Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

material bilgi bilgiler bu dahil ile için malzeme malzemesi materyalin materyalleri metin olarak ve verileri yer

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Türk

EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP

TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

Iňlis Türk
per başına
capita kişi
and ve
domestic yurt içi
consumption tüketimi

EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP

TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi

Iňlis Türk
per başına
capita kişi
and ve
domestic yurt içi
consumption tüketimi

EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.

TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.

Iňlis Türk
aluminum alüminyum
plastic plastik
steel çelik
or veya
of in
a bir

EN Should you copy any material from this website, you do not obtain any right, title or interest to any such material

TR Bu internet sitesinden herhangi bir materyali kopyaladığınızda, bu materyale ilişkin herhangi bir hakkı, mülkiyeti ya da menfaati elde etmezsiniz

Iňlis Türk
website internet
right hakkı
this bu
obtain elde
any herhangi

EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.

TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.

Iňlis Türk
technology teknolojisi
packaging ambalaj
material malzemesi
traditional geleneksel
hydrogen hidrojen
and ve
for için
using kullanarak
the aynı
performance performans

EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.

TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.

Iňlis Türk
knovel knovel
unique benzersiz
tables tablolar
and ve
covering kapsayan
mechanical mekanik
chemical kimyasal
data verileri
features özellik
databases veritabanları
to şeyi

EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance?  Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.

TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor?  Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.

Iňlis Türk
supply tedarik
chain zinciri
community toplum
governance yönetim
group grubu
corporate kurumsal
responsibility sorumluluk
report raporunu
elsevier elsevier
environment çevre
and ve
how nasıl

EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals

TR Elsevier abobelerin ve halkın 140 Elsevier dergisindeki ücretsiz arşivlenmiş materyallere erişebilmesini sağlar

Iňlis Türk
enables sağlar
and ve
public halk
free ücretsiz
elsevier elsevier

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer

Iňlis Türk
target hedef
engineering mühendisliği
earth dünya
energy enerji
health sağlık
professionals uzmanlar
mathematics matematik
computer bilgisayar
physics fizik
material malzeme
other diğer
sciences bilimleri
chemistry kimya

EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).

TR Verilerinizi kullanma biçimimizde önemli değişiklikler yaparsak, Sitelerimizde veya Uygulamalarımızda bir duyuru yayınlayarak veya size bir e-posta göndererek (e-postanız varsa) sizi bilgilendiririz.

Iňlis Türk
changes değişiklikler
your data verilerinizi
by sending göndererek
email posta
if varsa
make e
our de
or veya
apps uygulamaları
the size

EN Personal protective material support including masks and gloves,

TR Eldiven ve maske gibi kişisel koruyucu malzeme desteği,

Iňlis Türk
personal kişisel
protective koruyucu
material malzeme
support desteği
and ve
including gibi

EN All intellectual properties belong to the Whoer.net website administration or to the stated material's author

TR Tüm fikri mülkiyet hakları Whoer.net web sitesi yönetimine veya belirtilen materyalin yazarına aittir

Iňlis Türk
properties mülkiyet
stated belirtilen
whoer whoer
net net
author yazar
all tüm
or veya

EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)

TR Materyalin kopyalanmasına yalnızca kişisel ve halka açık olmayan kullanım için izin verilir (İdare ve Kullanıcı arasındaki yazılı anlaşmalar hariç)

Iňlis Türk
material materyalin
allowed izin
written yazılı
user kullanıcı
of in
and ve
personal kişisel
use kullanım
between arasındaki
for için

EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it

TR Web Sitesinin yönetimi, Web Sitesinin değeri, hukukun üstünlüğü, adaleti, doğruluğu, güvenilirliği, kullanımın sonuçları ve üzerinde yayınlanan herhangi bir materyal hakkında hiçbir garanti vermez

Iňlis Türk
administration yönetimi
guarantees garanti
website web
the website sitesinin
no hiçbir
about hakkında
value değeri
results sonuçları
any herhangi
use kullanım

EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites

TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder

Iňlis Türk
these bu
links bağlantı
material malzeme
sites sitelerin
possible olası
other diğer
user kullanıcı
accepts kabul eder
or veya
the kabul
use kullanım

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

TR Bir telefon geri dönüşüm için parçalanıp eritildiğinde, telefonun maddesel içeriğinin % 20 ila % 35'i kayboluyor.

Iňlis Türk
content içeriğinin
recycling geri dönüşüm
phone telefon
of in
a bir

EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site

TR Yorumlarınız veya siteye gönderdiğiniz materyaller aracılığıyla, sorunlarınızı diğer üyelere yansıtmayın

Iňlis Türk
other diğer
comments yorumlar
site siteye
through aracılığıyla
or veya

EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.

TR Eğer uygun olmayan içerikleri Last.fm'e bildirmek istersen, bunun nasıl yapılabileceğini öğrenmek için lütfen yardım sayfalarına bak.

Iňlis Türk
last last
can öğrenmek
if eğer
help yardım
please lütfen
pages sayfalar
how nasıl

EN Gift-Material Products | Sefamerve

TR Hediyelik Ürünler | Sefamerve

Iňlis Türk
sefamerve sefamerve

EN He was one of the most prolific musicians of his time, releasing over fifty albums of original material spanning over a thirty-five year career

TR ismi ile dünyaya gelen ünlü Amerikalı gitarist, şarkıcı, besteci

EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.

TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR

Iňlis Türk
used kullanilmaktadir
for the purpose of amaciyla
advertising reklam
is etmek
this bu

EN All material found in the pages of this Website is protected under the copyright laws of Canada, the United States and of other countries

TR Bu internet sitesinin sayfalarında bulunan tüm materyaller Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerin telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır

Iňlis Türk
all tüm
copyright telif
other diğer
and ve
countries ülkelerin
this bu
canada kanada
laws yasaları
is bulunan
website internet
states devletleri
pages sayfalar
united birleşik

EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

TR Bu internet sitesindeki materyalleri ticari olmayan kullanımınız için indirme, geçici olarak tek bir bilgisayarda saklama ve yalnızca kişisel kullanımınız için yazdırma hakkına sahipsiniz

Iňlis Türk
material materyalleri
commercial ticari
print yazdırma
download indirme
this bu
website internet
store saklama
personal kişisel
and ve
temporarily geçici olarak
a bir

EN The information, material and software algorithms contained in this Website or which may be downloaded from this Website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.

TR Metin, grafik ve dış bağlantı dahil olmak üzere bu internet sitesinde yer alan veya bu internet sitesinden indirilebilecek bilgiler, materyaller ve yazılım algoritmaları "olduğu gibi" ve "mevcut olması" temelinde sağlanır.

Iňlis Türk
software yazılım
graphics grafik
provided sağlanır
algorithms algoritmaları
this bu
text metin
and ve
is olduğu
information bilgiler
website internet
including dahil
or veya
in yer

EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting

TR Bu internet sitesindeki bilgi ve materyalin yayınlanma tarihinde doğru ve tam olduğuna inanılır

Iňlis Türk
this bu
information bilgi
website internet
complete tam
material materyalin
and ve
to doğru
at tarihinde

EN Many websites do so to protect individuals from obscene or slanderous material or do their best to avoid potentially offending visitors or contributors

TR Bir çok web sitesi bireyleri müstehcen veya iftira niteliği taşıyan materyallere karşı veya rencide edici ziyaretçilere ya da iştirakçilere karşı korumak için bunu yapar

Iňlis Türk
obscene müstehcen
or veya
websites web
their in

EN Re-purpose speaking content in minutes. Great talks are an excellent source of material you can share in whole or in part.

TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.

Iňlis Türk
content içeriği
minutes dakikalar
source kaynağı
material malzeme
share paylaş
re yeniden
purpose amaca
or veya
in içinde
excellent mükemmel
of bir

EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.

TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.

Iňlis Türk
official resmi
sonix sonix
webpage web
mobile mobil
light hafif
printed basılı
works çalışır
logo logo
blue mavi
or veya
is olan
white beyaz
resources kaynaklar
best en
are bunlar

EN Certificates and Material Saftey Data Sheets

TR Sertifikalar ve Malzeme Güvenlik Sayfaları

Iňlis Türk
certificates sertifikalar
and ve
material malzeme

EN Certificates and Material Safety Data Sheets

TR Sertifikalar ve Malzeme Güvenlik Sayfaları

Iňlis Türk
certificates sertifikalar
and ve
material malzeme
safety güvenlik

EN Get a quick and professional promo material with Urban Style T-Shirts Pack

TR Şehirli Tarzı Tişört Paketi ile hızlı ve profeyonel tanıtım materyallerini hızlı şekilde elde edin

Iňlis Türk
promo tanıtım
style tarz
pack paketi
quick hızlı
and ve

EN All material found in the pages of this website is protected under the copyright laws of Canada, the United States and of other countries

TR Bu web sitesinin sayfalarında bulunan tüm materyaller Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerin telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır

Iňlis Türk
all tüm
copyright telif
other diğer
website web
and ve
countries ülkelerin
this bu
canada kanada
laws yasaları
is bulunan
states devletleri
pages sayfalar
united birleşik

EN You are free to download the material posted on this website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes

TR Bu web sitesindeki materyalleri ticari olmayan kullanımınız için indirme, geçici olarak tek bir bilgisayarda saklama ve yalnızca kişisel kullanımınız için yazdırma hakkına sahipsiniz

Iňlis Türk
material materyalleri
commercial ticari
print yazdırma
download indirme
website web
this bu
store saklama
personal kişisel
and ve
temporarily geçici olarak
a bir

EN The information, material and software algorithms contained in this website or which may be downloaded from this website, including text, graphics and hyperlinks, are provided 'as is' and 'as available'.

TR Metin, grafik ve dış bağlantı dahil olmak üzere bu web sitesinde yer alan veya bu web sitesinden indirilebilecek bilgiler, materyaller ve yazılım algoritmaları "olduğu gibi" ve "mevcut olması" temelinde sağlanır.

Iňlis Türk
software yazılım
graphics grafik
provided sağlanır
algorithms algoritmaları
website web
this bu
text metin
and ve
is olduğu
information bilgiler
including dahil
or veya
in yer

EN The information and material contained in this website are believed to be accurate and complete at the time of their posting

TR Bu web sitesindeki bilgi ve materyalin yayınlanma tarihinde doğru ve tam olduğuna inanılır

Iňlis Türk
website web
this bu
information bilgi
complete tam
material materyalin
and ve
to doğru
at tarihinde

EN A version named ?Worker? for the professionals transporting material and collaborators on all types of building sites: ? Extenso (R) cabin: 3 seats in the front, mobile office and loads of long objects for more modularity

TR Her tür şantiyede malzeme ve ortak çalışanlar taşıyan profesyoneller için ?İşçi? adlı bir sürüm: ? Extenso (R) kabini: Ön tarafta 3 koltuk, mobil ofis ve daha fazla modülerlik için uzun nesneler

Iňlis Türk
version sürüm
professionals profesyoneller
material malzeme
types tür
mobile mobil
office ofis
objects nesneler
and ve
long uzun
a bir

EN Provides refreshing effect and a balanced sleep via thermal transfer. Thanks to special filling material, maximum comfort with minimum weight is being aimed.

TR Serinletici etki ve ısı transferi ile dengeli bir uyku sağlar.Özel dolgu malzemesi sayesinde minimum ağırlıkla maksimum konfor hedeflenir.

Iňlis Türk
provides sağlar
effect etki
balanced dengeli
sleep uyku
material malzemesi
maximum maksimum
comfort konfor
minimum minimum
and ve
a bir
transfer transferi

EN They are light and breathable due to natural bamboo material

TR Doğal bambu malzeme sayesinde hafif ve nefes alabilir

Iňlis Türk
light hafif
natural doğal
bamboo bambu
material malzeme
to sayesinde
and ve

EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena

TR SteelSeries QcK oyun mousepadleri, tüm oyunlarda pürüzsüz ve hassas fare kontrolü için yüksek iplik sayısına sahip yüzey malzemesi kullanır

Iňlis Türk
qck qck
mouse fare
surface yüzey
material malzemesi
high yüksek
smooth pürüzsüz
precise hassas
steelseries steelseries
and ve
control kontrol
with kullanır
gaming oyun
for için

EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind

TR Her düğme, anahtar, malzeme ve tuş, oyuncuların her hareketi düşünülerek tasarlandı

Iňlis Türk
button düğme
material malzeme
and ve
designed tasarlandı
key anahtar

EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.

TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.

Iňlis Türk
test test
ready hazır
beautiful güzel
quality kalitede
designers tasarımcılar
our ile
a bir

EN The right to life cannot be made the subject of material gain.

TR Yaşam hakkı maddi kazanç konusu yapılamaz

Iňlis Türk
life yaşam
subject konusu
right hakkı

EN Material Database on Prevention of Child Early and Forced Marriages is Now Available

TR Çocuk Yaşta Erken ve Zorla Evliliklerin Önlenmesi Materyal Veritabanı Açıldı

Iňlis Türk
early erken
database veritabanı
and ve

EN 12.5.1. National recycling rate, tons of material recycled

TR 12.5.1. Ulusal geri dönüşüm oranı, geri dönüştürülmüş materyal ton miktarı

Iňlis Türk
national ulusal
recycling geri dönüşüm
rate oranı

EN Today, it carries out the export activities of many leading companies in Turkey and meets their raw material needs

TR Günümüzde Türkiye’nin önde gelen birçok firmasının ihracatını ve bu kuruluşların hammadde gereksinimlerini karşılamaktadır

Iňlis Türk
export ihracat
today günümüzde
many çok
and ve
the gelen

EN Moreover, Google implemented across-platform material design, reshaping google web design and making bootstrap templates even more customizable

TR Ayrıca Google, platformlar arası malzeme tasarımı uygulayarak google web tasarımını yeniden şekillendirdi ve önyükleme şablonlarını daha da özelleştirilebilir hale getirdi

Iňlis Türk
google google
material malzeme
web web
bootstrap önyükleme
customizable özelleştirilebilir
and ve
even da
templates şablonlarını
more daha

EN The best online store template with social media links, WPBakery page builder, real estate logo maker, cool hover effects, online store builder, and Fab material design looks quite universal

TR Sosyal medya bağlantıları, WPBakery sayfa oluşturucu, emlak logosu oluşturucu, havalı vurgulu efektler, çevrimiçi mağaza oluşturucu ve Fab malzeme tasarımı içeren en iyi çevrimiçi mağaza şablonu oldukça evrensel görünüyor

Iňlis Türk
store mağaza
page sayfa
logo logosu
effects efektler
and ve
material malzeme
looks görünüyor
quite oldukça
universal evrensel
cool havalı
online çevrimiçi
with içeren
template şablonu
social sosyal
design tasarım
media medya
links bağlantıları
best en
builder oluşturucu

EN Landing page templates with material design retail shop, allows you to create new blocks and pages from scratch

TR Malzeme tasarımı perakende mağazası ile açılış sayfası şablonları, sıfırdan yeni bloklar ve sayfalar oluşturmanıza olanak tanır

Iňlis Türk
material malzeme
retail perakende
new yeni
blocks bloklar
from scratch sıfırdan
templates şablonları
to create oluşturmanıza
design tasarım
and ve
pages sayfalar
with ile
page sayfası

EN The Amway Academy offers online training material and courses

TR Amway Academy online eğitim materyalleri ve kurslar sunar

Iňlis Türk
amway amway
offers sunar
online online
material materyalleri
training eğitim
and ve
courses kurslar

EN Automate the line side replenishment process to keep exactly the right amount of material on hand to prevent production line delays or shutdowns

TR Üretim hattı gecikmeleri veya kesintilerini önlemek için elinizde tam olarak doğru miktarda malzeme olmasını sağlamak adına, üretim hattı ikmal sürecini otomatikleştirin

Iňlis Türk
automate otomatikleştirin
process sürecini
amount miktarda
material malzeme
production üretim
exactly tam olarak
line hattı
of in
or veya
to sağlamak
right doğru
prevent önlemek
hand sağ

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek