Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Şwes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Şwes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

robust för i med på robust robusta till
email att att skicka de dem detta e-post e-postmeddelanden information mail med meddelanden mejl post postmeddelande postmeddelanden se skicka upp
solution användare att använda du kan du vill enheter funktioner får genom gör hjälp information lösning lösningar lösningen med några resultat ska system sätt vara

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Şwes

EN We integrate with SeatMe and Livebookings, empowering restaurants with a robust solution for mobile reservations.

SV Pocketmenu går samman med SeatMe och Livebookings, vilket innebär att restauranger erbjuds en kraftfull lösning för mobila bokningar.

Iňlis Şwes
restaurants restauranger
solution lösning
mobile mobila
for innebär
and och
with med

EN To give you the most robust DMARC threat intelligence solution possible, PowerDMARC has taken the help of best-in-class industry standard tools and technologies.

SV För att ge dig den mest robusta DMARC-hotintelligenslösningen som möjligt har PowerDMARC tagit hjälp av förstklassiga branschstandardverktyg och -teknik.

Iňlis Şwes
robust robusta
dmarc dmarc
possible möjligt
powerdmarc powerdmarc
help hjälp
technologies teknik
give ge
of av
has tagit
the mest
you dig
taken har
and och

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.

Iňlis Şwes
solution lösning
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based molnbaserad
sso sso
saml saml
integration integration
remote support fjärrsupport
see se
or eller
in med
a ett
need du

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

SV Behöver du en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och fjärrsupport? Se Splashtop Enterprise för en molnbaserad lösning med SSO/SAML-integration. Eller se Splashtop On-Prem för en lokalt installerad lösning.

Iňlis Şwes
solution lösning
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based molnbaserad
sso sso
saml saml
integration integration
remote support fjärrsupport
see se
or eller
in med
a ett
need du

EN At Websupport we offer a unique and cost-effective solution so that you can combine Exchange with conventional email for the same domain for users who only need email.

SV Hos Websupport erbjuder vi en unik och kostnadseffektiv lösning där du kan kombinera Exchange med traditionell e-post för samma domän för de användare som endast behöver e-post.

Iňlis Şwes
solution lösning
combine kombinera
domain domän
exchange exchange
we vi
users användare
the de
email post
offer erbjuder
a unik
same är
the same samma
can du kan

EN According to Litmus studies, Apple iPhone’s own email service is actually the most popular email client in the world with around 38.2% of customers using the solution. However, Gmail follows behind at around 27.2% of the market.

SV Enligt Litmus-studier är Apple iPhones egen e-posttjänst faktiskt den mest populära e-postklienten i världen med cirka 38.2 % av kunderna som använder lösningen. Gmail följer dock efter på cirka 27.2 % av marknaden.

Iňlis Şwes
studies studier
iphones iphones
actually faktiskt
popular populära
customers kunderna
solution lösningen
gmail gmail
follows följer
apple apple
in i
of av
the mest
however dock
to enligt
own egen
market marknaden

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.

SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.

Iňlis Şwes
surfshark surfshark
address postadress
databases databaser
notify meddela
in i
see se
if om
they de
your din
to gör
such en
can kan
you dig
will kommer

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

Iňlis Şwes
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

Iňlis Şwes
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

Iňlis Şwes
to del
during av

EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.

SV En del av utrymmena kräver passerkort. HRT-kortet fungerar efter registrering för studenter som passerkort.

Iňlis Şwes
to del
during av

EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet Solutions sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

Iňlis Şwes
solutions solutions
long länge
webfleet webfleet
exists finns
inbox inkorgen

EN In the Sendgrid Email benchmark report, the company found that Gmail is the most popular provider of email inbox technology in 25 countries. Russia was the only country in which Gmail came second to another local email provider.

SV I Sendgrid Email benchmark-rapporten fann företaget att Gmail är den mest populära leverantören av e-postinkorgsteknik i 25 länder. Ryssland var det enda landet där Gmail kom på andra plats efter en annan lokal e-postleverantör.

Iňlis Şwes
report rapporten
found fann
gmail gmail
popular populära
provider leverantören
russia ryssland
came kom
local lokal
email email
in i
is är
countries länder
of av
company företaget
only en
the mest

EN For personal email, Gmail and Microsoft Email services are among the most popular email services

SV För personlig e-post är Gmail och Microsofts e-posttjänster bland de mest populära e-posttjänsterna

Iňlis Şwes
gmail gmail
microsoft microsofts
popular populära
personal personlig
email post
the de
and och
the most mest

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

SV Var ett steg närmare framgång med professionella e-postmeddelanden från din egen maildomän. Hantera enkelt flera e-postkonton. E-post på din egen domän är ett måste för alla som vill göra ett professionellt intryck.

Iňlis Şwes
closer närmare
success framgång
domain domän
wants vill
impression intryck
step steg
manage hantera
your din
email post
multiple för
emails e-postmeddelanden
own egen
a ett
must måste
from från
easily enkelt

EN Sign up for a free email authentication trial to improve your email deliverability and email security today!

SV Registrera dig för en gratis utvärderingsversion av e-postautentisering för att förbättra din e-postsäkerhet och e-postsäkerhet idag!

Iňlis Şwes
free gratis
sign up registrera
today idag
improve förbättra
your din
a dig
and och

EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.

SV För att visa e-posthuvudet i Outlook dubbelklickar du på det e-postmeddelande vars e-posthuvud du vill se. Välj "Actions" (åtgärder) från menyn högst upp i fönstret.

Iňlis Şwes
outlook outlook
whose vars
actions åtgärder
window fönstret
in i
you du
of upp
to visa
top högst
from från
select välj
want vill
menu menyn

EN Originally, SPF was designed to prevent email spoofing and email phishing by allowing email senders to declare which servers they are allowed to send mail from

SV Ursprungligen var SPF utformat för att förhindra spionage och nätfiske genom att låta avsändare av e-post ange vilka servrar de får skicka e-post från

Iňlis Şwes
originally ursprungligen
spf spf
phishing nätfiske
senders avsändare
servers servrar
they de
designed för
email post
by av
was var
prevent förhindra
from från
and och
to skicka

EN Webfleet retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

SV Webfleet sparar e-postin­for­mation så länge inkorgen som hör till @webfleet.com-a­dressen fortfarande finns

Iňlis Şwes
webfleet webfleet
long länge
exists finns
inbox inkorgen

EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.

SV Dina deltagare får också e-postmeddelanden och om deras e-postadress stöder det, en automatisk genererad e-postkalenderhändelse med mötesinformation.

Iňlis Şwes
attendees deltagare
address postadress
supports stöder
meeting år
if om
receive få
an en
your dina
and och
their deras

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

SV Email mallar: Ett brett urval av mallar för dina e-postmarknadsföringskampanjer är alltid till hjälp. Ju fler mallar du måste välja, desto lättare är det att skapa ett e-postmeddelande som är perfekt för ditt meddelande och målgrupp.

Iňlis Şwes
templates mallar
wide brett
selection urval
helpful hjälp
easier lättare
perfect perfekt
audience målgrupp
always alltid
email email
of av
choose välja
message meddelande
you du
and och
a ett
the desto

EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.

SV Den kombinerar avancerad segmentering med e-postinspelning och popup-fönster, automatiserade arbetsflöden, e-postkampanjer, e-postmallar och så mycket mer.

Iňlis Şwes
combines kombinerar
advanced avancerad
automated automatiserade
workflows arbetsflöden
more mer
it den
and och
much mycket
with med

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates

SV Vi använder sidtaggar för att låta avsändaren av e-postmeddelanden (med till exempel en enkät eller blankett) mäta hur effektiva e-postmeddelanden är och lära sig hur man kan förbättra leverans- och öppningsfrekvensen för e-post

Iňlis Şwes
we vi
use använder
of av
email post
learn och
improve förbättra
or eller
to låta
example en
measure mäta
how hur

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

SV Du kan logga in med den nya adressen först efter verifieringen. Om du inte hittar e-postmeddelandet kontrollerar du skräppostmappen eller skickar meddelandet på nytt Skicka e-postmeddelandet med verifieringslänk på nytt »

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

SV Bygg en robust budget genom att involvera och engagera alla relevanta team.

Iňlis Şwes
build bygg
robust robust
budget budget
teams team
relevant relevanta
by genom
and och
all alla

EN Robust processes and planning are key to preparing for emergencies

SV Robusta processer och planering är nyckeln till förberedelser inför nödsituationer

Iňlis Şwes
robust robusta
processes processer
planning planering
key nyckeln
for inför
and och

EN With over 5,000 servers in 59 countries worldwide, NordVPN offers robust options for spoofing your location

SV Med över 5 000 servrar i 59 länder över hela världen erbjuder NordVPN robusta alternativ för att förfalska din plats

Iňlis Şwes
servers servrar
countries länder
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
robust robusta
options alternativ
location plats
in i
your din
for för
worldwide världen
with med

EN LastPass boasts robust AES-256 bit local-only encryption that keeps your data hidden from everyone but you

SV LastPass har robust AES-256-bitars, lokal kryptering som håller din data dold för alla utom dig

Iňlis Şwes
robust robust
encryption kryptering
keeps håller
data data
hidden dold
local lokal
your din
you dig
everyone har

EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.

SV Det är bara Tableau som kan kombinera ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största företag.

Iňlis Şwes
focus fokus
data data
robust robusta
platform plattform
largest största
tableau tableau
people människor
understand förstå
to ser
need kan
how hur
organisations företag
the med
run att

EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.

SV Anpassa vyer med robust webbredigering och författa nya workbooks med publicerade data.

Iňlis Şwes
customise anpassa
views vyer
robust robust
new nya
published publicerade
data data
and och
from med

EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics

SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser

Iňlis Şwes
advanced avancerad
high hög
availability tillgänglighet
robust robust
fast snabb
choose väljer
tableau tableau
companies företag
the world världens
why och

EN IT organizations love Tableau for its ease of deployment, robust integration, simplicity of scalability and excellent reliability

SV IT-organisationer gillar Tableau för att det är enkelt att ta i bruk, har robust integration, är enkelt att skala och är mycket pålitligt

Iňlis Şwes
organizations organisationer
ease enkelt
robust robust
integration integration
excellent mycket
tableau tableau
of på
and och
it det
love har
for för
its det är

EN Great speed, and unlimited band­width, along with robust privacy

SV Bra hastighet och obegränsad bandbredd med robust sekretess

Iňlis Şwes
great bra
speed hastighet
unlimited obegränsad
robust robust
privacy sekretess
and och
along med

EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.

Iňlis Şwes
combines kombinerar
focus fokus
people människor
data data
robust robusta
platform plattform
largest största
organisations organisationer
tableau tableau
need krävs
and läs
about om
understand förstå
to ser
learn och
how hur
a ett

EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

EN Use a robust set of APIs to integrate and manage your analytics while providing a customised, unique experience for your customers

SV Utnyttja en robust uppsättning API:er för att integrera och hantera dina analyser och bjuda dina kunder på en anpassad, unik upplevelse

Iňlis Şwes
robust robust
apis api
analytics analyser
experience upplevelse
customers kunder
set uppsättning
integrate integrera
manage hantera
and och
a unik
your dina
use utnyttja

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek