Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

within 2 alan ancak arasında ayrıca bazı belirli bilgi bir birkaç bize bu bunu büyük da daha daha fazla dahil de e elde en en iyi etmek fazla gibi google göre her herhangi iki ile ilgili ilk in itibaren içerisinde için içinde içindeki kadar kendi kişisel kolayca kullanarak lütfen nasıl ne nin olan olarak olmak olun oluşturmak oluşturun sadece sahip sahiptir sayıda size son sonra süre tam tarafından tek temel tüm var ve veya ya ya da yeni yer yüksek yıl zaman çok özel üzerinden şekilde şey
particular belirli bir bize bu da için ve veya özel özellikle

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Türk

EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue

TR Örneğin, belirli bir cihazın belirli bir mekanda olduğunu belirlemek için cihaz sinyallerini kullanabiliriz

Iňlis Türk
device cihaz
is olduğunu

EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.

TR Bir arayüz tür bildirimiyle belli bir nesnenin belli yöntemleri içermesini sağlayabilir. Ayrıca bakınız: instanceof işleci ve Tür Bildirimleri.

Iňlis Türk
interface arayüz
methods yöntemleri
and ve
type tür
to ayrıca
a bir

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:

Iňlis Türk
research araştırma
trends eğilimleri
area alan
variety çeşitli
and ve

EN ?Special days? are generally days of significance passed down from generation to generation, celebrated on a particular day or week each year, and referenced within common social memory and common consciousness

TR Özel günler, genel anlamda nesilden nesle aktarılan, senenin belli bir gününde ya da haftasında kutlanan, ortak toplumsal hafıza ve ortak bilinçten referans alan günleri ifade eder

Iňlis Türk
social toplumsal
and ve
common ortak
generally genel
within da
a bir

EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.

TR Tipik olarak, bir kripto para değişimi yaklaşık 10-40 dakika sürer. Bununla birlikte, belirli bir blok zincirinde tıkanıklığı varsa, bir kripto para değişimi daha fazla zaman alabilir.

Iňlis Türk
takes sürer
minutes dakika
time zaman
crypto kripto
money para
typically tipik
around yaklaşık

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:

Iňlis Türk
research araştırma
trends eğilimleri
area alan
variety çeşitli
and ve

EN If you only want to determine if a particular needle occurs within haystack, use the faster and less memory intensive function

TR İstediğiniz sadece samanlık içinde iğne var mı diye bakmaksa daha hızlı ve daha az bellek harcayan

Iňlis Türk
memory bellek
faster hızlı
and ve
want var

EN Typically, a crypto money exchange takes around 10-40 minutes. However, a cryptocurrency exchange might take more time should there be congestion within a particular blockchain.

TR Tipik olarak, bir kripto para değişimi yaklaşık 10-40 dakika sürer. Bununla birlikte, belirli bir blok zincirinde tıkanıklığı varsa, bir kripto para değişimi daha fazla zaman alabilir.

Iňlis Türk
takes sürer
minutes dakika
time zaman
crypto kripto
money para
typically tipik
around yaklaşık

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.

Iňlis Türk
specified belirtilen
receive alın
your form formunuzu
out dışında
only yalnızca

EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.

TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.

Iňlis Türk
owner sahibi
latest en
second ikinci
hand el
sale satış
domain domain
if eğer
and ve
response cevap
the gün
is bir
purchase satın
within içerisinde
request talep

EN Doubling the conversion rates within such a short period of time and increasing ROAS x4 shows that it's possible to be highly efficient, but in the meantime doubling revenues within 3 months time.

TR Dönüşüm oranlarını bu kadar kısa bir süre içinde iki katına çıkarmak ve ROAS değerini 4 kat artırmak, yüksek verimli olmanın ve 3 ay içinde gelirleri iki katına çıkarmanın mümkün olduğunu gösteriyor.

Iňlis Türk
short kısa
shows gösteriyor
highly yüksek
efficient verimli
months ay
and ve
possible mümkün
but de
conversion dönüşüm
period süre
in içinde

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

TR K-ISMS sertifikası kapsamında bulunan korunan AWS hizmetlerine Mevzuat Uyumluluğu Programına Göre Kapsam Dahilindeki AWS Hizmetleri bölümünden ulaşılabilir

Iňlis Türk
aws aws
by göre
certification sertifikası
services hizmetleri
program programı
are bulunan
scope kapsamında

EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.

TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.

Iňlis Türk
owner sahibi
latest en
second ikinci
hand el
sale satış
domain domain
if eğer
and ve
response cevap
the gün
is bir
purchase satın
within içerisinde
request talep

EN 1974: While numerous researchers contributed to the idea of backpropagation, Paul Werbos was the first person in the US to note its application within neural networks within his PhD thesis (PDF, 8.1 MB) (link resides outside IBM).

TR 1974: Pek çok araştırmacı geri yayılım fikrine katkıda bulunmuş olsa da, Paul Werbos kendi doktora tezinde (PDF, 8.1 MB) (bağlantı IBM dışındadır) ABD'de geri yayılımın nöral ağlar içindeki uygulamasını belirten ilk kişiydi.

Iňlis Türk
paul paul
networks ağlar
pdf pdf
ibm ibm
link bağlantı
in da
to geri
first ilk
application uygulamasını
the olsa
of çok

EN Powered by convolutional neural networks, computer vision has applications within photo tagging in social media, radiology imaging in healthcare, and self-driving cars within the automotive industry. 

TR Gücünü evrişimli nöral ağlardan alan bilgisayar görüşü, sosyal medyada fotoğraf etiketleme, sağlık hizmetlerinde radyoloji görüntüleme ve otomotiv endüstrisinde sürücüsüz araçlar gibi alanlarda uygulanıyor.

Iňlis Türk
computer bilgisayar
photo fotoğraf
imaging görüntüleme
healthcare sağlık
automotive otomotiv
and ve
the gibi
cars araç
industry endüstrisinde
in alan
social sosyal

EN Whether you want to design graphics to help communicate your point within a blog post, to make a landing page pop or to convey information within an email newsletter, Visme has the tools you need

TR Bir blog gönderisinde amacınızı iletmeye yardımcı olacak grafikler tasarlamak, bir açılış sayfası oluşturmak veya bir e-posta bülteninde bilgi iletmek istiyorsanız, Visme ihtiyacınız olan araçlara sahiptir

Iňlis Türk
graphics grafikler
information bilgi
visme visme
tools araç
page sayfası
blog blog
email posta
has sahiptir
help yardımcı
to design tasarlamak
or veya
you need ihtiyacınız
to e

EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience

TR Kobo içinde analiz amaçları için çevrimdışı veya Kobo deneyimi içinde kişiselleştirilmiş deneyimleri sunmak

EN Accepting more articles authored by a particular gender

TR Belirli bir cinsiyettekilerin yazdığı makalelerden daha fazla kabul etmek

Iňlis Türk
accepting kabul

EN Explore databases of keywords in a particular language

TR Belirli bir dildeki anahtar kelime veri tabanını keşfedin

Iňlis Türk
explore keşfedin
keywords anahtar

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

TR 12 ay boyunca belirli bir anahtar kelimenin ortalama aylık arama sayısı. Anahtar kelimenin değerini tahmin edin ve sıralamalarınız için fayda sağlayın.

Iňlis Türk
average ortalama
searches arama
estimate tahmin
benefit fayda
rankings sıralamalarını
monthly aylık
months ay
for için
of in
and ve
value bir

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

TR Belirli bir sorgu için görünen rich snippet'lerin sayısı. Web sitenizin, hedeflediğiniz bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin.

Iňlis Türk
query sorgu
website web
serp serp
your website sitenizin
feature özelliği
learn öğrenin
of in
for için

EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.

TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.

Iňlis Türk
engine motoru
term terimi
you in
page sayfada
who kimin
search arama
you can see görebilirsiniz
for için
results sonuçlarını
top en

EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

TR Denetleyici, websitenizin varış sayfalarını analiz eder ve belirli anahtar kelimeler için optimize edebileceğin halihazırda yüksek sıraya sahip sayfaları önerir.

Iňlis Türk
optimize optimize
particular belirli
high yüksek
pages sayfalarını
keywords anahtar
for için
and ve
the kelimeler

EN You can see all the available reviews of a particular listing

TR Belirli bir listenin bütün mevcut değerlendirmelerini görebilirsiniz

Iňlis Türk
you can see görebilirsiniz

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of a particular domain and analyze the metrics of the keywords correlating with that page

TR Bu sekme, belirli bir alan adı için en iyi performans gösteren varış sayfalarını belirlemeye yardımcı olur ve bu sayfa ile ilgili anahtar kelimelerin metriklerini analiz edin

Iňlis Türk
tab sekme
helps yardımcı olur
analyze analiz
keywords anahtar
top iyi
performing performans
page sayfa
this bu
a yardımcı
particular belirli
and ve
of in
domain alan
with ile

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

TR Ayrıca, isterse sizin website sayfanız olsun isterse rakibinizin, belirli bir sorgu için çalışmayı durduran veya başlatan sayfaları izleyebilirsiniz.

Iňlis Türk
query sorgu
website website
pages sayfaları
ones bir
also ayrıca
for için
or veya
of in

EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices

TR Belirli bir cihazı devre dışı bıraktığınızda, diğer bağlı cihazlarda ilgi alanına dayalı reklamcılık ve reklam yayınlama/raporlama için mobil uygulama verilerini kullanmayı ve bu cihazdan aktarmayı durduracağız

Iňlis Türk
mobile mobil
data verilerini
reporting raporlama
other diğer
linked bağlı
interest ilgi
based dayalı
using kullanmayı
device cihaz
and ve
app uygulama
out bu
devices cihazlarda
advertising reklam

EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards

TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız

Iňlis Türk
staking stake
definitely kesinlikle
minimum minimum
protocols protokolleri
to etmeye
and ve

EN When you search on YouTube vidIQ displays lots of great information regarding the keyword universe for a particular term

TR YouTube'da arama yaptığınızda, vidIQ, belirli bir terim için anahtar kelimeyle ilgili birçok müthiş bilgiler gösterir

Iňlis Türk
search arama
displays gösterir
information bilgiler
keyword anahtar
vidiq vidiq
on ilgili
for için
of in
lots çok

EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region

TR Belirli bir ülkede bulunan bir VPN sunucusuna bağlandığınızda ziyaret ettiğiniz tüm web sitelerine ve hizmetlere o bölgeye özgü bir IP adresi gösterilir

Iňlis Türk
vpn vpn
server sunucusuna
ip ip
country ülkede
website web
that o
address adresi
you ve
located bulunan
visit ziyaret

EN Identifying your particular mobile device can be a task in itself

TR Özel mobil cihazınızı tanımlamak başlı başına bir görev olabilir

Iňlis Türk
task görev
mobile mobil
device cihaz
be olabilir
a bir

EN The necessary information for amendment request should in particular covers;

TR Değişiklik talebi için gerekli bilgiler özellikle şunları kapsamalıdır;

Iňlis Türk
information bilgiler
amendment değişiklik
necessary gerekli
request talebi
for için

EN The Tokyo Olympics are here! We at Phemex are excited to finally have a chance to see some international sports competition, it has been too long! The Olympics and Tokyo in particular, is a place wher……

TR Değerli Phemex Kullanıcıları, UEFA çeyrek finalleri geldi, yani kimin "Avrupa'nın en iyi futbol takımı" seçileceğini görmek için sadece sekiz takım ve yedi maç kaldı. Turnuva……

EN Looking for when a particular word or phrase that was spoken? Now you can. It's fast and easy to find key soundbites.

TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.

Iňlis Türk
spoken konuşulan
easy kolaydır
key anahtar
looking for arıyorsunuz
fast hızlı
when zaman
or veya
can ne
and ve

EN If we are uncertain whether a particular comment is inappropriate, we can ask that a group conscience be held.

TR Belirli bir yorumun uygunsuz olup olmadığından emin değilsek, grup vicdanının tutulmasını isteyebiliriz.

Iňlis Türk
inappropriate uygunsuz
group grup

EN Mostly, I watched videos posted on a particular platform and I read texts in forums

TR Çoğunlukla belirli bir platformda yayınlanan videoları izledim ve forumlardaki metinleri okudum

Iňlis Türk
platform platformda
videos videoları
read ve

EN Deleting problematic apps from your computer or smartphoneIf a particular app is problematic for you, it is recommended to delete it from your devices.

TR Bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan sorunlu uygulamaları silmeBelirli bir uygulama sizin için sorunluysa, onu cihazlarınızdan silmeniz önerilir.

Iňlis Türk
problematic sorunlu
computer bilgisayar
devices cihazlar
or veya
app uygulama
apps uygulamalar
a bir

EN I blocked certain websites, sites with particular key words, and access in the evening and night

TR Belirli web sitelerini, belirli anahtar kelimeleri olan siteleri ve erişimi akşam ve gece engelledim

Iňlis Türk
key anahtar
and ve
access erişimi
evening gece
the kelimeleri
certain belirli
websites siteleri

EN Sometimes on weekends or holidays, these binges could last for multiple days.One summer in particular I?d gotten a scholarship to work on an independent project and I just couldn?t stop watching videos

TR Bazen hafta sonları veya tatil günlerinde bu alemler birkaç gün sürebilir.Özellikle bir yaz, bağımsız bir projede çalışmak için burs kazanmıştım ve videoları izlemeden duramıyordum

Iňlis Türk
sometimes bazen
weekends hafta
holidays tatil
summer yaz
independent bağımsız
project projede
these bu
and ve
videos videoları
or veya
multiple bir
a birkaç
work çalışmak

EN PRUFTECHNIK makes no guarantee whatsoever that the information provided is up-to-date, correct, complete or of a particular quality

TR PRÜFTECHNIK, hazırlanan bilgilerin güncelliğine, doğruluğuna, eksiksiz olmasına veya kalitesine ilişkin herhangi bir garanti vermez

Iňlis Türk
guarantee garanti
complete eksiksiz
quality kalitesine
the information bilgilerin
or veya
a bir

EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum

TR Hesaplamalarınızda tanımladığınız belirli bir değeri ekleyip çıkarabilir ve toplam sonuca ulaşabilirsiniz

Iňlis Türk
and ve
total toplam
amount bir

EN In particular, brands that use Twitter correctly succeed in adding a very special dimension to their corporate image

TR Bilhassa Twitter?ı doğru biçimde kullanan markalar, kurumsal imajlarına çok özel bir boyut kazandırmayı başarıyor

Iňlis Türk
brands markalar
twitter twitter
dimension boyut
corporate kurumsal
to doğru

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

TR Belirli bir VPC içindeki kaynaklara erişecek şekilde yapılandırılmış olan Lambda işlevleri, varsayılan yapılandırmada internet erişimine sahip olmaz

Iňlis Türk
lambda lambda
functions işlevleri
resources kaynaklara
vpc vpc
internet internet
default varsayılan
access erişimine
the şekilde

EN Due to your particular brand name being used, the domain name of your web site is obtained by others in different domain extensions

TR Özellikle bilinir marka olmanızdan dolayı başkaları tarafından web sitenize ait alan adı farklı domain uzantılarında kullanılarak rant elde edilmektedir

Iňlis Türk
others başkaları
different farklı
name adı
domain domain
obtained elde
web web
brand marka
by tarafından
extensions uzantılar

EN Is there a particular video on YouTube (yes, ANY video), you want to compare against, simply grab the URL and compare that one against the one you are currently watching.

TR YouTube'da kıyaslama yapmak istediğiniz özel bir video var mı (evet, HERHANGİ video), URL'sini kopyalayın ve an itibariyle izlemekte olduğunuzla kıyaslayın.

Iňlis Türk
video video
you want istediğiniz
yes evet
and ve
want var
to yapmak

EN It is also prohibited to communicate to the public all or part of the Raffles Site's Content, in any form and to any audience whatsoever.In particular, it is strictly prohibited to use the Raffles Site's Content for commercial purposes.

TR Ayrıca, Raffles Sitesinin İçeriğinin kamuya herhangi bir şekilde herhangi bir izleyiciye tamamen veya kısmen iletilmesi yasaktır.Özellikle, Raffles Sitesinin İçeriğinin ticari amaçlarla kullanılması kesinlikle yasaktır.

Iňlis Türk
raffles raffles
strictly kesinlikle
commercial ticari
use kullanılması
or veya
any herhangi
also ayrıca
and şekilde

EN The Airbumps® require no particular maintenance and make a direct contribution to reducing running costs.

TR Airbumps® özel bir bakım gerektirmez ve işletme maliyetlerini azaltmaya doğrudan katkıda bulunur.

Iňlis Türk
maintenance bakım
direct doğrudan
costs maliyetlerini
and ve
make da

EN The pharmaceutical industry in Germany has responded successfully to the coronavirus pandemic. One network in particular has distinguished itself.

TR Alman ilaç sektörü korona pandemisine başarılı bir şekilde müdahale etti. Bu çerçevede özel bir ağ öne çıkıyor.

Iňlis Türk
industry sektör
coronavirus korona
pharmaceutical ilaç
successfully başarılı
has bu
the alman

EN 3.d. Strengthen the capacity of all countries, in particular developing countries, for early warning, risk reduction and management of national and global health risks

TR 3.d. Başta gelişmekte olan ülkeler olmak üzere bütün ülkelerin ulusal ve küresel sağlık risklerine karşı erken uyarı, riski azaltma ve risk yönetimi kapasitelerinin güçlendirilmesi

Iňlis Türk
developing gelişmekte
early erken
reduction azaltma
and ve
management yönetimi
national ulusal
global küresel
health sağlık
warning uyarı
the olmak
all bütün
risk risk
of karşı

EN 5.b. Enhance the use of enabling technology, in particular information and communications technology, to promote the empowerment of women

TR 5.b. Kadınların güçlenmelerinin ilerletilmesi için özellikle bilgi ve iletişim teknolojileri olmak üzere etkinleştirme teknolojisinin kullanımının geliştirilmesi

Iňlis Türk
technology teknolojileri
the use of kullanımının
and ve
information bilgi
communications iletişim
of in
women kadınlar
use kullanım
to için

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek