ES Opción para usar la API pura de ODBC: utilice la API pura de ODBC para acceder a una BD en lugar del soporte nativo de Altova
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Iňlis
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| api | api |
| pura | pure |
| nativo | native |
| soporte | support |
| la | the |
| opción | option |
| de | of |
| acceder | access |
| utilice | use |
| a | to |
| una | a |
ES ODBC – Con las aplicaciones de 64 bits solamente se pueden usar versiones de 64 bits de los controladores ODBC
EN ODBC – Only 64-bit versions of ODBC drivers can be used with 64-bit applications
ES Opción para usar la API pura de ODBC: utilice la API pura de ODBC para acceder a una BD en lugar del soporte nativo de Altova
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| api | api |
| pura | pure |
| nativo | native |
| soporte | support |
| la | the |
| opción | option |
| de | of |
| acceder | access |
| utilice | use |
| a | to |
| una | a |
ES ODBC – Con las aplicaciones de 64 bits solamente se pueden usar versiones de 64 bits de los controladores ODBC
EN ODBC – Only 64-bit versions of ODBC drivers can be used with 64-bit applications
ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros
EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| conectividad | connectivity |
| estándar | standard |
| industria | industry |
| odbc | odbc |
| datos | data |
| herramientas | tools |
| terceros | third |
| directo | live |
| brinda | provides |
ES Con conectividad JDBC / ODBC completa a Acquia CDP, puede seleccionar entre una gran cantidad de conectores analíticos a Snowflake.
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| jdbc | jdbc |
| completa | full |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| seleccionar | select |
| analíticos | analytical |
| odbc | odbc |
| puede | can |
| con | with |
| de | of |
| conectores | connectors |
| a | to |
| una | a |
ES Gracias al asistente para la conexión a bases de datos, podrá conectarse a sistemas de datos centrales con total facilidad (ADO, ODBC y JDBC)
EN It’s easy to connect to back end data using the Database Connection Wizard, which includes ADO, ODBC, or JDBC options
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| facilidad | easy |
| jdbc | jdbc |
| odbc | odbc |
| datos | data |
| conexión | connection |
| a | to |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| de | its |
| y | which |
ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC
EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nuevas | now |
| microsoft | microsoft |
| access | access |
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| cualquier | any |
| con | the |
| bases | support |
| base | database |
ES Aplicaciones y bases de datos compatibles con ODBC 3.0*
EN Databases and applications that are ODBC 3.0 compliant*
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| compatibles | compliant |
| bases de datos | databases |
| odbc | odbc |
ES Aplicaciones y bases de datos compatibles con ODBC 3.0
EN Databases and applications that are ODBC 3.0 compliant
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| compatibles | compliant |
| bases de datos | databases |
| odbc | odbc |
ES Compatibilidad con el controlador de bases de datos JDBC: se suma a la compatibilidad con ODBC y ADO
EN JDBC database driver support - adds to support for ODBC and ADO
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| controlador | driver |
| jdbc | jdbc |
| suma | adds |
| odbc | odbc |
| a | to |
ES Las bases de datos compatibles con ODBC, como SQL Server, Oracle y MySQL son opcionales
EN ODBC-compliant databases such as SQL Server, Oracle, and MySQL are optional
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| compatibles | compliant |
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| mysql | mysql |
| opcionales | optional |
| bases de datos | databases |
| son | are |
| como | as |
ES Puede averiguar qué controladores tiene instalados en el equipo con la herramienta de configuración de ODBC
EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| controladores | drivers |
| instalados | installed |
| configuración | configuration |
| odbc | odbc |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| tiene | are |
| averiguar | find |
| de | by |
| en | on |
ES Windows\system32\odbcad32.exe se encarga de las versiones de 64 bits de los controladores ODBC
EN Windows\system32\odbcad32.exe manages 64-bit versions of ODBC drivers
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| windows | windows |
| exe | exe |
| versiones | versions |
| bits | bit |
| controladores | drivers |
| odbc | odbc |
| de | of |
ES El conector de datos en directo de Smartsheet ofrece conectividad estándar del sector a través de ODBC en las aplicaciones de tercero que usted utiliza con más frecuencia, como Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire y otras
EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard connectivity via ODBC to the third-party apps you use most, like Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, and more
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conector | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| conectividad | connectivity |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| odbc | odbc |
| datos | data |
| qlik | qlik |
| tibco | tibco |
| qlikview | qlikview |
| el | the |
| ofrece | provides |
| a | to |
| aplicaciones | apps |
| tercero | third |
| utiliza | use |
| de | via |
| las | third-party |
| y | and |
ES Conectar Smartsheet con Tableau (WDC) y otras aplicaciones (ODBC)
EN Connect Smartsheet with Tableau (WDC) and Other Apps (ODBC)
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conectar | connect |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| otras | other |
| aplicaciones | apps |
| odbc | odbc |
| y | and |
| con | with |
ES Integrar con otros servicios compatibles con ODBC
EN Integrate with Other ODBC Supported Services
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| integrar | integrate |
| con | with |
| otros | other |
| servicios | services |
| odbc | odbc |
ES Smartsheet Live Data Connector ofrece conectividad abierta de bases de datos (ODBC) entre Smartsheet y herramientas de terceros
EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| live | live |
| connector | connector |
| conectividad | connectivity |
| odbc | odbc |
| herramientas | tools |
| datos | data |
| terceros | third |
| ofrece | provides |
ES Descargue la última versión del controlador de ODBC aquí.
EN Download the latest version of the ODBC Driver here.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| descargue | download |
| controlador | driver |
| odbc | odbc |
| versión | version |
| la | the |
| aquí | here |
| última | latest |
| de | of |
ES Conectar Smartsheet con Tableau (WDC) y otras aplicaciones (ODBC) | Artículos de ayuda de Smartsheet
EN Connect Smartsheet with Tableau (WDC) and Other Apps (ODBC) | Smartsheet Learning Center
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conectar | connect |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| otras | other |
| aplicaciones | apps |
| odbc | odbc |
| con | with |
ES Uso Power BI y no puedo configurar ODBC.
EN I use Power BI and can't configure ODBC.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| uso | use |
| power | power |
| bi | bi |
| configurar | configure |
| odbc | odbc |
| y | and |
ES Con el paso a desuso de Internet Explorer 11, es posible que algunos usuarios de Power BI Desktop no configuren ODBC debido a que Power BI utiliza IE11 para la autenticación y autorización
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| power | power |
| bi | bi |
| desktop | desktop |
| odbc | odbc |
| usuarios | users |
| autenticación | authentication |
| autorización | authorization |
| a | to |
| no | not |
| utiliza | uses |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES NOTA: Los informes de resumen de la hoja no son compatibles por el momento con WDC y ODBC.
EN NOTE: Sheet Summary Reports are not currently supported by WDC and ODBC.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| hoja | sheet |
| odbc | odbc |
| informes | reports |
| resumen | summary |
| son | are |
| nota | note |
| por | by |
ES La base de datos puede ser respaldada a través de la línea de comandos, a través de nuestras herramientas de administración, a través del código utilizando las API de copia de seguridad, o a través de la interfaz gráfica del controlador ODBC.
EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| comandos | command |
| administración | admin |
| api | apis |
| controlador | driver |
| odbc | odbc |
| herramientas | tools |
| código | code |
| o | or |
| la | the |
| copia de seguridad | backup |
| interfaz gráfica | gui |
| puede | can |
| ser | be |
| línea | line |
| utilizando | using |
| base de datos | database |
ES Soporte nativo, de JDBC y ODBC para una amplia variedad de plataformas de bases de datos, incluida NoSQL
EN Native, JDBC and ODBC support for a wide range of database platforms including NoSQL
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nativo | native |
| jdbc | jdbc |
| amplia | wide |
| variedad | range |
| incluida | including |
| nosql | nosql |
| odbc | odbc |
| plataformas | platforms |
| soporte | support |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| una | a |
ES Herramienta de consultas ODBC para crear y ejecutar informes de metadatos y modelos personalizados
EN ODBC query tool for creating and running custom model and metadata reports
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| herramienta | tool |
| consultas | query |
| informes | reports |
| metadatos | metadata |
| odbc | odbc |
| modelos | model |
| crear | creating |
| de | custom |
| y | and |
ES Gracias al asistente para la conexión a bases de datos, podrá conectarse a sistemas de datos centrales con total facilidad (ADO, ODBC y JDBC)
EN It’s easy to connect to back end data using the Database Connection Wizard, which includes ADO, ODBC, or JDBC options
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| facilidad | easy |
| jdbc | jdbc |
| odbc | odbc |
| datos | data |
| conexión | connection |
| a | to |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| de | its |
| y | which |
ES Soporte nativo, de JDBC y ODBC para una amplia variedad de plataformas de bases de datos, incluida NoSQL
EN Native, JDBC and ODBC support for a wide range of database platforms including NoSQL
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nativo | native |
| jdbc | jdbc |
| amplia | wide |
| variedad | range |
| incluida | including |
| nosql | nosql |
| odbc | odbc |
| plataformas | platforms |
| soporte | support |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| una | a |
ES Herramienta de consultas ODBC para crear y ejecutar informes de metadatos y modelos personalizados
EN ODBC query tool for creating and running custom model and metadata reports
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| herramienta | tool |
| consultas | query |
| informes | reports |
| metadatos | metadata |
| odbc | odbc |
| modelos | model |
| crear | creating |
| de | custom |
| y | and |
ES Con conectividad JDBC / ODBC completa a Acquia CDP, puede seleccionar entre una gran cantidad de conectores analíticos a Snowflake.
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| jdbc | jdbc |
| completa | full |
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| seleccionar | select |
| analíticos | analytical |
| odbc | odbc |
| puede | can |
| con | with |
| de | of |
| conectores | connectors |
| a | to |
| una | a |
ES Compatibilidad con el controlador de bases de datos JDBC: se suma a la compatibilidad con ODBC y ADO
EN JDBC database driver support - adds to support for ODBC and ADO
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| controlador | driver |
| jdbc | jdbc |
| suma | adds |
| odbc | odbc |
| a | to |
ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC
EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nuevas | now |
| microsoft | microsoft |
| access | access |
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| cualquier | any |
| con | the |
| bases | support |
| base | database |
ES Puede averiguar qué controladores tiene instalados en el equipo con la herramienta de configuración de ODBC
EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| controladores | drivers |
| instalados | installed |
| configuración | configuration |
| odbc | odbc |
| herramienta | tool |
| puede | can |
| tiene | are |
| averiguar | find |
| de | by |
| en | on |
ES Windows\system32\odbcad32.exe se encarga de las versiones de 64 bits de los controladores ODBC
EN Windows\system32\odbcad32.exe manages 64-bit versions of ODBC drivers
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| windows | windows |
| exe | exe |
| versiones | versions |
| bits | bit |
| controladores | drivers |
| odbc | odbc |
| de | of |
ES NOTA: Se requiere Microsoft ODBC Driver 17 para SQL Server cuando la base de datos de Change Auditor reside en la instancia administrada de Azure SQL y se selecciona la autenticación de Active Directory.
EN NOTE: Microsoft ODBC Driver 17 for SQL Server is required when the Change Auditor database resides on Azure SQL Managed Instance and Azure Active Directory authentication is selected.
| Ispan | Iňlis |
|---|---|
| nota | note |
| requiere | required |
| microsoft | microsoft |
| driver | driver |
| sql | sql |
| server | server |
| change | change |
| auditor | auditor |
| reside | resides |
| administrada | managed |
| azure | azure |
| selecciona | selected |
| autenticación | authentication |
| active | active |
| odbc | odbc |
| en | on |
| se | is |
| directory | directory |
| cuando | when |
| la | the |
| para | for |
| base de datos | database |
{Totalresult} terjimeleriniň 35 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Katalan
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes