Visual Studio 2022 support, improves Unreal Engine support, and helps upgrade your code to modern C++.

IspanIňlis
agregaadds
studiostudio
unrealunreal
engineengine
códigocode
cc
modernomodern
actualizarupgrade
ayudahelps
visualvisual
ato
mejoraimproves
yyour

ES Añade compatibilidad con eventos para Chord Diagram, compatibilidad con transformaciones CSS y exportación CSV mejorada.

EN Adds event support for Chord Diagram, support for CSS transformations, and improved CSV export.

IspanIňlis
añadeadds
eventosevent
transformacionestransformations
csscss
exportaciónexport
csvcsv
mejoradaimproved
yand
parafor

ES Este parche también añade compatibilidad con los mandos inalámbricos DualSense y Xbox Series X|S, así como compatibilidad con el idioma chino tradicional.

EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.

IspanIňlis
parchepatch
añadeadds
mandoscontrollers
seriesseries
xx
tradicionaltraditional
xboxxbox
elthe
chinochinese
tambiénalso
awell
estethis
confor

ES La compatibilidad avanzada de archivos es la base de la tecnología interna de Affinity Designer. Se admiten todos los principales tipos de archivos vectoriales y de imagen, incluida la compatibilidad con PDF/X4, EPS, SVG y PSD.

EN Advanced file support is at the core of the back-end technology behind Affinity Designer. All the major image and vector file types are supported, including PDF/X4, EPS, SVG and PSD support.

IspanIňlis
affinityaffinity
designerdesigner
vectorialesvector
pdfpdf
epseps
svgsvg
psdpsd
archivosfile
tipostypes
imagenimage
lathe
esis
tecnologíatechnology
avanzadaadvanced
principalesmajor
basesupport
todosall

ES En el futuro se añadirá compatibilidad con otras reglas locales; contacte nuestro equipo de atención al cliente si todavía no cubrimos la compatibilidad con las reglas de su país.

EN Support for additional local rules will be added on an ongoing basis – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.

IspanIňlis
otrasadditional
reglasrules
localeslocal
contactereach
equipoteam
atenciónsupport
nuestroour
siif
suyour
nonot
alto
enon

ES A pesar de su antigüedad, el Trezor One sigue impresionando por sus características de seguridad, su compatibilidad con una gran variedad de criptomonedas y su compatibilidad con docenas de monederos externos.

EN Despite its age, the Trezor One still impresses with its security features, support for a huge range of cryptocurrencies and compatibility with dozens of external wallets.

IspanIňlis
trezortrezor
característicasfeatures
compatibilidadcompatibility
granhuge
criptomonedascryptocurrencies
externosexternal
seguridadsecurity
a pesar dedespite
edadage
elthe
variedadrange
deof
conwith
docenasdozens
yand
oneone
aa

ES Añadida la compatibilidad con PHP 7.4 al comprobador de compatibilidad de PHP.

EN Added PHP 7.4 support for PHP Compatibility Checker

IspanIňlis
añadidaadded
compatibilidadcompatibility
confor
phpphp
comprobadorchecker

ES Compatibilidad electromagnética: la compatibilidad electromagnética (EMC) garantiza el funcionamiento seguro de una aeronave verificando el cumplimiento de las normas EMC y de emisiones

EN Electromagnetic Compatibility: Electromagnetic compatibility (EMC) ensures the safe operation of an aircraft by verifying conformance with EMC immunity and emission standards

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
electromagnéticaelectromagnetic
emcemc
funcionamientooperation
aeronaveaircraft
verificandoverifying
normasstandards
emisionesemission
garantizaensures
deof
yand

ES Este parche también añade compatibilidad con los mandos inalámbricos DualSense y Xbox Series X|S, así como compatibilidad con el idioma chino tradicional.

EN This patch also adds support for the DualSense and Xbox One Series X controllers, as well as language support for Traditional Chinese.

IspanIňlis
parchepatch
añadeadds
mandoscontrollers
seriesseries
xx
tradicionaltraditional
xboxxbox
elthe
chinochinese
tambiénalso
awell
estethis
confor

ES La compatibilidad del navegador con dns-prefetch es ligeramente diferente a la compatibilidad con preconnect, por lo que dns-prefetch puede servir como respaldo para los navegadores que no sean compatibles con preconnect

EN Browser support for dns-prefetch is slightly different from preconnect support, so dns-prefetch can serve as a fallback for browsers that don't support preconnect

IspanIňlis
ligeramenteslightly
navegadorbrowser
esis
navegadoresbrowsers
nodont
puedecan
servirserve
comoas
aa
diferentedifferent
respaldosupport
parafor
quethat

ES Con el comprobador de compatibilidad de páginas web de Comparium, usted puede comprobar la compatibilidad multi navegador de su página web en cuestión de minutos

EN With the Comparium website compatibility checker, you have the ability to test your web page’s cross-browser compatibility in a matter of minutes

IspanIňlis
compatibilidadcompatibility
cuestiónmatter
minutosminutes
comprobadorchecker
páginaspages
navegadorbrowser
deof
enin
conwith
puedeability
suyour
webwebsite
comprobartest

ES La extensión del conjunto de glifos y una compatibilidad lingüística mucho mayor impide cualquier tipo de compatibilidad retroactiva entre los tipos nuevos y viejos

EN The extension of the glyph set and much broader support for languages prohibit any type of backward compatibility between the old and new fonts

IspanIňlis
extensiónextension
compatibilidadcompatibility
nuevosnew
lathe
tipotype
viejosold
deof
muchomuch
yand
cualquierany

ES Mayor compatibilidad con XSLT 3.0: compatibilidad con xsl:assert y detección automática de recursión de cola para xsl:call-template

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

IspanIňlis
deteccióndetection
automáticaautomatic
colatail
xsltxslt
xslxsl
parafor

ES Compatibilidad con CSS3: compatibilidad de edición para la versión más reciente del lenguaje de hojas de estilos

EN CSS3 support - editing support for this most recent version of the stylesheet language

IspanIňlis
ediciónediting
lathe
deof
versiónversion
recienterecent
parafor
lenguajelanguage

ES Compatibilidad con el controlador de bases de datos JDBC: se suma a la compatibilidad con ODBC y ADO

EN JDBC database driver support - adds to support for ODBC and ADO

IspanIňlis
controladordriver
jdbcjdbc
sumaadds
odbcodbc
ato

ES Compatibilidad con scripting en .NET 4.0: ofrece compatibilidad con la versión de .NET más reciente

EN Support for .NET 4.0 scripting - updates support to include latest .NET version

IspanIňlis
scriptingscripting
netnet
versiónversion

ES Compatibilidad con Internet Explorer® 9 en la vista Explorador: ofrece compatibilidad con la versión más reciente de Microsoft

EN Support for Internet Explorer® 9 in Browser View - support updated to include latest version from Microsoft®

IspanIňlis
microsoftmicrosoft
internetinternet
defrom
enin
explorerexplorer
vistaview
versiónversion

ES UModel cuenta con compatibilidad para ingeniería de código con C++, C#, Java y Visual Basic .NET. Hemos aumentado la compatibilidad en la versión 2022r2 de Umodel a C# 10.

EN UModel provides code engineering support for C++, C#, Java, and Visual Basic .NET. Updated support in UModel 2022r2 is provided for C# 10.

IspanIňlis
umodelumodel
ingenieríaengineering
códigocode
cc
javajava
visualvisual
netnet
versiónupdated
basicbasic
enin
parafor
deprovided
yand

ES Compatibilidad con UML 2.4: la versión más reciente del estándar UML que incluye compatibilidad con XMI 2.4 para la importación y exportación de modelos UML

EN Support for UML 2.4 – Latest version of the UML standard, and includes support for XMI 2.4 for UML model import and export

IspanIňlis
umluml
versiónversion
recientelatest
incluyeincludes
xmixmi
estándarstandard
yand
modelosmodel
importaciónimport
exportaciónexport
lathe
parafor

ES Compatibilidad con diseños basados en BD - compatibilidad con diseños de informes basados en XML y XBRL

EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs

IspanIňlis
diseñosdesigns
informesreport
xmlxml
xbrlxbrl
yand
basadosbased

ES Compatibilidad con EDIFACT D.14A y D.14B y X12 5040, 6030 y los estándares 6040 se agregan a la compatibilidad existente

EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support

IspanIňlis
dd
estándaresstandards
existenteexisting
yand
ato

ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.

EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.

IspanIňlis
androidandroid
certificadoscertificates
encryptencrypt
sslssl
sofisticadassophisticated
versionesversions
aplicacionesapps
lathe
quelets
funcionesfeatures
ato
deof
yand
estathis
versiónrelease
variasseveral
enfull

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek