EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file. You do not have to remove the older version of Reader before installing Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
Iňlis | Türk |
---|---|
adobe | adobe |
process | iş |
installation | kurulum |
package | paket |
file | dosyası |
acrobat | acrobat |
version | sürümünü |
and | ve |
install | yükleyin |
download | indirin |
EN First, a QR reader identifies a QR code through the three large squares outside the code
TR İlk olarak, bir QR okuyucu, kodun dışındaki üç büyük kareden QR kodunu tanımlar
Iňlis | Türk |
---|---|
qr | qr |
reader | okuyucu |
code | kodunu |
large | büyük |
outside | dışındaki |
a | bir |
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin
Iňlis | Türk |
---|---|
enable | etkinleştirin |
device | cihaz |
health | sağlığı |
receive | alma |
alerts | uyarılar |
rules | kural |
based | tabanlı |
management | yönetimi |
monitoring | izleme |
and | ve |
reader | okuyucu |
as | gibi |
EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more
TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb
Iňlis | Türk |
---|---|
optional | isteğe |
true | gerçek |
rfid | rfid |
reader | okuyucu |
barcode | barkod |
in | dahili |
a | bir |
only | yalnızca |
EN Enable reader management capabilities across your enterprise such as upgrading firmware, setting reader configurations, and monitoring device health and activities and receive rules-based alerts
TR İşletmenizde ürün yazılımını yükseltme, okuyucu yapılandırmalarını ayarlama, cihaz sağlığını ve etkinliklerini izleme ve kural tabanlı uyarılar alma gibi okuyucu yönetimi yeteneklerini etkinleştirin
Iňlis | Türk |
---|---|
enable | etkinleştirin |
device | cihaz |
health | sağlığı |
receive | alma |
alerts | uyarılar |
rules | kural |
based | tabanlı |
management | yönetimi |
monitoring | izleme |
and | ve |
reader | okuyucu |
as | gibi |
EN This includes an optional true serial port, UHF RFID reader (AEI), a built-in barcode reader (XPad only) and more
TR Bunlardan bazıları şunlar: isteğe bağlı bir gerçek seri bağlantı noktası, UHF RFID okuyucu (AEI), dahili bir barkod okuyucu (yalnızca XPad) vb
Iňlis | Türk |
---|---|
optional | isteğe |
true | gerçek |
rfid | rfid |
reader | okuyucu |
barcode | barkod |
in | dahili |
a | bir |
only | yalnızca |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı indirme sayfasına gidin ve Acrobat Reader'ı İndir'i seçin.
Iňlis | Türk |
---|---|
go | gidin |
adobe | adobe |
download | indirme |
acrobat | acrobat |
page | sayfası |
and | ve |
EN Go to the Adobe Acrobat Reader download page, and select Download Acrobat Reader.
TR Adobe Acrobat Reader'ı indirme sayfasına gidin ve Acrobat Reader'ı İndir'i seçin.
Iňlis | Türk |
---|---|
go | gidin |
adobe | adobe |
download | indirme |
acrobat | acrobat |
page | sayfası |
and | ve |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler
Iňlis | Türk |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
content | içeriği |
keywords | anahtar |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
TR vidIQ, milyonlarca potansiyel izleyecilerin aradığı -henüz mevcut olmayan içeriklerin bile- anahtar kelimeleri belirler
Iňlis | Türk |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
no | olmayan |
keywords | anahtar |
are | mevcut |
EN If a customer ASV (Approved Scanning Vendor) scan identifies TLS 1.0 on an AWS API endpoint it means that the API still supports TLS 1.0 as well as TLS 1.1 or higher
TR Bir müşteri ASV (Onaylı Tarama Satıcısı) taraması bir AWS API uç noktasında TLS 1.0'ı tanımlarsa bu, API'nın TLS 1.0'ın yanı sıra TLS 1.1 veya üzerini desteklemeye devam ettiği anlamına gelir
Iňlis | Türk |
---|---|
customer | müşteri |
tls | tls |
aws | aws |
api | api |
approved | onaylı |
as | gelir |
means | anlamına |
or | veya |
a | bir |
scan | tarama |
EN The Australian Government released Australia's Ransomware Action Plan, which identifies initiatives to address the rise of ransomware across key themes
TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?
Iňlis | Türk |
---|---|
of | in |
which | ve |
across | için |
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
Iňlis | Türk |
---|---|
verify | doğrulama |
universal | evrensel |
quickly | hızlı |
nine | dokuz |
you can | yapabilirsiniz |
in the world | dünyada |
number | numarası |
data | veri |
system | sistemi |
a | bir |
with | ile |
EN An automatic vulnerability assessment (included with Extended Validation and Pro SSL Certificates) identifies the most vulnerable vulnerabilities on your website
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
Iňlis | Türk |
---|---|
automatic | otomatik |
included | dahildir |
ssl | ssl |
website | web |
extended | genişletilmiş |
most | en |
pro | pro |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
and | ve |
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
Iňlis | Türk |
---|---|
checks | kontrol |
of | ın |
http | http |
status | durum |
code | koduna |
different | farklı |
and | ve |
has | sahip |
EN Having established international partnerships with Hyundai, Posco and Daewoo; Kibar Holding identifies foreign markets as their new growth platform.
TR Hyundai, Posco ve Daewoo gibi uluslararası ortaklıkları bulunan Kibar Holding yeni büyüme platformunu yurtdışı olarak belirlerken; gelecek dönemde tek başına ya da yeni ortaklıklarla ABD, Avrupa ve Afrika'da yatırımlara yönelecek.
Iňlis | Türk |
---|---|
partnerships | ortaklıklar |
hyundai | hyundai |
kibar | kibar |
new | yeni |
growth | büyüme |
platform | platformunu |
international | uluslararası |
holding | holding |
as | gibi |
and | ve |
having | da |
EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
Iňlis | Türk |
---|---|
checks | kontrol |
of | ın |
http | http |
status | durum |
code | koduna |
different | farklı |
and | ve |
has | sahip |
EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.
TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.
Iňlis | Türk |
---|---|
verify | doğrulama |
universal | evrensel |
quickly | hızlı |
nine | dokuz |
you can | yapabilirsiniz |
in the world | dünyada |
number | numarası |
data | veri |
system | sistemi |
a | bir |
with | ile |
EN An automatic vulnerability assessment (included with Extended Validation and Pro SSL Certificates) identifies the most vulnerable vulnerabilities on your website
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
Iňlis | Türk |
---|---|
automatic | otomatik |
included | dahildir |
ssl | ssl |
website | web |
extended | genişletilmiş |
most | en |
pro | pro |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
and | ve |
EN The Discovery tool identifies them so that you can optimize your content for the traffic you’re currently getting
TR Keşif aracı bunları belirler, böylece içeriğinizi şu anda aldığınız trafik için optimize edebilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
discovery | keşif |
you | in |
optimize | optimize |
traffic | trafik |
your content | içeriğinizi |
you can | edebilirsiniz |
so | böylece |
getting | için |
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
TR Her türlü teknik sorun SEO'nuza zarar verebilir - çoğu zaman siz farkında olmadan. Web sitesi denetimi sitenizi tarar ve sıralamanızı etkileyebilecek sorunları belirler.
Iňlis | Türk |
---|---|
technical | teknik |
damage | zarar |
audit | denetimi |
scans | tarar |
can | verebilir |
your site | sitenizi |
without | olmadan |
and | ve |
issues | sorunları |
of | her |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Juice Index report identifies consumer trends that drive new growth opportunities for producers around the world. Read more about the Juice Index report.
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Meyve Suyu Endeks raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor. Meyve Suyu Endeksi raporu hakkında daha fazla bilgi edinin.
Iňlis | Türk |
---|---|
focused | odaklanan |
juice | meyve suyu |
time | kez |
index | endeksi |
report | raporu |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
read | daha |
about | hakkında |
opportunities | fırsatlar |
for | için |
first | e |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the ninth edition of the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporunun dokuzuncu sayısı, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor
Iňlis | Türk |
---|---|
focused | odaklanan |
time | kez |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | endeksi |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
for | için |
opportunities | fırsatlar |
first | e |
EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Tetra Pak Index report identifies consumer trends driving new growth opportunities for producers around the world.
TR İlk kez %100 meyve suyuna odaklanan Tetra Pak Endeksi raporu, dünyanın her yerindeki üreticiler için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirliyor.
Iňlis | Türk |
---|---|
focused | odaklanan |
time | kez |
tetra | tetra |
pak | pak |
index | endeksi |
report | raporu |
consumer | tüketici |
new | yeni |
growth | büyüme |
world | dünyanın |
for | için |
opportunities | fırsatlar |
first | e |
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
TR Farklı yakınlaştırma düzeyleri Photoshop'un görüntünüzü nasıl gördüğünü ve dolayısıyla aracın kenarları nasıl tanımladığını etkiler.
Iňlis | Türk |
---|---|
zoom | yakınlaştırma |
levels | düzeyleri |
image | görüntü |
tool | aracı |
different | farklı |
how | nasıl |
and | ve |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Other information that identifies or can be reasonably associated with you
TR Kimliğinizi Belirleyen veya Sizinle Makul Düzeyde İlişkilendirilebilen Diğer Bilgiler
Iňlis | Türk |
---|---|
other | diğer |
information | bilgiler |
or | veya |
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
TR Olağanüstü yazar, editör ve okuyucu sonuçları
Iňlis | Türk |
---|---|
author | yazar |
editor | editör |
outstanding | olağanüstü |
outcomes | sonuçları |
and | ve |
reader | okuyucu |
EN They promote rigor and robustness with an intuitive, consistent framework that integrates seamlessly into the scientific information flow ? making reporting easier for the author and replication easier for the reader
TR Bilimsel bilgi akışına sorunsuz bir şekilde entegre olan yenilikçi, tutarlı bir çerçeve kapsamında titizliği ve sağlamlığı teşvik ederek, yazar için raporlamayı ve okuyucu için tekrarlamayı kolaylaştırmaktadırlar
Iňlis | Türk |
---|---|
promote | teşvik |
seamlessly | sorunsuz |
scientific | bilimsel |
information | bilgi |
flow | akışı |
author | yazar |
consistent | tutarlı |
framework | çerçeve |
reporting | raporlamayı |
and | ve |
the | şekilde |
reader | okuyucu |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
TR Not: Hasarlı veya bozuk herhangi bir şeyi kurtarmadan önce PDF ile dosya DataNumen PDF Repair, lütfen Acrobat Reader'ı ve erişebilecek diğer uygulamaları kapatın. PDF dosyası.
Iňlis | Türk |
---|---|
datanumen | datanumen |
other | diğer |
damaged | hasarlı |
repair | repair |
acrobat | acrobat |
and | ve |
please | lütfen |
or | veya |
applications | uygulamalar |
that | şeyi |
any | herhangi |
with | ile |
EN Now you can open the fixed PDF file with Acrobat Reader or other PDF compatible applications.
TR Şimdi sabit olanı açabilirsiniz PDF Acrobat Reader veya başka bir dosya PDF uyumlu uygulamalar.
Iňlis | Türk |
---|---|
fixed | sabit |
compatible | uyumlu |
acrobat | acrobat |
file | dosya |
applications | uygulamalar |
or | veya |
the | başka |
EN This will help us to start building a daily reader.
TR Bu, günlük bir okuyucu oluşturmaya başlamamıza yardımcı olacaktır.
Iňlis | Türk |
---|---|
building | oluşturmaya |
daily | günlük |
reader | okuyucu |
will | olacaktır |
this | bu |
help | yardımcı |
EN The QR reader goes ahead to analyze the encryption by breaking the entire thing down to a grid
TR QR okuyucu, tüm kodu bölmelerine ayıracak şekilde şifrelemeyi analiz eder
Iňlis | Türk |
---|---|
qr | qr |
reader | okuyucu |
analyze | analiz |
the | şekilde |
to | tüm |
EN Use pictures to orient the reader
TR Okuyucuyu yönlendirmek için resimler kullanın
Iňlis | Türk |
---|---|
to | için |
EN The reader will be able to identify his or her location on their own device with greater ease
TR Okuyucu, nerde olduğunu kendi cihazında daha kolay tespit edebilecektir
Iňlis | Türk |
---|---|
reader | okuyucu |
ease | kolay |
device | cihaz |
identify | tespit |
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
TR Nesneyi döndürürseniz, okuyucunun da aynı şeyi yapmasına yardımcı olmak için "Cihazı çevirin" veya "Cihazı saat yönünde 90 derece döndürün" gibi bir ifade ekleyin.
Iňlis | Türk |
---|---|
device | cihaz |
help | yardımcı |
or | veya |
the | aynı |
as | gibi |
to | şeyi |
same | bir |
include | için |
EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.
TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.
Iňlis | Türk |
---|---|
text | metin |
adding | eklemek |
picture | resim |
certainly | kesinlikle |
will | olacaktır |
and | ve |
help | yardımcı |
how | nasıl |
EN Adding too much markup will make the picture look freakishly un-inviting for the reader to view
TR Çok fazla işaretleme eklediğinizde, resminiz tuhaf görünecek ve okuyucu için hiç davetkâr olmayacaktır
Iňlis | Türk |
---|---|
reader | okuyucu |
EN AATL stands for Adobe Approved Trust List, a program that allows users around the world to create trusted digital signatures whenever a signed document is opened in Adobe Acrobat or Reader software
TR AATL, imzalı bir belge Adobe Acrobat veya Reader yazılımında her açıldığında dünyanın her yerindeki kullanıcıların güvenilir dijital imzalar oluşturmasına olanak tanıyan bir program olan Adobe Onaylı Güven Listesi anlamına gelir
Iňlis | Türk |
---|---|
adobe | adobe |
trust | güven |
program | program |
world | dünyanın |
trusted | güvenilir |
signatures | imzalar |
document | belge |
acrobat | acrobat |
to create | oluşturmasına |
approved | onaylı |
list | listesi |
software | yazılım |
digital | dijital |
or | veya |
in | yerindeki |
to | anlamına |
users | kullanıcılar |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek