EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
TR TextMaker, resimleri çerçeve ya da ekli resimler olarak eklemenize olanak tanır. Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
Iňlis | Türk |
---|---|
textmaker | textmaker |
pictures | resimleri |
picture | resim |
fixed | sabit |
page | sayfada |
in | da |
or | veya |
a | bir |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API.
TR RADAAR şu anda tekli imaj, video, çoklu imaj ve metin gibi önemli tüm içerik formatlarını destekliyor. Limitler kanalların teknik kısıtlamalarına göre değişiklik göstermekte.
Iňlis | Türk |
---|---|
supports | destekliyor |
videos | video |
multiple | çoklu |
important | önemli |
formats | formatlarını |
text | metin |
at | de |
all | tüm |
and | ve |
the | anda |
as | gibi |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API. Learn more.
TR RADAAR şu anda tekli imaj, video, çoklu imaj ve metin gibi önemli tüm içerik formatlarını destekliyor. Limitler kanalların teknik kısıtlamalarına göre değişiklik göstermekte. Dafa fazla bilgi.
Iňlis | Türk |
---|---|
supports | destekliyor |
videos | video |
important | önemli |
formats | formatlarını |
text | metin |
at | de |
all | tüm |
multiple | çoklu |
more | fazla |
the | anda |
as | gibi |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
TR Resimler ve metin birbirini geliştirmelidir. Metinsel açıklamayı desteklemek için resimler ya da resimsel açıklamayı desteklemek için metin kullanılabilir.
Iňlis | Türk |
---|---|
text | metin |
and | ve |
to | için |
each | da |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.
Iňlis | Türk |
---|---|
test | test |
drop | bırak |
pictures | resimleri |
faster | hızlı |
select | seç |
option | seçeneğini |
all | tüm |
of | in |
and | ve |
EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly
TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır
Iňlis | Türk |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
defense | savunma |
city | şehir |
and | ve |
plan | planı |
to | şey |
EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly
TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır
Iňlis | Türk |
---|---|
aphrodisias | aphrodisias |
defense | savunma |
city | şehir |
and | ve |
plan | planı |
to | şey |
EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
Iňlis | Türk |
---|---|
aydın | aydın |
ancient | antik |
city | kenti |
aphrodisias | aphrodisias |
questions | soru |
other | diğer |
issues | konular |
suggestions | öneri |
name | adı |
site | web |
information | bilgiler |
all | tüm |
and | ve |
please | lütfen |
contact | iletişim |
for | için |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
Iňlis | Türk |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
TR 25 yıllık BM kenti Bonn. Kentin BM dışında daha başka neler sunduğunu burada öğreneceksin.
Iňlis | Türk |
---|---|
years | yıllık |
out | dışında |
city | kenti |
what | neler |
EN Busbud.com makes it easy for you to find, compare and book city-to-city bus tickets, all over the world
TR Busbud otobüs seyahatini kolaylaştırır
Iňlis | Türk |
---|---|
easy | kolaylaştırır |
busbud | busbud |
bus | otobüs |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City
TR Yolcuların Quebec City yolculukları için en çok tercih ettikleri otobüs seferlerini bulduk! Her gün otobüs firması partnerlerimiz (Orléans Express, Intercar) büyük şehirlerden Quebec City otobüsleri kaldırır
Iňlis | Türk |
---|---|
bus | otobüs |
quebec | quebec |
city | city |
partners | partnerlerimiz |
express | express |
top | en |
bring | için |
EN City Monitoring and City Security
TR Şehir İzleme ve Şehir Güvenliği
Iňlis | Türk |
---|---|
and | ve |
security | güvenliği |
EN An Evaluation on the Physical Problems and Priorities of Bingöl City on the Path of Being Livable City
TR Bingöl’ün Yaşanabilir Kent Olma Yolunda Fiziki Problemleri ve Öncelikleri Üzerine Bir Değerlendirme
Iňlis | Türk |
---|---|
evaluation | değerlendirme |
city | kent |
and | ve |
being | ya |
EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
Iňlis | Türk |
---|---|
aydın | aydın |
ancient | antik |
city | kenti |
aphrodisias | aphrodisias |
questions | soru |
other | diğer |
issues | konular |
suggestions | öneri |
name | adı |
site | web |
information | bilgiler |
all | tüm |
and | ve |
please | lütfen |
contact | iletişim |
for | için |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
Iňlis | Türk |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN At ease in the city and on the open road, C3 AIRCROSS makes everyday life easier. In the city, Park Assist technology makes light work of parking manœuvres.
TR C3 AIRCROSS, şehirde ve açık yolda rahatça günlük hayatı kolaylaştırır. Şehirde Park Assist teknolojisi park manevralarını hafif bir şekilde yapıyor.
Iňlis | Türk |
---|---|
technology | teknolojisi |
aircross | aircross |
everyday | günlük |
life | hayatı |
light | hafif |
open | açık |
and | ve |
park | park |
the | şekilde |
of | bir |
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
TR Turistlerin en gözde Alman kenti hangisi? Peki ya en yeşili, sürdürülebilirlikte ve yaşam kalitesinde en iyisi? Açıklaması bizden.
Iňlis | Türk |
---|---|
the | alman |
city | kenti |
EN There’s no such thing as the ideal city. A city does us good if it animates us to participate
TR İdeal kent diye bir yer yok. Eğer bir kent bizi iştirak etmeye özendiriyorsa, orası bize iyi geliyordur.
Iňlis | Türk |
---|---|
good | iyi |
if | eğer |
to | etmeye |
city | kent |
a | bir |
us | bize |
EN What findings have you come up with so far in the real-world lab Urban Office? The sustainable city is a learning city
TR Urban Office Reel Laboratuvarı bünyesinde bugüne kadar ne gibi gözlemler kaydettiniz? Sürdürülebilir kent aynı zamanda öğrenebilen bir kent olmalı
Iňlis | Türk |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
office | office |
real | reel |
what | ne |
the | aynı |
urban | kent |
EN UN city of Bonn | Attractions of the city on the Rhine
TR BM kenti Bonn | Ren Nehri kıyısındaki kentin albenileri
Iňlis | Türk |
---|---|
bonn | bonn |
city | kenti |
EN Getting out of your hometown and moving to a big city: after school, many prospective students are drawn to a large university – to the wide range on offer and also to big city life after the lecture
TR Memleketten arılıp büyük bir kente taşınmak: Okulu bitiren birçok üniversite adayı -seçeneklerin zenginliği ve derslerden sonraki yaşam nedeniyle- büyük kentin cazibesine kapılıyor
Iňlis | Türk |
---|---|
school | okulu |
university | üniversite |
life | yaşam |
city | kentin |
and | ve |
large | büyük |
many | birçok |
a | sonraki |
EN Events are held in the splendid buildings of the city centre, on the Kulturmeile in the Südvorstadt district or in the now popular districts of Plagwitz and Lindenau in the west of the city.
TR Merkezdeki görkemli binalarda, güneydeki banliyönün “Kültür Güzergahı”nda veya şimdilerde çok rağbet gören batı yakasının semtleri Plagwitz ve Lindenau’da.
Iňlis | Türk |
---|---|
or | veya |
and | ve |
of | nın |
EN Catch all of the latest car reveals and hot news straight from the Tokyo motor show. We've got all the latest pictures and information.
TR Las Vegas'ta düzenlenecek SEMA Fuarı'ndan canlı yayınlar, kısa önizlemeler, yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafı.
Iňlis | Türk |
---|---|
of | ın |
car | araç |
and | ve |
latest | yeni |
EN Appealing profile pictures and cover images for all major social platforms.
TR Tüm büyük sosyal medya platformları için çekici profil resimleri ve kapak fotoğrafları.
Iňlis | Türk |
---|---|
profile | profil |
major | büyük |
appealing | çekici |
and | ve |
all | tüm |
social | sosyal |
platforms | platformlar |
pictures | resimleri |
for | için |
cover | kapak |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
TR Logaster, YouTube hesap resimleri ve kanal kapağı fotoğraflarına en uygun özel amblemleri sunar. Bir logo oluşturun ve ödeme yapıldıktan sonra YouTube logonuzu indirin.
Iňlis | Türk |
---|---|
logaster | logaster |
provides | sunar |
pictures | resimleri |
channel | kanal |
download | indirin |
best | en |
account | hesap |
photos | fotoğrafları |
create | oluşturun |
logo | logo |
after | sonra |
and | ve |
payment | ödeme |
EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.
TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.
Iňlis | Türk |
---|---|
pictures | resimleri |
size | boyutunu |
categorize | kategorize |
add | ekleyebilirsiniz |
stock | stok |
information | bilgilerini |
prices | fiyatları |
and | ve |
EN List your products or services with their pictures and prices easily
TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatları ile kolayca listeleyin
Iňlis | Türk |
---|---|
pictures | resimleri |
easily | kolayca |
prices | fiyatları |
or | veya |
with | ile |
and | ve |
EN You may upload pictures and videos, write text, add music from the Renderforest library (wide choice)
TR Resim ve videolar yükleyebilir, metin yazabilir ve Renderforest kitaplığından müzik ekleyebilirsiniz (çok geniş seçenekler sunuyorlar)
Iňlis | Türk |
---|---|
videos | videolar |
text | metin |
add | ekleyebilirsiniz |
music | müzik |
renderforest | renderforest |
wide | geniş |
and | ve |
the | çok |
EN Make a happy birthday video for someone you love by combining their most heartwarming pictures into a lovely polaroid slideshow
TR Sevdiğiniz bir kişiye mutlu yıllar videosu hazırlamak için en güzel fotoğraflarını şirin bir polaroid slayt gösterisine dönüştürün
Iňlis | Türk |
---|---|
happy | mutlu |
video | videosu |
love | sevdiğiniz |
slideshow | slayt |
most | en |
for | için |
their | in |
a | bir |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, videos, and IGTVs are not supported due to API limitations.
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye, video ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor.
Iňlis | Türk |
---|---|
videos | video |
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor
Iňlis | Türk |
---|---|
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN Unfortunately, multiple pictures, stories, videos, and IGTVs are not supported due to API limitations
TR Ve maalesef, Instagram'ın alt yapısı izin vermediği için henüz kaydırmalı resim, hikaye, video ve IGTV paylaşımları otomatik olarak yapılamıyor
Iňlis | Türk |
---|---|
videos | video |
stories | hikaye |
and | ve |
to | için |
EN Use pictures to orient the reader
TR Okuyucuyu yönlendirmek için resimler kullanın
Iňlis | Türk |
---|---|
to | için |
EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.
TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.
Iňlis | Türk |
---|---|
text | metin |
adding | eklemek |
picture | resim |
certainly | kesinlikle |
will | olacaktır |
and | ve |
help | yardımcı |
how | nasıl |
EN More pictures, videos and mail account
TR Profesyonel İşletmeler İçin
Iňlis | Türk |
---|---|
and | in |
EN FreeOffice TextMaker offers numerous design options: Using its unique object mode, you can insert pictures, drawings and text frames into your documents
TR FreeOffice TextMaker, sayısız tasarım seçeneği sunar: Benzersiz nesne modu özelliğini kullanarak resimleri, çizimleri ve metin kutularını belgelerinize yerleştirebilirsiniz
Iňlis | Türk |
---|---|
textmaker | textmaker |
offers | sunar |
numerous | sayısız |
unique | benzersiz |
object | nesne |
mode | modu |
pictures | resimleri |
text | metin |
freeoffice | freeoffice |
design | tasarım |
using | kullanarak |
and | ve |
EN Numerous new template catalogs and dropdown elements make it easy to design text, tables and pictures.
TR Çok sayıda yeni şablon kataloğu ve açılır öğe, metin, tablo ve resim tasarlamayı kolaylaştırır.
Iňlis | Türk |
---|---|
new | yeni |
text | metin |
easy | kolaylaştırır |
and | ve |
make | da |
to | e |
template | şablon |
EN Insert pictures in a range of file formats
TR Çeşitli dosya formatlarında resimler ekleyin.
Iňlis | Türk |
---|---|
file | dosya |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice TextMaker'da değiştirin
Iňlis | Türk |
---|---|
change | değiştirin |
and | ve |
of | ın |
directly | doğrudan |
freeoffice | freeoffice |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
TR Slaytlarınızdaki metinleri, resimleri, tabloları ve resimleri birleştirin ve çok çeşitli nefes kesici OpenGL tabanlı animasyonlar ve slayt geçişleri ile onları harekete geçirin.
Iňlis | Türk |
---|---|
tables | tablolar |
animations | animasyonlar |
slide | slayt |
based | tabanlı |
pictures | resimleri |
them | onları |
and | ve |
a | çok |
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
TR Çizimleri renkler, desenler, resimler ve gradyanlarla doldurun.
Iňlis | Türk |
---|---|
fill | doldurun |
colors | renkler |
and | ve |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations
TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice Presentations içinde değiştirin
Iňlis | Türk |
---|---|
change | değiştirin |
and | ve |
of | ın |
directly | doğrudan |
in | içinde |
freeoffice | freeoffice |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker
TR Resimlerin parlaklığını, kontrastını ve gamasını doğrudan FreeOffice TextMaker'da değiştirin
Iňlis | Türk |
---|---|
change | değiştirin |
and | ve |
of | ın |
directly | doğrudan |
freeoffice | freeoffice |
EN Picture frames and embedded pictures
TR Resim çerçeveleri ve ekli resimler
Iňlis | Türk |
---|---|
picture | resim |
and | ve |
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.
Iňlis | Türk |
---|---|
postcard | kartpostal |
directly | doğrudan |
physical | fiziksel |
card | kart |
general | genel |
message | mesaj |
by sending | göndererek |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
with | ile |
EN Six Pictures Of The Cafe Website Template
TR Kafe Ve Fırın Web Sitesi Şablonu
Iňlis | Türk |
---|---|
of | ın |
cafe | kafe |
EN Make it easy for your servers to up-sell with immediate access to information and pictures of add-ons.
TR Servis personelinizin, ek ürünlerle ilgili bilgi ve resimlere anında erişmelerini sağlayarak ilave satış yapmalarını kolaylaştırın.
Iňlis | Türk |
---|---|
information | bilgi |
of | ın |
add | ek |
sell | satış |
and | ve |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
TR Logaster, YouTube hesap resimleri ve kanal kapağı fotoğraflarına en uygun özel amblemleri sunar. Bir logo oluşturun ve ödeme yapıldıktan sonra YouTube logonuzu indirin.
Iňlis | Türk |
---|---|
logaster | logaster |
provides | sunar |
pictures | resimleri |
channel | kanal |
download | indirin |
best | en |
account | hesap |
photos | fotoğrafları |
create | oluşturun |
logo | logo |
after | sonra |
and | ve |
payment | ödeme |
EN More pictures, videos and mail account
TR Profesyonel İşletmeler İçin
Iňlis | Türk |
---|---|
and | in |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek