EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| modern | moderner |
| robust | robuster |
| client | client |
| hostwinds | hostwinds |
| well | gut |
| used | verwendet |
| server | server |
| platform | plattform |
| webmail | webmail |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| this | dies |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| performance | leistung |
| vm | vm |
| machine | maschinen |
| with | mit |
| optimize | optimieren |
| and | und |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
DE Help Scout bietet zuverlässige Berichte, native Wissensdatenbanken, eine robuste API und eine große Auswahl an Integrationen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | robuste |
| reporting | berichte |
| native | native |
| api | api |
| broad | große |
| range | auswahl |
| integrations | integrationen |
| scout | scout |
| help | help |
| a | eine |
| and | und |
EN The POPP KFOB-C Remote Control has a smooth and robust housing as well as a robust sliding cover which prevents involuntary touches of the buttons
DE Die POPP KFOB-C Fernbedienung hat ein glattes und robustes Gehäuse sowie eine stabile verschiebbare Abdeckung, welche das unbeabsichtigte Drücken der Tasten verhindert
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| popp | popp |
| robust | robustes |
| housing | gehäuse |
| cover | abdeckung |
| prevents | verhindert |
| buttons | tasten |
| remote control | fernbedienung |
| and | und |
| has | hat |
| a | ein |
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| robust | solide |
| provides | bietet |
| commerce | handel |
| technology | technologie |
| integrations | integrationen |
| applications | anwendungen |
| our | unsere |
| the | den |
EN „The data visualization training with cusy helped me improve greatly on robust Data Science fundamentals, leading to a prolonged understanding of the subject matter and replicable and robust results going forward.“
DE „Die Datenvisualisierungs-Schulung bei cusy hat mir geholfen, meine Data Science-Grundlagen stark zu verbessern, was zu einem tieferen Verständnis der Materie und zu reproduzierbaren und robusten Ergebnissen in der Zukunft führen wird."
EN The mechanical rear-derailleur of the GRX groupset delivers an outstanding performance and is impressively robust. Not even a nasty crash that left a mark on the derailleur, managed to impress the robust derailleur.
DE Das mechanische GRX-Schaltwerk überzeugt mit toller Funktion und Robustheit. Auch ein Sturz, der dem Schaltwerk nur allzu gut anzusehen ist, hält das robuste Teil nicht von der Arbeit ab.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| mechanical | mechanische |
| outstanding | gut |
| robust | robuste |
| performance | funktion |
| and | und |
| not | nicht |
| of | teil |
| is | ist |
| a | ein |
EN Blakläder service trousers 1495, robust and functional outer material made of robust ripstop... more
DE Blakläder Service Bundhose 1495, robustes und funktionelles Obermaterial aus robustem Ripstop... mehr
EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions
DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| solution | lösung |
| loop | schleife |
| cases | fälle |
| in the | im |
| in | in |
| different | verschiedene |
| and | und |
| based | basis |
| a | neu |
EN Search all email from a robust encrypted email archive
DE Durchsuchen sämtlicher E-Mails über ein stabiles verschlüsseltes E-Mail-Archiv
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| search | durchsuchen |
| archive | archiv |
| all | sämtlicher |
| a | ein |
| from | über |
EN Even with a robust email security perimeter in place, attackers can try to bypass it and operate inside your email network
DE Selbst wenn ein stabiler E-Mail-Sicherheitsbereich vorhanden ist, können Angreifer versuchen, diesen zu umgehen und in Ihr E-Mail-Netzwerk einzudringen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| attackers | angreifer |
| try | versuchen |
| bypass | umgehen |
| network | netzwerk |
| and | und |
| your | ihr |
| in | in |
| can | können |
| to | zu |
| a | ein |
EN Create emails with your team directly in Mailjet’s Email Editor with robust collaboration tools. Similar to Google Docs, you can review, comment, and make changes to email templates seamlessly in real time.
DE Erstellen Sie E-Mails im Team direkt im E-Mail-Editor von Mailjet dank praktischer Funktionen für die Zusammenarbeit. Ähnlich wie bei Google Docs sehen Sie im E-Mail-Editor nahtlos und gleichzeitig Vorlagen ein, kommentieren und bearbeiten diese.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| docs | docs |
| comment | kommentieren |
| seamlessly | nahtlos |
| team | team |
| editor | editor |
| templates | vorlagen |
| directly | direkt |
| emails | mails |
| you | sie |
| similar | die |
| changes | bearbeiten |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Proofpoint Secure Email Relay (SER) is a hosted, multi-tenant solution. It puts you in control of applications, devices and email providers that are sending email using your organisation’s domains.
DE Proofpoint Secure Email Relay ist eine gehostete mandantenfähige Lösung, die Ihnen Kontrolle über die Anwendungen, Geräte und E-Mail-Anbieter, die E-Mails über Ihre Domänen versenden gibt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| secure | secure |
| hosted | gehostete |
| solution | lösung |
| control | kontrolle |
| providers | anbieter |
| domains | domänen |
| proofpoint | proofpoint |
| relay | relay |
| applications | anwendungen |
| devices | geräte |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
| of | über |
| are | gibt |
EN This guide explains how to create an email address for you, another user or multiple users via the Infomaniak Email Service, our secure, high-performance solution for hosting your email addresses
DE In dieser Anleitung ist dargelegt, wie über den Mail-Service von Infomaniak, unsere leistungsfähige und sichere Lösung für das Hosting Ihrer E-Mail-Adressen, eine E-Mail-Adresse für Sie oder eine andere oder mehrere andere Personen angelegt wird
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| guide | anleitung |
| infomaniak | infomaniak |
| solution | lösung |
| hosting | hosting |
| service | service |
| or | oder |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| our | unsere |
| email address | e-mail-adresse |
| create | und |
| for | für |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| viruses | viren |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| defend | verteidigen |
| security | sicherheit |
| emails | mails |
| protection | schutz |
| with | mit |
| to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| address | adresse |
| subject | betreff |
| and | und |
| message | nachricht |
| of | der |
| email address | e-mail-adresse |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| crowd | crowd |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
| spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| crowd | crowd |
| winter | winter |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| information | informationen |
| collects | sammelt |
| senders | absender |
| recipients | empfänger |
| mta | mta |
| agent | agenten |
| protected | geschützten |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| only | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| address | adresse |
| subject | betreff |
| as | sowie |
| uses | verwendet |
| simple | einfaches |
| formatting | format |
| it | sie |
| in | in |
| to | zu |
| of | der |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| tags | tags |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| developers | entwicklern |
| preview | vorschau |
| design | designs |
| clients | clients |
| on | on |
| and | und |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| outlook | outlook |
| view | ansicht |
| in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| form | formular |
| default | standardmäßig |
| address | adresse |
| account | konto |
| visitor | besucher |
| use | verwenden |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| to | zu |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| trouble | probleme |
| provider | anbieter |
| support | unterstützt |
| copy | kopiere |
| new | neue |
| might | möglicherweise |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| a | eine |
| and | und |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| month | monat |
| marketing | marketing |
| unlimited | unbegrenzte |
| templates | vorlagen |
| testing | tests |
| automated | automatisches |
| subject line | betreffzeile |
| a | a |
| b | b |
| to | senden |
| for | für |
| per | pro |
| line | von |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| header | kopfzeile |
| called | bezeichnet |
| banner | banner |
| image | bild |
| located | befindet |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| also | auch |
| the | oben |
| is | ist |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.
EN Discover the most robust and cohesive social media business solution, built to scale. Upgrade as you grow or cancel anytime.
DE Entdecken Sie unsere umfangreiche und nahtlose Geschäftslösung für Social Media, die sich problemlos mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lässt. Sie können jederzeit ein Upgrade vornehmen oder kündigen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| scale | skalieren |
| or | oder |
| discover | entdecken |
| and | und |
| to | vornehmen |
| social | social |
| anytime | jederzeit |
| media | media |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
robust solution robust backup solution email get email email solution professional email solution unified email solution email marketing solution private email solution robust robust disaster recovery robust cms robust enough robust design robust set robust suite robust ecosystem robust tax content robust budget robust materials robust knowledge base robust tools robust helpdesk software robust reports robust security robust api robust library robust community robust experience create robust robust level robust analytics robust network robust experiences robust features robust computers in class robust robust ecommerce platform robust management jira’s robust set robust integration very robust robust anycast network robust functionality robust online presence offer robust robust portfolio robust documentation technically robust robust reporting robust workspace
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes