EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
Iňlis | Türk |
---|---|
per | başına |
capita | kişi |
and | ve |
domestic | yurt içi |
consumption | tüketimi |
EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
Iňlis | Türk |
---|---|
per | başına |
capita | kişi |
and | ve |
domestic | yurt içi |
consumption | tüketimi |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.
Iňlis | Türk |
---|---|
aluminum | alüminyum |
plastic | plastik |
steel | çelik |
or | veya |
of | in |
a | bir |
EN Certificates and Material Safety Data Sheets
TR Sertifikalar ve Malzeme Güvenlik Sayfaları
Iňlis | Türk |
---|---|
certificates | sertifikalar |
and | ve |
material | malzeme |
safety | güvenlik |
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
Iňlis | Türk |
---|---|
critical | kritik |
patient | hasta |
of | ın |
managing | yönetme |
information | bilgilerini |
drug | ilaç |
help | yardımcı |
solutions | çözümlerle |
safety | güvenliği |
and | ve |
process | sürecini |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
Iňlis | Türk |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN To protect your health and safety, we have implemented stringent safety measures at the hotel
TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz
Iňlis | Türk |
---|---|
health | sağlık |
safety | güvenlik |
to | için |
and | ve |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
Iňlis | Türk |
---|---|
food | gıda |
enable | sağlar |
of | ın |
hardware | donanım |
safe | güvenli |
safety | güvenliği |
and | ve |
software | yazılımı |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.
Iňlis | Türk |
---|---|
food | gıda |
training | eğitim |
black | siyah |
international | uluslararası |
award-winning | ödüllü |
protection | koruma |
safety | güvenliği |
in | da |
by | tarafından |
upon | e |
for | için |
EN ISAF Safety&Health Exhibition 11th International Occupational Safety & Health Exhibition
TR ISAF Safety&Health Fuarı 11. Uluslararası İş Güvenliği ve İş Sağlığı Fuarı
Iňlis | Türk |
---|---|
international | uluslararası |
safety | güvenliği |
health | sağlığı |
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
TR Euro NCAP, Ticari Van Güvenliği'nin 2020 değerlendirmesine yönelik olarak, bu vanların Güvenlik Destek Performansını inceleyen özel test ve değerlendirme protokolleri geliştirmiştir.
Iňlis | Türk |
---|---|
assessment | değerlendirme |
commercial | ticari |
euro | euro |
developed | geliştirmiştir |
test | test |
protocols | protokolleri |
assist | destek |
and | ve |
safety | güvenlik |
these | bu |
performance | performans |
the | özel |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
Iňlis | Türk |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN The effective management of safety applications and prioritization of safety at our business operations.
TR Emniyet uygulamalarının etkili yönetimini ve emniyetin iş faaliyetlerimizde öncelikli unsur olmasını
Iňlis | Türk |
---|---|
effective | etkili |
management | yönetimini |
safety | emniyet |
and | ve |
applications | uygulamalar |
of | nın |
EN Providing necessary trainings to company employees in order to form and sustain safety awareness and communicating our safety policy to every rank within the company.
TR Emniyet bilincini oluşturmak ve sürdürmek için ihtiyaç duyulan eğitimlerin çalışanlara verilmesini ve emniyet politikamızın organizasyonumuzun her kademesine iletilmesini
Iňlis | Türk |
---|---|
safety | emniyet |
order | ihtiyaç |
and | ve |
the | oluşturmak |
EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety. It is legal for the following purposes.
TR Ayrıca, iş üretkenliğini ve güvenliğini artırmak isteyen çalışanlar için? Evet, reşit olmayanlar ve iş güvenliği için en iyi casus uygulamasıdır. Aşağıdaki amaçlar için yasaldır.
Iňlis | Türk |
---|---|
spy | casus |
app | uygulaması |
employees | çalışanlar |
and | ve |
safety | güvenliği |
yes | evet |
the | aşağıdaki |
increase | artırmak |
best | en |
to | ayrıca |
for | için |
EN Our Food Safety Policy commits us to maintaining the highest standards of safety and achieving full product traceability through the entire food processing and packaging value chain
TR Gıda Güvenliği İlkemiz, gıda prosesi ve paketleme değer zincirinin genelinde en yüksek güvenlik standartlarını sürdürmek ve tam ürün izlenebilirliğine ulaşmak için bizi taahhüt altına sokmaktadır
Iňlis | Türk |
---|---|
food | gıda |
packaging | paketleme |
value | değer |
product | ürün |
full | tam |
safety | güvenliği |
of | in |
and | ve |
to | için |
us | bizi |
entire | de |
highest | en yüksek |
standards | standartları |
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
Iňlis | Türk |
---|---|
food | gıda |
safety | güvenliği |
about | hakkında |
read | ve |
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
TR Toplantının herhangi bir noktasında herhangi biri bana “Güvenlik beyanı” ibaresiyle özel bir mesaj gönderebilir ve Güvenlik beyanını tekrar okuyacağım
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
TR Topluluğumuzda güvenliğin teşvik edilmesine ilişkin daha fazla bilgi için ITAA'de Güvenlik kaynak.
Iňlis | Türk |
---|---|
resource | kaynak |
promoting | teşvik |
information | bilgi |
in | için |
safety | güvenlik |
EN Should you copy any material from this website, you do not obtain any right, title or interest to any such material
TR Bu internet sitesinden herhangi bir materyali kopyaladığınızda, bu materyale ilişkin herhangi bir hakkı, mülkiyeti ya da menfaati elde etmezsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
website | internet |
right | hakkı |
this | bu |
obtain | elde |
any | herhangi |
EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.
TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.
Iňlis | Türk |
---|---|
technology | teknolojisi |
packaging | ambalaj |
material | malzemesi |
traditional | geleneksel |
hydrogen | hidrojen |
and | ve |
for | için |
using | kullanarak |
the | aynı |
performance | performans |
EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
Iňlis | Türk |
---|---|
data | bilgileri |
record | kayıt |
template | formu |
a | bir |
to | e |
our | ve |
the | kişisel |
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
Iňlis | Türk |
---|---|
knovel | knovel |
unique | benzersiz |
tables | tablolar |
and | ve |
covering | kapsayan |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
data | verileri |
features | özellik |
databases | veritabanları |
to | şeyi |
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
Iňlis | Türk |
---|---|
knovel | knovel |
unique | benzersiz |
tables | tablolar |
and | ve |
covering | kapsayan |
mechanical | mekanik |
chemical | kimyasal |
data | verileri |
features | özellik |
databases | veritabanları |
to | şeyi |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
Iňlis | Türk |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
TR Harvard Veri Bilimi İnisiyatifi, UCL Büyük Veri Enstitüsü, Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri ve Metin Merkezi ve Amsterdam Veri Bilimi gibi üniversitelerle veri bilimi konusunda işbirlikleri kurulmasına yardımcı olmuştur
Iňlis | Türk |
---|---|
centre | merkezi |
amsterdam | amsterdam |
institute | enstitüsü |
advanced | gelişmiş |
data | veri |
and | ve |
text | metin |
big | büyük |
science | bilimi |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
Iňlis | Türk |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar
Iňlis | Türk |
---|---|
data | veriler |
analytics | analizler |
technological | teknolojik |
achieve | elde |
commercial | ticari |
compliant | uyumlu |
success | başarı |
help | yardımcı |
safety | güvenliği |
manufacturing | üretim |
you | etmenize |
and | ve |
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
TR Mevcut veriler arttıkça uyum ve güvenlik risklerinin yönetilmesi ölçeklenebilir ve pürüzlerden arındırılmış şekilde advers etki takibi yapılmasını gerektirmektedir.
Iňlis | Türk |
---|---|
compliance | uyum |
data | veriler |
scalable | ölçeklenebilir |
safety | güvenlik |
and | ve |
EN We may use your data to protect the rights, property or safety of Foursquare, the Consumer Services, our users and employees, or any third party
TR Verilerinizi Foursquare'in, Tüketici Hizmetlerinin, kullanıcılarımızın ve çalışanlarımızın veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini korumak için kullanabiliriz
Iňlis | Türk |
---|---|
consumer | tüketici |
services | hizmetlerinin |
party | taraf |
your data | verilerinizi |
safety | güvenliğini |
or | veya |
of | in |
third | üçüncü |
users | kullanıcılar |
and | ve |
any | herhangi |
to | için |
EN Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
TR Whoer VPN hizmeti, çevrimiçi gizlilik ve veri güvenliğini sağlamak için en iyi ücretsiz VPN'dir.
Iňlis | Türk |
---|---|
vpn | vpn |
service | hizmeti |
whoer | whoer |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
privacy | gizlilik |
and | ve |
data | veri |
safety | güvenliğini |
for | için |
best | en |
EN In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.
TR İlgili formu doldurarak hızlıca istirahat raporunu hazırlayabilir, hastalarınızla paylaşabileceğiniz, profesyonel ve güvenli PDF belgelerine dönüştürebilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
of | ın |
forms | formu |
to | güvenli |
our | ve |
EN Safety: we ensure your data privacy and security
TR Gizlilik: veri gizliliğinizi ve güvenliğinizi sağlıyoruz
Iňlis | Türk |
---|---|
data | veri |
privacy | gizlilik |
and | ve |
EN The overall intent of GxP requirements is to ensure that food and medical products are safe for consumers and to ensure the integrity of data used to make product-related safety decisions.
TR Bir bütün olarak ele alındığında GxP gereksinimlerinin amacı, gıda ve tıp ürünlerin müşteriler için güvenli olduğundan ve ürünle ilgili güvenlik kararlarının alınmasında kullanılan verilerin bütünlüğünden emin olmaktır.
Iňlis | Türk |
---|---|
food | gıda |
medical | tıp |
data | verilerin |
related | ilgili |
and | ve |
make | da |
decisions | kararlar |
safety | güvenlik |
products | ürünlerin |
integrity | bütünlüğü |
of | in |
used | kullanılan |
EN A commitment to reliability and safety: The pandemic has shone a brighter light on data center team reliability and continuity of services
TR Güvenilirlik ve güvenliğe bağlılık: Pandemi, veri merkezi ekibinin güvenilirliği ve servis sürekliliği üzerine daha parlak bir ışık tutmuştur
Iňlis | Türk |
---|---|
reliability | güvenilirlik |
safety | güvenli |
pandemic | pandemi |
data | veri |
center | merkezi |
team | ekibinin |
services | servis |
light | ışık |
and | ve |
a | bir |
to | e |
on | üzerine |
EN In addition, OEMs and data center teams must consider worker safety, as both staff and partners operate on or near high-voltage equipment.
TR Ayrıca, hem personel hem de iş ortakları yüksek gerilimli ekipman üzerinde veya yakınında çalıştığından, OEM’ler ve veri merkezi ekipleri işçi güvenliğini göz önünde bulundurmalıdır.
Iňlis | Türk |
---|---|
center | merkezi |
teams | ekipleri |
staff | personel |
near | yakın |
equipment | ekipman |
and | ve |
or | veya |
data | veri |
partners | ortakları |
in addition | ayrıca |
high | yüksek |
safety | güvenliğini |
both | de |
on | üzerinde |
in | yakınında |
EN Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
TR Whoer VPN hizmeti, çevrimiçi gizlilik ve veri güvenliğini sağlamak için en iyi ücretsiz VPN'dir.
Iňlis | Türk |
---|---|
vpn | vpn |
service | hizmeti |
whoer | whoer |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
privacy | gizlilik |
and | ve |
data | veri |
safety | güvenliğini |
for | için |
best | en |
EN Your data’s security and safety is our top priority
TR Verilerinizin güvenliği ve emniyeti bizim önceliğimizdir
Iňlis | Türk |
---|---|
and | ve |
EN Data safety is something we take very seriously
TR Veri güvenliği çok ciddiye aldığımız bir şeydir
Iňlis | Türk |
---|---|
data | veri |
very | çok |
is | bir |
safety | güvenliği |
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
TR Verilerinizi kullanma biçimimizde önemli değişiklikler yaparsak, Sitelerimizde veya Uygulamalarımızda bir duyuru yayınlayarak veya size bir e-posta göndererek (e-postanız varsa) sizi bilgilendiririz.
Iňlis | Türk |
---|---|
changes | değişiklikler |
your data | verilerinizi |
by sending | göndererek |
posta | |
if | varsa |
make | e |
our | de |
or | veya |
apps | uygulamaları |
the | size |
EN Certificates and Material Saftey Data Sheets
TR Sertifikalar ve Malzeme Güvenlik Sayfaları
Iňlis | Türk |
---|---|
certificates | sertifikalar |
and | ve |
material | malzeme |
EN ANY MATERIAL OR DATA DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICES OR SOFTWARE IS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK
TR İNDİRİLEN VEYA HİZMETLERİN YA DA YAZILIMIN KULLANIMI YOLUYLA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ELDE EDİLEN HER TÜRLÜ MALZEME VEYA VERİ SİZİN TAKDİRİNİZE BAĞLIDIR VE RİSK SİZE AİTTİR
Iňlis | Türk |
---|---|
material | malzeme |
obtained | elde |
or | veya |
and | ve |
of | her |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
EN You may use that material solely in your Content or Customer Data
TR Bu materyalleri yalnızca İçeriğinizde veya Müşteri Verileri'nde kullanabilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
use | kullanabilirsiniz |
material | materyalleri |
customer | müşteri |
or | veya |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek