Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

fields alan den fazla ile için ve veya yer

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Türk

EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more

TR Yeni form alanları eklemek, yazı tipleri ve renkleri değiştirmek, görseller ve logolar eklemek, e-imza ve randevu alanlarını eklemek ve daha fazlası için yalnızca sürükleyip bırakın

Iňlis Türk
drag sürükleyip
drop bırak
new yeni
form form
change değiştirmek
fonts yazı tipleri
images görseller
logos logolar
more fazlası
just yalnızca
colors renkleri
to add eklemek
and ve

EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.

TR WordPress'in gelişmiş özel alanlarındaki ACF tekrarlayıcı alanlarına, otomatik doldurmanın verimliliğini artırabilecek birçok benzerlik vardır.

Iňlis Türk
efficiency verimliliğini
advanced gelişmiş
many çok
the özel

EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button

TR Izgara widget'ı, alanlardaki görsel stüdyo dinamik içeriğinden geçecek ve bunları tek bir seçim düğmesiyle meta alanlardan en son sürüm web sitelerinin bloğuna açılan tablo menüsünde kopyalayıp yapıştıracaktır

Iňlis Türk
visual görsel
studio stüdyo
dynamic dinamik
table tablo
meta meta
version sürüm
websites web
select seç
and ve
menu menü
latest en
the latest son
the bunları
to tek

EN Fields will be displayed in the same sequence as they are in the array 'fields'.

TR Alanlar, 'fields' dizisindeki ile aynı sırada gösterilecektir.

Iňlis Türk
the aynı

EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities

TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar

Iňlis Türk
mendeley mendeley
research araştırma
platform platform
ideas fikir
opportunities fırsatlar
new yeni
network ağı
researchers araştırmacılar
and ve
for için
different farklı

EN The largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, Scopus delivers an overview of the world's research output in the fields of science, technology, medicine, social sciences and arts and humanities

TR En büyük hakem denetimli literatür özet ve atıf veritabanı olan Scopus, bilim, teknoloji, tıp, sosyal bilimler, sanat ve beşeri bilimler alanlarında tüm dünyadaki araştırma sonuçlarına genel bir bakış sağlar

Iňlis Türk
literature literatür
scopus scopus
delivers sağlar
medicine tıp
social sosyal
arts sanat
database veritabanı
and ve
research araştırma
technology teknoloji
science bilim
sciences bilimler

EN All fields marked with * are mandatory.

TR * ile işaretlenen tüm alanların doldurulması zorunludur.

Iňlis Türk
all tüm
with ile

EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

TR Veri Alanları: Alan adı, PLA Anahtar Kelimeleri Sayısı, PLA Kopyaları Sayısı, Google Ads Anahtar Kelimeleri Sayısı, Google Ads Trafiği, Google Ads Masrafı

Iňlis Türk
data veri
google google
traffic trafiği
count sayısı
ads ads
domain alan

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

TR Veri Alanları: Alan adı, Organik Anahtar Kelime Sayısı, Organik Trafik, Organik Trafik Masrafı (Değer), Google Ads Anahtar Kelime Sayısı, Google Ads Trafiği Masrafı

Iňlis Türk
organic organik
google google
count sayısı
ads ads
data veri
value değer
domain alan
traffic trafik

EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)

TR Veri Alanları: Alan adı, Trafik Sıralaması, Web Ziyaretleri, Eşsiz Ziyaretçiler, Sayfada Geçirilen Süre, Ziyaret Başına Sayfa Sayısı, Hemen Çıkma Oranı (Tümü arasında bölünmüş Masaüstü & Mobil)

Iňlis Türk
traffic trafik
unique eşsiz
visitors ziyaretçiler
mobile mobil
rank sıralaması
rate oranı
split bölünmüş
desktop masaüstü
data veri
visit ziyaret
web web
visits ziyaretleri
time süre
page sayfa
domain alan
all tüm
per başına
between arası

EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats. Now frequently-performed actions will work much faster.

TR Kişiler ve sohbetler listesinde sağ tıklandığında açılan menü değiştirildi. Böylece, sık gerçekleştirilen eylemler çok daha hızlı çalışacaktır.

Iňlis Türk
actions eylemler
work iş
right sağ
menu menü
frequently sık
faster hızlı
and ve
much de
the kişiler
of çok
in daha

EN Hub 2021.1 is starting this year off with a new customization feature, which allows users to add custom fields to user profiles

TR Hub 2021.1, yeni yılda kullanıcıların kullanıcı profillerine özel alanlar eklemelerine imkan sağlayan yeni bir özelleştirme özelliğiyle kullanıma sunuluyor

Iňlis Türk
hub hub
customization özelleştirme
user kullanıcı
off bir
new yeni bir
users kullanıcılar

EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email

TR Formlarınıza dosya yükleme alanları ekleyerek öğrencilerden ödev toplayın, gezi onayı için velilerden e-imza alın veya otomatik yanıtlayıcılarla öğrenci değerlendirmelerini e-posta yoluyla otomatik olarak velilerle paylaşın

Iňlis Türk
file dosya
upload yükleme
gather toplayın
receive alın
student öğrenci
or veya
email posta
automatically otomatik olarak
forms formlar

EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder

TR Hatta ön sipariş formunuza Square ya da Stripe gibi bir ödeme kanalı entegre ederek hızlı ve güvenli bir şekilde online olarak ödeme alabilirsiniz

Iňlis Türk
more sipariş
items bir
and ve
of gibi

EN The “Form Elements” menu on the left allows you to add form fields, payment processors, and widgets to your form

TR Sol taraftaki "Form Elemanları" menüsünü kullanarak formunuza çeşitli alanlar, ödeme platformları ve widget'lar ekleyin

Iňlis Türk
form form
you çeşitli
payment ödeme
and ve
add ekleyin
left sol

EN Decide which form fields to show in Calendar view, configure a start time and end time, and categorize your events by color.

TR Takvim görünümünde gösterilecek form alanlarını seçin, başlangıç ve bitiş saatini ayarlayın ve etkinliklerinizi renklere göre kategorize edin.

Iňlis Türk
form form
calendar takvim
view görünümü
categorize kategorize
by göre
start başlangıç
end in
and ve

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır

Iňlis Türk
drag sürükleyip
visual görsel
perfect mükemmel
to do yapmanız
mouse mouse
form form
application başvuru
or veya
and ve

EN "Amazing city center park. Nature at its best, you forget where you are. The lakes, the grass fields, the trees, the flowers... LOVE this place!"

TR "Kalbimi buraya gömüp döndüm :( sincapları, tavşanları, gölü, cafe am neun see'si ile adeta bir cennet simülasyonu."

Iňlis Türk
its ile

EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."

TR "Londra'daki favori parkım. ❤️ Onca çimin yeşilliği, ağaçlar ve huzurun birleşimi olan bir cennet. Öğlen yemeğinizi paketleyip burada açıp yiyebileceğiniz en ideal yer."

Iňlis Türk
here burada
fields yer
an bir
and ve
largest en

EN Form contains errors on the following fields:

TR Formda aşağıdaki alanlarda hata bulunuyor:

Iňlis Türk
errors hata
the aşağıdaki

EN Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.

TR Her ileti JSON formatında gelmekte ve trading iletileri, alan adlandırma ve ileti türleri için FIX standardını kullanmaktadır.

Iňlis Türk
json json
types türleri
and ve
standard standardı
for için

EN We are waiting for applications from people who are interested in or have an interest in the fields…

TR Türkiye’de Sivil Toplumun Desteklenmesi – Ortaklıklar ve Ağlar Hibe Programı kapsamında Küresel…

EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity

TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler

Iňlis Türk
networks ağlar
platforms platformlar
other diğer
topics konularda
for amaçlar
and ve
in içerisinde
to belirli

EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.

TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.

Iňlis Türk
database veritabanı
topics konularda
turkey türkiye
europe avrupa
civil sivil
society toplum
networks ağlar
similar benzer
organizations örgütlerinin
is olan
platforms platformlar
and ve
of in
seven yedi
for için

EN Established in 2000, we have a dynamic and dedicated team of lawyers who are experts in their respective fields

TR 2000 yılında kurulan büromuz, uzman, dinamik ve kendini mesleğine adamış avukatlardan oluşan bir takıma sahiptir

Iňlis Türk
established kurulan
dynamic dinamik
experts uzman
a bir
and ve
are sahiptir

EN List view displays all form fields on a single page and one under the other while Step view layout shows each form field on a different page.

TR Liste görünümü, tüm form alanlarını tek bir sayfada ve alt alta gösterirken, Step görünümü her form alanını farklı bir sayfada gösterir.

Iňlis Türk
list liste
form form
view görünümü
step step
page sayfada
and ve
all tüm
shows gösterir
different farklı

EN You can show or hide specific form fields according to previous answers.

TR Önceki cevaplara göre belirli form alanlarını gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

Iňlis Türk
form form
or veya
to belirli

EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.

TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.

Iňlis Türk
form form
page sayfada
ideal idealdir
surveys anketler
bottom için
and ve
different farklı
progress ilerleme

EN You can Show or Hide fields according to previous answers

TR Alanları önceki cevaplara göre Gösterebilir veya Gizleyebilirsiniz

Iňlis Türk
previous önceki
or veya

EN You can start from scratch or jumpstart with a ready-made template, customize your form fields & design, share it through your network and collect responses instantly.

TR Hazır bir şablonla sıfırdan başlayabilir veya bir şablon aracılığı ile hızlıca form oluşturabilir, form alanlarını ve tasarımınızı özelleştirebilir, paylaşabilir ve anında yanıtlar toplayabilirsiniz.

Iňlis Türk
instantly anında
from scratch sıfırdan
customize özelleştirebilir
form form
ready hazır
or veya
template şablon
a bir
design tasarım
and ve
with ile

EN How Do You Open and Register These Pages? Click the ?Create a Page? button from the main menu and fill in the required fields accordingly

TR Nasıl Açılır/Kaydolunur? Menüde ?Yeni Bir Sayfa Açın? butonuna tıklayın ve gerekli yerleri uygun şekilde doldurun

Iňlis Türk
open açın
click tıklayın
button butonuna
menu menü
fill doldurun
required gerekli
and ve
how nasıl
a bir
the şekilde
page sayfa

EN This platform, where millions of people seeking jobs in their fields are able to connect with employers easily and quickly, is very popular compared to its counterparts

TR Kendi alanlarında iş arayan milyonlarca insanın, işverenlerle kolay ve hızlı bir şekilde bir araya geldiği platform, benzerlerine kıyasla oldukça popülerdir

Iňlis Türk
platform platform
people insan
very oldukça
compared kıyasla
and ve
easily kolay

EN IMEX Istanbul; operating in the fields of IT and Technology,

TR IMEX İstanbul; Bilişim ve Teknoloji alanlarında faaliyet gösteren;

Iňlis Türk
and ve
technology teknoloji

EN We invite you to be with us to benefit from the relationships and collaborations created by this exciting event that will take place for the first time in this feature, which covers the fields of IT and Technology sectors in our country.

TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.

Iňlis Türk
invite davet
relationships ilişkiler
exciting heyecan verici
time kez
technology teknoloji
this bu
of in
and ve
first ilk

EN Organizations are tackling exponentially complex questions across advanced scientific, energy, high tech, and medical fields

TR Kurumlar gelişmiş bilim, enerji, yüksek teknoloji ve tıp alanlarındaki son derece karmaşık sorularla mücadele ediyor

Iňlis Türk
organizations kurumlar
complex karmaşık
scientific bilim
energy enerji
high yüksek
tech teknoloji
and ve
medical tıp
advanced gelişmiş

EN You must write correct and valid information in the relevant fields

TR Doğru ve geçerli bilgileri ilgili alanlara yazmalısınız

Iňlis Türk
valid geçerli
information bilgileri
relevant ilgili
and ve
in doğru

EN It operates in the fields of E-Signature, Kap, SSL Certificate, Time Stamp Digital Library.

TR E-İmza, Kep, SSL Sertifikası, Zaman Damgası Dijital Kütüphane alanlarında faaliyet göstermektedir.

Iňlis Türk
ssl ssl
time zaman
library kütüphane
certificate sertifikası
digital dijital

EN With GeoTrust True BusinessID certificates, you can secure up to 25 domain names by adding SAN fields to your certificate.Then you upload the certificate to an unlimited number of servers at no additional cost

TR GeoTrust True BusinessID sertifikalarıyla, sertifikanıza SAN alanları ekleyerek 25 adede kadar alan adını güvence altına alabilirsiniz.Ardından, sertifikayı hiçbir ek ücret ödemeden sınırsız sayıda sunucuya yüklersiniz

Iňlis Türk
geotrust geotrust
names adı
san san
unlimited sınırsız
servers sunucuya
no hiçbir
additional ek
true true
an bir
number of sayıda
certificates sertifikaları
domain alan adı
with altına
cost ücret

EN There are corn fields and mulberry on the high terrace in the Po Plain

TR Po Ovasındaki yüksek taraçada mısır tarlaları ve dutluklar vardır

Iňlis Türk
and ve
high yüksek

EN A digital certificate includes fields such as key usage and extended key usage that determine the purpose of a certificate

TR Dijital sertifika, bir sertifikanın amacını belirleyen anahtar kullanımı ve genişletilmiş anahtar kullanımı gibi alanlar içerir

Iňlis Türk
includes içerir
key anahtar
purpose amacı
extended genişletilmiş
certificate sertifika
and ve
usage kullanım
digital dijital

EN Enter all the information needed in the fields that appear. This could be a link, contact information, text or any other type of info. Once you’re done, select “Generate.”

TR Görüntülenen alanlara gerekli tüm bilgileri girin. Bu bir bağlantı, iletişim bilgileri, metin veya başka tür bir bilgi olabilir. Bunu tamamladıktan sonra "Oluştur" öğesini seçin.

Iňlis Türk
needed gerekli
enter girin
link bağlantı
select seçin
this bu
text metin
all tüm
be olabilir
contact iletişim
type tür
information bilgileri
or veya
a bir
the başka

EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.

TR Geleneksel olarak erkek egemen alanlarda bile kadınlara ve daha fazla çeşitliliğe ihtiyaç, her geçen gün yükseliyor.

Iňlis Türk
traditionally geleneksel
male erkek
also ve
the gün
of her
in olarak

EN MOVE Architecture has an experienced and experienced profile with the projects it has designed and implemented in various fields

TR MOVE Mimarlık, çeşitli alanlarda TASARLAYIP UYGULADIĞI projeler ile tecrübe ve deneyimli bir profile sahiptir

Iňlis Türk
experienced deneyimli
projects projeler
and ve
has sahiptir
various çeşitli
with ile

EN Cooperatives, which first concentrated in agricultural areas in Turkey, expanded their fields of activity due to social and economic reasons and new needs that emerged over time.

TR Türkiye’de ilk olarak tarımsal alanlarda yoğunlaşan kooperatifler, zamanla ortaya çıkan toplumsal ve ekonomik sebepler ve yeni ihtiyaçlar nedeniyle faaliyet alanlarını genişletmiştir.

Iňlis Türk
agricultural tarımsal
activity faaliyet
social toplumsal
economic ekonomik
new yeni
needs ihtiyaç
time zamanla
areas alanlarını
first ilk
and ve

EN For this round, UNDEF invites project proposals covering one or more of eight thematic areas. The fields:

TR Bu Tur için UNDEF, sekiz tematik alandan birini veya daha fazlasını kapsayan proje tekliflerini davet ediyor. alanlar:

Iňlis Türk
invites davet
project proje
covering kapsayan
areas alanlar
this bu
more fazlasını
of in
eight sekiz
for için
or veya

EN It is open to projects in different fields of civil society. In order to communicate with the institution, e-mails can be sent from the communication section on their website.

TR Sivil toplumun farklı alanlarındaki projelere açıktır. Kurumla iletişime geçmek için internet sitelerindeki iletişim bölümünden e-posta gönderilebilir.

Iňlis Türk
projects projelere
civil sivil
society toplumun
website internet
different farklı
of in
communication iletişim
section bölüm
to için

EN Haluk Kayabaşı, CEO of Kibar Holding, said, “There is a need for social responsibility projects to be developed in the fields of education, health, and environment.”

TR Kibar Holding CEO'su Haluk Kayabaşı: "Eğitim, sağlık ve çevre alanlarında üretilecek sosyal sorumluluk projelerine ihtiyaç var."

Iňlis Türk
holding holding
education eğitim
health sağlık
environment çevre
social sosyal
responsibility sorumluluk
and ve
need ihtiyaç
the var

EN During his statement at the Uludağ Economic Summit, Dr. Tamer Saka, the CEO of Kibar Holding, said that they aim to pave the way for Turkey to enter global markets by investing in products and fields that generate added value.

TR Kibar Holding'in CEO'su Dr. Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi'nde yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye'yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

Iňlis Türk
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN At the Uludağ Economic Summit, Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that they are planning to introduce Turkey into global markets by investing in fields and products that generate added value.

TR Kibar Holding’in CEO’su Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi kapsamında yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye’yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

Iňlis Türk
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN Please note, in our user interface template code, you can make changes in settings, so feel free to adjust some search and listing blocks, which you need to set repeater fields post type, as you please

TR Lütfen kullanıcı arayüzü şablon kodumuzda ayarlarda değişiklik yapabileceğinizi unutmayın, bu nedenle tekrarlayıcı alanları yazı tipini ayarlamanız gereken bazı arama ve listeleme bloklarını istediğiniz gibi ayarlamaktan çekinmeyin

Iňlis Türk
search arama
listing listeleme
need gereken
type tipini
user kullanıcı
template şablon
blocks bloklar
and ve
please lütfen
as gibi
interface arayüzü
some bazı

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek